• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 風林火山
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 挺客家得大獎

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
進入官網 遊戲資料 奪寶好康
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 27

PERCEPTION UNIT

writing archive |writing+project |image |your message
[ Art Star ] 村上隆 Murakami Takashi | 主頁 | [ 攝影市場 ] TOKYO PHOTO-交易成果未顯,但成功成為新藝術家和新市場平台
October 28, 2009
[ 市場新聞 ] 超平面的物體性以文找文
perceptionU 在天空部落發表於16:36:17 | 市場新聞
鼓勵此網誌:0 


超平面的物體性

By 黃亞紀Huang Yaji
原刊載於 CANS當代藝術新聞, November 2009
圖片 村上隆版畫展『我愛版畫,所以我作版畫』展出風景  ©2009 Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved.



久未在東京舉辦個展的村上隆(Murakami Takashi),這次以版畫作為再次出發的媒材,一方面因為村上隆對於版畫的喜好和追求,加上近年版畫技術的革新,讓版畫表現更趨近村上隆對版畫的定義:「既具物體性,亦具平面性」。另一方面,村上隆則是基於市場考量,顧慮日本藝術市場對於其高價作品接受度過低。

 

『我愛版畫,所以我作版畫』在六本木Kaikai Kiki藝術空間舉行,展出作品包括村上隆大學時代的蝕刻作品,和今年所完成的達摩和抽象系列,其中當然包括了知名的DOB君、Kakai Kiki、蘑菇、花朵、Time Bokan、以及Hiropon,雖然媒材為版畫,但卻是一覽村上隆創作脈絡的好機會。對於村上隆而言,他作為藝術家的風格早在大學時代底定,對於版畫的喜好亦同,畢竟無論時代和硬體如何變化,人類的想法和表現並沒有真正改變,現在,村上隆具備充足的資金和龐大的工作室團隊,克服了經費和技術的問題,因此,不但是絹印版畫作為獨立作品的重要性增加,在村上隆的繪畫作品中絹印技巧的運用的重要性也同樣增加。


的確,展場中展出的新作《達摩大師》、《Dumb Compass》在質感細節上呈現出豐富層次,但第一眼看到時,必定會被色彩的濃密所震撼,《Dumb Compass》的黑色讓人感到絹印才能達到的油墨感,甚或超越了絹印,有著宛如漆器般的光澤。從版畫的版數來看,村上隆2000年後版畫版數約為50到100版,但是這兩年版數卻降為30到50版,村上隆表示,這主要是因為品質的提升讓版畫的製作過程複雜太多倍,實在無法大量製作,例如一張《達摩大師》必須製作100多個版,分刷約150次,價格上卻因版數還很前面,比起蘇富比中10月於香港拍出的價格(一張有LV熊貓的版畫《Untitled》拍出64萬港幣),的確顯得很便宜。

 

而在三芳的村上隆工作室中,這次紐約Gagosian個展同系列的其他石獅作品,製作到途中地放置在繪畫工作區內。村上隆的繪畫作品中使用絹印,把一層層細節加上,然後再用消磨的手法,將原本堆積的顏料打磨出質感,加上色彩微妙的變化,真的必須讚嘆他是日本當代藝術的職人。當然,村上隆的作品還是扣緊日本傳統和當代藝術的命題,石獅的顏色來自於日本浮世繪,現場還出現了將要以若沖作品為主題的草稿,而消磨質感則回溯到沃活的氧化繪畫(oxidation painting)。村上隆的繪畫團隊目前共有30餘人,為了能夠即時在顏料乾燥時立刻進行下一步處理,繪畫團隊分為兩個梯次、二十四小時的工作,但村上隆的作品並無因此超量生產,主要因繪畫質感的細緻變化需大量層次處理,例如這次在巴黎Perrotin展出作品中,一件作品製作花費了七年之久。目前村上隆除了在日本有這樣的繪畫團隊外,紐約長島也設有繪畫工作室,同樣進行著繪畫製作。

 

村上隆最新的達摩、石獅,都是日本和中國神話中不知是否真正存在的人物‧生物,仔細思考,便會發現村上隆的作品從未出現過真正存在的生物,一切都是藝術家的創造。雖然現在的我們看來,村上隆的DOB君、Kakai Kiki過於可愛,但若就時代長遠的洪流,村上隆告訴著我們這和古時根據當時文化所擬造出的虛擬角色並沒有不同,相較西方對於現世追求(如沃活永遠畫製著名人),這種寄託於虛擬角色是東方藝術的根本傳統之一。有趣的是,村上隆作品中唯一出現的真正角色,便是他自己,或許有人會認為這是他將自己放置在名人文化的自我行銷,但若將想法往日本秋葉原文化,及數位時代中原作概念的喪失推去,這或許說明了當代文化的虛擬性走到最後,真正販售的原件只剩藝術家自己,並且是一個虛擬化的自己。

 

三芳工作室外,村上隆親手種植著最喜愛的蓮花,每年他都將結出的種子再種植,等著看到一整片的蓮海。這是我這次日本行中,看見與印象不同的村上隆。

 

留言 (4) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:[ 藝術新聞 ]日本線上 - 暴力 | 主頁 | 此分類下一篇:[藝術新聞] 日本線上-精準與減法
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (4筆)
1.
台灣也將看得到村上隆版畫展 12月份將在新成立的築空間舉辦 屆時再將詳細訊息與各位分享
另外 感謝此次邀請我去採訪的台創及東風的燕芬台怡小向 以及邱董
perceptionU 於 2009-10-28 16:40:36 留言 |

2.
村上隆對版畫的定義:「既具物體性,亦具平面性」。It is hard to understand what this means.

I, personally, feel the reason why Murakami makes prints is just for the sake of selling.
The concept of printmaking is definitely not the main concern of his works mentioned
above, and neither is the printing technique the only way to produce these works.

When I see Xu Bing's early works such as Big Tire, Book from the Sky, ABC, etc., they
make sense to me that the artist is making "something" derived from his understanding
of printmaking, especially its idea of forming. I don't see this in Murakami's prints.
Perhaps you might say they are very flat as they are made by silkscreen. But this just
looks too "literal" to me.
SP 於 2009-10-29 21:28:32 留言 |

3.
Hi SP
我了解你的意思 我也花了一兩天思考了一下:
我認為徐冰和村上隆是兩種對於版畫不同的思考 簡單來說
徐冰是對於版畫的本質 村上隆對於的是版畫的形式
再說明白一些 徐冰是觀念藝術 村上隆是當代工筆
我認為村上隆在此仍值得推崇 這些版畫有著推到極致的細節(不是他以前那些LV版畫 而是新作)
而細節 和觀念一樣 是兩百年後人類仍然會欣賞的東西
perceptionU 於 2009-11-03 14:01:58 留言 |

4.
Hi 亞紀,

又可以打中文了, 真好. 有一點想再說明一下, 我不是認為村上隆有什麼問題, 他大概是當代藝術界中, 成
功結合杜象與沃荷的大師, 也是最誠實面對自己(日本人的身分)的藝術家了; 當然, 也不是他的版畫有什
麼問題, 而是, 我認為把版畫技術放入繪畫的製作裡, 那麼, 它就變成一種繪畫上的技術, 實在不必像傳統
上的版畫, 一定要做成一套, 那樣子實在是為了版畫而版畫(村上龍的superflat的概念,的確有部分是來
自於日本浮世繪版畫中的那種平面和觀看的角度, 但是到後來, 已經不是那種字面上的扁平了), 所以, 我
才會說, 他那樣的做法是要賺錢錢的.

另外, 你下一篇有關繪畫的文章, 也有許多有趣的點可以討論. 但是, 情緒上, 它挑動我的是對於大學時代
的一些回憶, 但那實在是很個人的, 所以也不好多說什麼.
SP 於 2009-11-04 15:19:23 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
黃亞紀 / Perception Unit
個人圖檔
ID:perceptionU
暱稱:黃亞紀 / Perception Unit
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

perceptionU的Recent Posts
  • [ 藝術新星 ]...
  • [ 藝術新星 ]...
  • [ Art...
  • [ Art...
  • [ ART STAR...
perceptionU的Recent Comments
  • perceptionU:
    去年和他見面後寫的一篇...
  • perceptionU:
    謝謝兩位的分享...
  • 黨:
    私密留言
  • 黨:
    私密留言
  • SP:
    Hi 亞紀, ...
Categories
  • Art Star專欄 (9)
  • Art Question專欄 (3)
  • 市場新聞 (19)
  • 攝影市場 (14)
  • 畫廊產業 (13)
  • PERCEPTION UNIT (21)
  • 評論 (21)
  • 過往評論 (1)
  • English Summery (13)
  • 未分類 (14)
Archives
  • Dec 2009(3)
  • Nov 2009(5)
  • Oct 2009(7)
  • Sep 2009(6)
  • Aug 2009(1)
  • Jul 2009(12)
  • Jun 2009(5)
  • May 2009(5)
  • Apr 2009(3)
  • Mar 2009(21)
  • Feb 2009(12)
  • Jan 2009(11)
  • Dec 2008(19)
  • Nov 2008(21)
Visitors
當日人次:
累積人次:
Recommend Perception Unit
Friends
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊