波隆那書展前只聽樓梯響，目錄上只有封面，連簡介都沒有，不知道大家有什麼聯想？


觀看全文...

WHAT I LEARNED FROM PICTURE BOOKS

英文繪本 BOOK CLUB

 

時間：周日上午10-11:30點

地點：花栗鼠繪本館

日期：5/30，6/6,13,20,27

收費：300元

用英文繪本交朋友、過生活、去旅行。

以每週時事新聞延伸閱讀各地采風、人文、藝術、知識類的英文繪本，參與、分享、討論閱讀。

適合16 - 91歲，對世界充滿好奇心的大小孩

六人以上開課

 

觀看全文...

平常在書店常常看到許多溫馨畫面，媽媽們帶著孩子來看書，就會聊聊如何幫孩子選適合的書，尤其英文書區，放眼望去真的不知如何著手。

想了好久，決定在週二下午的1-2pm幫年輕媽媽們辦個課程。藉這個時間幫媽媽打氣，大家看看書，聊聊孩子，想想生活。提供一些生活小偏方，讓媽媽更得心應手有效率。

雖然說是"新手"，但是也歡迎不同職齡的媽媽，我將媽媽當作一件極專業的工作，任重道遠，馬虎不得，要懂得方法放鬆心情認真做。





觀看全文...

這是另一個新的討論會，地點是花栗鼠繪本館，借用了該書店特有的中、日、英文圖畫書，我們開始了每月新書討論。時間目前是每月的第二的星期一。

在花栗鼠繪本館的邀請下，我想到這樣的方式：
就像圖書館或其他好書推荐單位舉辦的評書會，評書委員都有一張書單，看過每一本書後，挑選出幾本大家共同認為好看的。雖然不至於多權威，但以多位書友加上重量級老師慷慨的分享，一天下來，即使很累，總是收穫滿滿。原來用曹老師脫口而出的"亂講團"開始試做，不明實情的可能會誤會，所以開會討論時，我想名稱就為"新書月會"，因為每月一次。但是花栗鼠爸爸聽成"新書約會"，馬上拍手通過，就這樣陰錯陽差，開始了新書約會。

採半開放式，除了被邀請者，其他想參加的朋友可向花栗鼠繪本館報名。因為場地有限，所以一個月只能開放數個名額。
這天的開講與會的有上半場看書時間的曹老師、素椿老師，思源、嘉青、Teresa, Ruby, Daphne, Charlene，午餐在vvg bon bon，下半場發言時間加入作家邱承宗先生，曹老師還有學生在等先離去，Daphne休息, Lisa出現。



觀看全文...

都是因為最近買了一本Artful Reading，介紹所有有閱讀的畫，包括看書、閱報、看著地球儀，種種神情，為閱讀做了很特別的註解，這些都是不同時代、各具風格的名畫，裝禎與色感都有別於之前收集有關介紹藝術的書籍，因為基於對這位作者的好奇，開始研究他其他的相關書籍。


Bob Raczka是位藝術史學者，他用不同的角度挑出各種性質的藝術作品，每本書先設定一個主題，有的以區域為主、或以某個特殊的角度切入，如自畫像、畫家眼中的景象、又從不同角度看美式文化、世界重要風格的畫，以往看到的多是單角度的畫作介紹或人物介紹，這系列看到的廣瀚誠如我們看書時想要設定的方向：
包括，以訪問被畫者、畫家、地理學家與畫中人的不同訪談，寫作一本關於Vermeer的畫作討論，The Vermeer Interviews就是這樣開放多角度的研究。

觀看全文...

Nancy Elizabeth Wallace 主修社會學、心理學，副修藝術史；成為專業作者之前，她在耶魯大學附設醫院工作，是一位兒童生命咨詢專家，在醫院裡協助需要治療、手術的孩子度過恐懼與不安。

閒暇時，參加了一堂名為traditional Scherenschnitt（傳統剪紙藝術）的成人課程，接著，她又參加了為兒童寫作的課程，交作業的時候她應用了兩者，結果成為她的創作利器，第一本書是1999年出版的SNOW，接著陸陸續續以季節、藝術、自然、環保為主題，推出她特有的圖畫書，造型簡單，內容貼近兒童生活。即使是知識類的圖畫書也以最淺顯易懂的方式呈現。

觀看全文...

停擺了快三個月的星期三聚會，即將復會，也歡迎舊朋友帶新朋友一起來，沒見過面的朋友也別客氣，我們本來就是與書為友，以書會友。
地點：新生南路台大側門麥當勞
時間：4/21  （之前忘了放日期，真對不起）8:30~10:30
本次主題：Quilt


觀看全文...

‧展出時間：2010年4月10日 至 2010年5月2日
‧指導單 位：教育部
‧主辦單位：財團法人毛毛蟲兒童哲學基金會、紫藤廬文化協會

‧開幕茶會
日 期：4/10（六）14：00
地點：紫藤廬（台北市新生南路三段16巷1號）

‧開幕導覽
日 期：4/10（六）16：00
地點：毛毛蟲兒童哲學基金會

‧【第一展場】
主題：曹俊彥講古──從生活裡談創作
時間：2010年4月24日(六) 下午02:00-04:00
地點：紫藤廬〈台北市新生南路三段16巷1號〉
內容：吃飯、看戲等生活情節，俯拾即是的日常小物，
          甚 至代表 常民智慧結晶的台灣諺語，
          都在曹俊彥老師的畫作中定格。
          曹老師將分享如何將生活事物轉 化成創作的點滴。

‧【第二展場】
主題：我的小黑大變身
時間：2010年5月1日（六）上午10：00～12：00
地 點：毛毛蟲兒童哲學基金會〈台北市和平東路一段199巷10號1樓〉
內容：圓圓的小黑咕咚咕咚地滾進了毛毛蟲，
          曹老 師將帶著大家認識「我的小黑」展覽作品，
          並讓學員彼此分享自己欣賞原作時在腦海中想像的故事，
          引 導參與者以小黑系列連環圖畫的創作概念進行發想，
          讓大家嘗試動手畫出屬於自己的作品！

對象：6～12歲的小朋友
名額：20人
活動場地：毛毛蟲兒童哲學 基金會地下室
材料：圖畫紙、色紙、畫筆、剪刀

觀看全文...

到巴黎，有兩個書店，值得一去再去。唯一遺憾的是不懂法文，連猜都猜不到2%。
但是這兩家書店的書都是光看封面就滿足的，所以逛逛也不錯。

這是位於杜樂利花園西側入口的Librairie Des Jardins，面對協和廣場，建物是一幢十七世紀藏在杜樂利花園底下的密室(chamber)，位在熙來攘往的交通要衝，現在為城市裡忙碌的過往人潮提供休憩與安靜的場所。
據羅浮宮網站提供的資料說這裡有三千多種書，主要陳列園藝設計、景觀、世界珍奇花園、生態、歷史、哲學等相關詩籍或書籍，即使兒童圖畫書也都是以城市、與花、樹有關的為主。


觀看全文...

配合書展，都有周邊特展。
這回在波隆那市中心有杜桑‧凱利(Dušan Kállay)和卡蜜拉(Kamila Štanclová)的展覽，與Iela Mari在圖書館的展覽。
要走進市政廳時，小孩被一大群鴿子嚇到，所以後來也忘了再去。不知道是該扼腕還是隨興隨緣。



觀看全文...

觀看全文...

在最熱鬧的大廣場旁，這家童書店不僅陳列書展今年度得獎書，其他書類語文不拘，歐語系國家的作品很多，連伊朗、阿拉伯文體類的都有。




觀看全文...

配合花栗鼠繪本館開幕，請Andersen Press將David McKee, Satoshi Kitamura, David Lucas, 與Max Velthuijs的書空運來了百種以上，這幾位作家都是以故事幽默、色彩鮮明、書中人物個性貼近孩子為主，趁著清明節大週末，我請CJ、Nathan、Vivian到書店與小朋友一起讀。希望藉著年齡相近，與小讀者共樂。

DM



觀看全文...

2010年的Astrid Lindgren Memorial Award發佈，
得獎的是比利時作家Kitty Crowther，評審團給Kitty Crowther的評語是：
她不只掌控了線條也同時掌握了氛圍，發展自己新的方式也延續了傳統圖畫書的精髓；在她的世界裡想像與真實不過就是一扇敞開的門隨時進出、開關，讓讀者感受到她獨特豐富的表現。她對身陷困境裡的人的深度同理情感，尤其展現在作品中，用很多方式告訴讀者缺憾往往可以轉換成力量，作品中充滿人道主意與同情心。

這個獎項為了達成全球性的任務，共有12名評審，包括世界各地兒童與青少年文學作者、繪者、閱讀推展組織、還有兒童人權者，並且有一位是林格倫家族的成員，每年接受全世界的推荐，必須具有良好評譽且長期貢獻在本國語文者。得獎者在五月底，瑞典最漂亮的季節受獎。

而Kitty Crowther回應說：



觀看全文...

開始看圖畫書從封面開始，所以一直是外貌協會的成員，
上了課，從作者、繪者看，找國內的翻譯版的原版來看，因為能被翻譯通常是好看的書；
再由一些工具書的書單得知類似主題的書；可以在精裝書的版權頁看到主題、摘要，
或在網路上搜尋，記下想看的，到處找書看，書店是最好的地方，圖書館也不錯，網路可以過癮用，
找不到的書，到書店，吵人家進書，到網路click, click，
出國也找書，趁機買絕版書、回頭書，美術館通常有很多外面看不到的藝術類的圖畫書，
也到書展，或年度拍書場搜書，
這時圖畫書已經在生活中駐足不去，
沒想到，竟然插足書店，這時看圖畫書要看的部份包括了出版社。
我要去哪裡買書變成大學問。
這和我以往的購書經驗不同，在書店裡買書和賣書的價格當然不同，我可以用書上訂的價錢買書給自己，卻不能用這種價錢幫書店採買。書的來源完全不同。

有一種看書看到踢到鐵板的感覺，看得到，卻買不到；我知道有哪些好看的書卻沒門路幫書店買到書。
很奇特的感覺。去出版社買書要先簽約，必須有保證人，
哇！當讀者是最幸福的！




觀看全文...

開展前一天到會場逛逛時，才知道小孩是不行進場的，當場CJ心情down到谷底，原來他對自己滿有期許的，沒想到媽媽常常狀況外。連一天都沒有例外，不像台北書展有幾天例外，小孩就是不能進Children's Book Fair，it's no fair!
拜托姊姊將他帶去逛逛，媽媽先到處晃晃。
回到旅館時，他們事後諸葛亮，想說這小孩不是小孩，只是個長不高的大人。我心想"你踩個高蹺吧"
書展第一天，就在Andersen Press的攤位上找到David McKee，他還記得我們數年前見過面，很熱情地問好，我也介紹了姊姊與他認識，大家拍照留念，Andersen Press的創辦人Klaus塞了一本書給我，說:"要他簽名！"


觀看全文...

由iBBy提供了一個相當於童書諾貝爾獎的獎以獎勵對兒童文學的持續供獻。
每兩年頒佈一次：
從1956開始寫作獎；1966才開始繪圖獎。
在波隆那發表得獎人，但是要到IBBY年會時才會頒獎，得獎者會由丹麥女王頒獎。
今年獎項在March 23下午2:30在會議室發佈，先由IBBy的主席介紹目前在世界各地的工作，有哪些國家捐款，有來自不同國家的捐款、基金支持這些工作。亞洲的韓國、日本，直接金援是最實際的，也讓他們在IBBY佔有重要的地位。此時台上說的是The Strength of Minority，類似no one left behind，但是很矛盾啊，台灣就不是IBBY的成員。我想如果我們的政府願意將一點點捐款放進IBBy，情況也許會不同。看他們列出來對印尼或對某個地區單筆最多的捐款譬如說一萬美金，應該我們的政府都擔負得起，只是不知道哪個單位願意付。又或許捐了也只是列在中國下面，也沒用。值得斟酌。




觀看全文...

昨天大家都在趕工，是開場前最密集的時刻，今天就完全不同了。排隊買票的人潮，我們很幸運，逸芬特別留了兩張pass給我和MS，昨天最sad的事就是CJ完全不可能進去，當然children's book fair本來就是大人在炒作小孩，小孩完全不能玩這場遊戲。


從大門往驗票口就是兩條地毯並排，一路入場。


觀看全文...

大家正忙著佈置現場，明天開始，今年度為期四天的書展。


觀看全文...

大家等不到野獸國，愛麗絲先來了，好消息是尼古拉也要來了。書友昱如傳來消息與大家分享。



觀看全文...

如果還需要由禮筑外文書店英文圖畫書讀書會朋友寫、編的"年度小爆"者，請到書店索取。
這份小報由讀書會的朋友出錢出力，也想藉此推動大人看圖畫書，因為文、圖、長短，其實非常適合忙碌的大人，看了之後留一點時間思考。重質不重量，只有閱讀是最容易培養獨立思考，聆聽心底的聲音，知道想要的是什麼。
繼續我的推薦書封面：



觀看全文...

去年年底時，在禮筑外文書店與大家發起了推薦給大人的圖畫書的活動。當時自己就擬出了約20本特別喜歡的書，也同時區別了上一年度的我最喜歡的圖畫書20 本的選擇。
但是時間很少，有不想一再錯失與大家分享的機會，就僅僅將封面貼上來，有機會慢慢討論。
或是哪天當要吃早餐的話題。




觀看全文...

觀看全文...

我們在花栗鼠繪本館試做了一場討論會，因為場地、時間、聚會的方式、內容，都是新的，所以，秉持花栗鼠精神：沒人做的，我們來做做看！
就開始了。



觀看全文...

Coco's Story Time終於要登場了，

Time:4:30-5:00pm
Date: March 8th - 12th
Place: Shima Risu Picture Books (花栗鼠繪本館)
Address: 台北市忠孝東路四段147巷8號
詢問電話：02-27782211

三月8-12日，Coco將為花栗鼠繪本館的小讀者讀英文圖畫書。對從小啃書、玩書、看書、做書長大的孩子，由她來分享這樣的嗜好應該很貼切。她從小就是安靜的孩子，放在床上聽聽音樂就入睡了，磨著她的小小紅色長頸鹿，那個耳朵磨到只剩下一搓線的小玩偶，某些時候真的很訝異孩子在想什麼？這樣安靜、看著大家走來走去，到底在想什麼？有點像愛思考的小青蛙，但是不發言。
從出生就聽媽媽對姊姊唸書，剛開始說話時聽姊姊背九九乘法就順便接下去，她也許不知道自己說什麼，這許多對話、甚至媽媽的自說自話和她的自言自與，都在點點滴滴的生活中繼續發酵。
直到她5歲時，我們開始英文圖畫書的reading group，到小學三年級時，級任老師問我孩子是怎麼教的？怎麼畫圖動作快又好，我也弄不清楚，只記得牽著孩子的手時一定和她對說"牽著你的手時就—很幸福！"；還有—圖畫書，圖畫書一定是個原因，讓孩子可以毫無顧忌畫圖，因為看了太多的好圖，隨手捻來都是點子、構圖、配色；讓孩子去上英文課時老師覺得很好教，因為已經看了N百本的圖畫書，後來到美國唸書也很容易進入狀況，因為和同學有共同話題，或是人家說的有典故的笑話聽得懂。

其實種種都不是我們開始看圖畫書時的目的，我們當時只認為好玩，好看，永遠看不完，看不膩，我們因為喜歡而持續做，互相較勁誰看得多；即使現在有家長提倡用圖畫書餵養孩子，要跟進的家長也要有長遠的眼光，瞭解這樣的方向需要用很多書、很多時間培養，也不能緩也不能急。閱讀是個不管多大年紀都可以開始的嗜好，只能提供，不能勉強，要適合個性，適合程度。


觀看全文...

第一次看到這本書在已經休業的All for Kids 書店，在一大藍平裝書要慢慢翻，看了之後愛不釋手，平裝書就要價美金8.99真的不便宜，掙扎了一下還是買回家研究，才知道是位荷蘭新作家，內容非常有意思：敘述兩個朋友傳簡訊要到森林裡吃糖果，一個先傳簡訊要對方帶糖果，所以對方傳回來帶他帶飲料。這也是我第一次看到圖畫書中用到手機簡訊的。就像e-mail，這種時代產物，早就應該放進圖畫書裡，卻遲遲未見。





觀看全文...

有多久沒看到舞獅？
這對獅子舞進花栗鼠繪本館，將裡裡外外增添福喜。似乎從沒見到這樣的排場與儀式，據說是很傳統的開張納喜氣。
02/21/10 "也許" 或是 "就是" 台灣書店的另一種萌芽，大多數人都不抱樂觀，卻又不得不震懾於創辦者的樂觀；但是如果樂觀地看，這件事本來就是件快樂的事。

觀看全文...

就在過年之際，陳致元的新書出版了，蝴蝶頁上寫著
"這個故事
在我心裡已放了好久
獻給每一位熊爸爸"




觀看全文...

因為整年度的圖畫書出版品很多，也看不盡所有的書，幾乎每次凱迪克獎公佈之後都讓大家多認識幾位作家。從紐約時報周日的暢銷排行榜也可以猜到，這些得獎書 變成暢銷書上榜的日期都是得獎之後。今年得獎的除了Jerry Pinkney終於等到金獎之外，連續得獎的Marla Frazee，最特別的是Pamela Zagarenski的Red Sings from Treetops。雖然我現在才驚艷，但是美國的童書界早就對她另眼相看。2009年10月在Eric Carle Museum of Picture Book Art裡不經意就拍到這張相片。

觀看全文...