| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
- 7f2f8:
情趣用品成人網站有個網... - toma20:
謝謝妳的翻譯呢! ... - cloverblue:
哇!谢谢!我一直想看到... - yuii:
nat我愛你~>... - vita:
Nat超讚的!!!
- FoUr ToPs (8)
- 留學生存記 (2)
- ジャニースについて (1)
- 電影。映画。MOVIE (3)
- 日劇。ドラマ。DRAMA (2)
- 舞台劇。舞台。SHOW (1)
- 日本滯在記 (2)
- J + 參戰全紀錄 (3)
- My PhiLoSoPHy (2)
- TrAveLING ArouND thE WorLd (1)
現在の閲覧者数:
累積人次:
在大阪街上上演令人驚訝的劇本是…?
不服輸探險隊!
大家~好。
我是生田斗真。大~家好。
呀,終於結束了『Cat in the Red Boots』。這些全都託了大家的福。在迎接初日到來之前都是吧塔吧塔(*1)的,感覺好像已經很久沒有認真地揭幕了?
真的因為觀眾的力量而得到不少幫助。
謝謝。
也很高興大阪公演和東京從觀眾席感覺到不太一樣的氣氛。謝謝(*2)
大千秋樂(*3)結束的隔天。為了回東京而預訂要搭早班的新幹線,但是我沒有去搭。
因為有一個部隊要出任務。
《我們是漢堡排探險隊!》
早從在排演開始聽說在大阪有井上先生推薦超好吃的漢堡排,就一直在說如果到了大阪一定要去吃。
我們這一群人就是為了要去吃這夢幻漢堡排的探險隊。
終於決定要在千秋樂的隔天去…。由井上隊長集合了劇團☆新感線‧吉田 METARU、中谷SATOMI、生田斗真等三人。
其實原本有很多人的,因為前晚慶功喝太多的人陸續退出。哈哈哈~我可是為了今天而保留的喔。
據隊長的說法,那裡的漢堡排是沾鹽吃的。那家店的大廚說「最近的漢堡排都是淋上醬汁吃的。我們家的才不是呢。所有的甜味都來自於洋蔥的甜味!才不靠醬汁呢~」。(這些話井上先生不知道在排演的時候重複模仿了多少遍。)
沒錯! 這就是傳說中的漢堡排不會錯的!
滿懷期待一大早就在飯店大廳集合,漢堡排探險隊就要搭電車往店家出發。在電車上又是隊長在模仿大廚。總之就是洋蔥很甜就是了。真的很期待。說是我是為了這天的到來而努力一點也不為過。
PUSHU。
電車門打開了。
就是這裡…………就是這裡會有夢幻的漢堡排啊。吃一個就夠了嗎。如果不管怎麼說都想再吃一個,而向大廚叫。不知道會不會被大廚罵說「漢堡排才不是這樣大口大口吃的東西呢! 你是笨蛋嗎!」。就算被這樣罵,我也能帶著滿滿的幸福回到東京吧……。
我就在邊走到店家的路上,邊在腦子裡這樣妄想著。
就是這裡……我們漢堡排探險隊夢寐以求的漢堡排就沉睡在這裡啊。
話雖這麼說,但是店裡卻意外的昏暗啊。就算是用餐時間也完全沒有客人……是說連店員都沒有耶。
嗯? 沒有人? 一個人也沒有? 這麼會這樣?
該………………………………不會是!?
我們漢堡排探險隊誠惶誠恐地往店外的招牌看去。那裡這樣寫著。
《本日公休》
呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!本本本日公休!!!!????
我不懂,這要怎麼唸啊? 本日公休是什麼意思? 是一種祭典嗎? 這是什麼啊?
就算裝傻也沒有用。這是這家店一週一天的公休日啊。
直到昨天為止都還很努力在演出迎接千秋樂,讓許許多多的觀眾都很開心的人們,任誰也沒想到居然在隔天會被漢堡排店的公休日像一道道厚厚的牆打得七暈八素。
如果來之前能先調查一下…就算一次也好「這天不是你們的公休日吧?」就算是開玩笑也好歹有人提一下……事情就不會演變成現在這樣了說……。
突然無力地垂著肩膀走在剛來的路上,漢堡排探險隊……。
從後面看來一定就像在甲子園輸了,握著球場上的土邊流著淚回家的高校棒球男孩,這般的凄美,不會錯的。
是這麼相信著。
![]()
註:
吧塔吧塔(*1):原文→バタバタ
謝謝(*2):原文→おおきに→關西腔的“謝謝”。
大千秋樂(*3):舞台劇的最後一場叫 “千秋樂”。因為有不同地方的公演,整齣舞台劇的最後一場就叫 “大千秋樂”。
《後記》
是說大千秋樂的隔天我有想到去 TOMA 下榻的飯店去逛逛的說……。而且也不應該只在 HEP FIVE 逛到暈………。不然搞不好可以看到 “垂著肩” 走在路上的 TOMA 呢。哈哈哈………。只能說跟 TOMA 沒有緣份……就跟 TOMA 跟夢幻漢堡排沒有緣份一樣………。不過沒有吃到想吃的東西真的會很嘔。我也曾經特地走了二、三十分鐘去吃想吃的東西但是卻沒有開,而且還兩次………。真的會很捶心肝,加上大阪又這麼遠。下次如果有機會再去大阪看 TOMA 的話,一定要知道那家店在哪!!《是說機會有點渺茫……










彷彿真的看到他被公休日擊敗的樣子,
不好意思!還沒跟板主打招呼,
我是第一次來到這個版,
雄雄發現到有這麼多斗真生存銘言錄,
真是既感恩又大心,
之前都找不到這麼齊的,決定要常常來,
謝謝板大慷慨的分享 ^0^