系統公告
音楽トレイン
音楽とは曖昧な夢ではなくて、確かな希望であるべきなんだ。
堂本剛　アーティスト

音樂不是曖昧的夢想，而應該是確實的希望。
堂本剛　artist
個人檔案
個人圖檔
ＩＤ：pinkrain24451
暱稱： 粉紅雨滴
地區：亞洲

您是第?顆Rainbow Star
wawa's counter
文章分類
SPACE kiss
Kurikaesu 春
天空版計數器
當日人次:
累積人次:
誰來我家
誰推薦我
我推薦誰
自由欄位
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入│免費註冊
7/2 Love Fighter | 主頁 | 帰ってこさせられた33分探偵未公開集
July 1, 2009
7/1発売　PS　8月号　(含內文翻譯)以文找文



插花的堂本剛！！

終於看他到的作品了
編輯說剛很熟練地只花了20分鐘就完成
說實在話    色彩和整體的平衡很不錯呢
其實我以前學過一點插花
印象中我好像沒做出半個能看的作品
果然有沒有學過不重要    有沒有天份才是重點Orz

看著他這次的照片  
他柔和的臉部線條    配上色彩繽紛的花卉    很美
雖然他說人家說喜歡插花的他很像女生
不過看照片時只覺得這男人很適合這樣的空間和感覺
彷彿就融入在其中了    一點都不突兀

帶著一種很特別空氣的男人


是說    他還有多少的可能性？
這個人身上的能量可能沒有發散完的一天......

p.s.
那可以分一點藝術能量給我嗎？我畫畫或做設計都做得很辛苦
下週活動的展場    我好不容易搞定所有的設計   
現在要開始寫講稿了    剛你講話不用講稿的吧？(笑)







TSUYOSHI COLLECTION VOL.48
ツ　ヨ　コ　レ

beautiful FLOWERS


什麼都不想，就憑直覺插花

    我喜歡在家裡用花來做裝飾。現在在我家中也擺放了大小不同的5盆左右。前往花店購入，或是將在演唱會時得到的花束帶回...。長枝就用繩子綁起來，再搭配上小裝飾品或擺飾，然後就這樣放上花器。與其說是插花，有些反而比較接近裝飾物的感覺。
    買花的時候，是以和家中所有的花器是否能搭配而選擇的。這樣的思考態度對我來說是和買衣服一樣的。就像是配合想要穿的鞋子而去選衣服一般。
    這一次的主題花卉是大大的大理花。以它為中心然後來決定周圍的花卉。口徑很大的花器，也可以用5.6支左右的花，在後方所有的空間中來做些什麼變化。自己從正面看的時候覺得很不錯。
    因為插花的時候可以讓自己心無雜念，所以現在自己想要做什麼、想要什麼東西以及什麼是不需要的，都可以看得見了。以房間的傢俱來做比喻，就像是想要把這個捨棄然後換上新的一般。人際關係也是一樣，雖然之前對那個人很有興趣，但實際上並不是那麼喜歡那個人，果然還是不想和他見面等等。如此一來可以只選出對自己而言必要的東西，新生活也就開始了。也因此我很推薦插花。
    在房間中用花來做裝飾，然後用來迎接家人或戀人雖然是很不錯的，但即使是一個人住，當一開門的時候看到花就在那裡，空氣感會變得完全不一樣。能讓心寬敞起來的空間就因此而誕生了。

(翻譯請勿轉載)


誰推薦這篇文章：
此分類上一篇:7/2 Love Fighter | 主頁 | 此分類下一篇:帰ってこさせられた33分探偵未公開集
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (27筆)
1.
是說這個人還有多少才華是我們不知道的啊!我們能有一個才華就要偷笑了,這個人確是多到有點誇張,重點是每一種他都很厲害.
剛跟花的感覺很合耶!看起來就是一種很舒服的感覺,我想下次他真
的會出本插花集啦!就等你出啦!
 
板主回覆:
有一個才華就偷笑了 沒錯
我就是那個什麼都不會的人Orz

看到這次的圖 真的覺得這是個事務所搖錢的好機會(笑)
看看要用什麼形式拿剛的插花才能來賺錢
mama 雖然有些勢利啦
不過不這樣的話我們也很難看到更多的作品吧？
fanny 於 2009-07-01 21:33:42 留言 |
2.
終於看到244流的花道了^^
大感謝~~~

這樣的設計感
我也超想要的~~~><

能夠講出那些MC
的確是不用草稿
因為那是自身最想講的話吧^^

不好意思想問個問題
名古屋千秋樂那天
當竹內要出場前
那背景吹奏(?)的聲音
是誰彈的?
一直很好奇^^

 
板主回覆:
如果能有剛的一點點藝術天賦就好了
很羨慕這樣的人
總覺得有這方面的天賦話 在很多方面都會很有幫助的

關於剛的MC 完全是不需要講稿的
而且根本是連在心裡打草稿都不用
他很清楚自己要講什麼、需要講什麼
不過也常常脫軌演出就是了(笑)

關於竹內san出場時的聲音是誰弄出來的
我沒有去特別注意耶
不是竹內san自己？
kino 於 2009-07-01 21:35:19 留言 |
3.
因為一直出現認證碼有錯,所以一直試,沒想到一次出現這麼多,很抱歉.
 
板主回覆:
沒關係 我刪掉多的留言囉
不好意思天空系統問題太多了
造成妳的困擾:P
fanny 於 2009-07-01 21:39:20 留言 |
4.
沒想到這麼快就可以看到剛的作品~
感謝雨滴！

這個人啊，借用adidas的那句廣告最合適了
"nothing is impossible"

 
板主回覆:
"nothing is impossible"
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
就是如此啊
認識他越多年 這種感覺越強烈

能把不可能的事變為可能的男人就是這位了
katsu 於 2009-07-01 21:59:57 留言 |
5.
第一眼看到，感覺看到正妹...
很高興看到不同風格的剛...
他總是為什麼帶來不同風格及樣貌...
很喜歡這樣的剛...
 
板主回覆:
呵呵 這一次的他很美
總是帶來不同風格變化 以及各種驚喜
這就是堂本剛了
語冰 於 2009-07-01 22:07:44 留言 |
6.
首先注意到的是那個大花盆，簡直是個大碗啊，插了花也像碗，很怪的感覺。
然後是24拿著粉色花朵的那隻手，太清晰了，很細膩的感覺，瞬間羡慕那朵花了，被溫柔的握在手裡。
最後看到了他的白腰帶，上次差點買了這樣的一條，下次看到說什麼也要買一條回來。

第一張的眼神很澄澈，寧靜，整個人的狀態也是如此，真是幸福的場景，特別是又有花在旁邊，他這次的頭髮有點回歸年初的感覺，又長了，而且松松的，後腦勺那裡也又翹起來了，這是我最喜歡的他的一個髮型。
感覺自己簡直要變成頭髮控了，誰讓他這麼會玩呢，而且玩的這麼精彩。
 
板主回覆:
其實我很喜歡這個大花器
笨重的感覺很有存在感
感覺這樣的花器其實不好處理
不過剛倒是利用得很好呢

是說剛那著花的感覺真的很細膩
也許因為他原本就是個很纖細的人吧
一切的一切都在外在顯現出來了

剛這個髮型很可愛啊
不過我開始希望他換個樣子了
最近這半年多他的髮型都沒什麼大變化
很想看到他再玩點什麼不同的造型哩
sumili 於 2009-07-01 22:31:33 留言 |
7.
此篇為私密留言
alwayskinki 於 2009-07-01 22:39:51 留言 |
8.
終於看到他的插花作品了。
而且是好大一盆，XD。

這件黑衣服小剛以前沒看他穿過呢，在他身上這深色也顯得特別柔和，因為他柔和的表情嗎，還是因為身邊溫柔的花束。。。

很佩服能兼顧這麼多興趣愛好，還樣樣上手。

另外花癡下那修長的頸脖。。。爆
 
板主回覆:
我喜歡他這件黑色上衣
可惜這是男裝 我買了也沒法穿

剛這次的表情好柔和 是花的關係吧？
總覺得他整個人沉靜下來的感覺呢

人有藝術天份真好 這是我看完這期PS後的最深感受(笑)
TJ 於 2009-07-01 23:08:56 留言 |
9.
人際關係也是一樣，雖然之前對那個人很有興趣，但實際上並不是那麼喜歡那個人，果然還是不想和他見面等等。如此一來可以只選出對自己而言必要的東西，新生活也就開始了。也因此我很推薦插花。

果然某人絕不肯插花就插花，總是有那麼多的感受，怪不得小時候就被幼稚園阿姨說感受力強。
這句話很觸動我，其實有意識這樣做，但是總是沒有意識總結出來，他總是能注意到問題，相比來說，自己真是混混沌沌呢
 
板主回覆:
這個人絕對可以從一件小事中感受到其他很大的意義
感受力強的孩子啊

有些人天生就是這個樣子吧
我們的話 其實混混沌沌過日子也不錯
至少腦子比他輕鬆一點
ma 這是替自己找台階下啦(笑)
sumili 於 2009-07-01 23:13:33 留言 |
10.
終於看到剛的插花流了！
天！第一感想是這男人真真太強了，這麼大盤花就花了20分鐘?!
我弄的話搞不好一個小時也搞不好說（汗）

我同意剛說的：憑直覺
要相信自己的感覺去做，因為自己不會騙自己
有時候我設計樣東西，不管怎樣都不滿意，我就會停一停，靜下來什麼都不想
然後再重新弄過，通常一次就搞定了
想說靈感這種東西強求還真出來的都很爛，但放開隨自己的感覺出來的東西都奇特的很不錯
不勉強憑感覺真的是不變的道理（笑）

沒想到剛在插花時會想這些（一心二用？）
是說換另個角度想東西吧？剛的經驗談都很有趣也很有道理
雨滴桑翻譯的我都會存起來（感謝辛苦翻譯）
覺得他除了插花集，他還可以收集這些理論出本 - 剛之心言
肯定可以加入心靈作家的行列啊（笑）

覺得剛太有才華，覺得自己太平凡 = =
這是我今天最後腦內出現的感想
嗯，不能輸他啊（心理竟然起了競爭之心，是說這也算是剛的某種的魔力吧？！）

 
板主回覆:
沒關係 妳弄一個小時也弄不好
我大概是永遠也差不出像樣的一盆花
記得我以前學插花的時候
真的是一點sense都沒有
完全是弄不出個像樣的東西
羞愧的是 明明我媽媽還很會插花Orz

直覺這個東西真的很重要
很多時候太刻意 效果反而出不來
或許這就是我為什麼那麼喜歡看剛演唱會的原因吧
因為他在演唱會上很多時候都是用直覺來表演的
沒有任何的劇本和預設立場
這樣出來的感覺反而最好最直接啊

真不好意思 妳還有存我的翻譯喔？
希望我沒有翻錯什麼重要的部份就好
是說剛以後真的可以出講這些大道理的書
只是 他有時間寫嗎？(笑)
miyakipon 於 2009-07-01 23:14:28 留言 |
11.
謝謝雨滴^_^

這麼大的盆子能夠插成那樣真的是很了不起耶!
不如改天來出本插花教學的書怎麼樣XDDDDD
要說剛的才華真的是比男人多一點,又比女人多一點

只能說他是出的廳堂,入的廚房
娶到他真的是絕對不失面子啊XDDDD
 
板主回覆:
只能說他是出的廳堂,入的廚房
娶到他真的是絕對不失面子啊
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
那我要說我很羨慕某人嗎？(笑)

不過真的 這個人的才華是比男人多一點,又比女人多一點
他一個人就可以抵好多個人用
而且 絕對可以發現各種商機來賺錢(笑)
Angela 於 2009-07-01 23:22:47 留言 |
12.
O MY GOD!!!! 堂本剛你究竟要有多少個身份呀!! ^w^
先前就是書法家, 現在是花道家...
那遲些日子會不會連光一媽媽的茶道家也玩一手呢.. ^^
但.. 只用20分鐘就插好這盆花!!
真的很厲害.. 而且真的很有感覺和美啊~
 
板主回覆:
喔喔 茶道~~~~~
說不定耶 不過茶道還真的很高段
但我想剛做起來一定也是很有板有眼
只是要那樣跪著 嗯 看他可以撐多久啦(笑)
JK 於 2009-07-01 23:26:30 留言 |
13.
Nothing is impossible!!! Tsuyoshi!! That's attractive to me until now. I don't know why he matches with flowers very much. For me, he is really the good and special artist.
I like his different hair style especially this style in magazine.He is cute and cool.^^
pinkrain, add oil for the exhibition next week. Give you more positive power^^ I think you can handle well ga.

 
板主回覆:
記得剛剛喜歡上他的時候 還不覺得他有這麼特別
漸漸地 發現他擁有將所謂的不可能實現的能力
也不曉得他腦袋裡是怎麼想的
似乎對他來說 夢想絕對不只是夢想
而是可以實現的東西

謝謝妳的祝福 希望下週我可以一切順利
這次的活動成功或失敗 會決定我之後很多事情的動向的......
JYUtsuyoshi 於 2009-07-01 23:32:23 留言 |
14.
忘了說一打開看到的第一張錯覺以為是哪位清秀的少年呢（笑）

還以為我今天的low tension會持續到入睡
可是卻被這樣表情的剛給治愈了
看著看著自己心情神奇的輕鬆起來，算靜下心神吧！

有時真的對剛對自己的影響真的無語，怎麼就這麼的有效呢？！
（今天我是low到邊開車邊哭的，丟臉啊）
雖然這樣說，但現在心裡卻松了口氣，感謝剛
當然也感謝post上來的雨滴桑（笑）
啊~ 心情愉快的去看正直了 ^^

 
板主回覆:
呵呵 這個漂亮的清秀少年就是我們的堂本剛XD

妳還好嗎？雖然我不曉得妳發生了什麼事
不過看到妳說剛治癒了妳
那我就覺得安心多了

是說剛的一切對我也很有治癒的效果
或許是因為總是可以在他身上找到一些安心、一些共鳴、一些希望的關係吧
常常已經不需要看著他的人
只要想著他說過的話 情緒彷彿就安定了下來呢
miyakipon 於 2009-07-01 23:34:28 留言 |
15.
剛流的插花看起來好fashion
很像能放在百貨公司電扶梯口的裝飾
果然是天生的artist
(當然他也很努力啦~)
剛啊~你分我一點MC功力就好了
人家每次powerpoint簡報都兩腳抖到底的
雖然硬選了演講課不過還是沒有完全克服掉

林P~
一定要做向剛學習的企劃喔
不然做個插花walker應該相信很多人也不會反對的 XD

 
板主回覆:
沒錯沒錯 妳跟我想得一樣耶
我也覺得那盆花很像放在百貨公司電扶梯口的裝飾
還有很像高級旅館放在lobby的盆花

剛講MC的功力是一等一
基本上只要把麥克風交到他手上 他就有辦法講講講
完全不需要事前準備的 真好

是說我覺得林P超可愛的
哪天林P自己來當guest感覺效果也會不錯哩
Kate 於 2009-07-02 00:18:45 留言 |
16.
雖然我很愛這裡的大家
可是可不可以不要這麼踴躍的留言...
好後啊...害我沒動力留言(誤)

這傢伙呢...在廣播啊,con什麼的都提到插花的事了
現在終於可以看到成品啦~
很好~~~
他這個人真的不用外出
在家可以做的事也一大埋
我真的覺得他的作品好好看
是說我看午間婦女節目教插花的時候
(不要問我為什麼會看婦女節目...)
我總覺得那插花老師弄的不好看
是因為他是堂本剛我才會覺得好看嗎?
應該不是啊...我對美感也是有一定的要求的
是他真的太厲害吧
他的觸角真的很強~又有理念~
所以弄出來的東西都會好看吸引吧~
 
板主回覆:
呵呵 是大家厚愛啦
不然這兒也沒辦法這麼熱鬧
不過就不好意思要讓妳的留言排在這麼後面了:P

沒想到這麼快就可以看到他的插花作品
之前聽他一直說關於插花的事時就很想看看到底他會弄成什麼樣子
看到之後嚇了一跳
作品的完成度很高 完全看不出來他僅僅是個素人
他的感覺非常敏銳 對色彩也好 空間也好
說實在是羨慕又忌妒(笑)
我想並不是因為這盆花是堂本剛的作品妳才覺得好看
而是真的很好看啊
violetcat 於 2009-07-02 00:32:29 留言 |
17.
好柔和的臉

這傢伙真的厲害!!

 
板主回覆:
總是帶來很多驚喜的堂本剛
他真的很厲害~~~
Yan 於 2009-07-02 01:42:48 留言 |
18.
其实我是在心里吼着堂本刚你不要太夸张了啊……T T
艺术果然还是凭天份，而且真是一通百通的……

不过，看他的速度就觉得，果然是果敢利落，凭心而起
艺术最需要这样的气魄吧
 
板主回覆:
唉 沒辦法的 天份就是天份
這方面的事往往不是憑努力就有用的
那種對色彩與空間平衡的的天份比什麼都重要

而他果然是快狠準
依感覺做事的人就是這樣吧
而感覺在藝術裡往往是引領著一切的吧
susu 於 2009-07-02 06:44:23 留言 |
19.
哈哈~~終於看到傳說中的插花了。
還真不愧是小剛~~什麼事情都難不倒他
就如雨滴所說他還有多少可能性啊。

藝術家就是藝術家，天份是很重要的。

P.S.真的很久沒有看到這麼鮮豔的圖了，好懷念喔
心情跟著好起來了。
說真的，每次上班前看看雨滴有新的東西時
那天心情就會跟著好起來，今天又可以有一個新的開始。^^


 
板主回覆:
看著這樣的堂本剛
我更確定自己不可能成為藝術家了(笑)
天份真的很重要
常常看著剛的各式作品就覺得
沒有一定的sense是沒辦法做到那樣的程度的啊

所以 我放棄我自己了(笑)

是真的好久沒有這麼鮮豔的圖
昨晚換了新版頭之後 我也覺得心情開朗了起來哩
瓶子ㄚ瑩 於 2009-07-02 07:49:53 留言 |
20.
終於出現插花了~~
這一大盆花,剛竟然只花了20分鐘完成
這個人也太厲害了吧!!
完成度又非常漂亮~!!
真的很想請剛分點藝術天份給我~XD
插花是個很難的東西耶!!雖然我沒學過..
但印象中,為了設計或美感,需要把枝葉修剪掉
這部分我就覺得很難了~根本不知道什麼是需要剪掉的
如果套上剛的理論,也許是我無法分辨哪些人對我而言是不需要見面的
ma..人際關係這門課真的很難
剛大師可以先不要出插花集,先來個心靈座談會嗎?XDD

 
板主回覆:
根本不知道什麼是需要剪掉的
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
沒錯沒錯 這個部份是很大的學問
我就是不知道什麼該留什麼該捨
所以一直沒有做出可以擺上檯面的作品

其實剛從插花延伸出來的這個理論
一直以來都是我很大的問題點
人際關係我常常會因此處理得有點累
如果剛可以來做個心靈座談會就好了
我需要他的引導啦
感覺他總是很有辦法很清事情的本質與癥結呢
rainbowhana 於 2009-07-02 10:20:15 留言 |
21.
天份啊天份！
插花看起來五彩繽紛的很漂亮啊。雖然色彩很多但也不會覺得很亂。
之前就在想啊，剛插花會不會就是在讓自己的心更靜下來，因為有看過說插花就是要抛开繁琐，才能真正创造完美的作品，所谓精诚所至，金石为开。自我训练到花、人成为一体，达到纯静的程度。
自從剛說喜歡和風的東西之後，最近變得越發的沉靜穩重了，雖然樣子是越來越少年了，但是卻充分凸顯了成熟男人的魅力啊^^
期待他更多的作品，期待這個男人的無限可能。
謝謝雨滴san。XD
 
miyabi51244 於 2009-07-02 12:03:39 留言 |
22.
啊，看到插花的小刚心情好好吖
比起花，更注意到是他set的发型...XD好帅...
还有眼神变很温柔

他对插花的理解也很独特
让人产生很多想法...也变得很想尝试
但果然还是一门艺术，不是随便就做得来吧
出本插花集也不错啦~~期待XDXD
毕竟日本和中国花道都有少少不同
对他带来的独特文化很感兴趣呢
 
YG 於 2009-07-02 13:49:44 留言 |
23.
虽然不懂插花，但这盆花看起来真的很不错，颜色搭配很和谐。
看到他提到人际关系的地方，只选出对自己必要的，不知道为什么，看到这里让我想起了光一，刚的这位相方先生好像就是一直秉持这样的观点吧，从刚今年开始的服饰发型曲风等诸多变化，总的来说，堂本刚越来越简单了，或者应该说他是变得越来越本色了，恩，这样很好，凭着自己的直觉和喜好生活吧，想唱就唱，想玩就玩，喜欢呆在家里一个人插花的生活，谁能说这不是生活呢？只要快乐就好。
 
apple 於 2009-07-02 14:06:25 留言 |
24.
Tsuyo真的好有藝術天份呢~
看他插的這盆花好美啊
花的顏色搭配很好
他實在太厲害了~
果然有天份的是不同的XD

感謝雨滴的分享啊^^
工作要加油喔~~
 
domotsuyo 於 2009-07-02 18:51:26 留言 |
25.
实在是很棒的作品，无论造型还是颜色~
看到的一瞬间我脑海里浮现的词汇是“丰满”和“平衡”，真的觉得是十分充盈的作品呢~
而做出这样作品的人，想必也是内心充实而多彩的吧~
堂本刚的可能性……真是个未知体呢~
如雨滴所说，真是很适合这样的空间和感觉！实在是很合的气场~与性别无关而是美人呐（说实在的我也很汗自己这样的表达= =但是……也不知该怎么表达了）~
将美的事物按照自己的意志修饰的更美，实在是一件相当棒的事情！
而做着这件事的堂本刚，那种专注静逸平和美好的神情实在是让人很神往
 
nara 於 2009-07-02 21:59:09 留言 |
26.
不久前才去看過日式的插花展
那時為我們解說的老師說
從成品可以看出作者當下的心情
而從剛的成品中
我看到了強盛的生命力

很多男生做會很怪的事到了他身上
都變得理所當然
是說 應該已經沒有不適合他做的事了吧

 
akimi 於 2009-07-02 23:33:33 留言 |
27.
堂本剛還有多少可能性並未發掘呢? 他插花的樣子很好看, 和花朵一起的圖很美啊!
 
JENNY CHOW 於 2009-07-05 02:37:47 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容: