系統公告
音楽トレイン
音楽とは曖昧な夢ではなくて、確かな希望であるべきなんだ。
堂本剛　アーティスト

音樂不是曖昧的夢想，而應該是確實的希望。
堂本剛　artist
個人檔案
個人圖檔
ＩＤ：pinkrain24451
暱稱： 粉紅雨滴
地區：亞洲

您是第?顆Rainbow Star
wawa's counter
文章分類
SPACE kiss
Kurikaesu 春
天空版計數器
當日人次:
累積人次:
誰來我家
誰推薦我
我推薦誰
自由欄位
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入│免費註冊
「昴」與剛想做的100件事 | 主頁 | オリ★スタ　(含部份內文翻譯)　（圖文請勿轉載‧無断転載禁止）
November 1, 2009
PS　12月号　(含內文翻譯)（圖文請勿轉載‧無断転載禁止）以文找文



（圖文請勿轉載‧無断転載禁止）

這一次剛聊起了聖誕節    ma    似乎是有點早
到昨天為止東京街頭還到處是南瓜
接下來才會慢慢轉為聖誕節的氣氛吧

對於聖誕節    剛看的角度似乎跟一般人不太一樣呢~(詳見翻譯)
他真的是很溫柔、很貼心的人
他常常放在心裡、在適當時機說出口的除了愛 就是謝謝了吧
是說    看著內文的時候    我腦中浮出了剛小小的身子坐在地板上裝禮物的畫面
旁邊偎著健四郎    很可愛啊

另外    剛這次的兩張圖    神情味道完全不一樣
實在是很多變的一個人

p.s.回覆版友的問題~~
      關於1月大阪演唱會的黃牛票大概是多少日幣
      其實要看位置、問黃牛的時間點    以及問的方法而定
      基本上普通的位置的話    預算一張票抓個15000-20000日幣吧
      另外謝謝版友稱讚我掃的圖    很高興呢^^




TSUYOSHI COLLECTION VOL.52
ツ　ヨ　コ　レ

LOVERS in Christmas day

    很快地今年又快要到聖誕節了。街頭漸漸地掛上了燈飾，周圍也漸漸地興致高昂起來的時期。而我是覺得在這樣節日的時候，正好是能將平常說不太出口的真實心情或感謝的情緒傳來出來的機會。雖然真的是若能在平常說出來是最好的，但總是做不到。環境的問題、自尊的問題，又或者只是單純因為不好意思而說不出口。所以就趁著這個時候，鼓起勇氣說「謝謝」、好好地吃頓飯傳達自己的心情、送上自己覺得很適合對方的禮物......。想著「這個，他一定會喜歡的吧～」，一邊將適合對方的物品裝進各式各樣的袋子裡也許也是種樂趣。真的，禮物這個東西，是在發現「似乎很適合那個人呢」的物品時就送給對方是最好的。但是能活用聖誕節來做為傳達難以啟齒心情的時機，我覺得也是很棒的。
    情侶是當然的，對於沒有男女感情關係、在自己周圍重要的人，最好能夠一直將自己真實的心情傳達給他們。我自己也儘可能地在平常就將感謝的心情或自己的想法說出口、努力地傳達出去。

（圖文請勿轉載‧無断転載禁止）

此分類上一篇:「昴」與剛想做的100件事 | 主頁 | 此分類下一篇:『JNN50周年記念 歴史大河スペクタクル 唐招提寺1200年の謎～天平を駆けぬけた男と女たち』
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (16筆)
1.
好像才刚过完万圣节哦，堂本小刚就已经说起圣诞的话题了~~~小刚常常把“爱”、“谢谢”之类的词表达出来呢，自然、真实的他，从不吝惜爱的表达，所以，常常被这样的刚感动~~~~
不过，天气也渐渐变冷了呢，虽然从知道两人的con日程就已经感觉有冬天的气息了…^ ^
谢谢雨滴的扫图哦，这次的小刚感觉很酷呢~~~~
 
Sffy51244 於 2009-11-01 21:35:32 留言 |
2.
的確halloween才剛過去耶（笑） 但一個多月的時間很快又去過去了吧真的12月也快了...
香港這邊現在才開始轉冷而已...

其實把愛掛在口邊、用文字、說話等等的形態表現出來是一件不容易的事啊...不僅是因為不好意思 而且一旦想到自己表達出來後到底人們接收的反應會如何就會讓人覺得退縮甚至會懷疑自己的本意...我就是這樣的傢伙吧lllXD

看了雨滴的翻譯 再一次覺得自己喜歡的是他實在是太好了的感覺（啊...有點難為情了///）

話說這兩張我都很喜歡耶！！拍得很有味道...
 
望月櫻 於 2009-11-01 21:54:14 留言 |
3.
星期五的時候還在和同學一道忙衛教短片作業的拍攝
結果在拍攝時聽到學校附設幼稚園小朋友要糖的聲音
才驚覺萬聖節到了(笑)
是說
究竟什麼時候這麼西化了(笑)
大概是商人炒作加上西化下的產物吧
之前逛家樂福也發現了一堆化妝舞會用品啊

看著剛的訪問
總覺得他又把我們常常視為理所當然所以不做的事情點出來了
我有些事情很在乎不過對自己所珍愛人的也是說不出口的~
尤其是對自己那兩位不擅表達情感的家中長輩
希望有一天心意能傳達到吧

這兩天
腦中一直浮現MS中剛兩次用口型對小男孩加油的畫面
不知怎的
自己很喜歡這個部份
還一直replay
大概是打從心底希望自己加油吧
也謝謝雨滴的掃圖和翻譯
這回圖片裡的剛有種很現代的Little elf的感覺呢
大概會這麼想的其中一個原因是因為那些襪子還有他實在是太可愛了吧(笑)
 
Kate 於 2009-11-01 22:13:07 留言 |
4.
あれ！？
是說這個後車箱…
的確不是光一沒錯吧…@@a
這本突然多一個人感覺好詭異:p
(魚我不能玩，別在送禮了嘿！
把身體顧好來對我來說才是最棒的禮物^^)
 
tadashii86 於 2009-11-01 22:14:29 留言 |
5.
ma 还是和颜色在一起的刚我最爱了 XD
虽然内容访谈是圣诞节 但还是能说到感恩的表达上
堂本小刚真的是温柔的人啊
通常我也会借这个机会节日来感谢某人 真的是平常没什么借口来道谢 也担心自己太刻意 所以有这些节日的存在是方便我行事吗？（笑）

昨今2天都遇到了态度不是很好的人 现在回想觉得自己还是礼貌对待他们的自己有点傻 但看了这篇我又有了不同的想法

[以真实的心情传达]

我传递了我的感谢 基于他们接受不到我也无能为力 但最主要我对得起自己 很能够深刻体会到堂本小刚的感受啊 他应该比我更无力过
现在能这么说着话的他 真的太~ 温柔了
唉~ 证明我修行还不够呢

我刚买了苹果绿的袜子 是说从以前就喜欢鲜艳的袜子颜色
看了刚穿的彩虹色袜子 非常想尝试啊（笑）
订为下次逛街的目标吧

感谢雨滴的更新扫图哦
ma 年底快乐的节日感觉慢慢要出现咯 XD

以上

 
miyakipon 於 2009-11-01 22:19:14 留言 |
6.
喷！我说雨滴桑你的banner的堂本小刚表情差异很大啊
强烈的对比
然后啊 刚坐路上的放大来看后
怎么觉得是那种 “我最爱的那双袜子不见了” 饱受打击的表情（殴）
不能怪我 怪就怪旁边散乱的袜子吧 :P
 
miyakipon 於 2009-11-01 22:28:21 留言 |
7.
啊，又更新了，雨滴辛苦了
這次的圖真是出奇的好看呢
雖然只有兩張，但是感覺太棒了
特別喜歡第二張剛的毛衣，花襪子和綠色的看起來厚厚的鞋子

把衣服亂亂一堆的感覺真是不錯
在這樣隨便的街道上拍這樣的照片
有種脫離慣用角度去看日常生活的感覺
這種反差很奇怪也很吸引人
汽車老老笨笨的樣子也很搭配

剛剛看到前面有人說剛又說出了我們認為理所當然所以不重視的事情
沒錯啊，就是這種感覺
在剛的面前，總是感覺到自己的混沌和懵懂
似乎每天都活的渾渾噩噩
不知道是不是有意識的，很多問題被我忽略和逃避了
看了他的話
總是會有“啊，應該是這樣”的刹那啊





 
sumili 於 2009-11-01 22:31:28 留言 |
8.
謝謝雨滴的分享~~~嗯, 總覺得今年過得特別快的, 還有2個月就到聖誕了~ 不過剛還真的太早了吧? :-P , HK 這邊暫時也是到處都是南瓜呢~

很喜歡小剛坐在地上的那張, 好年輕好可愛!!!!! 剛真的是一個很感性, 很体貼的人, 常常都把愛掛在口邊, 常常都想著要把愛傳達出去~~~我想....很少男生可以做到吧?? 至少我身邊的那一位不會, haha XD~~ 我想, 可以收到小剛送的聖誕禮物會是一件很幸福的事!! 因為禮物充滿了小剛的心思和愛!!!!

我很認同小剛的那句 "想著「這個，他一定會喜歡的吧～」，一邊將適合對方的物品裝進各式各樣的袋子裡也許也是種樂趣", 眾多節日中, 我最愛的就是christmas 了~~~ 我很享受選聖誕禮物和包禮物的過程, 可能是平日不會一次過買這麼多的禮物給朋友們吧? 雖然選禮物這過程是要很花心思的, 不過一想到對方收到後的表情, 就會覺得很開心, 真的希望聖誕快點到!!!; -)

我已決定了今年先去台灣旅遊了, 應該11月底會出發啊! 所以不會去日本看兩位的con 了....不過我會努力儲$$, 希望明年可以去看小剛的con !!!
 
cc 於 2009-11-01 22:45:38 留言 |
9.
剛說的，是真正的聖誕節要做的事情啊。
迎來愛與希望的誕生，所以是充滿喜悅和感激的氣氛喔ˇ
 
acidhead 於 2009-11-01 23:31:45 留言 |
10.
果然又變成了傳愛大使(笑)
在現在科技發達的時候
好多時候 喜歡 愛 謝謝
都變成了文字敘述
要是真的能像剛一樣
勇於表達自己的感激之情的話
世界上會多了很多歡笑的呀!!!

雨滴掃的圖阿
一直以來都是最高等級的阿XD
辛苦啦
 
duckby6(甲鳥) 於 2009-11-02 00:23:12 留言 |
11.
真的每次都好謝謝雨滴的分享!!!
天氣越來越冷了
雨滴自己也要好好照顧身體喔
: )
 
fu35j4 於 2009-11-02 02:31:26 留言 |
12.
網誌上那張剪接的太好了!!! ^ ^
把精華(就是Tsuyo本人)都放在適當的位置
看到雜誌原本的圖片
有種那人怎麼在那出現的突兀fu~(贊成四樓言論ing)
我只是來稱讚Pinkrain的編輯比較好 嘿嘿~
 
AquariusMay 於 2009-11-02 10:23:38 留言 |
13.
版頭圖做的好棒喔!!
當然跟模特兒好也有關係(笑)

我是屬於不說出口的那種類型
即使我愛我的家人也不會表達出來
可能自小就沒這習慣吧
但我也會想著"這個她應該會喜歡吧"
或是"應該幫他添構個大衣之類的"
雖然是物質方面的,但是裡面仍是包涵著我滿滿的愛
大聲說出來是一件很棒的事
但是這種默默的關心也挺不錯的吧
(其實我家都走低調路線XD)

畫說剛坐在地上那張出現了一個陌生人
還真是讓我驚嚇了一下
直覺就是:だれ？
台灣現在有冷氣團,導致外面的風聲大的嚇人
不知道日本天氣怎麼樣
還請雨滴要多多保重自己身體喔!
 
rainbowhana 於 2009-11-02 11:57:56 留言 |
14.
Dear 雨滴,

小剛的心思總是這麼縝密~
看事物的觀點都有一套自己的觀點~

這次的照片真的有不一樣的TSUYOSHI~
乍看之下我還一會這位大爺是誰呀@@

雨滴的圖我想大家都是有目共睹的~
因為裡面包含了滿滿的『愛』(^_<)y
健ちゃん依偎在他身旁 以及他那種溫柔的神情
啊~好美的一幅圖喔 ^^

依蓮
 
Elaine(依蓮) 於 2009-11-02 13:21:07 留言 |
15.
「這個，他一定會喜歡的吧～」
看到小剛這句話,就會想起他送光一的Lush禮盒
不過我覺得送上愛的Kiss這個禮物光一會比較喜歡XD

其實我每次送人禮物時也會想像對方應該會喜歡的禮物
不過有時候挑了老半天還沒選到時
我就會突然失控,然後買了自己喜歡的東西送人^^;
因為逛街也是很累的啊~~~~

雨滴~
最近天氣變冷啦~
可以吃火鍋補身體了XD
 
NR 於 2009-11-02 19:22:51 留言 |
16.
非常喜歡剛溫柔的一面
剛真的是心思很細膩的人
很喜歡呢
這兩張的剛又呈現出不同風貌了
謝謝雨滴
雨滴掃的圖真的都很漂亮呢
不像我自己掃的都沒辦法這麼漂亮
 
piscs 於 2009-11-03 23:43:57 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容: