T先生的爸媽，我的公婆，在此簡稱T爸和T媽，20多年前從德國移民到紐西蘭。在德國時，T爸已有20年以上的工作經驗，來到紐西蘭之後，T爸和T媽設立自已的製船工廠，這幾年下來，也奉公守法地繳了二十多年的稅金。 

依紐西蘭的法津規定，若夫妻二人符合退休金規定，每二周各有將近稅前400紐幣的收入，對於退休者而言，是一筆不多不少的錢。二年前，T爸和T媽決定退休，於是向德國政府和紐西蘭政府分別申請退休金，T媽和T爸各自符合紐西蘭退休法的規定，在初步的計算之下，二國各支付的退休金應該足夠二人養老用。 

德國的退休金順利發放，但紐西蘭的退休金遲遲沒有消息，T爸和T媽只收到從稅務局發下的繳稅單，一年多前，我們和德國的外交事務局聯絡，才知道德國和紐西蘭有簽約，紐西蘭政府不得對德國退休金扣稅，花了八個月多的時間，加上德國外交事務局的幫助，才徹底解決這件麻煩事。 

今年初，正式退休一年之後，T爸和T媽收到紐西蘭政府寄來的信件，告知他們因為退休條例的變更(註一)且他們已接受德國的退休金，紐西蘭政府並不打算支付退休金，即使他們當了20多年的紐西蘭公民，繳了20多年的稅，紐西蘭政府說：「退休金不得發放，他們也無能為力。」 

幸好有德國的退休金，否則T爸和T媽將面臨退休之後重大的經濟壓力。而對紐西蘭政府這種偷機取巧的作法，不僅讓我們這第二代移民感到不安穩，更對居住紐西蘭的未來更加不確定。 

若依紐西蘭的退休金條例來看，來自具有國民年金制度的德國，且具紐西蘭公民之雙重身份的T先生，即使從沒有在德國工作過的經驗，將來T先生退休之後，將有很大的可能無法領取紐西蘭發放的退休金(註二)。台灣雖有國民退休金的制度，但我若是打算在紐西蘭長期居住，之後也不可能回台灣要求台灣政府支付退休金，若在此制度之下，將來我也可能面臨同樣的困境。 

T爸和T媽只是部份受害的退休者，根據Pension Abuse ，一個抗議政府虐待退休金制度的民間機構的說明，52萬紐西蘭人和其伴侶，因此一不平等條例，每年共損失一億八十五萬紐幣；47萬的英國移民者更必須面臨紐西蘭政府扣除部份英國政府發放的退休金的惡習，即使將近3/4的移民者曾經在此工作25年以上。 

另一個值得提起的是，不論你是一輩子靠著政府救助的低收入戶，還是自給自足的勞動者，退休金的金額一律相同。 

這類的政策常是朝令夕改，我們這些年輕人除了自已準備退休金之外，實在無法依賴政府的保證，雖然現在談退休還早，但提早做準備總是對自已的保障。如果你覺得紐西蘭是退休者的天堂，希望藉由這事件的分享，讓你對紐西蘭的退休制度有更進一步的認識。 

若有興趣的人，請前往Pension Abuse，此網站有更進一步的說明。 

註一：依T媽的印象之中，紐西蘭的退休條例大概每五年變一次，且所發表的內容多有保留。若不是即時退休的人，很難確定之後退休條例法是否適用於自已的身份。 

註二：欲領取退休金者，必須是紐西蘭之公民，在二十歲之後，六十五歲之前，須在紐西蘭工作十五年以上以上，T爸，T媽都符合其標準。