推薦這個部落格: 20
有人以使用北京語的人口數佔世界總人口數的四分一，就認為北京語會誠做世界主流的語言，其實這是錯誤的認知，北京語不過是世界濟濟的語言之一，就像中國是世界遐濟國家其中的一个爾爾。毋閣一件代誌愛知的是，英語是世界較濟國家使用的語言，這个世界是以國家做單位組成的世界，並毋是以人口數。
以語言來講，假使北京語欲成做世界通用的語言，按呢中國必須要先分裂做五十个國家。這五十个分裂的國家，才閣採用北京語做共同的語言發展有家己特色的文化、經濟佮政治，同時遮使用北京語的國家所發展的科技，文化佮經濟等等各方面，愛會當對世界產生影響，按呢北京語才有可能吸引捌的國家誠大的興趣去投資這个語言的教育。若無就是春夢一場，繼續欺騙無知的人的頭殼。
文學是族群的文學，一个文學家伊的作品假使無法度感動家己的族群，儘管伊的文學予翻譯做規百種的語言，猶原是一堆廢紙。人類對情感的感受是相通的，無可能發生講一个感動家己族群的文學，透過好的翻譯了後，顛倒袂感動別的族群的例。我一直共我的囡仔講：這个世界有二種語言值得恁目前去學，一个是台語，另外一个是英語。其它的語言恁愛學會曉去尊重，若會使才閣加減學別種語言。北京語佇台灣成做寫作的迷思，誠濟自認是本土的作家，以母語寫作有用字佮讀者的問題成做放棄的理由，這種對家己母語的迷思實際上是家己編造的困境佮自我放棄的「被殖民心態」。
其實用任何語言寫作攏有伊一定的美感，任何語言也無好佮歹的分別，唯一的無仝是你的母語的語法佮語境，會因為佮長久徛(khiā)居的土地等結合，變化出特殊的語詞，這種特殊的語詞是誠厄翻譯的，這種困難度就是一種寶貴的遺產，我想這種寶貴的遺產就是母語作家想欲保留落來的。
另外，佇台灣的母語寫作有另外一層的意思，這種意思就是咧講：阮咧反抗目前猶存在的殖民體制，咧反抗執行殖民體制遮的人的頭殼佮亻因的心態，咧提醒各母語的族群，咱的先人結合這塊土地的經驗變化出來的語言猶存在，這種經驗包括移民，族群融合，地理.....等等。
2008 年世界詩歌年鑑出版消息
蒙古烏蘭巴托發刊的《2008 年世界詩歌年鑑》已出版，選 50 國 150 位詩人 201 首詩，附錄：詩人談詩、詩書評論、詩人新聞、2008 年度各地舉辦的國際詩歌節資訊，厚 262 頁。封面藍底，印希臘神殿照片，書名燙金，非常高雅，版型為 24.5 cm × 17.3 cm ，甚為大方，以雪銅紙印刷，為高水準的國際性詩年刊。本期入選的台灣詩人有：張默、黃騰輝、李魁賢、林佛兒、李若鶯、李勤岸、陳秋白等七位。此年鑑 2006 年選用台灣詩人 3 位、2007 年有 11 位。年鑑委員會正策劃編輯《台灣現代詩選》英文版，發行全世界，預計需 6 千美元費用，如有願意贊助單位或個人，請賜電（02）2716 9963 李魁賢。
掌門詩學季刊第55期徵稿內容：
1. 母語創作專欄：台語、客家語及原住民語等母語現代詩
及散文詩創作
2. 華語現代詩及散文詩創作
3. 世界文壇介紹及譯述
4. 一千字內小品文
5. 詩人隨筆
6. 詩評及詩學論述
7. 截稿日期：2009年04月30日止。
8. 來稿逕寄：chairmanpoetics@pchome.com.tw
9. 掌門網址：http://chairmanpoetics.idv.tw/
掌門詩學季刊第53期編輯筆記
詩是自由的，主張是自由的
─掌門30周年詩選前序
掌門詩學社，於一九七八年十月創社，及自一九七九年一月發行掌門詩學季刊迄今，時間荏苒，已是三十年。三十年，離自台灣新文學約莫於一九二0肇端概算，也佔三分一光景。而這三十年，確已讓當年覆滿黑髮的年輕詩、文筆耕者，邁入華髮初生的壯年景況。
在台灣的重大社會變遷歷程中，掌門立於高雄，也在創社後一年，躬逢台灣黨外政治運動史裡，被當時政府稱為暴力事件叛亂案，最震懾人心的高雄美麗島事件。美麗島事件的龐大社會運動能量，暗地影響著往後持續戒嚴時光裡掌門例行的沙龍文學聚會，也在同仁間的文學論辯過程發酵。而掌門也經由這種持續社會運動力的激發，從而在文學的立場上邁向自由與開放的不侷限性，這可由各階段掌門詩學季刊編輯的精神取向及面貌上窺知。
詩是自由的，主張是自由的，這是掌門歷來的精神與準則，也崇尚詩人各自在時代潮流裡的獨立思索及堅持。這一輯掌門詩選集的發行，是對創社三十年的認同，它代表掌門和掌門詩人的獨有特質。
掌門三十年後的未來走向是甚麼？我們不禁要問目前台灣現代詩學的發展，在精神及內容的面向上，對這塊土地和歷史的關注不過是始於近八十年來。台灣現代詩學的未來有比過去更容易行走嗎？居住於此的詩人群中，自認是台灣土地及文化信仰者，對自身所處的這土地過去的無知，其實並未比對中國文化信仰者來的多。這是何等的諷刺。
二00八年十月二十五日於高雄
觀看全文...
喜菡文學講座
創作文物展：自97/11/18(二)至97/11/30(日) 書庫開放時間
文學講座：11月22日(六)10:00-12:00、到旗津打卡－進入她，才能愛她
前20位參與者可獲贈喜菡 女士推薦名著《到旗津打卡》乙
冊，每位參與者於活動結束可累計獎勵點數，並可核給公務人
員終身學習時數2小時，歡迎民眾踴躍參與。
舉辦地點：高雄文學館2樓講座室(高雄市民生二路39號)
作家個人簡介：
彭淑芬，筆名喜菡。出生於台東，淡江大學中文系畢業，曾任港都文藝學會總幹事、台灣新聞報「台灣寫真」專欄執筆、掌門詩社主編、「源」雜誌特約作者、高雄市立中正高工國文教師。現為「小太陽兒童創意作文成長班」負責人、喜菡文學網站長。終身誓以真情關懷並書寫萬物。第一個寫作種子播種於父親贈送的九歲生日禮物《紅樓夢》中。文學的夢做了一輩子，也理所當然走上中文系及國文教師的路。文學的元素再次發酵於網路，於是自我催眠於「因為文學，所以快樂」的情懷中。這一生賣給文學，有朝一日，也將為報導文學走天涯。
掌門詩學季刊第54期徵稿內容：
1. 母語創作專欄：台語客家語及原住民語等母語現代詩
及散文詩創作
2. 華語現代詩及散文詩創作
3. 世界文壇介紹及譯述
4. 一千字內小品文
5. 詩人隨筆
6. 詩評及詩學論述
7. 截稿日期：2009年01月31日止。
8. 來稿逕寄：chairmanpoetics@pchome.com.tw
9. 掌門網址：http://chairmanpoetics.idv.tw/
【掌門30的邀約】
指導單位：財團法人高雄市文化基金會
掌門同仁詩選集展覽
同仁個人文集新書發表
子 青‧小 荷‧古能豪‧王希成‧王 凱‧王詔觀‧王啟在‧
方 域‧江明樹‧何雨彥‧汪啟疆‧李霆威‧雨 弦‧林仙龍‧
吳曼圭‧吳恬綾‧徐享捷‧柯嘉智‧郁 蕤‧翁鄉雨‧麥明輝‧
惠 童‧莊忠蒼‧雲 天‧喜 菡‧陳文銓‧陳美鳳‧詹義農‧
張 詩‧楊德記‧鄒慶芬‧離畢華‧蔡清波‧蔡彤緯‧簡景昇‧
鍾順文‧鍾達誠‧謝佳樺‧謝錦德‧鷹 來‧鄭豫臺‧薌 雨
ＩＤ：poetry
暱稱：陳秋白
─〈台語詩集〉
- dtsyar:
陳老師您好： ... - 胡長松:
私密留言 - 蘇善:
喜愛此詩 溫醇入味... - 文傑:
老師 讀你這篇短文... - 鷹來:
我倒是覺得文字只是一環...
累積人次:
