陳秋白的台語文學佮翻譯......

張志雄(小熊)，一個早期在南部詩壇不算陌生的名字。他，掌門詩社同仁，詩壇的傳奇人物，小學畢業，做過攝影師，修片師，街頭電影放映師，鋪柏油路工人.....等等，成就了他一系列有血有肉的詩文佳作。著有詩畫集【殘缺的圓】，如今他的詩文集【小熊1953】，在他為抗癌入院時，由宏文館出版發行。詩文集劃撥帳戶：宏文館圖書股份有限公司，劃撥帳號： 41958698，定價： 新台幣249，讀者服務專線： 07-5356125

小雄紀事

1、20050606張志雄至寶建醫院檢查
2、20050610掌門詩學社同仁江明樹至寶建醫院探視
3、20050611掌門詩學社同仁古能豪、鍾順文、林仙龍、陳文銓、黃德利、陳美鳳、季寒、王啟在、張詩、郁蕤、詹義農、鍾達誠、簡景昇等人至醫院探視
4、20050611決定共同出資出版小熊文集
5、20050615本土詩人林沉默南下探視
6、20050615台灣日報副刊刊出：詹義農作品
7、20050701台灣新聞報副刊全版刊出：張志雄特輯
8、20050701聯合報副刊刊出：菊花軒主張志雄出書見證掌門詩社同仁情誼
9、20050701 小熊1953出版
10、20050702台灣日報副刊刊出：鍾順文、古能豪作品及新書發表會訊息
11、20050702自由時報副刊刊出：掌門詩學社活動
12、20050702小熊‧1953新書發表會─市議員吳益政、黃柏霖、林國正、葉津鈴及即將接任文化局局長的路寒袖、文化局代局長劉秀梅等人蒞臨參加
13、20050703民眾日報9版地方版頭條刊出：不懼癌出新書張志雄復活
14、20050703台灣時報9版刊出：抗癌詩人張志雄出書圓夢
15、20050703東森新聞報刊出：作家張志雄罹患食道癌文友協助出新書幫他圓夢
16、20050704台灣新聞報12版刊出：詩人張志雄患癌文友幫他出新書
17、20050711中國時報c3人間燈火版刊出：抗癌詩人小熊加油
18、20050712屏東縣文化局長徐芬春至醫院探視，允諾購書及協助辦理低收入戶
19、20050712中央社：屏東文化局將購買抗癌作家張志雄詩集
20、20050713台灣新聞報6版刊出：文化局長慰問抗癌作家張志雄
21、20050713中國時報c5版刊出：徐芬春探視抗癌詩人張志雄
22、20050713氣功協會方師兄於0730至醫院為小熊治療