June 17, 2002

致布洛茨基詩

0.

難免哀傷
當我靜靜的站在
你的死亡之前。

一月的雪颳漩著
積起的雪堆像是你的墳，
人們從旁經過
帶著一點慌張。

...繼續閱讀

Posted by postrussia at 天空部落 │23:13:02 │ 回應(0) │ 引用(0) │私密

June 16, 2002

給瑪莉亞‧茨維塔耶娃〈你的死亡〉

死亡帶著寒冷走來 走來
慢慢走來。 起先
死亡有你黯灰的眼睛，
空蕩的手骨 輕輕
戴起你細雕重沉的手鐲。
你的手失去重量 無聲
跌落。

...繼續閱讀

Posted by postrussia at 天空部落 │23:02:30 │ 回應(0) │ 引用(0) │私密

June 15, 2002

1996 他人的上帝

1.
「我活著是無益的。⋯⋯我感受不到絲毫生命創造的美好。我被上帝遺棄，而上帝被人遺棄⋯⋯」
　　　　　　　　　　　　 －－普拉棟諾夫《地槽》1929-1930

這段話普拉棟諾夫《地槽》中，一位神父說的，一個在當時的社會被遺棄的人。「教堂附近的小徑已經被雜草覆蓋，人們，已經很久不上教堂了。」



...繼續閱讀

Posted by postrussia at 天空部落 │23:45:39 │ 回應(0) │ 引用(0) │私密

April 10, 2002

1995年 秋天

一九九五年秋天，大街上異常冷清。灰暗無色的天空彷彿宣示了即將到來的酷寒冬季。也才進入早秋兩個禮拜，楓金澄黃的落葉撲滿整個人行道。沉重的皮衣，將笑容緊緊地裹在身體裡，透不出暖意。

...繼續閱讀

Posted by postrussia at 天空部落 │00:44:46 │ 回應(0) │ 引用(0) │私密
回頁首▲