喬のLivly Island 混入札記

GLL園內的BAR WISEWOOD，不曉得是不是為了幫研究會造勢，
從咖啡店變得好夜店風啊......俺喜歡！！！
　
海賊團論壇上的好心人萌大提供了圖檔給沒有購買GLL護照的玩家也能一窺面目，
存下圖片作個留念，咯咯咯~

【御礼】INVADER　BUSTERS 任務完了のお知らせ
飼い主の皆様にご協力いただいたおかげで、スペースインベーダーの大量捕獲に成功いたしました。
この度はご協力いただき、ありがとうございました！

見事2,000万匹捕獲した報奨といたしまして、
2011年8月23日（火）の メンテナンス後より、「リヴリーアイランド」にて帽子の無料配布中です。

また「島屋」「マハラショップ」でもバグイベントアイテムを 配布・販売しております。
すべて8月30日（火）までの 配布・販売となりますので、お見逃しなく。

■配布場所
・バグった林檎の島　　　　　…「島屋」
・インベーダー付き輪っか帽…「リヴリーアイランド」
・バグった掲示板　等　　　　…G.L.L内「マハラショップ」

上頭那張DM海報是後來發現的，太可愛了所以補貼上來咖咖咖~
　
在許多玩家的努力之下，1000萬隻和2000萬隻外星生物捕獲成功啦！
官方在島屋、首頁，有免費配布島嶼與帽子提供玩家索取，島嶼顏色很螢光，帽子很小學生勞作噗吱...　
另外在GLL園內的マハラショップ商店也在販售外星生物相關商品，
以上活動均在8月30日截止，要領取的玩家敬請把握時間囉。

【緊急】INVADER　BUSTERS 出動要請のお願い
現在Livly Islandがスペースインベーダーに 侵略されていることが判明いたしました。
飼い主の皆様はパーク中に現れた スペースインベーダーをクリックして捕獲してください。
捕獲した数によって報奨をお届いたします。
※捕獲した数はLivly Islandのカウンターにて  ご確認いただけます。ぜひ捕獲にご協力をお願いいたします！

官方終於受不了外星小生物的入侵，希望玩家們幫忙驅除它們囉～
看了一下官方開出來的獎勵：
　
★【8月15日まで】
　　飼い主さまみんなのチカラで1,000万匹捕獲できたら・・・
　　→　ステキなアイランドをプレゼント。
★【8月22日まで】
　　飼い主さまみんなのチカラで2,000万匹捕獲できたら・・・
　　→　帽子アイテムプレゼント。
※アイテムの配布日は25日を予定しております。
　
送島嶼跟帽子耶！有沒有這麼大放送啊！！看來真的要狂點猛除外星小生物才行啦！
......是說到時送的獎勵物品，該不會就是這些外星生物系列品啊？
　

スタッフMからのメモを発見しました
リヴリー総合研究所の伝言板にスタッフMからのメモを見つけました。
真偽のほどはわかりませんが、飼い主の皆様にお知らせさせていただきます。

　
這是怎麼回事啊這個首頁～～～～！！！
完全被小蜜蜂外星生物侵入了啊啊啊啊～～～～！！！

今週の商品は、帽子の「インベーダーハット」シリーズ、
アイテムの「インベーダーの飾り」、 背景アイテムの「インベーダー壁紙」です。
再販は、アイテムの「のれんA」、 背景アイテムの「ブロックチェックのタイル・紫」、
「蝙蝠満月」です。
※販売期間は8月9日～8月29日までです。

　
這周的闇店商品出現了很微妙的小蜜蜂系列商品......這是那們子的紀念品(？)啊真是夠了哈哈哈~

夏祭りイベント開催中
本日から夏祭りイベントを開催中です。 8月8日（月）まで、お楽しみください。

看到祭點燈籠串串掛出來，就知道是夏日祭典的活動來臨啦～
時間8月1日～8日，來看看舉辦的活動有那些～

8月のアイテム・アイランドが期間限定で登場！
本日より、8月のG.L.L限定アイランド・アイテムの 無料プレゼントを開始いたしました。
今月のアイランドは「屋台島」、 アイテムは「モンスターポップA」「射的銃」。
アイテムとアイランドは8月31日まで無料プレゼント中です。
G.L.Lの「ドリームアイル不動産」「マハラショップ」へ急げ！

GLL會員限定，8月份限定島嶼&道具：屋台島、怪物槍靶和射擊槍，
滿滿夏季攤位風的氣氛，可愛~
　
這個月有有加入GLL的玩家們別忘了去索取一座囉。

今週の商品は、帽子の「パナマ帽A」、「シンプルサングラスA」。
再販は、帽子の「ハートサングラス」、前景アイテムの「珊瑚礁」、
アイテムの「シャワー」、「ビーチパラソル・赤 or 青」、「ビーチチェア・赤 or 青」です。
※ 販売期間は7月26日～8月15日までです。

這星期闇店商品竟然只出兩種新品，其他都是舊品......
闇店老闆你有點混喔~