系統公告
我的買房頭期款 XD

用 BloggerAds 替自已賺點合購美食的零用錢 ^^

個人檔案
個人圖檔
ID:prettyjoy
暱稱:Joy
地區:亞洲

好時光貼曆
搜尋此頻道內容
搜尋:
貼紙貼貼貼
上不了台面的觀察 =..=

人氣指數
當日人次:
累積人次:
一瞑大一吋 since 2007.03.18

距離2005年12月3日搬家來天空,已經過了

Who's Online?
who's online
感謝推薦(鞠躬)
歡迎光臨(端茶)
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
CC授權
著作權說明文字
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
February 8, 2007


上帝把兩群羊放在草原上,一群在南,一群在北。
上帝還給羊群找了兩種天敵,一種是獅子,一種是狼。
 
上帝對羊群說:
「如果你們要狼,就給一隻,任它隨意咬你們。
如果你們要獅子,就給兩頭,你們可以在兩頭獅子中任選一頭,還可以隨時更換。」
 
 
這道題的問題就是:如果你也在羊群中,你是選狼還是選獅子?
 


 很容易做出選擇吧?

 好吧,記住你的選擇,接著往下看。




南邊那群羊想,獅子比狼兇猛得多,還是要狼吧。於是,它們就要了一隻狼。
北邊那群羊想,獅子雖然比狼兇猛得多,但我們有選擇權,還是要獅子吧。於是,它們就要了兩頭獅子。
 
那隻狼進了南邊的羊群後,就開始吃羊。
 
狼身體小,食量也小,一隻羊夠它吃幾天了。
 
這樣羊群幾天才被追殺一次。
 
北邊那群羊挑選了一頭獅子,另一頭則留在上帝那裡。
 
這頭獅子進入羊群後,也開始吃羊。獅子不但比狼兇猛,而且食量驚人,每天都要吃一隻羊。
這樣羊群就天天都要被追殺,驚恐萬狀。
 
羊群趕緊請上帝換一頭獅子。不料,上帝保管的那頭獅子一直沒有吃東西,正飢餓難耐,它撲進羊群,比前面那頭獅子咬得更瘋狂。
羊群一天到晚只是逃命,連草都快吃不成了。
 
 
南邊的羊群慶幸自己選對了天敵,又嘲笑北邊的羊群沒有眼光。
 
北邊的羊群非常後悔,向上帝大倒苦水,要求更換天敵,改要一隻狼。
 
上帝說:「天敵一旦確定,就不能更改,必須世代相隨,你們唯一的權利是在兩頭獅子中選擇。」
 
 
北邊的羊群只好把兩頭獅子不斷更換。
可兩頭獅子同樣凶殘,換哪一頭都比南邊的羊群悲慘得多,它們索性不換了,讓一頭獅子吃得膘肥體壯,另一頭獅子則餓得精瘦。
眼看那頭瘦獅子快要餓死了,羊群才請上帝換一頭。
 
 
這頭瘦獅子經過長時間的飢餓後,慢慢悟出了一個道理:
 
自己雖然兇猛異常,一百隻羊都不是對手,可是自己的命運是操縱在羊群手裡的。
羊群隨時可以把自己送回上帝那裡,讓自己飽受飢餓的煎熬,甚至有可能餓死。
想通這個道理後,瘦獅子就對羊群特別客氣,只吃死羊和病羊,凡是健康的羊它都不吃了。羊群喜出望外,有幾隻小羊提議乾脆固定要瘦獅子,不要那頭肥獅子了。
 
一隻老公羊提醒說:
「瘦獅子是怕我們送它回上帝那裡挨餓,才對我們這麼好。
 萬一肥獅子餓死了,我們沒有了選擇的餘地,瘦獅子很快就會恢復凶殘的本性。」

 羊群覺得老羊說得有理,為了不讓另一頭獅子餓死,它們趕緊把它換回來。
 
 
原先膘肥體壯的那頭獅子,已經餓得只剩下皮包骨頭了,並且也懂得了自己的命運是操縱在羊群手裡的道理。
為了能在草原上待久一點,它竟百般討好起羊群來。而那頭被送交給上帝的獅子,則難過得流下了眼淚。
北邊的羊群在經歷了重重磨難後,終於過上了自由自在的生活。
 
 
南邊的那群羊的處境卻越來越悲慘了,那隻狼因為沒有競爭對手,羊群又無法更換它,它就胡作非為,每天都要咬死幾十隻羊,這隻狼早已不吃羊肉了,它只喝羊心裡的血。
它還不准羊叫,哪隻叫就立刻咬死哪隻。
 
南邊的羊群只能在心中哀歎:「早知道這樣,還不如要兩頭獅子。」
 
 
這是一道非常簡單的選擇題,據我多次親自嘗試的經驗,如果拿來問歐美的朋友,大多數人都會選獅子,但是如果拿來問我們自己中國人,大多數人都會選狼。






故事說完了。
這篇文章是來自蘋果轉寄的email。原作是誰並不清楚。

我的確選了狼,
第一次看的時候,對這篇故事所要傳達的寓意感到似懂非懂,並不是很理解其背後的意涵,
對於文末「歐美人選獅子,中國人選狼」的結論,更是感到驚訝與不解
((  為什麼???  選狼和選獅子究竟代表什麼意思??  ))

所以興起將這篇文章貼上網誌,想聽聽其他人看法的念頭。
然而在貼上文章的過程中,一邊排版,又一邊重讀了幾次,彷彿靈光一閃!!  赫然體會故事的暗示了!!!


不過,寓言故事就是這麼奇妙,也許不同的人看,就會有不同的解讀。誰說事情只能有一種看法呢?
不知道大家願不願意來討論一下?
也許哪天這個故事的價值與伊索寓言裡的「北風與太陽」、「金斧頭和銀斧頭」相當,那麼「狼與獅子」可能也會被編入成語附錄中唷 


引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
小花的溫室 ::PIXNET BLOG:: 於綿羊的憂鬱> 引用本文
提要:<p><font face=\"Arial\"></font>&nbsp;<img src=\"http://p4.p.pixnet.net/albums/userpics/4/1/238341/1206091855.jpg\" /><br /><font face=\"Arial\"><br /><br />這篇文章...
引用時間: 2008-03-21 17:48:28
留言 (6筆)
1.
雖然是我轉寄的,不過我確實也看不懂那最後『歐美人選獅子,中國人選狼』這個結論耶,可不可以告訴我你靈光一閃是閃到什麼了啊?

不過我也是選狼耶,如果選個獅子還能想到未來會這樣的發展,那是說歐美人比較聰明嗎?
 
misstomore 於 2007-02-09 09:25:43 留言 |
2.
我的想法是,他其實是在暗喻「政治」耶


歐美國家因為民主化的過程比較久,所以他們了解「選擇」的必要性,他們不會喜歡專政或是獨大的政黨,而是希望各政黨的發展都能彼此牽制制衡,如此一來,就像那兩隻獅子一樣,他們為了能得到執政的機會,而討好選民

但是中國人,因為長久以來的君主專制體系,民主化時間並不長,對於民主的體認也不強,所以會有與其難以做選擇,不如都不要選,當個被動的接受者。


我當時的想法是,
不管是狼或獅子,我都不喜歡,也都不想選,更不知道要怎麼選,
但是如果選了獅子,他還一次給兩隻,我又要在兩隻獅子中選一隻,實在很麻煩,所以乾脆選狼,一勞永逸,再也不用選,反正兩個我都討厭。


套在這個故事中,
狼代表專制政治(因為沒得選),獅子代表民主政治,但不管是狼和獅子,其實都是令人厭惡的野獸(政治讓人討厭),
選狼的羊群,永遠不用再做任何選擇,被動的被郎操控,
選獅子的羊群,則可以藉由操控兩隻獅子的生死,取得主控權。


不過這個理論好像在台灣又不算成立。
台灣政黨蓬勃,但也搞不清楚究竟是人民操控政黨,還是人民被政黨操控?


我也有往商業界中,大企業的「獨占」或「自由競爭」市場這方面聯想,
但是這又很難套用歐美和中國人的思維。
畢竟中國人似乎並不會特別崇尚獨占的企業(?)


 
prettyjoy 於 2007-02-11 23:49:16 留言 |
3.
我選擇獅子耶…

不過我只是單純的覺得,選擇獅子是因為我有\"選擇\"…
不等於我被判了死刑或沒有翻盤的餘地。

我是沒想過那麼多啦…也許只想在死前(human dies, whatever),可以歹活個一陣子…還能享受\"做選擇\"的快感吧!
 
板主回覆:
我當時還真沒想到"做選擇"呢
我只是覺得,不管是狼或是獅子,都很討厭,都很難選,
最好能不選就不要選 :p

這種念頭果然很不可取 @_@

Selene 於 2007-02-12 10:52:51 留言 |
4.
我也選了獅子...
不過當初選獅子的理由,是覺得我可以利用兩隻獅子相爭的方式,設法從中存活下來
看來我果然是心地險惡的人啊XD
 
板主回覆:

你竟然可以馬上想到【利用兩隻獅子相爭的方式,設法從中存活下來】

我一開始真的沒想到耶,是後來慢慢看下去,才知道原來還有這一招 XD

jade 於 2007-02-12 12:49:08 留言 |
5.
我選狼~因為獅子食量比較大~而且事實上~獅子沒那麼聰明~哈~應該不會有像故事裡的結局~這是就事論事~如果是寓言其它事~又另當別論~不過從一開始~我有感覺選獅子~會是較好的答案(反自然思考)~我來測試一下老公好了~看他選哪個~嘻
 
板主回覆:
所以理論上,狼其實比獅子聰明嗎?

妳問妳老公了嗎?
不知道妳老公選的是哪一個呢?

其實那個寓言的暗示也是我自己胡亂猜想的啦,
不知道原文作者是不是這個涵意呢!
我比較好奇的是,到底他是怎麼統計出來外國人選獅子的多,中國人選狼的多?
scoopy 2007-03-27 01:19:08 留言 |
6.
http://blog.xuite.net/psydanny/murmur

想看看從心理學的角度如何評論這篇文章嗎?請見「心理師,碎碎唸:只要願意,你永遠有選擇」
 
Danny 於 2008-03-26 10:01:23 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: