October 12, 2009
金句: 「凡事謝恩。」（帖撒羅尼迦前書5章18節） 全年讀經: 以賽亞書39-40章； 歌羅西書4章 |
小細節有什麼大關係？
那個打算在聖誕節去看未婚妻的德國人，因為忽略細節，一不小心就到了白雪皚皚的美國蒙大拿州西德尼（Sidney），而非陽光普照的澳洲悉尼（Sydney）。
那個打算在聖誕節去看未婚妻的德國人，因為忽略細節，一不小心就到了白雪皚皚的美國蒙大拿州西德尼（Sidney），而非陽光普照的澳洲悉尼（Sydney）。
介詞在英文中只是小細節，但是他們也可以有很大的關係。「在」（in）和「為」（for）就是兩個很好的例子。
使徒保羅寫道：「凡事謝恩」（帖撒羅尼迦前書5章18節），
若根據現代中文修訂版的翻譯是：
「在任何環境中都要感謝。」
這和「為每一件事感恩」的意思是不一樣的。
我們不需要「為」了別人做的錯事而感恩。
但是我們要「在任何環境中」謝恩。
因為主可以使用困境，來成就美好的事。
觀看全文...
資料來源：轉載自考門夫人之《奔向日出》
)))
))) 
我是有開眼界))!
為了保存當地這樣的古蹟,
]
,真的還好有googl
~haHAha)
