July 1, 2009
rabbithi_yblog
在天空部落發表於19:57:37 |
├Anime

又名「夏目美人帳」(誤)。
台灣版漫畫譯作「妖怪聯絡簿」
,最近台灣某公司也有意代理動畫版,希望不要是同樣的譯名。因為「友人帳」是作者自創的辭彙,聯絡簿把其意給扭曲了,原名中的韻味也被破壞殆盡。
外表看似跟普通人一樣的少年,夏目貴志,從小就看得到妖怪,卻因為特殊的能力被週遭的人排擠,受到親戚的冷漠對待。
由於藤原夫婦的收留,夏目搬到了奶奶曾待過的鄉下嶄開新的生活,妖怪環伺的鄉野間卻讓夏目更常受到追擊。
有天,夏目解開了一隻胖貓的封印,那隻胖貓暗示了他「友人帳」的存在,夏目從奶奶的遺物中找到友人帳之後,一個人、一隻貓、一本友人帳,交織成許多不可思議的故事。
觀看全文...











忍不住又來拍拍~
























