東方唄詞錄

此為本人（杜基比）自行為合作本翻譯的版本，
因為想不懂日文的讀者了解內容而翻譯本子裡的日文漫畫。
沒有經過專人校對，只供大家參考，內容一切以原版本為準。

小說？太長了！對不起我沒有時間（大汗
英文漫畫？已經假定大家有能力看得懂…或是多利用字典吧！

另外希望買了此本的你也請留意我們下次的合同本
水橋帕爾希合作計劃

---

翻譯進度（以下為組織名，如沒有則以作者名代替）：
Aoneko［作者名］(P.10) - 11月11日完成
辻一穂 (P.19 - 25) - 11月12日完成
StrangeChameleon (P.33 - 42) - 11月12日完成
ギロチン銀座 (P.43 - 50) - 11月15日完成
第二ブータン帝国 (P.51 - 52) - 11月15日完成
厨二病棟 (P.53 - 56) - 11月18日完成
自動販売機 (P.64 - 71) - 11月20日完成
happy flame time (P.98 - 101) - 11月27日完成
沙幽飯店 (P.120 - 121) - 11月27日完成
こげコロッケ (P.122 - 123) - 12月3日完成
ぱーぷー (P.124 - 129) - 12月6日完成
在り式 (P.130 - 137) - 12月22日完成
東方不敗 (裡P.24 - 31) - 12月9日完成

---

密碼：我在秋姊妹本子的簽名是甚麼？
半形連符號7個字元，像⑨之類的請輸入成(9)
提示：我的簽名在本子的「裡76頁」～注意首字母為大寫


觀看全文...

以下是介紹秋姊妹合作計劃各地的參加者
除了日本各大同人組織外，此計劃更有香港、台灣、韓國及美國等地的同人組織、畫師等創作者參加

---

觀看全文...

秋姊妹合作計劃「爽秋～自從遇見雙秋～」

加油啊靜葉！加油啊穰子！

・秋 静葉（あき　しずは）
・秋 穣子（あき　みのりこ）

「秋姊妹？那是誰？」「是原創角色吧。」



別再說「秋姊妹是不人氣姊妹」　－　現在是秋姊妹豐收之時！
老實說，在例大祭跟其他人閒聊，對秋姊妹的知名度實在看不上眼。
為了撤回秋姊妹的不人氣以發起的計劃，目標是於來年的例大祭達成認知度100%！

---

計劃詳細內容：此篇
參加者詳細名單：這裡

中文地區發售情報：
台灣 東方楓華宴（2009年11月21日）
　　守15 16　街角麻婆豆
　　詳情見特設網頁
香港 Rainbow Gala 4（2010年1月3日）
　　Blue 15 文文．同人新聞／街角麻婆豆
　　詳情見特設網頁

---

觀看全文...