認識這次接受專訪的四位土生葡人(阿傑、安、小英、小敏)緣於筆者去年曾擔任公務員中文課程的導師，幾位都是班裡的同學。公務員中文課程歷史悠久，早在澳葡政府時代已經開辦，一直以來，為一些公職人員，尤其是以葡語為母語的公務員提供學習中文的機會。幾位受訪者從小到大都是接受以葡語為主的基礎教育，對中文認識不深。自擔任公職以後，利用工餘時間，進修中文。年復一年，幾位同學修習中文已經邁進第五個年頭了。一周上課六學時，持續一學年的中文課程，堅持五年，對於考入公職、收入相對穩定和可觀的幾位同學來說，可謂頗有毅力和求學精神。
我要學中文
對於持續進修中文，小敏認為絕對有這個必要，因為在日常的公務上，往來的文書都是以中文為主，如果中文水平不夠，就不能把工作做好，效率亦慢。小英補充說，正因為澳門已經回歸祖國，澳葡時代的一套早就改變，緬懷過去，不如展望未來，如果中文水平不夠，工作就遇上一定難度，故此知道自己的不足，就要下決心把中文學好。安(Ann)表示相信將來還是會留澳生活，對於土生土長的她來說，澳門就是她的根，除了工作外，生活也是一個中文環境，在公在私，也要把中文學好。對於中文課程，幾位同學都異口同聲表示：應該要更貼近工作，更具實用性。小敏認為，這個課程是屬於成人教育範疇，要針對成人進修的特點，以實用性為本，能夠提升參加課程的公職人員業務的技能尤為重要。小英贊同小敏的看法，課程本身應該要切合公職人員的需求，要為學員度身訂造，要以實務中文為主要教學方向，相信這個課程會更有成效。
工作上的瓶頸
小敏感慨地說，在工作上的確遇到瓶頸。在現今的公職人員晉升考核中，考員可以根據自己的意願選擇考卷的語言，對於她來說，選擇中文試卷作答欠缺信心，但選擇葡文試卷呢，又怕被上司看成中文欠佳的一群，影響晉升機會。小英進一步補充，她笑說自己比較尷尬，她本來就是純種華裔，不過從小就接受葡語基礎教育，如今參加公職上的升級試，口試部分她也沒有信心選擇中文，怕某些專業字眼掌握不夠準確，影響評分，但選擇以葡語作答，配上她一張中國人的臉孔，感覺總是怪裡怪氣的。
安表示處理職場上的人際關係也讓她感到一定的困擾：從前澳葡時代，領導者的管理方式一般比較直接，溝通上隔閡較少；如今回歸以後，她就要適應中國人的管理文化，例如階級觀念較強，說話較婉轉，做事謹言慎行等，這曾經讓她造成一點點的困擾，不過，她認為大家都是人民的公僕，最終的目的也是服務人群，文化上的差異，克服並不困難，如今已經漸入佳境。
至於外間往往有個觀感：土生葡人擔任公職，工作效率相對較低，班長阿傑就表示，這也許是錯覺而已，他認為，哪個機構沒有能力較低的員工？工作態度的問題是公職人員個人的專業操守問題，在現今的政府部門裡，有土生葡人工作效率未及要求，同樣也有中國人沒有達標，這是很正常的，總之，大家都是為澳門市民服務，而且對待工作也應該做到敬業樂業，葡人如是，土生葡人如是，中國人也該如是，不應以族裔來定調，這是不公平的，對於維繫社會的和諧也沒有益處。
多采多姿的生活
回歸以來，幾位同學都感到在生活上沒有太大的變化，澳門的生活也沒有因為政權易手而變得有所不同。不過，最令他們感到有趣的是，每年可讓他們慶祝的節日數目倍增。阿傑表示，一班朋友對於西方節日向來很重視，如聖誕節、復活節、甚至是萬聖節，他們從不缺席，總要大慶一場，玩過痛快；但對於一些傳統的中國節日，例如農曆新年、端午中秋等，他們也按照澳門人的傳統習慣，討紅包、吃粽子、嚐月餅等。
安自謔擁有一副「鬼妹」面孔，靈魂裡卻是一個不折不扣的中國人。為甚麼呢？她父親是土生葡人，母親是中國人，從小父親就忙著工作，照顧她的是母親和外婆，她們都是非常傳統的中國人，適逢農曆的大時大節，她們總是把家庭搞得喜氣洋洋，過年就要包角仔，炸蛋散，過端午就自家裹粽子……耳濡目染之下，安雖然像父親一樣擁有一副「鬼」相，但價值觀與一般澳門人無異。
根在澳門
小敏覺得自己的根早就扎在澳門了。作為混血兒的她，相信自己在澳門有一定的發展空間和前境。她認為混血兒一般語言能力較強，加上深諳葡語，對於學習其他拉丁語系有較大的優勢，尤其澳門正在迅速走向國際化，能操多國語言正符合社會發展的需要。小英則表示，也許她從小就接受以葡語為主的基礎教育，覺得這套教育方式比較著重知識的應用性，要求學生進行多角度思考，這樣的基礎對於她們未來發展相信有一定的幫助。
對於澳門的現狀和未來，安表示非常懷念上個世紀七、八十年代，那時候澳門的民風純樸，生活簡單，人情味濃厚；如今澳門經濟確是得到飛躍的發展，但是隨著賭場的愈開愈多，社會的治安問題也愈來愈明顯，這是澳門特區政府不能忽視的問題。小英則認為現今社會外表繁榮，內裡卻潛在一定危機，政府一定要帶頭做好公民教育，耐心聆聽社會上不同階層人士的訴求，這才是讓澳門踏上可持續發展道路的不二法門。阿傑表示早就以澳門為家了，對於澳門未來的發展，他認為全澳人民應該要尋求一個共同的願景，要求政府在發展澳門的同時要有長遠的規劃，認真貫徹以民為本，在庫房收入可觀的同時，大力投資民生事業，做到還富於民，為澳門人民謀取最大的福祉。
