小麗的華語教室札記

　　　　　　　　　　　 會話練習：一起去野餐吧！

A: 明天有空嗎？一起去野餐吧。


B: 天氣預報說明天會下雨。

A:是嗎？我怎麼記得是後天啊。

B: 反正這兩天都有雨，我們還是不要去逛了，免得淋成落湯雞。

A: 好吧，還是在家睡懶覺吧。


A: 明天有空嗎？一起去野餐吧。

B: 好啊，誰準備野餐的東西？

A: 你想吃什麼？

B: 炸雞、沙拉、水果、可樂．．．．（１０個以上）

A: 那麼多，你吃得完嗎？

B: 那有什麼問題？


 A: 你想去海邊，還是去山上？

B: 海邊風太大，還是去山上吧。
　爬山太累，還是去海邊吧。

A：這麼多東西？誰拿？

B：我拿（　　　　　），其他給你拿。

動詞＋結果補語の形にしなさい。

1. 安排，　畫，　記，　買，　睡，　聽，寫，學，吃

　
2. 成，到，懂，會，見，著，住，錯，慣，好


１、耳に入る（聞こえる）：

２、覚え込む：

３、学んでできるようになる：

４、描き上がる：

５、聞いて理解する：

6、眠りにつく：

７、買って手に入れる：

８、書き間違える

９、手はずをちゃんと整える：

１０、食べ慣れる：


誤りを直しなさい：

１．這些句子，他能翻譯中文成。


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

２. 昨天晚上不找到我家狗。


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

３. 小紅不吃完飯，就跑出去了。


＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_______

1.    我在想你＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，　睡著了。　　

2.    請他回來＿＿＿＿＿＿＿＿＿，　給我一個電話。

3.    他付了錢＿＿＿＿＿＿＿＿，　忘了帶走了。

4.    11點＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，我一定在家。

5.    一年＿＿＿＿＿＿＿＿＿，　你的中文一定會很棒了。

6.    今天下午４點＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，　有地震。

7.    她＿＿＿＿＿＿＿＿很胖，＿＿＿＿＿＿＿＿＿變瘦了。

8.    他＿＿＿＿＿＿＿＿很喜歡唱歌，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿不喜歡了。

9.    台北＿＿＿＿＿＿没有101大樓，　＿＿＿＿＿＿＿＿＿有了。

10.    我小＿＿＿＿＿＿＿＿＿很喜歡去海邊玩。



以前　　以後　　　的時候      本來　現在　　後來　　　

補語を使った構文 


程度補語　S+形容詞+得+『很』など一部の副詞　＊形容詞の強調

我累得要命,  我好得很，
我累死了，病好多了，高興極了，他急壞了。

様態補語　S+V+得（+很）+形容詞　＊vの後ろからの修飾
　　　　　S+V+O+V+得（+很）+形容詞
                    *Vの後ろからの修飾（目的語ありの場合）

這個問題解答得很快, 她花錢花得不多。他高興得跳起來了。
~得好不好？~得怎麼樣？~得明白嗎？

結果補語　S＋V＋結果補語　＊Vをした結果の表示
動詞の結果補語：　懂，完，到，見，給，成，會，開，在，著，走，住
形容詞の結果補語：好，乾淨，累，清楚，光

東西没有買完，你吃飽了嗎？　答：飽了，　没有
買到了衣服没有？　答：買到了，没有
我已經喝過了茶。我還没喝完茶。（否定）

結果補語となる語　　


一部の動詞
看懂了　吃完了　買到了　看見了　送給他了　變成了　學會了　分開了　
住在台北

ほとんどの形容詞
做好了　打掃乾淨了　走累了　聽清楚了　錢花光了　　


看懂＋不　看懂+得　看不懂　看得懂

食養山房（松園）
地址：台北市青山路101巷160號      地圖
0931-381528
（02）2862-0078﹣79
http://www.shi-yang.com/

消費：每人一千（加一成服務費）

5/21（四）中午

這是一間很有名，在陽明山上的台灣懷石料理店。
採預約制，没預約的人，小心吃不到。想和我們一起去的人，請跟我連絡吧！！
以下是在網路上找到的一些照片，給大家參考。




觀看全文...

觀看全文...

MySpace Music Playlist at MixPod.com

觀看全文...

觀看全文...