中国語の教え方の手引き

發生了什麼事? 状況をたずねる。  1.      這裏怎麼這麼多人? 發生了什麼事?  

2.      她為什麼哭得那麼傷心? 發生了什麼事?  

3.      那個小氣的老闆今天要請客耶! 發生了什麼事?  

4.      A: 你怕什麼? 發生了什麼事?
B: 有 阿飄piāo (鬼)。


 5.      A: 你怎麼今天特別開心? 發生了什麼事?
        B: 我中彩券了。

「履歴書の中で、一番残念だったことはなんですか。」、と聞いたら、みんなほとんどなにを答えばいいのか、わからない顔がします。以下は”99件、死ぬ前にやりたいこと”の本から、先生がすこし参考して書いたものです。残念だったことがあるかどうか、もう一度確かめましょうね。


1..この世の中で一番おいしい物を食べましたか。
2.一番美しいところへ行きましたか。
3.愛する人と出会いましたか。
4.冒険したことがありますか。
5.一生やれる仕事はありますか。....等

遺憾yíhàn：残念

参考文型：
1. 我很遺憾没有＿＿＿＿＿＿＿。
2. 我很遺憾没有＿＿＿＿＿＿＿，但是没有＿＿＿後悔＿＿＿＿＿。

難得

形容詞であり、副詞でもある。
【形】入手が難しい、やることが難しい。
【副】めったに（...しない）



1. 像這麼大的蘋果，很難買得到。                                     
2. 這幾天老是下雨，很難得看到太陽。
3. 好久不見了，真是好難得見到你啊！
4.平常我都很忙，難得今天有空。
5. 賞鯨過程中，常常可以看到難得一見的精彩畫面。　
6. 我們的生日是同一天，真是好難得哦！
7. 右圖：猴子在洗車耶，真難得。

何必 ﹝副﹞
反語を表す。～する必要はない。

1.都是老朋友，何必客氣。みんな昔からの友達なんだ、遠慮することなんかないんじゃない？
2.為這點兒小事就不高興，何必呢？　（こんな小さな事で怒っているの、くだらないね。）
3. 早知如此，何必當初？
4.事情都己經過去了，何必再提？
5.你覺得漂亮就行了，何必在意別人的看法？
6.你親自去？何必呢？叫小孩去就行啦！（君が行くって。なんでわざわざ。子供に行かせればよい。）
7. 這封信不急，你何必寄快捷？用平信寄就好了。


"何必"の前に”又”を使って、強めることができる。→何苦
1. 這又何必呢？
2.他只是個小孩子，你又何必計較那麼多呢？
3.只是開個玩笑而己，你又何必認真呢？