最近覺得非常喜歡歌詞裡面寫的意境
雖然這是看完以後非常久才感覺到的...
"梶浦由記" 在填詞的時候有把兩儀的心境表達出來
雖然這算是第三者的猜測，也就是並不代表裡面的腳色情感

這段台詞所表達的意境，或許用本篇的結尾來加以詮釋--式與幹也兩人的關係:
 

優しさを知らない　 ≮對不懂溫柔的我≯
君がくれた優しさが ≮是你給予我那么多溫柔≯
伽藍のこの胸に　 ≮在我伽藍般的心里≯
名も無き光を燈している.. ≮點起一盞無名的燈火..≯
 

不知不覺中越來越喜歡這首~~:P
在此分享給大家樓~
請到我的"影音"區欣賞吧~~~:)

----------------------------------------------------------------------
ARIA
歌:kalafina
作詞/作曲/編曲：梶浦由記
劇場版「空の境界」 第四章「伽藍の洞」主題歌
BY:路西法の哀傷 非動新版
 

夢の欠片　君がくれた ≮夢境的碎片 是由你所贈予≯
明けない夜に潛む ≮又潛回漫長的夜色里≯

寄り添う星　一つ消えて ≮原本依偎的星辰 一顆卻已消逝≯
夜明(よあ)けのARIAが響いた ≮化作夜明前回響的詠嘆≯
もう この止まない雨の中で ≮此刻 身處這無盡的煙雨中≯
昨日に怯えることもない ≮我已無暇再畏懼往昔≯
今君を失くした未來は ≮如今 已經失去了你的未來≯
始まったばかり... ≮卻悄然伊始...≯

果てない闇の中 ≮這永無止境的黑暗中≯
君がくれた篝火が ≮是你所賜予的篝火≯
伽藍のこの胸に ≮在我伽藍般的心里≯
生まれた命を照らしている… ≮照亮這初生的生命..

消えたものと変わらぬもの ≮消逝的生命和不變的世事≯
無殘な空が光る ≮凄慘的天空閃耀著光亮≯

別れを告げ 微笑みあい ≮與君道別 相視微笑≯
寂しいARIAを重ねて… ≮又交織了多少寂寞的嘆息≯

ねぇ、人は何時まで獨りで ≮告訴我 是否人總是孑然無依≯
ふたりに焦がれて行くのだろう ≮所以才向往著兩人并肩而行≯
まだ君の綺麗な未來は　 ≮可知 屬于你的美好未來≯
始まったばかり ≮才剛剛開始...≯

優しさを知らない　 ≮對不懂溫柔的我≯
君がくれた優しさが ≮是你給予我那么多溫柔≯
伽藍のこの胸に　 ≮在我伽藍般的心里≯
名も無き光を燈している.. ≮點起一盞無名的燈火..≯
孤獨の船を漕ぎ　 ≮搖一葉孤獨的扁舟≯
篝火は嘆き集う ≮載著篝火聚集的悲嘆≯
伽藍の世界には ≮在這伽藍的世界中≯
數多のARIAが響いている… ≮回響著無數的詠嘆...≯

「為什麼？猜一下、猜一下嘛！」我半開玩笑地撒起嬌來懇求。

序:

        這是我在2008年為了某個無聊的拍攝企畫所寫的，雖然說是無聊，但是到後來越寫越起勁…不過也只是一時間的。寫道後半段的時候才發覺沒有靈感的時候寫作是這麼痛苦，那個時候是利用下班回家的時候每天一小段一小段寫出來的，有時候靈感來了可以寫出一頁以上的劇情，有時候呆坐了整晚也寫不出來。

        有些東西真的要實際去體驗過才知道其中的困難處，那時候我只有參考一些比較有女女劇情的漫畫，電影方面真的涉獵的太少太少了，即使後來完成之後剛好又上映了國片的"眇眇"，我也還沒有去看。
        說句實話，我不是文思泉湧的網路作家，可以洋洋灑灑地寫出一整個作品。我只是個不起眼愛拍照的小小嫩工程師，為了想挑戰自己與證明自己就這樣跌跌撞撞的寫了一個小短篇。希望大家能給予小弟一些建議與鼓勵，不勝感激~~!!

前言：

我的好姐妹——小玲，從小我們就常常膩在一起。對我而言她像個好姊姊一般的照顧我、呵護我，雖然我們不是真的姐妹關係；但是沒有原因地，我們總是在一起。不論是一起讀書、一起玩耍、一起開心、一起難過……一起喜歡上同一位男生。幸好，我們都只是說說罷了！

回想起來，雖然我們不是一直同班；卻總是就讀相同的學校，換作是一般人早就對這樣孽緣般的關係與緣分而感到麻木了吧？但是，說也奇怪……我們卻從不會感覺到倦怠，依舊樂此不疲；就像是真的姐妹一樣。

只不過我是個頑皮的妹妹——小時候坐不住的我總是喜歡有事沒事就趁機捉弄她。每次都快把她弄哭了才意識到收手的時機；當然我一定會好好地向她道歉，直到她再度露出燦爛的笑容為止。 

20090704下午一點，我要去新竹靜坐....... (33344 views)

沒錯，那天雖然五點在台北要辦阿宅聚會，但我還是要去新竹靜坐。

你可以很輕易的質疑我為什麼要去。

沒錯，我的理由確實很薄弱。

我不認識被飆車族打死的余之斌。

我相信他也從來沒有聽過我。

各位新竹的鄉親父老大家好，當您看到這份抗議靜坐聲明稿時，您已經成為了正義的一部分！

我是一位新竹的居民，從小在這塊土地上長大，對於新竹之情感不在話下。我沒有加入政黨沒有背景，只是一個平凡人，就像您一樣。本來我們這些平凡人只需要每天煩惱晚餐吃什麼明天天氣如何。但近年來新竹治安問題越來越惡劣，我們要擔心事情越來越多。從前幾年鬧很大的YY車隊，一直到反YY車隊，一直到最近的飆車族打死人事件。

飆車族問題在新竹一直是非常嚴重的問題，一群青少年在心智未成熟情況下所做錯事會越加嚴重。我想這大家都有很深刻的體驗，大家一定看過一群騎著125CC改裝機車的少年在光復路或是任何寬敞的道路上沒戴安全帽手持武器聚眾狂嘯而過，而大多數之警察卻毫無勇氣制止的畫面。飆車族隨意打傷人之事件不斷發生，我們這些平民偶有勇氣去報警，卻落得被警察拿個各式理由搪塞不受理，以致飆車族在新竹地區越加龐大，幾乎視警察如無物。

雖然在我們馬總統英九的關心之下，這次飆車族打死人的案子順利偵破，找到犯人。這次有大官關心找到人了？那下ㄧ次呢？還是一樣有如此效率嗎？在這裡說個小故事給各位聽：2006年，那時的暑假期間也是非常多飆車族的無目標打人傷人事件發生，當時有一位叫做moboo的網友招集了數十位網友前往埔頂派出所抗議，並與警方對話。在當時，甚至連侯友宜侯署長都主動找moboo網友聯絡並對治安問題致歉。但是好景不常，警方的「加強巡邏」以及「積極辦案」過了幾個月之後早已不復見，三年後的今天，這個地區似乎還是被飆車族當做是自己的地盤。

我們相信基層員警之辛苦，我們願意相信他們心中都有一顆正義之心，我們相信他們也不願意見到新竹變成如此的犯罪城市。只是他們能力及權限皆不足。幾年前侯署長友宜曾公告給個警局，若轄區之內有飆車族問題卻沒有認真處理，局長皆會有嚴重之處置。沒想到這樣不但沒讓治安變好，反而還變差。飆車族在各警局成為了禁語，紛紛以「青少年」、「騎車糾紛」來替代。在上司怕事的態度之下，下屬也不敢努力取締，飆車族見狀越變本加厲，這樣我們新竹之治安越趨惡劣。

於是我們開始在全台灣最大的BBS站台PTT實業坊的新竹版《Hsinchu》發起了靜坐抗議活動。時間是2009年七月四號下午一點到下午六點，我們相約在新竹市政府前的廣場。我們的簡單三點訴求如下：

• 懇請新竹市長及新竹市高階警政單位能夠全力支持並保障基層員警值勤時的權限與權利!讓基層員警能夠更具安全感與信心,替新竹的治安把關。
• 有鑑於“Moboo網友到埔頂路派出所抗議事件”前任署長曾經對新竹市民所做的承諾，懇請新竹市警察局長是否能夠更確切的告訴群眾，警方是否已針對青少年（中輟生）、不良少年、幫派餘黨所組成飆車族擬定更長久的強制取締方案。
• 我們更要求對於已無故傷人之罪犯及未來恐會再度發生類以事件的嫌犯『不論是否為未成年』必將給予最嚴厲之制裁，以儆效尤。

注意：

本次靜坐活動完全由PTT新竹版網友自行發起，我們希望可以招集到越來越多的人加入我們的靜坐活動，但是我們不希望這次的活動沾染到各種政治色彩所以謝絕任何政治人物來發表演說或站台。

我們也謝絕任何資金上的援助，但是我們非常缺一些道具，如名牌，摺疊桌摺疊椅，大聲公，大型布條等等。本次活動務必以理性和平為行動準則，請各位切記這點。不可出現叫囂等行為

註：感謝BitchFoxTz可出借摺疊桌，但需要一枚壯丁提前去載，因為他當天人得上班，不克前來，他住城隍廟一帶，徵一名帥哥美女開車去載（他說蠻重的）

本次靜坐活動發起人 mmmmmfff、souter。我們正在申請集會遊行，申請人是souter

• 負責人:由 souter 擔任。
• 代理人、發言人:由 mmmmmfff 擔任。
• 名牌製作交給hgsh4。
• 發名牌就麻煩mercy09擔任。

糾察員：持續徵求中

糾察員很重要，沒填這個不能申請集會阿 拜託大家了！工作大概就是請大家不要太靠近馬路，如果有警方或政治人物來就引導到我們桌子這邊，以及負責照顧大家，注意有沒有人中暑等等

地點：新竹市政府前廣場
時間:預定於民國98年7月4日(禮拜六) 下午1點~下午6點
希望大家能統一穿上白色的上衣，以表示我們反「黑」的立場。
 

如果有人願意演行動劇就更好了！

也請大家幫忙告訴大家這個消息，如果你沒有空來，你也可以幫忙把這消息發給各公司單位或是新聞記者或是大專院校甚至是各大網站論壇或是自己的Blog。讓我們可以聚集群眾的力量讓新竹變得更和平！

ps 如果有人願意印傳單 記得用廢紙的背面印才環保喔

如果您有更多的點子或是意見想與我們一起討論，歡迎上PTT新竹版與我們一起討論。但如果你對於飆車族有強烈的不滿，但卻什麼事也懶得做....

那麼這裡有兩則短文分享給各位：

EVATAR ZERUBRAVEL有寫過一本書叫做「沉默串謀者」，在此書中以及簡介有提到：

「我們這一代人必將感到悔恨，不單單為了惡人可憎的言行，也為了好人可怕的緘默」「惡人的劣言壞行固然可憎，好人視若無睹的緘默更可怕。世上許多不幸，源自沒有說出口的事。我們雖然自認只是不贊一辭的旁觀者，卻在不知不覺中，成了沉默的共犯…… 當我們眼見真理卻不發一語，就是我們開始死去的時候。」

德國牧師Martin Niemller也曾寫道：

「當納粹來抓共產主義者的時候，我保持沉默；因為我不是共產主義者。當他們囚禁社會民主主義者的時候，我保持沉默；因為我不是社會民主主義者。當他們來抓工會會員的時候，我沒有抗議；因為我不是工會會員。當他們來抓猶太人的時候，我保持沉默；因為我不是猶太人。當他們來抓我的時候，已經沒有人能替我說話了。」

希望現在看到這篇文章的各位可以重視這次的活動。三年前埔頂派出所的抗議我沒有去讓我感到很後悔，這次我不想再後悔了，電腦前的你呢？

敬祝平安，喜樂！