FROM：GuitarFreaks & DrumManiaV3
[ 繚乱ヒットチャート(繚亂排行榜)]
BPM：192
音樂類型：メガネロック?
名義：ギラギラメガネ団 (閃亮閃亮眼鏡團)
作曲 / 編曲 ：wac (脇田 潤)
作詞：？
演唱：SATSUBATSU?

※①ギラギラメガネ団 = wac、ギタアの人、ギラギラ...?一切都是謎
　②歌詞官方尚未公開，此僅為空耳版的中文揣測解說，詳情待OST發售後補。


How low？

櫻花瓣飛散　灑落的剎那猶如飛舞般
狂綻又即凋落　著簑衣隱蔽地舞著　

星空總該也
看膩了吧
敵手在高塔上　
彈奏響起了風　風!

弦間　捨棄的妄想　錯身而過的交情
無法釋懷/無可奈何　濁流吞沒了紅色、名字、技藝
散佈的儘是官腔　僅能空抱有同感
誇耀地盛開吧誇耀地盛開吧　雖然沒啥意義

舞在風中　解開了簑衣的遮蔽

誇耀地盛開吧誇耀地盛開吧　雖然沒啥意義
我的歌　是為了誰而作　錯亂的歌
還被隱藏著(笑)

in my life



※寫給自己看
　①ヒット‐チャート(hit chart) ：熱門曲排行榜。
　②身を切る(みをきる)
　③修多羅(しゅたら)
　④インカム(income)
　⑤やるせない(遣る瀬無い)
　⑥シンパシー(sympathy) ：同情、同感、共鳴。
　⑦撒き散らす(まき‐ちらす)
　⑧常套句(じょう-とう-く)
　⑨蓑みの

※'07/05/26　第一次修改



---★
被玩家評為略帶昭和風格的一曲
繼於pop'n上發表前作「ポップミュージック論(pop'n music論)」
後該團事隔一年後新作再度出現在GFdm上
由於曲子和vocal都非常好聽、歌詞又帥氣(原文用字遣詞帶點禪意?)
所以相當受到玩家的歡迎
流傳的將兩曲接起來的謎之長版也非常好聽啊XP
(因為曲子根本是同一首..但還是好棒啊！汗)


玩家推論的白話歌詞解說不負責任翻譯整理 XD：

　新作稼動的季節又要來臨　staff們又要必死衝刺了
　為了趕得及交件期限　人人不得不賣命焦頭爛額拼進度

　天體觀測總該也聽膩了吧?
　對手就在GITADO塔的上端　已經在玩隱藏歌了
　　(※GF&dm V的玩家等級競爭制度是GITADO TOWER)
　隱藏的歌曲一堆　玩家卻非得努力玩不可才能簽出來

　是誰想出這種企劃的啊　這不是會讓玩家想退避三分舉足不前嗎？
　更無奈的是　只要到了下一代卡片資料又不能繼承
　就算你玩到名字變成高等級的紅字　一切的努力還是會付諸流水
　　(※玩家名稱會隨卡分累積變色)

　我們staff官腔的回答說再多也沒用處　也只能抱著同感同情玩家了
　彼此共勉加油吧
　雖然也並沒有什麼實質的意義
　因為只要等到下一代　隱藏的歌就會通通解禁了

　人家(wac)初挑戰GFdm為玩家而作的的Little Prayer
　為啥會變成隱藏曲啊？囧rz

　算了　這就是人生啊(苦笑)


～看看大概了解一下就算了，不過老實說個人非常能認同其內容啊XD！
　快笑翻肚了哈哈～

≪個人拙見不代表官方立場資訊，也煩請勿任意轉載本文內容。≫