系統公告
（（ＮＥＷ））
|
＂人有無限擴展的可能， 全看個人的努力而定。” |
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
CC授權
November 1, 2009
詞曲：CHRISTINA AGUILERA／ROB HOFFMAN／HEATHER HOLLEY
專輯：Stripped
當他們左右你時，告訴我你能堅持不動嗎？
When they push when they pull, tell me can you hold on
當他們說你該改變時，你能昂首屹立不搖嗎？
When they say you should change can you head high and stay strong
當你的心哭喊錯誤時，你會放棄、妥協嗎？
Will you give up, give in, when your heart's crying out that it's wrong
當一切結束時，你會愛自己嗎？
Will you love you for you at the end of it all
生命中總會有低潮的時候
In life, there's gonna be times when you're feeling low
在你心中，不安全感似乎掌控了一切
And in your mind insecurity seems to take control
我們開始向自己以外尋求贊同與認可
We start to look outside ourselves for acceptance and approval
而不斷地忘記我們該知道的是....
We keep forgettin' that the one thing we should know is
別害怕獨自飛翔，找到你自己的道路
Don't be scared to fly alone, find a path that is your own
愛將打開每扇門，世界是屬於你的
Love will open every door, it's in your hands, the world is yours
別退縮，永遠記著，所有的答案將會解開
Don't hold back and always know, all the answers will unfold
你還等待什麼，展翅翱翔吧
What are you waiting for, spread your wings and soar
懷疑自己是否夠好的男孩，不斷努力討好所有人
The boy who wonders, is he good enough for them
但卻似乎永遠無法打入他們
Keeps tryin' to please 'em all but he just never seems to fit in
此外，有個女孩認為自己永遠配不上他，不斷地努力改變
Then there's the girl who thinks she'll never ever be good enough for him
卻永遠不會贏得這場比賽.......
Keeps tryin' to change and that's a game she'll never win
如今生命中，總會有低潮的時候
Now in life there's gonna be times when you'rs feeling low
在你心中，不安全感似乎掌控了一切
And in your mind insecurity seems to take control
我們開始向自己以外尋求贊同與認可
We start to look outside ourselves for acceptance and approval
而不斷地忘記我們該知道的是......
We keep forgettin' that the one thing we should know is
在鏡中，開始面對她的恐懼
In the mirror is where she comes face to face with her fears
多年之後，鏡中的反影竟如此陌生
Her own reflection, fowforeign to her after all these years
終其一生都在扮演自己以外的角色
All of her life she has tried to be something besides herself
如今時光飛逝，她始終帶著遺憾變成了別人
Now time has passed and she's ended up someone else with regret
是什麼內在的原因，讓我們感覺需要保持假象？
What is it in us that makes us feel the need to keep pretending
讓我們做回自己吧！
Gotta let ourselves be
When they push when they pull, tell me can you hold on
當他們說你該改變時，你能昂首屹立不搖嗎？
When they say you should change can you head high and stay strong
當你的心哭喊錯誤時，你會放棄、妥協嗎？
Will you give up, give in, when your heart's crying out that it's wrong
當一切結束時，你會愛自己嗎？
Will you love you for you at the end of it all
生命中總會有低潮的時候
In life, there's gonna be times when you're feeling low
在你心中，不安全感似乎掌控了一切
And in your mind insecurity seems to take control
我們開始向自己以外尋求贊同與認可
We start to look outside ourselves for acceptance and approval
而不斷地忘記我們該知道的是....
We keep forgettin' that the one thing we should know is
別害怕獨自飛翔，找到你自己的道路
Don't be scared to fly alone, find a path that is your own
愛將打開每扇門，世界是屬於你的
Love will open every door, it's in your hands, the world is yours
別退縮，永遠記著，所有的答案將會解開
Don't hold back and always know, all the answers will unfold
你還等待什麼，展翅翱翔吧
What are you waiting for, spread your wings and soar
懷疑自己是否夠好的男孩，不斷努力討好所有人
The boy who wonders, is he good enough for them
但卻似乎永遠無法打入他們
Keeps tryin' to please 'em all but he just never seems to fit in
此外，有個女孩認為自己永遠配不上他，不斷地努力改變
Then there's the girl who thinks she'll never ever be good enough for him
卻永遠不會贏得這場比賽.......
Keeps tryin' to change and that's a game she'll never win
如今生命中，總會有低潮的時候
Now in life there's gonna be times when you'rs feeling low
在你心中，不安全感似乎掌控了一切
And in your mind insecurity seems to take control
我們開始向自己以外尋求贊同與認可
We start to look outside ourselves for acceptance and approval
而不斷地忘記我們該知道的是......
We keep forgettin' that the one thing we should know is
在鏡中，開始面對她的恐懼
In the mirror is where she comes face to face with her fears
多年之後，鏡中的反影竟如此陌生
Her own reflection, fowforeign to her after all these years
終其一生都在扮演自己以外的角色
All of her life she has tried to be something besides herself
如今時光飛逝，她始終帶著遺憾變成了別人
Now time has passed and she's ended up someone else with regret
是什麼內在的原因，讓我們感覺需要保持假象？
What is it in us that makes us feel the need to keep pretending
讓我們做回自己吧！
Gotta let ourselves be
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.