上週 整理的原聲帶片單，獲得不少回應，激勵我繼續向前，而佳佳唱片推出金馬影展原聲帶專區，也讓我整理剩下的OST list更得心應手，感謝佳佳唱片的整理。可能是因為這次參展影片都相當新鮮，因此有些OST才剛上市，或還沒有發行計畫，但在這個景氣的寒冬，可以整理 出超過30張影展原聲帶，是相當不容易的事情，或許也有朋友發現，有些原聲帶已經放棄了實體發行，轉向數位下載，但提供下載的業者並未在台灣提供服務，這 就真的讓人很失望傷心了。此外，我在露天的賣場也有提供部份原聲帶的代購，歡迎參考。

世界 電影音樂獎（World Soundctrak Aeward）得獎名單出爐，去年創作數量可觀，水準整齊的的James Newton Howard，一如預期拿下年度作曲家榮譽，而年度最佳配樂，則不負眾望，由Dario Marianelli的《贖罪 Atonement》抱走，至於年度新人獎，則是原先我並不看好的Marc Streitenfeld出線，觀眾票選部份，比利時作曲家TUUR FLORIZOONE，以他的處女作《伏特加與巧克力 Belgium, Moscow》得到最多青睞（雖然我覺得因為這個獎是在比利時舉辦的關係）。

在此也為未得獎的Fernando Velasquez與Benjamin Wallfisch加油。

完整得獎名單如下：

年度作曲家 FILM COMPOSER OF THE YEAR
presented in respect of the body of work in the year 2008
JAMES NEWTON HOWARD: CHARLIE WILSON'S WAR, MICHAEL CLAYTON, I AM LEGEND

最佳原創配樂 BEST ORIGINAL SCORE OF THE YEAR 2008
ATONEMENT BY DARIO MARIANELLI

最佳電影歌曲 BEST ORIGINAL SONG WRITTEN DIRECTLY FOR FILM 2008
'DOWN TO EARTH' FROM WALL-E
Music by Thomas Newman and Peter Gabriel, lyrics by Peter Gabriel, performed by Peter Gabriel

年度新人獎 DISCOVERY OF THE YEAR 2008
（圖左）MARC STREITENFELD: AMERICAN GANGSTER

終身成就獎 LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD 2008
ANGELO BADALAMENTI

觀眾票選獎 PUBLIC CHOICE AWARD
（圖左）TUUR FLORIZOONE: MOSCOW, BELGIUM

比利時青年作曲家獎 SABAM AWARD FOR BEST BELGIAN YOUNG COMPOSER
CEDRIC MURRATH

原文請看: http://tinyurl.com/6kaajk
本篇文章所有照片都來自WSA官方網站 http://www.worldsoundtrackacademy.com/

ps. 剛剛看到影評人藍祖蔚的部落格，已經搶先曝光了這消息，他的筆真是快，把JNH的經歷簡述了一遍，相當詳實。

攝影師起家的捷克導演F.A. Brabec，延續2003年《野花Wild Flowers》的唯美風格，改編Karel Hynek Mácha的抒情詩《五月 May》而成的浪漫之作，預告片中，俊男、美女、妖怪、農民、捷克鄉村風景，與《野花》的影像風格如出一轍。在音樂方面，不過他這次並未與作曲家Jan Jirasek繼續搭檔，反而找來走紅捷克15年的搖滾團「Support Lesbians」（十分怪異的團名），為古典浪漫的詩作場景創作配樂，或許是想要創新吧，所謂「為古典作品注入現代氣息」之類的，在沒有影像搭配的情況下，搖滾團的電子樂音，聽起來十分亂不搭的，不過原聲帶裡面，有捷克文的詩句朗誦，生動的朗誦韻律，讓這張原聲帶增色不少。

因為Karel Hynek Mácha的這部詩集，五月一日儼然捷克情人節，情侶會在五月一日這天，到布拉格市郊的Petřín公園，Mácha雕像前獻花擁吻，五月捷克正值櫻桃樹花開，不少情人會到公園散步賞花。

摘錄《五月》詩篇第一節英譯（轉載自這裡）：

Late evening, on the first of May -
The twilit May - the time of love.
Meltingly called the turtle-dove,
Where rich and sweet pinewoods lay.
Whispered of love the mosses trail,
The flowering tree as sweetly lied,
The rose's fragrant sigh replied
To love-songs of the nightingale.
In shadowy woods the burnished lake
Darkly complained a secret pain,
By circling shores embraced again;
And heaven's clear sun leaned down to take
A road astray in azure deeps,
Like burning tears the lover weeps.

延伸閱讀：Karel Hynek Mácha的《五月》詩集全英譯

　儘管Nicolas Martin並沒有音樂背景，根據他的說法，他的音樂都是自學而來，他的風格有Satie極簡的味道，而有時也帶著Yann Tiersen的古靈精怪。看看這部動畫，也欣賞一下Nicolas Martin的音樂。