chineseteacher http://blog.yam.com/chineseteacher 華語教學,對外漢語教學,美國漢語教學 zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved 安林剛周歲的有趣鏡頭 <embed src="http://mymedia.yam.com/@/790803" width="450" height="368" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" quality="high"></embed> ]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6998540 My Twins Tue, 12 Dec 2006 11:13:49 +0800 媽媽的兩個小南瓜 <div class="pict"><img class="pict" style="WIDTH: 297px; HEIGHT: 174px" height="174" alt="媽媽的小南瓜" hspace="5" src="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/1900898f.jpg" width="297" align="left" border="0" /><p>今年和去年安文,安林都是兩個小南瓜,傍晚我們帶著他們穿這南瓜裝去&quot;Treat or Trick&quot;,他們裝了滿袋的糖果,拿到糖果之後,會很有禮貌地說謝謝,回到家我們也準備了很多糖等鄰居的孩子來要糖,安林拿著籃子一個一個的分發糖果,安文第二天醒來還吵著要去&quot;Treat or Trick&quot;,後遺症是現在天天都吵著要糖吃.</p><p>雖然這是一個&quot;Hallmarks&quot;節日,但是對孩子來說是一年一度有趣的節日,本來恐怖的鬼節就在孩子打扮各種可愛有趣的造型顯得沒那麼可怕</p></div> <a href="http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6724212">(觀看全文...)</a> 媽媽的小南瓜

今年和去年安文,安林都是兩個小南瓜,傍晚我們帶著他們穿這南瓜裝去"Treat or Trick",他們裝了滿袋的糖果,拿到糖果之後,會很有禮貌地說謝謝,回到家我們也準備了很多糖等鄰居的孩子來要糖,安林拿著籃子一個一個的分發糖果,安文第二天醒來還吵著要去"Treat or Trick",後遺症是現在天天都吵著要糖吃.

雖然這是一個"Hallmarks"節日,但是對孩子來說是一年一度有趣的節日,本來恐怖的鬼節就在孩子打扮各種可愛有趣的造型顯得沒那麼可怕

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6724212 My Twins Sun, 19 Nov 2006 10:16:23 +0800 雙語寶寶 <p>派斯學弟介紹了Dr. Patricia Kuhl的文章,之前在Newsweek看過了這個報導, 我偶爾也喜歡觀察兒子的語言學習情況.</p><p>我們家的語言情形是,我和先生絕大部分都是用英文溝通(他是認識我才開始學中文的,一邊工作一邊抽空去中文學校學幾個學期),可是我們都跟孩子說中文,可愛的先生剛開始會在旁邊聽,根據語境猜我和孩子們說甚麼,要是不太懂會跟我確定詞彙的意思,然後如法炮製一番,像是&quot;上樓去睡覺&quot;&quot;去洗澡&quot;&quot;買東西&quot;&quot;蓋被被&quot;&quot;穿衣服&quot;&quot;不可以&quot;&quot;等一下&quot;...等.</p><p>我們也一起唱中文兒歌給孩子聽.</p> <a href="http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6377797">(觀看全文...)</a> 派斯學弟介紹了Dr. Patricia Kuhl的文章,之前在Newsweek看過了這個報導, 我偶爾也喜歡觀察兒子的語言學習情況.

我們家的語言情形是,我和先生絕大部分都是用英文溝通(他是認識我才開始學中文的,一邊工作一邊抽空去中文學校學幾個學期),可是我們都跟孩子說中文,可愛的先生剛開始會在旁邊聽,根據語境猜我和孩子們說甚麼,要是不太懂會跟我確定詞彙的意思,然後如法炮製一番,像是"上樓去睡覺""去洗澡""買東西""蓋被被""穿衣服""不可以""等一下"...等.

我們也一起唱中文兒歌給孩子聽.

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6377797 My Twins Sat, 26 Aug 2006 21:05:48 +0800 家有犬子 <p>當他們會爬的時候,真的像小狗一樣,喜歡在我洗碗做飯的時候,爬到我腳邊....最近他們舉動跟讓我覺得中國人叫自己的兒子&quot;犬子&quot;不無道理.</p><p>有一首歌根據我家&quot;小犬&quot;改編的,你們看了就明白了</p><p>兩隻小狗,兩隻小狗</p><p>跑得快,跑得快</p><p>喜歡光著屁股</p><p>到處跑來跑去</p><p>真奇怪!真奇怪!</p><p>兩隻小狗!兩隻小狗!</p><p>跑得快,跑得快</p><p>喜歡到處小便,</p><p>喜歡到處大便</p><p>氣死我!氣死我!</p><p>(改編自&quot;兩隻老虎&quot;)</p><p>不過,這樣的情況大概一個多月,最近好多了...</p> 當他們會爬的時候,真的像小狗一樣,喜歡在我洗碗做飯的時候,爬到我腳邊....最近他們舉動跟讓我覺得中國人叫自己的兒子"犬子"不無道理.

有一首歌根據我家"小犬"改編的,你們看了就明白了

兩隻小狗,兩隻小狗

跑得快,跑得快

喜歡光著屁股

到處跑來跑去

真奇怪!真奇怪!

兩隻小狗!兩隻小狗!

跑得快,跑得快

喜歡到處小便,

喜歡到處大便

氣死我!氣死我!

(改編自"兩隻老虎")

不過,這樣的情況大概一個多月,最近好多了...

]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6357853 My Twins Sun, 20 Aug 2006 22:51:37 +0800 在台灣的阿姨們 <div class="pict"><a href="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/27038a31.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="我們和嘉雯阿姨,香香乾媽還有媽媽合照" hspace="5" src="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/27038a31_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a>我們三個月大就回台灣看阿公,阿婆,還有很多舅公和舅舅.</div><div class="pict">香香乾媽和嘉雯阿姨送我們好多禮物哦!</div> 我們和嘉雯阿姨,香香乾媽還有媽媽合照我們三個月大就回台灣看阿公,阿婆,還有很多舅公和舅舅.
香香乾媽和嘉雯阿姨送我們好多禮物哦!
]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6261981 My Twins Mon, 24 Jul 2006 03:14:16 +0800 別擠我啦 <div class="pict"><a href="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/b20645aa.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="別擠我啦" hspace="5" src="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/b20645aa_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a>別擠我啦!我們再媽媽肚子裡就去普林斯頓受胎教,跟以謝大哥哥大姊姊洋腔洋調學中文.媽咪,別給我們太大壓力哦!</div><div class="pict">媽媽:衣服只是給你們做紀念,只要你們快樂就好.</div> 別擠我啦別擠我啦!我們再媽媽肚子裡就去普林斯頓受胎教,跟以謝大哥哥大姊姊洋腔洋調學中文.媽咪,別給我們太大壓力哦!
媽媽:衣服只是給你們做紀念,只要你們快樂就好.
]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6261979 My Twins Mon, 24 Jul 2006 03:09:45 +0800 踢踢踢 <div class="pict"><a href="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/c1ce0fe0.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="踢踢踢" hspace="5" src="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/c1ce0fe0_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a>安林! 等我做完運動在跟你去海邊.</div> 踢踢踢安林! 等我做完運動在跟你去海邊. ]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6261974 My Twins Mon, 24 Jul 2006 03:08:03 +0800 去海邊玩 <div class="pict"><a href="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/22f3a230.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="安林準備去海邊玩" hspace="5" src="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/22f3a230_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a>安林準備去海邊玩,好開心哦!</div> 安林準備去海邊玩安林準備去海邊玩,好開心哦! ]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6261969 My Twins Mon, 24 Jul 2006 03:06:21 +0800 做運動 <div class="pict"><a href="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/71bf7e9c.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="來!請你跟我這樣做" hspace="5" src="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/71bf7e9c_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a>來! 請你們跟我們這樣做,我們是好動的健康寶寶<div class="pict">右:個性天使;左:大頭天使</div><div class="pict"></div><div class="pict">照片中的我們還不到一個月</div></div> 來!請你跟我這樣做來! 請你們跟我們這樣做,我們是好動的健康寶寶
右:個性天使;左:大頭天使
照片中的我們還不到一個月
]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6261965 My Twins Mon, 24 Jul 2006 03:03:43 +0800 個性天使(安林) <div class="pict"><a href="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/7ed6150d.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="個性天使" hspace="5" src="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/c/chineseteacher/7ed6150d_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a>別吵我! 冬天的太陽很溫暖.我很有個性的,當初想把大頭踢出去,我就可以自己一個人再媽媽的肚子待久一點,沒想到醫生硬把媽媽的肚子剖開,把我弄出來.屈居老小,不過我也不是省油的燈,我總是有辦法讓媽媽多抱我一點,也就是絕招哭了再鬧,鬧了再哭.</div> 個性天使別吵我! 冬天的太陽很溫暖.我很有個性的,當初想把大頭踢出去,我就可以自己一個人再媽媽的肚子待久一點,沒想到醫生硬把媽媽的肚子剖開,把我弄出來.屈居老小,不過我也不是省油的燈,我總是有辦法讓媽媽多抱我一點,也就是絕招哭了再鬧,鬧了再哭. ]]> http://blog.yam.com/chineseteacher/article/6261963 My Twins Mon, 24 Jul 2006 02:47:14 +0800