YES海外華語志工專案計畫 http://blog.yam.com/ctvtb 華語教學.華語營隊.文化交流.海外實習 zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved 智民華教月誌（九月）───為榮譽而戰 <div>不知不覺在智民學校任教已經五個月了，除了與學生和中文部的老師們相處融洽以外，我和泰文老師們的關系也相當不錯。因為我經常用我那非常破的泰文和他們交談，所以每位老師和職員對我都很熱情；不過，往往說到最後我都是以傻笑或是大笑三聲後說mai loo(不明白)來結束言談的。雖然泰文部的老師們經常誇我泰文說得好，但是我心裡很清楚，其實還差的遠呢。九月的重要任務共有四大項：帶隊參加漢語水平考試、曼谷Rangsit大學以及清邁的崇華新生學校來校參訪、探訪美索偏遠的山區學校。</div><div>&nbsp;</div><div>輔導學生參加漢語水平考試已經一個多月，現在是學生們大展身手的時刻了。每位學生對於到南邦育華學校參加考試都是既緊張又興奮。今年參加考試的學生比起往年多得多，因此帶隊的老師也較以往多，共有六位。考試日期是九月六日，我們於九月五日的中午出發，師生共計四十八位，乘坐四輛九人坐車前往南邦育華學校。<br /><br /><img alt="" src="http://attachpic.sogi.com.tw/upload/200910/20091029180358098.JPG" /><br type="_moz" />【曼谷Rangsit大學師生聽課實況之一】</div> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/25006465">(觀看全文...)</a> 不知不覺在智民學校任教已經五個月了，除了與學生和中文部的老師們相處融洽以外，我和泰文老師們的關系也相當不錯。因為我經常用我那非常破的泰文和他們交談，所以每位老師和職員對我都很熱情；不過，往往說到最後我都是以傻笑或是大笑三聲後說mai loo(不明白)來結束言談的。雖然泰文部的老師們經常誇我泰文說得好，但是我心裡很清楚，其實還差的遠呢。九月的重要任務共有四大項：帶隊參加漢語水平考試、曼谷Rangsit大學以及清邁的崇華新生學校來校參訪、探訪美索偏遠的山區學校。
 
輔導學生參加漢語水平考試已經一個多月，現在是學生們大展身手的時刻了。每位學生對於到南邦育華學校參加考試都是既緊張又興奮。今年參加考試的學生比起往年多得多，因此帶隊的老師也較以往多，共有六位。考試日期是九月六日，我們於九月五日的中午出發，師生共計四十八位，乘坐四輛九人坐車前往南邦育華學校。


【曼谷Rangsit大學師生聽課實況之一】
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/25006465 ★2009.05華語教師 Sun, 01 Nov 2009 21:16:36 +0800 智民華教月誌（八月）───病了，依然奮戰! <div>今年泰國的雨季似乎是提早結束了，才八月天氣就漸漸地熱了起來！可能是一下子適應不來，一連好幾天身體都不太舒服；由於天氣太過悶熱，感覺自已像是中暑一樣，一個晚上吐了三次。幸好看了醫生、刮了砂，幾天過後就好了。八月最開心的事就是迎接由阿金所帶領的YES華語短期志工來智民學校，看見他們之後彷彿所有思鄉之苦都不見了。</div><div>&nbsp;</div><div>他們到達美索的第一天，陳主席和莊理事長因公事而在外地，因此由我和黃圓老師(美索私立教會學校的華文教師)一起接他們，一見到大家就有一種莫名的熟悉感，話呷子一開就停不下來了。一起吃過飯後，就請司機送他們早早回大學休息。正式上課則是從第三天開始(8/12)。由於事前與華語志工的聯係不是太密切，因此智民學校一到四年級教材更改一事，以及學校各年級的進度，他們並不是很清楚，導致志工們事先所準備的課程成了英雄無用武之地了，我認為是我的疏失，因事先主動提醒。不過幸好每位志工的危機處理能力佳，又加不是馬上得教課，所以還有足夠的時間再準備。<br /><br /><img alt="" src="http://attachpic.sogi.com.tw/upload/200909/20090929142008443.JPG" /><br type="_moz" />【正式登台了，台灣志工YES!! 活力四射】</div> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/25006408">(觀看全文...)</a> 今年泰國的雨季似乎是提早結束了，才八月天氣就漸漸地熱了起來！可能是一下子適應不來，一連好幾天身體都不太舒服；由於天氣太過悶熱，感覺自已像是中暑一樣，一個晚上吐了三次。幸好看了醫生、刮了砂，幾天過後就好了。八月最開心的事就是迎接由阿金所帶領的YES華語短期志工來智民學校，看見他們之後彷彿所有思鄉之苦都不見了。
 
他們到達美索的第一天，陳主席和莊理事長因公事而在外地，因此由我和黃圓老師(美索私立教會學校的華文教師)一起接他們，一見到大家就有一種莫名的熟悉感，話呷子一開就停不下來了。一起吃過飯後，就請司機送他們早早回大學休息。正式上課則是從第三天開始(8/12)。由於事前與華語志工的聯係不是太密切，因此智民學校一到四年級教材更改一事，以及學校各年級的進度，他們並不是很清楚，導致志工們事先所準備的課程成了英雄無用武之地了，我認為是我的疏失，因事先主動提醒。不過幸好每位志工的危機處理能力佳，又加不是馬上得教課，所以還有足夠的時間再準備。


【正式登台了，台灣志工YES!! 活力四射】
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/25006408 ★2009.05華語教師 Sat, 05 Sep 2009 14:13:10 +0800 智民華教月誌（七月）───貴客來到 <div>對我而言，七月的泰國，天氣很舒適。當臺灣正受到炎夏酷熱的襲擊時，雨季的泰國更有吸引力。綿綿的細雨，下得很溫柔，時而大，時而小；有時下上一整天，看上去似乎永遠停不下來一樣；就像泰國人做事情的態度一樣，慢慢的，很溫柔。本月的工作一共有三項較為重要的任務，期中考試試題的準備、青輔會來訪、輔導學生參加漢語水平考試。</div><div>&nbsp;</div><div>七月二十九、三十日智民學校將舉行期中考試，因此校長下令各年級必須於至少兩週前將筆試的考題準備好，一方面便於所有老師複習考式範圍，一方面也便於校長整合各年級的試題。各年級都需要準備三套考題，由各年級組長分配工作事誼，最後再由中文部校長從三套考題中抽取題目，整合成最後的期中考試題。<br /><br /><img alt="" src="http://attachpic.sogi.com.tw/upload/200909/20090929135247610.JPG" /><br type="_moz" />【青輔會來訪時所舉行的會議，會議由陳漢展主席(右)和青輔會的第四處王育群處長(左)主持】</div> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/25006307">(觀看全文...)</a> 對我而言，七月的泰國，天氣很舒適。當臺灣正受到炎夏酷熱的襲擊時，雨季的泰國更有吸引力。綿綿的細雨，下得很溫柔，時而大，時而小；有時下上一整天，看上去似乎永遠停不下來一樣；就像泰國人做事情的態度一樣，慢慢的，很溫柔。本月的工作一共有三項較為重要的任務，期中考試試題的準備、青輔會來訪、輔導學生參加漢語水平考試。
 
七月二十九、三十日智民學校將舉行期中考試，因此校長下令各年級必須於至少兩週前將筆試的考題準備好，一方面便於所有老師複習考式範圍，一方面也便於校長整合各年級的試題。各年級都需要準備三套考題，由各年級組長分配工作事誼，最後再由中文部校長從三套考題中抽取題目，整合成最後的期中考試題。


【青輔會來訪時所舉行的會議，會議由陳漢展主席(右)和青輔會的第四處王育群處長(左)主持】
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/25006307 ★2009.05華語教師 Thu, 13 Aug 2009 15:05:34 +0800 智民華教月誌（六月) ─ 泰忙碌 <div>漸漸地，工作已經上了軌道。六月份對我而言是相當忙碌的，不但要到美賽開泰北華校聯誼會、講公開課、還要輔導學生參加泰北漢語演講比賽；很難真的抽出時間好好的享受一下泰國人那種永遠慢半拍的優閒生活。</div><div>&nbsp;</div><div>在美賽泰北華校聯誼會上，幾乎所有的華校都參與了此次盛會；各校的主席、各府當地華人善堂的領導人、各校的校長以及所任教的老師等等，是一次即為盛大的會議。不過，在開會時則是分成兩部分在不同的會議室裡同時進行。首先是由各校的主席和各府當地華人善堂的領導人就未來漢語教育之資金及軟、硬體設備進行討論。另一方面則是就實際教學上所遇到的疑難雜症相互討論學習，而此會議的參與者即是各校中文部校長及任教老師。會議結束後，我有相當大的體會，即使美索智民學校是在一個不太起眼的邊境小鎮上，但是整體而言學校對漢語學習還是比較有系統且向心力較足夠的；反觀泰北其他華校與該校的泰文部在溝通和連繫都還需要加強。雖然在智民學校裡有時也會遇到和泰文部溝通有所障礙，不過我們中文部的校長都會盡可能的與他們協商。感嘆的是，像這樣經驗較豐富的校長其實是不多的，大部分從大陸過來的志願者都是待一至兩年的時間。並且，有許多泰文部的校長總是覺得在學校裡太過重視漢語教學是喧賓奪主的行為，因此有部分時候中文部在推行一些教學活動或是課堂安排時較為困難。<br /><br /><img alt="" src="http://attachpic.sogi.com.tw/upload/200909/20090923111726750.JPG" /><br type="_moz" />【由泰北華校聯誼會主席 陳漢展先生主持會議】</div> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/25005858">(觀看全文...)</a> 漸漸地，工作已經上了軌道。六月份對我而言是相當忙碌的，不但要到美賽開泰北華校聯誼會、講公開課、還要輔導學生參加泰北漢語演講比賽；很難真的抽出時間好好的享受一下泰國人那種永遠慢半拍的優閒生活。
 
在美賽泰北華校聯誼會上，幾乎所有的華校都參與了此次盛會；各校的主席、各府當地華人善堂的領導人、各校的校長以及所任教的老師等等，是一次即為盛大的會議。不過，在開會時則是分成兩部分在不同的會議室裡同時進行。首先是由各校的主席和各府當地華人善堂的領導人就未來漢語教育之資金及軟、硬體設備進行討論。另一方面則是就實際教學上所遇到的疑難雜症相互討論學習，而此會議的參與者即是各校中文部校長及任教老師。會議結束後，我有相當大的體會，即使美索智民學校是在一個不太起眼的邊境小鎮上，但是整體而言學校對漢語學習還是比較有系統且向心力較足夠的；反觀泰北其他華校與該校的泰文部在溝通和連繫都還需要加強。雖然在智民學校裡有時也會遇到和泰文部溝通有所障礙，不過我們中文部的校長都會盡可能的與他們協商。感嘆的是，像這樣經驗較豐富的校長其實是不多的，大部分從大陸過來的志願者都是待一至兩年的時間。並且，有許多泰文部的校長總是覺得在學校裡太過重視漢語教學是喧賓奪主的行為，因此有部分時候中文部在推行一些教學活動或是課堂安排時較為困難。


【由泰北華校聯誼會主席 陳漢展先生主持會議】
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/25005858 ★2009.05華語教師 Fri, 10 Jul 2009 09:42:47 +0800 智民華教月誌(五月) ─ 初來乍到 漸漸地，工作已經上了軌道。六月份對我而言是相當忙碌的，不但要到美賽開泰北華校聯誼會、講公開課、還要輔導學生參加泰北漢語演講比賽；很難真的抽出時間好好的享受一下泰國人那種永遠慢半拍的優閒生活。<br /><div>&nbsp;</div><div>在美賽泰北華校聯誼會上，幾乎所有的華校都參與了此次盛會；各校的主席、各府當地華人善堂的領導人、各校的校長以及所任教的老師等等，是一次即為盛大的會議。不過，在開會時則是分成兩部分在不同的會議室裡同時進行。首先是由各校的主席和各府當地華人善堂的領導人就未來漢語教育之資金及軟、硬體設備進行討論。另一方面則是就實際教學上所遇到的疑難雜症相互討論學習，而此會議的參與者即是各校中文部校長及任教老師。會議結束後，我有相當大的體會，即使美索智民學校是在一個不太起眼的邊境小鎮上，但是整體而言學校對漢語學習還是比較有系統且向心力較足夠的；反觀泰北其他華校與該校的泰文部在溝通和連繫都還需要加強。雖然在智民學校裡有時也會遇到和泰文部溝通有所障礙，不過我們中文部的校長都會盡可能的與他們協商。感嘆的是，像這樣經驗較豐富的校長其實是不多的，大部分從大陸過來的志願者都是待一至兩年的時間。並且，有許多泰文部的校長總是覺得在學校裡太過重視漢語教學是喧賓奪主的行為，因此有部分時候中文部在推行一些教學活動或是課堂安排時較為困難。<br /><br /><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; margin-top: 0.7em; margin-right: 0px; margin-bottom: 0.7em; margin-left: 0px; " src="http://pics11.blog.yam.com/17/userfile/c/ctvtb/blog/14a51969b8c011.jpg" /><br type="_moz" />【本會彭飛雁(後右二)指導學生參加華語演講比賽。】<strong><br /></strong></div> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/22362217">(觀看全文...)</a>
 
在美賽泰北華校聯誼會上，幾乎所有的華校都參與了此次盛會；各校的主席、各府當地華人善堂的領導人、各校的校長以及所任教的老師等等，是一次即為盛大的會議。不過，在開會時則是分成兩部分在不同的會議室裡同時進行。首先是由各校的主席和各府當地華人善堂的領導人就未來漢語教育之資金及軟、硬體設備進行討論。另一方面則是就實際教學上所遇到的疑難雜症相互討論學習，而此會議的參與者即是各校中文部校長及任教老師。會議結束後，我有相當大的體會，即使美索智民學校是在一個不太起眼的邊境小鎮上，但是整體而言學校對漢語學習還是比較有系統且向心力較足夠的；反觀泰北其他華校與該校的泰文部在溝通和連繫都還需要加強。雖然在智民學校裡有時也會遇到和泰文部溝通有所障礙，不過我們中文部的校長都會盡可能的與他們協商。感嘆的是，像這樣經驗較豐富的校長其實是不多的，大部分從大陸過來的志願者都是待一至兩年的時間。並且，有許多泰文部的校長總是覺得在學校裡太過重視漢語教學是喧賓奪主的行為，因此有部分時候中文部在推行一些教學活動或是課堂安排時較為困難。


【本會彭飛雁(後右二)指導學生參加華語演講比賽。】
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/22362217 ★2009.05華語教師 Mon, 06 Jul 2009 13:57:53 +0800 2009海外華語教師駐點教學計畫 台灣青年數位服務協會－<br /><b><span lang="EN-US" style="color: rgb(255, 102, 0); "><strong>2009</strong></span></b><span style="font-family: 新細明體; color: rgb(255, 102, 0); ">泰國華語志工教師正式啟程<br /><div style="text-align: left"><img alt="" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" src="http://pics11.blog.yam.com/17/userfile/c/ctvtb/blog/14a3eca42663cd.jpg" /><br /><div style="text-align: left"><span style="color: rgb(0, 0, 0); ">派遣教師：彭飛雁</span></div><div style="text-align: left"><span style="color: rgb(0, 0, 0); ">(右二、台灣大學華語文師資研習班；英國南安普敦大學英語教學所)</span></div><div style="text-align: left"><span style="color: rgb(0, 0, 0); "><br /></span></div><div style="text-align: left"><span style="color: rgb(0, 0, 0); ">派遣時間：2009年5月-2010年3月</span></div><div style="text-align: left"><span style="color: rgb(0, 0, 0); ">(第一學期：2009.05~2009.10；第二學期：2009.11~2010.03)</span></div><div style="text-align: left"><span style="color: rgb(0, 0, 0); "><br /></span></div><div style="text-align: left"><span style="color: rgb(0, 0, 0); ">派遣單位：泰國美速智民學校</span></div><div style="text-align: left"><span style="color: rgb(0, 0, 0); ">(RATWITTAYA SCHOOL AMPHOR MAESOT TAK THAILAND63110)<br /><br />贊助單位：感謝青輔會補助活動經費<br type="_moz" /></span></div></div></span> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/21900361">(觀看全文...)</a> 2009泰國華語志工教師正式啟程

派遣教師：彭飛雁
(右二、台灣大學華語文師資研習班；英國南安普敦大學英語教學所)

派遣時間：2009年5月-2010年3月
(第一學期：2009.05~2009.10；第二學期：2009.11~2010.03)

派遣單位：泰國美速智民學校
(RATWITTAYA SCHOOL AMPHOR MAESOT TAK THAILAND63110)

贊助單位：感謝青輔會補助活動經費
 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/21900361 ★2009.05華語教師 Sat, 16 May 2009 08:00:45 +0800 2009泰國華語教師/短期華語志工錄取名單 <p>本會三月八日於青輔會青年志工中心，進行華語教師及華語志工複審活動。本次總計有44位青年朋友(華語教師8位，華語志工36位)報名，27位(華語教師6位，華語志工21位)通過書面審核，20位(華語教師5位，華語志工15位)前來參與面談。對於所有參與複審面談使出渾身解數的青年朋友們，本會在此致上最高的敬意，特別是遠從中、南部北上參加面談的朋友。</p><p>此次面談評比標準我們著重在能力、態度、配合度等方面進行篩選，對於每一位參與面談的青年在其專長上的表現，我們均給予高度的肯定。唯名額限制加上考量單位需求及人力運用安排，最終決定錄取一名華語教師和五名短期華語志工。後續將會通知培訓課程、簽證辦理、保證金繳納等事宜，敬請各位夥伴配合協助。最後再度感謝您對本會的支持與鼓勵!</p><p><span style="color: #ff6600">2009泰國華語教師</span></p><p>錄取名單：彭飛雁<br /><br />備取名單：陳以萱、許月慈</p> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/19870231">(觀看全文...)</a> 本會三月八日於青輔會青年志工中心，進行華語教師及華語志工複審活動。本次總計有44位青年朋友(華語教師8位，華語志工36位)報名，27位(華語教師6位，華語志工21位)通過書面審核，20位(華語教師5位，華語志工15位)前來參與面談。對於所有參與複審面談使出渾身解數的青年朋友們，本會在此致上最高的敬意，特別是遠從中、南部北上參加面談的朋友。

此次面談評比標準我們著重在能力、態度、配合度等方面進行篩選，對於每一位參與面談的青年在其專長上的表現，我們均給予高度的肯定。唯名額限制加上考量單位需求及人力運用安排，最終決定錄取一名華語教師和五名短期華語志工。後續將會通知培訓課程、簽證辦理、保證金繳納等事宜，敬請各位夥伴配合協助。最後再度感謝您對本會的支持與鼓勵!

2009泰國華語教師

錄取名單：彭飛雁

備取名單：陳以萱、許月慈

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/19870231 ★2009.05華語教師 Wed, 11 Mar 2009 15:50:46 +0800 2009泰國華語教師甄選第二階段複審通知 <p>恭禧下列朋友，通過<strong>「2009泰國華語教師甄選」</strong>書面審查，<br />歡迎參加第二階段複審之面談及試教。</p><p>面談日期：<span style="color: #ff0000">2008.03.08 (日) 10:40~12:40<br /></span>面談地點：Youth Hub青年交流中心1F舒活區(台北市忠孝東路一段31號1樓)<br />面談時間：依據1.通訊地近-遠順序 2.報名後-先順序作安排</p><p><span style="color: #ff0000">10:40 </span>陳以萱(北市) <br /><span style="color: #ff0000">11:00</span> 彭飛雁(北市)<br /><span style="color: #ff0000">11:20</span> 徐佳莉(北市)<br /><span style="color: #ff0000">11:40 </span>蔣慈寧(北市)<br /><span style="color: #ff0000">12:00</span> 李怡盈(北市)<br /><span style="color: #ff0000">12:20 </span>許月慈(中市)</p> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/19795222">(觀看全文...)</a> 恭禧下列朋友，通過「2009泰國華語教師甄選」書面審查，
歡迎參加第二階段複審之面談及試教。

面談日期：2008.03.08 (日) 10:40~12:40
面談地點：Youth Hub青年交流中心1F舒活區(台北市忠孝東路一段31號1樓)
面談時間：依據1.通訊地近-遠順序 2.報名後-先順序作安排

10:40 陳以萱(北市)
11:00 彭飛雁(北市)
11:20 徐佳莉(北市)
11:40 蔣慈寧(北市)
12:00 李怡盈(北市)
12:20 許月慈(中市)

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/19795222 ★2009.05華語教師 Thu, 05 Mar 2009 22:43:24 +0800 2009泰國華語教師甄選 <div style="text-align: center; "><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0); ">YES台灣青年數位服務協會-2009泰國華語教師甄選</span></div><div style="text-align: left; "><br />台灣青年數位服務協會（Youth E-Service, Taiwan），鼓勵青年以實際行動與互助合作，推動服務學習，促進青年對公民社會的參與，拓展青年國際視野。自2007年起，因應全球華語學習熱潮，本會結合華語文相關科系青年投入海外華語教學暨中華文化體驗課程計畫，協助推廣泰國地區華校華語文教育。2008年8月本會與泰北華文民校聯誼會簽署合作備忘錄，將協助招募華語教師，於2009年5月赴泰國智民學校進行華語教學。<strong>本計畫鼓勵有意從事海外華語教學、增進跨國工作經驗、體驗異國文化交流之社會青年報名參加。期望青年在海外教學期間，協助智民學校華語教學生活化、培育老師運用資訊導入華語教學，提高學生學習華語的興趣，落實推廣華語文教育、中華文化為目標。</strong></div><div>&nbsp;</div><div>主辦單位：YES台灣青年數位服務協會</div><div>協辦單位：泰北華文民校聯誼會</div><div>合作單位：美速智民學校</div><div>Website：<a href="http://www.yestaiwan.org">http://www.yestaiwan.org&nbsp;</a></div><div>Blog：<a href="http://blog.yam.com/ctvtb ">http://blog.yam.com/ctvtb&nbsp;</a></div><div><span style="color: rgb(255, 0, 0); ">※</span><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0); ">簡章暨報名表</span></strong>：<a href="http://www.yestaiwan.org/download/2009LT.doc">http://www.yestaiwan.org/download/2009LT.doc</a> &nbsp;</div><div><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0); ">網路報名即日起至3/3</span></strong>，填妥報名表格e-mail至ctvtb@yestaiwan.org&nbsp;</div> <a href="http://blog.yam.com/ctvtb/article/19464890">(觀看全文...)</a>
YES台灣青年數位服務協會-2009泰國華語教師甄選

台灣青年數位服務協會（Youth E-Service, Taiwan），鼓勵青年以實際行動與互助合作，推動服務學習，促進青年對公民社會的參與，拓展青年國際視野。自2007年起，因應全球華語學習熱潮，本會結合華語文相關科系青年投入海外華語教學暨中華文化體驗課程計畫，協助推廣泰國地區華校華語文教育。2008年8月本會與泰北華文民校聯誼會簽署合作備忘錄，將協助招募華語教師，於2009年5月赴泰國智民學校進行華語教學。本計畫鼓勵有意從事海外華語教學、增進跨國工作經驗、體驗異國文化交流之社會青年報名參加。期望青年在海外教學期間，協助智民學校華語教學生活化、培育老師運用資訊導入華語教學，提高學生學習華語的興趣，落實推廣華語文教育、中華文化為目標。
 
主辦單位：YES台灣青年數位服務協會
協辦單位：泰北華文民校聯誼會
合作單位：美速智民學校
Website：http://www.yestaiwan.org 
Blog：http://blog.yam.com/ctvtb 
※簡章暨報名表：http://www.yestaiwan.org/download/2009LT.doc  
網路報名即日起至3/3，填妥報名表格e-mail至ctvtb@yestaiwan.org 
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/ctvtb/article/19464890 ★2009.05華語教師 Sun, 08 Feb 2009 14:45:37 +0800