金枝演社Golden Bough Theatre http://blog.yam.com/goldenbough 從土地長出來的文化最感人 zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved 穿越西仔反 --公共電視「(獨立特派員)」 <strong>台北縣淡水有豐富的歷史人文景觀和物產</strong><br /><div><br /><strong>從清法戰爭、重建街和魚丸認識淡水</strong></div><div><br />擷取自http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&amp;articleId=45626<br />&nbsp;</div><div>台北縣的淡水是一個以觀光聞名的小港口，這裡不但有淡水河、觀音山，也有豐富的歷史人文景觀和物產。在清朝統治時期，淡水叫做滬尾，是一個重要的漁港和通商口岸，當地人有句諺語說：六月鯊，狗不拖，用來形容當地漁獲過剩的情況，現在我們所吃的淡水魚丸，其實是一甲子前開始流傳的古早味。</div><div>&nbsp;</div><div>不過滬尾港的商業和軍事價值，也一直受到當年各個海權強國的覬覦，在125年前，在這裡發生了清法戰爭，淡水人和當年的統治者，清國軍隊，合力打贏了其中的滬尾戰役。直到今天，淡水人還用戲劇來紀念這段歷史，今晚一起來看淡水在地劇團金枝演社，如何重現這段西仔反的傳說。<br />&nbsp;</div> <object width="400" height="350" data="http://media.peopo.org/Player_PTV.swf?v=c9894d60" type="application/x-shockwave-flash"> <param value="http://media.peopo.org/Player_PTV.swf?v=c9894d60" name="movie" /> <param value="transparent" name="wmode" /> <param value="sameDomain" name="allowScriptAccess" /> <param value="best" name="quality" /> <param value="#FFFFFF" name="bgcolor" /> <param value="noScale" name="scale" /> <param value="TL" name="salign" /> <param value="playerMode=embedded" name="FlashVars" /> <embed width="400" height="350" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" src="http://media.peopo.org/Player_PTV.swf?v=c9894d60" quality="high"></embed></object> <a href="http://blog.yam.com/goldenbough/article/25425733">(觀看全文...)</a> 台北縣淡水有豐富的歷史人文景觀和物產

從清法戰爭、重建街和魚丸認識淡水

擷取自http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=45626
 
台北縣的淡水是一個以觀光聞名的小港口，這裡不但有淡水河、觀音山，也有豐富的歷史人文景觀和物產。在清朝統治時期，淡水叫做滬尾，是一個重要的漁港和通商口岸，當地人有句諺語說：六月鯊，狗不拖，用來形容當地漁獲過剩的情況，現在我們所吃的淡水魚丸，其實是一甲子前開始流傳的古早味。
 
不過滬尾港的商業和軍事價值，也一直受到當年各個海權強國的覬覦，在125年前，在這裡發生了清法戰爭，淡水人和當年的統治者，清國軍隊，合力打贏了其中的滬尾戰役。直到今天，淡水人還用戲劇來紀念這段歷史，今晚一起來看淡水在地劇團金枝演社，如何重現這段西仔反的傳說。
 
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/25425733 2009西仔反傳說 Mon, 23 Nov 2009 13:24:38 +0800 西仔反順利落幕~感謝大家 <div style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">&nbsp;</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-size: medium;">2009年10月10、11日淡水大事記<br />藝術家與鎮民們創下紀錄...<br />古戰場重現團結一心精神</span></span><br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6732400&amp;i=11042193"><img src="http://pics10.blog.yam.com/20/userfile/g/goldenbough/album/14ad7db8e349ff.jpg" alt="" /></a><br /><span style="font-size: medium;"><br />「西仔反」在10月12日拆完台的那一瞬間散去<br />地上僅存點點碎屑<br />可<span style="color: rgb(0, 0, 0);"><strong><span style="font-size: large;">感動</span></strong></span>久久縈繞心頭、揮之不去...</span><br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6732400&amp;i=11042190"><img src="http://pics10.blog.yam.com/20/userfile/g/goldenbough/album/14ad7db890a177.jpg" alt="" /></a><br /><br /><span style="font-size: medium;">這陣子辛苦了所有夥伴<br />從不相識到熟悉<br />這記憶既痛苦又甜美<br /><br />還記得...7月初什麼都不知道就被騙進來<br />每週至少兩個晚上密集訓練<br />大夥兒硬是咬牙撐過來<br />8/3大會師在演藝廳很happy地揭開藝術大戰序幕<br /><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://pics10.blog.yam.com/20/userfile/g/goldenbough/blog/14ad7e826913a4.jpg" style="border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt;" alt="" /></div><br />8/31第一次整排和各組一起走位<br />才知道原來整齣戲戲是生作這款<br /></span><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6552744&amp;i=10375628"><img src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14a98a8b7cf122.jpg" alt="" /></a><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6570821&amp;i=10445079"><img src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14a9db14191617.jpg" alt="" /></a><br /><br /><span style="font-size: medium;">然後這中間還有好多次排練<br />有人跌倒，有人黑青<br />大家都還是抱著滿滿信心繼續往前衝<br /></span><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6630616&amp;i=10655730"><img src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14ab169e7c78fc.jpg" alt="" /></a><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6630616&amp;i=10655730"><br /></a><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6630616&amp;i=10655732"><img src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14ab169fe8b30b.jpg" alt="" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /><span style="font-size: medium;">9/28砲台公園晚上大整排卻遇上了可怕大雨<br />從內濕到外...換衣服都沒輒<br />(阿亮課長演出前永遠的牽掛)<br /></span><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6674339&amp;i=10823683"><img src="http://pics10.blog.yam.com/20/userfile/g/goldenbough/album/14ac167f3d9fdc.jpg" alt="" /></a><br /><br /><span style="font-size: medium;">最後<br />我們順利演出了！<br /></span><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6732400&amp;i=11042258"><img src="http://pics10.blog.yam.com/20/userfile/g/goldenbough/album/14ad7dc01be22d.jpg" alt="" /></a><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6732400&amp;i=11042258"><br /></a><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6732400&amp;i=11042257"><img src="http://pics10.blog.yam.com/20/userfile/g/goldenbough/album/14ad7dc0063ffa.jpg" alt="" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong><span style="font-size: medium;">謝謝大家<br />我們完成了一樁絕無僅有不可能的任務</span></strong></span></div> <a href="http://blog.yam.com/goldenbough/article/24661560">(觀看全文...)</a>  2009年10月10、11日淡水大事記
藝術家與鎮民們創下紀錄...
古戰場重現團結一心精神



「西仔反」在10月12日拆完台的那一瞬間散去
地上僅存點點碎屑
可感動久久縈繞心頭、揮之不去...



這陣子辛苦了所有夥伴
從不相識到熟悉
這記憶既痛苦又甜美

還記得...7月初什麼都不知道就被騙進來
每週至少兩個晚上密集訓練
大夥兒硬是咬牙撐過來
8/3大會師在演藝廳很happy地揭開藝術大戰序幕


8/31第一次整排和各組一起走位
才知道原來整齣戲戲是生作這款




然後這中間還有好多次排練
有人跌倒，有人黑青
大家都還是抱著滿滿信心繼續往前衝



9/28砲台公園晚上大整排卻遇上了可怕大雨
從內濕到外...換衣服都沒輒
(阿亮課長演出前永遠的牽掛)



最後
我們順利演出了！



謝謝大家
我們完成了一樁絕無僅有不可能的任務
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/24661560 2009西仔反傳說 Fri, 16 Oct 2009 11:19:56 +0800 來西仔反～10/11交通最新資訊！ <br />淡水鎮民的「西仔反傳說」10/10首演成功！<br /><br />很謝謝各位觀眾蒞臨現場，<br />更謝謝大家今晚的支持和包容～<br />唯獨相當抱歉現場因觀眾席安排關係，<br />沒辦法讓所有民眾都能順利完整地欣賞表演，<br />在此致上最深歉意。<br /><br />為避免造成交通壅塞及人車並行的危險，<br />本演出週邊交管相關規範：<br />砲台公園周圍除汽車外，機車亦禁止進入！<br />還請多加見諒！<br /><br /><br /><br /><span style="font-size: x-large;"><strong>★怎麼去砲台公園？ </strong></span><strong><font size="2"><font size="5"><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></font></strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size: medium;"><strong><font>是「公園」不是「砲台」喔！</font></strong></span></span><font size="2"><br /><br />(1) <span style="color: rgb(0, 0, 255);">有免費接駁巴士喔！</span>愛護我們的地球，歡迎搭乘免費巴士。<wbr></wbr>接駁路線：淡水捷運站&rarr;紅毛城&rarr;中正/沙崙路口&rarr;大河文明社區&rarr;<wbr></wbr>砲台公園。<br />下午兩點起自淡水捷運站發車。14:00~18:<wbr></wbr>00約每30分鐘一班，18:00~19:<wbr></wbr>10約每10分鐘一班（車程約20分鐘）；19:<wbr></wbr>30為淡水捷運站&rarr;砲台公園末班車。<wbr></wbr>演出結束時所有車輛集中砲台公園，密集、<wbr></wbr>快速疏散觀眾至淡水捷運站。<br /><br /><span style="color: rgb(153, 51, 0);">貼心備註：因公園旁道路狹小，公車僅能停靠於路口，尚須徒步5-10分鐘。<br /></span><br /><br />(2) <span style="color: rgb(0, 0, 255);">騎乘機車或遠道而來開車的朋友</span>：演出當天砲台公園周圍交通管制，<wbr></wbr>禁止汽車進入。得麻煩您將愛車停放在油車口停車場(<wbr></wbr>中正路和沙崙路口)，再搭乘接駁公車至砲台公園。<br /></font><br /> <a href="http://blog.yam.com/goldenbough/article/24546051">(觀看全文...)</a> 淡水鎮民的「西仔反傳說」10/10首演成功！

很謝謝各位觀眾蒞臨現場，
更謝謝大家今晚的支持和包容～
唯獨相當抱歉現場因觀眾席安排關係，
沒辦法讓所有民眾都能順利完整地欣賞表演，
在此致上最深歉意。

為避免造成交通壅塞及人車並行的危險，
本演出週邊交管相關規範：
砲台公園周圍除汽車外，機車亦禁止進入！
還請多加見諒！



★怎麼去砲台公園？
    是「公園」不是「砲台」喔！

(1) 有免費接駁巴士喔！愛護我們的地球，歡迎搭乘免費巴士。接駁路線：淡水捷運站→紅毛城→中正/沙崙路口→大河文明社區→砲台公園。
下午兩點起自淡水捷運站發車。14:00~18:00約每30分鐘一班，18:00~19:10約每10分鐘一班（車程約20分鐘）；19:30為淡水捷運站→砲台公園末班車。演出結束時所有車輛集中砲台公園，密集、快速疏散觀眾至淡水捷運站。

貼心備註：因公園旁道路狹小，公車僅能停靠於路口，尚須徒步5-10分鐘。


(2) 騎乘機車或遠道而來開車的朋友：演出當天砲台公園周圍交通管制，禁止汽車進入。得麻煩您將愛車停放在油車口停車場(中正路和沙崙路口)，再搭乘接駁公車至砲台公園。

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/24546051 2009西仔反傳說 Sun, 11 Oct 2009 00:34:55 +0800 呼，金枝曬衣場隆重登場～金蕊花西仔反9/28整排後記 <span style="font-size: medium;"><br />在正式介紹9/28教師節當日「西仔反」重要的著裝整排之前<br />金蕊花忍不住先要來跟大家報馬幕後花絮..............<br /><br />故事是這樣開始的<br /><br />話說昨兒個淡水傍晚還只是細細雨的時候<br />上百個鎮民依舊在砲台公園草地上排練<br />六點鐘開始排、雨也跟著走走停停<br />一直整排到八點半雨只有越來越大的趨勢<br />等到九點...大雨它下得很開心，完全沒有想要停歇<br />這時候的雨已經不能用「可愛小雨」形容...<br />它們打在身上可是會痛的<br />我們只好快快催促場上小黃人&mdash;&mdash;穿輕便雨衣的鎮民<br /> 趕緊脫掉戲服、大家回家去<br />不過其實這時候已經不少人淋得滿身濕<br />我們內心都在祈禱阿公阿媽不會回家感冒...<br />對於下週末就要登場的戲<br />這種無法控制的天候超讓人緊張<br /><br />滂陀大雨中...劇團十來個人靠自己的蠻力和毅力<br />把上百人的服裝道具清運回家（要大大謝謝鎮公所清潔隊叔叔阿姨幫忙！）<br />然而...不是這樣就可以「1、2、3、撒」撤退回家洗澡喔<br />還要把這一百六、七十套淋濕了的戲服一件件晾起來<br /> 上衣、背心、褲子，總共四百多件...<br />金枝排練場木頭地板頂著會發霉爛掉的危險<br />硬是瞬間變成濕度百分百、沒辦法乾的曬衣場<br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6674339&amp;i=10823680"><img alt="" style="width: 535px; height: 403px;" src="http://pics10.blog.yam.com/20/userfile/g/goldenbough/album/14ac167ec0012f.jpg" /></a><br /><br />演員們白天還在計畫「明天要排週末北藝大浮浪貢」...</span><div class="ii gt" id=":1df"><wbr></wbr><span style="font-size: medium;">這會兒不知道怎麼辦<br />因為這一大批衣服也不能只是這樣攤著<br />濕漉漉混和著汗水、雨水的味道<br />哦..................</span><wbr></wbr><span style="font-size: medium;">拿了衣服的手指都沾染了氣味很可怕<br /><br />嘖嘖，還要一件件過水清洗...<br />畢竟上面除了味道還有沙土<br /> <br />於是，等到大家工作完畢可以離開劇團時<br />是今天早上一點半的事情<br /><br />呼，累啊<br />但這一切是因為看到阿公阿媽鎮民們即使大雨中也還是在場上堅立著<br />他們沒有很自我地說排練到一半走到休息區說「雨這麼我大不演了」<br />即使辛苦也還是大夥一條心咬牙撐過去<br /><br />我們努力會感動天的<br />就等著10/10-11大晴天吧：D<br /></span></div><br /><br />
在正式介紹9/28教師節當日「西仔反」重要的著裝整排之前
金蕊花忍不住先要來跟大家報馬幕後花絮..............

故事是這樣開始的

話說昨兒個淡水傍晚還只是細細雨的時候
上百個鎮民依舊在砲台公園草地上排練
六點鐘開始排、雨也跟著走走停停
一直整排到八點半雨只有越來越大的趨勢
等到九點...大雨它下得很開心，完全沒有想要停歇
這時候的雨已經不能用「可愛小雨」形容...
它們打在身上可是會痛的
我們只好快快催促場上小黃人——穿輕便雨衣的鎮民
趕緊脫掉戲服、大家回家去
不過其實這時候已經不少人淋得滿身濕
我們內心都在祈禱阿公阿媽不會回家感冒...
對於下週末就要登場的戲
這種無法控制的天候超讓人緊張

滂陀大雨中...劇團十來個人靠自己的蠻力和毅力
把上百人的服裝道具清運回家（要大大謝謝鎮公所清潔隊叔叔阿姨幫忙！）
然而...不是這樣就可以「1、2、3、撒」撤退回家洗澡喔
還要把這一百六、七十套淋濕了的戲服一件件晾起來
上衣、背心、褲子，總共四百多件...
金枝排練場木頭地板頂著會發霉爛掉的危險
硬是瞬間變成濕度百分百、沒辦法乾的曬衣場



演員們白天還在計畫「明天要排週末北藝大浮浪貢」...
這會兒不知道怎麼辦
因為這一大批衣服也不能只是這樣攤著
濕漉漉混和著汗水、雨水的味道
哦..................拿了衣服的手指都沾染了氣味很可怕

嘖嘖，還要一件件過水清洗...
畢竟上面除了味道還有沙土

於是，等到大家工作完畢可以離開劇團時
是今天早上一點半的事情

呼，累啊
但這一切是因為看到阿公阿媽鎮民們即使大雨中也還是在場上堅立著
他們沒有很自我地說排練到一半走到休息區說「雨這麼我大不演了」
即使辛苦也還是大夥一條心咬牙撐過去

我們努力會感動天的
就等著10/10-11大晴天吧：D


]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/24296955 2009西仔反傳說 Tue, 29 Sep 2009 09:52:09 +0800 西仔反搶鮮露出～踩街嘉年華 展現創意搶鋒頭 <span style="color: rgb(255, 0, 255);"><strong><span style="font-size: medium;">喔耶！清法軍上電視！</span></strong></span><span style="font-size: medium;"><br />上週六熱鬧辛苦一整天的「淡水藝起GO」踩街大遊行圓滿成功，<br />跟著我們忙進忙出的鎮民演員、阿公阿媽沒有喊累，<br />從頭跟到尾，還不時隨著音樂扭動起舞，超酷超讚！<br />大家來點選</span><a target="_blank" href="http://news.cts.com.tw/cts/life/200909/200909260322251.html"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-family: 新細明體;">【</span></span><span><span style="font-family: 新細明體;">新聞報導瀏覽</span></span><span><span style="font-family: 新細明體;">】（點我點我）</span></span></span></a><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體;"><br /></span></span><span style="font-size: medium;">看看這群「西仔反」可愛的演員，<br />還有演出現場竹筒砲真實搶鮮登場～</span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong><span style="font-size: medium;"><br /><br /><br /><br />踩街嘉年華 展現創意搶鋒頭</span></strong></span><span style="font-size: medium;"><br />2009/09/26 19:00 郭怡岑、包業瀚報導<br /></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體;"><br /><br />淡水踩街藝術遊行，下午在淡水忠烈祠登場，好吃又好玩，現場氣氛HIGH翻天！數十個團體穿上奇裝異服，以回收桶和光碟組成的鼓樂隊，更是搶盡鋒頭，整場遊行宛如一場嘉年華，熱鬧非凡。<br /><br />踩著高蹺的巨型人偶，宛如義大利的化裝舞會，為踩街活動揭開序幕，緊跟在後的這支環保鼓隊，以回收塑膠桶和光碟片打造成車鼓陣，鼓聲震天響，將氣氛帶到 最高潮。還有這一頭，民眾打扮成清兵，發射大砲，嚇走洋人。這一幕，紀念清法戰爭一百二十五週年，第三屆淡水鎮踩街藝術節，九月二十六日正式起跑。來自 英，法和菲律賓等五十個藝文團體，打扮成天使、神父、十字架還有媽祖。奇裝異服的打扮、從淡水忠烈祠一路遊行到淡水老街，宛如萬聖節嘉年華，將現場擠到水 洩不通。民眾看累了站在淡水老街的角落，嚐嚐花枝丸蝦捲這些獨特小吃，有吃又有玩，讓民眾度過一個不一樣的藝術週末。</span></span> 喔耶！清法軍上電視！
上週六熱鬧辛苦一整天的「淡水藝起GO」踩街大遊行圓滿成功，
跟著我們忙進忙出的鎮民演員、阿公阿媽沒有喊累，
從頭跟到尾，還不時隨著音樂扭動起舞，超酷超讚！
大家來點選【新聞報導瀏覽】（點我點我）
看看這群「西仔反」可愛的演員，
還有演出現場竹筒砲真實搶鮮登場～



踩街嘉年華 展現創意搶鋒頭
2009/09/26 19:00 郭怡岑、包業瀚報導


淡水踩街藝術遊行，下午在淡水忠烈祠登場，好吃又好玩，現場氣氛HIGH翻天！數十個團體穿上奇裝異服，以回收桶和光碟組成的鼓樂隊，更是搶盡鋒頭，整場遊行宛如一場嘉年華，熱鬧非凡。

踩著高蹺的巨型人偶，宛如義大利的化裝舞會，為踩街活動揭開序幕，緊跟在後的這支環保鼓隊，以回收塑膠桶和光碟片打造成車鼓陣，鼓聲震天響，將氣氛帶到 最高潮。還有這一頭，民眾打扮成清兵，發射大砲，嚇走洋人。這一幕，紀念清法戰爭一百二十五週年，第三屆淡水鎮踩街藝術節，九月二十六日正式起跑。來自 英，法和菲律賓等五十個藝文團體，打扮成天使、神父、十字架還有媽祖。奇裝異服的打扮、從淡水忠烈祠一路遊行到淡水老街，宛如萬聖節嘉年華，將現場擠到水 洩不通。民眾看累了站在淡水老街的角落，嚐嚐花枝丸蝦捲這些獨特小吃，有吃又有玩，讓民眾度過一個不一樣的藝術週末。 ]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/24281645 2009西仔反傳說 Mon, 28 Sep 2009 09:09:03 +0800 西仔反排練場邊隨筆 <span style="color: rgb(128, 0, 0); "><span style="font-size: large; "><strong>西仔反排練場邊隨筆 <br /> </strong></span><span style="font-size: medium; "><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">By </span><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">金蕊花<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></span><p class="MsoNormal" style="mso-pagination:widow-orphan"><span style="font-size: medium; "><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p>&nbsp;</o:p></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6630616&amp;i=10655785"><img alt="" src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14ab16e047cff8.jpg" /></a></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="mso-pagination:widow-orphan"><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">偶爾出沒西仔反各組排練場，<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">作作影像紀錄，以個旁觀者角度看場上發生的事情。</span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif; color: black; "><o:p>&nbsp;<br /></o:p></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; "><br />有一天走進排練場，看見戲劇組那個國中生弟弟，<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">從七月培訓到現在，學校開學了還是持續一週兩次的排練沒中斷。<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">問他「不會累、不會想要偷懶喔？」（</span><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">他現在是在台北市唸書）<br /></span></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">他說「還好，因為很好玩」，<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">再繼續追問他，雖然是在淡水土生土長，<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">可是對於淡水、對於清法戰爭的故事知道多少？<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">我還以為這個已經成為台北都市小孩的他會跟我一樣沒有概念，<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">他卻說「以前唸天生國小，就在</span><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">砲台公園旁，<br /></span><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">老師有講過清法戰爭，所以能參與演出...超興奮」，<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">而且讓人驚訝的是他的媽媽、姐姐也都參與演出</span><span lang="EN-US" style="font-family: Arial, sans-serif; color: black; ">...<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">爸爸準備演出現場當觀眾，全家人到齊。<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; "><br />沒想到除了阿公阿嬤，其實孩子們也是有歷史記憶的。<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; "><br />這兩三個月密集排練下來，真的必須說做環境劇場真是困難，<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">招募上百位演員一起參與也更是大挑戰，好多細節要注意。<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">這樣的整合演出經驗難得，統籌起來要表演百分百專業也難得上天，<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; ">可是從他們身上，<br />我看見他們對於努力付出和完成這樁大事的心卻很一致。<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><strong><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; "><br /></span><span style="color: rgb(255, 0, 255); "><span style="font-size: large; "><span style="font-family: 新細明體, serif; ">讚！<br /></span></span></span></strong></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span><span style="font-size: medium; "><span style="font-family: 新細明體, serif; color: black; "><br />雖然只是個旁觀者默默看著他們，感覺也很與有榮焉。<br /><br /><br />【<a target="_blank" href="http://2009dance.tamsui.gov.tw/">2009淡水藝術舞動街坊</a>】官方網站<br /></span></span><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:black; mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <a href="http://blog.yam.com/goldenbough/article/24236006">(觀看全文...)</a> 西仔反排練場邊隨筆
By 金蕊花

 

偶爾出沒西仔反各組排練場，
作作影像紀錄，以個旁觀者角度看場上發生的事情。 

有一天走進排練場，看見戲劇組那個國中生弟弟，
從七月培訓到現在，學校開學了還是持續一週兩次的排練沒中斷。
問他「不會累、不會想要偷懶喔？」（他現在是在台北市唸書）
他說「還好，因為很好玩」，
再繼續追問他，雖然是在淡水土生土長，
可是對於淡水、對於清法戰爭的故事知道多少？
我還以為這個已經成為台北都市小孩的他會跟我一樣沒有概念，
他卻說「以前唸天生國小，就在砲台公園旁，
老師有講過清法戰爭，所以能參與演出...超興奮」，
而且讓人驚訝的是他的媽媽、姐姐也都參與演出...
爸爸準備演出現場當觀眾，全家人到齊。

沒想到除了阿公阿嬤，其實孩子們也是有歷史記憶的。

這兩三個月密集排練下來，真的必須說做環境劇場真是困難，
招募上百位演員一起參與也更是大挑戰，好多細節要注意。
這樣的整合演出經驗難得，統籌起來要表演百分百專業也難得上天，
可是從他們身上，
我看見他們對於努力付出和完成這樁大事的心卻很一致。

讚！

雖然只是個旁觀者默默看著他們，感覺也很與有榮焉。


【2009淡水藝術舞動街坊】官方網站

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/24236006 2009西仔反傳說 Thu, 24 Sep 2009 22:15:09 +0800 淡水人的藝術節【西仔反傳說】 <div style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 標楷體;">&nbsp;<a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=2121177&amp;i=153115808"><img style="width: 421px; height: 337px;" alt="" src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14ab89a746c315.jpg" /></a><br /><br /></span></span></strong></div><span style="font-size: x-large;"><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong><span style="font-family: 標楷體;">一二五年頭一番<br /><br /> 大家來扮西仔反<br /><br />淡水人的藝術節<br /><br />邀請鄉親慶同歡</span></strong></span><strong><span style="font-family: 標楷體;"><br /></span></strong></div><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 標楷體;"><br /></span></span></strong></span><span style="font-family: 標楷體;"><p class="MsoNormal" style="text-align: center;">&nbsp;</p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 標楷體;">十月十、十一日</span></span></strong></span><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 標楷體;"> (拜六、日) <span style="color: rgb(255, 0, 0);">暗時七時<br /></span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-family: 標楷體;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">淡水滬尾砲台公園</span><br /></span></span></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: 標楷體;"><br /></span></strong></span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: 新細明體;">百年難得的機會，淡水人當主角，演出淡水人的故事。</span></strong></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體;">深具意義的淡水大型藝術節慶，【西仔反傳說】邀請大小朋友週末夜星空下大草坪上，用心聆聽家鄉的故事。<br /></span></span><span style="font-family: 標楷體;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體;"><span lang="EN-US">2009</span>時屆清法戰爭<span lang="EN-US">125</span>週年，淡水在地公部門及民間團體攜手合作，將於<span lang="EN-US">10</span>月<span lang="EN-US"> 10</span>～<span lang="EN-US">11</span>日以砲台公園為展演舞台，採用淡水文史「滬尾之役」作為創作元素，結合在地專業表演團體&mdash;&mdash;</span></span><span style="font-family: 標楷體;"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(255, 0, 255);"><a target="_blank" href="http://www.goldenbough.com.tw/"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">金枝演社</span></span></a></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">、</span></span></span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><a target="_blank" href="http://www.sunsontheatre.com/"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體;">身聲劇場</span></span></a></span><span style="font-family: 新細明體;"><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">、</span></span></span><span style="font-size: medium;"><a target="_blank" href="http://www.geniodance.com.tw/"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">精靈幻舞</span></span></a><span style="font-family: 新細明體;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">、</span></span></span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><a target="_blank" href="http://www.wretch.cc/blog/whatsyoung"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體;">青藝盟</span></span></a></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><span style="font-family: 新細明體;"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">，並招募百位鎮民共同參與</span>，社區全體總動員，密集培訓三個月，古戰場原地搬演清法戰爭史實故事。<br /></span><br /><span style="font-family: 新細明體;">導演王榮裕及製作團隊親至台南鹽水、台中大安，登門邀請師傅遵古法親手打造，蜂炮、竹筒砲重擊登場榮耀再現。12尺乘7尺的大型蜂炮台，一萬兩千發瞬間齊爆，絢爛奪目，加上竹筒砲<span lang="EN-US">120</span>分貝高抗震撼，用強烈的視覺聽覺震撼力粉碎觀者與演出者的距離。</span><br /><br /><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體;">滬尾之役是場驕傲的勝仗，是125年前淡水人堅毅追尋和樂的里程碑。125年後的今日，淡水人再次展現團結一心的力量，以【西仔反傳說】創造你我永遠的記憶。</span></span></span></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"><span style="font-family: 標楷體;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><br /><br /><br /></span></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: 新細明體,serif;">★怎麼去砲台公園？(</span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><a target="_blank" href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6630616&amp;i=10731024&amp;p=86"><span style="font-size: medium;">MAP點我看地圖</span></a></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: 新細明體,serif;">)</span></span><span style="font-family: 新細明體,serif;"><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);"><strong>(1) 有免費接駁巴士喔！</strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">愛護我們的地球，歡迎搭乘免費巴士。接駁路線：</span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong><strong>淡水捷運站&rarr;紅毛城&rarr;中正/沙崙路口&rarr;大河文明社區&rarr;砲台公園。</strong></strong></span><strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /></span></strong></strong></span></span></span></span><span style="font-family: 標楷體;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><span style="color: rgb(255, 102, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">下午兩點起自淡水捷運站發車</span></span></span></span></span></span><span style="font-family: 標楷體;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><span style="color: rgb(255, 102, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">。<u><span style="color: rgb(0, 0, 255);">14:00~18:00約每30分鐘一班，18:00~19:10約每10分鐘一班（車程約20分鐘）；19:30為淡水捷運站&rarr;砲台公園末班車。</span></u>演出結束時所有車輛集中砲台公園，密集、快速疏散觀眾至淡水捷運站。</span></span></span></span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><span style="color: rgb(255, 102, 0);"><strong><strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /><br /></span></strong></strong></span></span></span></span><strong><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><span style="color: rgb(255, 102, 0);">(2) 遠道而來開車的朋友：</span></span></span></span></strong><span style="font-size: large;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: 新細明體,serif;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">演出當天砲台公園周圍交通管制，禁止汽車進入。得麻煩您將愛車停放在<u><span style="color: rgb(0, 0, 255);">油車口停車場</span></u>(中正路和沙崙路口)，再搭乘接駁公車至砲台公園。<br /></span><br /><strong><span style="color: rgb(255, 102, 0);">(3) 騎乘機車的朋友：</span></strong><span style="color: rgb(0, 0, 0);">砲台公園開放鄰近道路(近天生國小側)停放機車，但邀請您成為友善駕駛員，遵照格線停妥機車，讓一般觀眾進出無須東跳西閃</span>。</span><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><u><span style="font-family: 新細明體,serif;">若周圍車位已滿，請依據現場交通指示人員引導停車。</span></u></span></span></span></p></span><p>&nbsp;<br />&nbsp;</p><div style="text-align: center;"><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=2121177&amp;i=153115807"><img alt="" src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14ab89a71eaeb6.jpg" /></a></div><br /><br /><p class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">主辦單位：臺北縣政府、臺北縣淡水鎮公所<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">承辦單位：金枝演社劇團 02-2623-7080<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;"><br />製作人：蔡葉偉<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">導演：王榮裕<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">舞台設計：王孟超<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">服裝設計：林璟如<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">燈光設計：黃祖延<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">音樂設計：余奐甫、鄭捷任<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">化妝指導：洪祥瀚<br /></span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">編</span><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">劇：謝依均</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;;">演出製作團隊：<br />淡水藝合團<br /></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 新細明體,serif;">沈海蓉女士、竹圍工作室、金枝演社劇團、身聲劇場、精靈幻舞舞團、青少年表演藝術聯盟</span></span></p> <br /> <a href="http://blog.yam.com/goldenbough/article/24167183">(觀看全文...)</a>  

一二五年頭一番

大家來扮西仔反

淡水人的藝術節

邀請鄉親慶同歡

 

十月十、十一日 (拜六、日) 暗時七時

淡水滬尾砲台公園


百年難得的機會，淡水人當主角，演出淡水人的故事。深具意義的淡水大型藝術節慶，【西仔反傳說】邀請大小朋友週末夜星空下大草坪上，用心聆聽家鄉的故事。

2009時屆清法戰爭125週年，淡水在地公部門及民間團體攜手合作，將於10月 10～11日以砲台公園為展演舞台，採用淡水文史「滬尾之役」作為創作元素，結合在地專業表演團體——金枝演社、身聲劇場、精靈幻舞、青藝盟，並招募百位鎮民共同參與，社區全體總動員，密集培訓三個月，古戰場原地搬演清法戰爭史實故事。

導演王榮裕及製作團隊親至台南鹽水、台中大安，登門邀請師傅遵古法親手打造，蜂炮、竹筒砲重擊登場榮耀再現。12尺乘7尺的大型蜂炮台，一萬兩千發瞬間齊爆，絢爛奪目，加上竹筒砲120分貝高抗震撼，用強烈的視覺聽覺震撼力粉碎觀者與演出者的距離。

滬尾之役是場驕傲的勝仗，是125年前淡水人堅毅追尋和樂的里程碑。125年後的今日，淡水人再次展現團結一心的力量，以【西仔反傳說】創造你我永遠的記憶。




★怎麼去砲台公園？(MAP點我看地圖)
(1) 有免費接駁巴士喔！愛護我們的地球，歡迎搭乘免費巴士。接駁路線：淡水捷運站→紅毛城→中正/沙崙路口→大河文明社區→砲台公園。
下午兩點起自淡水捷運站發車。14:00~18:00約每30分鐘一班，18:00~19:10約每10分鐘一班（車程約20分鐘）；19:30為淡水捷運站→砲台公園末班車。演出結束時所有車輛集中砲台公園，密集、快速疏散觀眾至淡水捷運站。

(2) 遠道而來開車的朋友：演出當天砲台公園周圍交通管制，禁止汽車進入。得麻煩您將愛車停放在油車口停車場(中正路和沙崙路口)，再搭乘接駁公車至砲台公園。

(3) 騎乘機車的朋友：砲台公園開放鄰近道路(近天生國小側)停放機車，但邀請您成為友善駕駛員，遵照格線停妥機車，讓一般觀眾進出無須東跳西閃。若周圍車位已滿，請依據現場交通指示人員引導停車。

 
 



主辦單位：臺北縣政府、臺北縣淡水鎮公所
承辦單位：金枝演社劇團 02-2623-7080

製作人：蔡葉偉
導演：王榮裕
舞台設計：王孟超
服裝設計：林璟如
燈光設計：黃祖延
音樂設計：余奐甫、鄭捷任
化妝指導：洪祥瀚
編劇：謝依均

演出製作團隊：
淡水藝合團
沈海蓉女士、竹圍工作室、金枝演社劇團、身聲劇場、精靈幻舞舞團、青少年表演藝術聯盟


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/24167183 2009西仔反傳說 Tue, 22 Sep 2009 17:32:48 +0800 早安金枝快訊～淡水藝術踩街＆西仔反9/18「瀨上剛IN台灣」 <strong>Goooood Morning！早安金枝快訊最新消息</strong><br /><br />還在淡水小鎮滾水燒燙燙的藝術舞動街坊系列活動<br /><span style="color: rgb(255, 0, 255);"><strong>9/26</strong></span>擊鼓喧囂踏遊淡水老街【藝術踩街～淡水藝起GO】<br /><span style="color: rgb(255, 0, 255);"><strong>10/10-11</strong></span>當代居民重砲重現古戰場光榮風貌【大型戶外劇場～西仔反傳說】<br />一年籌畫與溝通、三個月密集演員培訓，鎮民通通總動員<br />所有活動當天看得到的專業的、業餘的、臨時的演出內容<br />都是用汗用淚辛苦換回<br /><br />熱情感謝【瀨上剛IN台灣】搶鮮來報導<br /><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong>9/18週五晚上九點鐘</strong></span><br />歡迎打開電視、轉到<span style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong>JET日本台【瀨上剛IN台灣】</strong></span><br /><strong><span style="color: rgb(153, 51, 0);">來看淡水居民請假、餓肚子也努力參與的</span></strong><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><strong>【淡水藝起GO】</strong></span><span style="color: rgb(153, 51, 0);"><strong>＆【西仔反傳說】幕後花絮</strong></span><br />電視媒體首次曝光！<br /><br /><br /> <object width="450" height="338" id="vlog6042402" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,0,0" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000"><param value="always" name="allowScriptAccess" /><param value="true" name="allowFullScreen" /><param value="http://myvlog.im.tv/?id=6042402&amp;mid=1728474&amp;MemberID=&amp;inIMTV=Y&amp;album=0&amp;playnext=0" name="movie" /><param value="high" name="quality" /><embed width="450" height="338" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" name="vlog6042402" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" quality="high" src="http://myvlog.im.tv/?id=6042402&amp;mid=1728474&amp;MemberID=&amp;inIMTV=Y&amp;album=0&amp;playnext=0"></embed></object> <a href="http://blog.yam.com/goldenbough/article/24009571">(觀看全文...)</a> Goooood Morning！早安金枝快訊最新消息

還在淡水小鎮滾水燒燙燙的藝術舞動街坊系列活動
9/26擊鼓喧囂踏遊淡水老街【藝術踩街～淡水藝起GO】
10/10-11當代居民重砲重現古戰場光榮風貌【大型戶外劇場～西仔反傳說】
一年籌畫與溝通、三個月密集演員培訓，鎮民通通總動員
所有活動當天看得到的專業的、業餘的、臨時的演出內容
都是用汗用淚辛苦換回

熱情感謝【瀨上剛IN台灣】搶鮮來報導
9/18週五晚上九點鐘
歡迎打開電視、轉到JET日本台【瀨上剛IN台灣】
來看淡水居民請假、餓肚子也努力參與的【淡水藝起GO】＆【西仔反傳說】幕後花絮
電視媒體首次曝光！


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/24009571 2009西仔反傳說 Fri, 18 Sep 2009 07:57:11 +0800 西仔反現身砲台公園 <br /><span style="font-size: medium;">禮拜一下午<br />淡水沙崙、油車口居民突然覺得平常很寧靜的砲台公園<br />怎麼突然熱鬧起來.....<br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6570821&amp;i=10445069"><img alt="" style="width: 499px; height: 375px;" src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14a9db0e89bbe5.jpg" /></a><br /><br />說熱鬧是好聽<br />應該說怎麼戰鼓連天，很像大戰開打的聲音<br />有人群嘶吼聲，又有鼓聲陣陣<br />遠遠從窗外眺望<br />還真有一票人分別身著紅、白、藍、黑四色上衣四面八方往草地上衝鋒陷陣<br />很不可思議的是，這畫面勾起好熟悉的記憶..........<br />印象中以前社區阿公阿媽、文史工作室老師聊天話家常時曾提過的地方歷史<br />說什麼百年前這裡是清朝和法國打架的地方<br />重點是，會讓阿公阿媽記得這麼牢的緣故<br />就因為敗仗連連的清朝兵在滬尾一役居然贏了哩</span><br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6570821&amp;i=10445079"><img alt="" style="width: 501px; height: 380px;" src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14a9db14191617.jpg" /></a><br /><br /><span style="font-size: medium;"><br />仔細瞭解<br />正是淡水鎮民為了2009重要大事<span style="color: rgb(0, 0, 255);"><strong>「西仔反傳說」大型戶外劇場</strong></span>在場上排練！<br />雖然這是個禮拜一午後～怎麼大家都不用上班呀！？<br />雖然這是個炎熱的午後～怎麼大家汗流浹背也心甘情願！？<br />大夥兒把這件事情視為極微緊要，馬虎不得<br />旁觀的、這群還不知道10/10-11在這兒將發生大事的居民看得目瞪口呆<br />個個經過時紛紛豎起大拇指「讚！」<br />也有的直接說「看起來好好玩喔」，打勾勾約定10月一定來捧場<br /><br /></span><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6570821&amp;i=10445104"><img alt="" style="width: 500px; height: 376px;" src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14a9db23946756.jpg" /></a><br /><br /><span style="font-size: medium;">為了環境劇場每個人都奮不顧身<br />或投入演出、或加油打氣、或阿沙力提供資源<br />不過其實還有很多是我們可以提供協助的！<br /><span style="font-size: large;"><strong><span style="color: rgb(255, 102, 0);">我們都在這兒，就等你的加入！</span></strong></span><br /></span><a target="_blank" href="http://goldenbough.com.tw/2009Danshuei/volunteer-dsh2009.doc"><span style="font-size: medium;">★歡迎報名西仔反志工團</span></a><span style="font-size: medium;"><br /></span><br /><span style="font-size: medium;">若有志工報名相關疑問，也歡迎來電洽詢：<br />主辦單位～淡水鎮公所文建課黃小姐02-2629-7466#802<br /> 承辦單位～金枝演社梁小姐02-2623-7080</span><span style="font-size: medium;"><br /></span><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 12"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 12"><link rel="File-List" href="file:///D:\DOCUME~1\Ruxin\Local%20Settings\Temp\msohtmlclip1\01\clip_filelist.xml" /><link rel="themeData" href="file:///D:\DOCUME~1\Ruxin\Local%20Settings\Temp\msohtmlclip1\01\clip_themedata.thmx" /><link rel="colorSchemeMapping" href="file:///D:\DOCUME~1\Ruxin\Local%20Settings\Temp\msohtmlclip1\01\clip_colorschememapping.xml" /><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:PunctuationKerning /> <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery> <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>ZH-TW</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:SpaceForUL /> <w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth /> <w:DoNotLeaveBackslashAlone /> <w:ULTrailSpace /> <w:DoNotExpandShiftReturn /> <w:AdjustLineHeightInTable /> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> <w:UseFELayout /> </w:Compatibility> <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><style type="text/css"> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:新細明體; panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-alt:PMingLiU; mso-font-charset:136; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 22 0 1048577 0;} @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:"\@新細明體"; panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0; mso-font-charset:136; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:3 135135232 22 0 1048577 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:none; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:新細明體; mso-font-kerning:1.0pt;} span.gi {mso-style-name:gi; mso-style-unhide:no;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-size:10.0pt; mso-ansi-font-size:10.0pt; mso-bidi-font-size:10.0pt; mso-ascii-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:新細明體; mso-hansi-font-family:"Times New Roman"; mso-font-kerning:0pt;} /* Page Definitions */ @page {mso-page-border-surround-header:no; mso-page-border-surround-footer:no;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} --> </style><span style="font-size: medium;"><br /></span><br /><br /></meta></meta></meta></meta> 禮拜一下午
淡水沙崙、油車口居民突然覺得平常很寧靜的砲台公園
怎麼突然熱鬧起來.....



說熱鬧是好聽
應該說怎麼戰鼓連天，很像大戰開打的聲音
有人群嘶吼聲，又有鼓聲陣陣
遠遠從窗外眺望
還真有一票人分別身著紅、白、藍、黑四色上衣四面八方往草地上衝鋒陷陣
很不可思議的是，這畫面勾起好熟悉的記憶..........
印象中以前社區阿公阿媽、文史工作室老師聊天話家常時曾提過的地方歷史
說什麼百年前這裡是清朝和法國打架的地方
重點是，會讓阿公阿媽記得這麼牢的緣故
就因為敗仗連連的清朝兵在滬尾一役居然贏了哩




仔細瞭解
正是淡水鎮民為了2009重要大事「西仔反傳說」大型戶外劇場在場上排練！
雖然這是個禮拜一午後～怎麼大家都不用上班呀！？
雖然這是個炎熱的午後～怎麼大家汗流浹背也心甘情願！？
大夥兒把這件事情視為極微緊要，馬虎不得
旁觀的、這群還不知道10/10-11在這兒將發生大事的居民看得目瞪口呆
個個經過時紛紛豎起大拇指「讚！」
也有的直接說「看起來好好玩喔」，打勾勾約定10月一定來捧場




為了環境劇場每個人都奮不顧身
或投入演出、或加油打氣、或阿沙力提供資源
不過其實還有很多是我們可以提供協助的！
我們都在這兒，就等你的加入！
★歡迎報名西仔反志工團

若有志工報名相關疑問，也歡迎來電洽詢：
主辦單位～淡水鎮公所文建課黃小姐02-2629-7466#802
承辦單位～金枝演社梁小姐02-2623-7080



]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/23690381 2009西仔反傳說 Wed, 02 Sep 2009 09:33:19 +0800 【西仔反】200位鎮民參與演出！是真的！ <br />紀念清法戰爭125週年，<br />金枝演社承辦淡水藝術舞動街坊大型戶外劇場「西仔反傳說」，<br />10/10-11在淡水滬尾砲台公園將重現歷史經典畫面！<br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6552744&amp;i=10375450"><img src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14a98a76d32d33.jpg" alt="" style="width: 507px; height: 381px;" /></a><br /><br /><br />這個表演不只是金枝的秀場，焦點更是擺在淡水鎮民參與。<br />除了金枝，還有身聲劇場、精靈幻舞舞團、青少年表演藝術聯盟等在地團隊參與，<br />同時招募近200位鎮民共同演出。<br />從七月初開始密集培訓，經歷8/3大會師洗禮，<br />至今匆匆兩個月時光過去，8/31即將在砲台公園現場進行第一次整排，<br />為讓當天調度走位順利進行，<br />8/29週五晚我們先在新興國小作了一次整排預演，<br />可是因為是第一次大會合排練，講解花了不少時間，<br />調度來也由於大夥兒不熟悉舞台區位而耗時很久。<br />可是當散場時間十點鐘一到、導演喊出「謝謝大家，我們今天練到這裡」，<br />說真的，大家顯得有點一一不捨。<br /><br />這個晚上很讓人感動，<br />鎮民的熱情沸騰了！<br />我們又再一次完成壯舉！<br />離10/10演出剩下43天～加油！<br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6552744&amp;i=10375425"><img src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14a98a6d708eaa.jpg" alt="" /></a><br /><br />對了，說到這個整排預演，<br />8/28這天可有個特別的外國來賓哩！<br />那就是在寶島上待了20年的台灣女婿「瀨上剛」，<br />主持人和製作小組聽說了淡水小鎮為了舉辦藝術節，<br />居然號召上百個鎮民一起演出戶外劇場，<br />於是特地前來拍攝、參與活動，看看大家究竟在玩什麼這麼有趣？<br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=goldenbough&amp;f=6552744&amp;i=10375447"><img src="http://pics10.blog.yam.com/19/userfile/g/goldenbough/album/14a98a7438a350.jpg" alt="" style="width: 507px; height: 382px;" /></a><br /><br />瀨上剛在現場偽裝成清軍、跟著一大把年紀的阿媽一同練習對打，<br />呵呵～化雖不多但很和藹可親的瀨上剛認真程度讓大人小孩都很愛。<br />9/18在電視機前搶先體驗「淡水藝術舞動街坊」，<br />別忘記晚上九點鎖定JET「瀨上剛 IN台灣」喔！<br /><br /><br /> <a href="http://blog.yam.com/goldenbough/article/23639391">(觀看全文...)</a> 紀念清法戰爭125週年，
金枝演社承辦淡水藝術舞動街坊大型戶外劇場「西仔反傳說」，
10/10-11在淡水滬尾砲台公園將重現歷史經典畫面！




這個表演不只是金枝的秀場，焦點更是擺在淡水鎮民參與。
除了金枝，還有身聲劇場、精靈幻舞舞團、青少年表演藝術聯盟等在地團隊參與，
同時招募近200位鎮民共同演出。
從七月初開始密集培訓，經歷8/3大會師洗禮，
至今匆匆兩個月時光過去，8/31即將在砲台公園現場進行第一次整排，
為讓當天調度走位順利進行，
8/29週五晚我們先在新興國小作了一次整排預演，
可是因為是第一次大會合排練，講解花了不少時間，
調度來也由於大夥兒不熟悉舞台區位而耗時很久。
可是當散場時間十點鐘一到、導演喊出「謝謝大家，我們今天練到這裡」，
說真的，大家顯得有點一一不捨。

這個晚上很讓人感動，
鎮民的熱情沸騰了！
我們又再一次完成壯舉！
離10/10演出剩下43天～加油！



對了，說到這個整排預演，
8/28這天可有個特別的外國來賓哩！
那就是在寶島上待了20年的台灣女婿「瀨上剛」，
主持人和製作小組聽說了淡水小鎮為了舉辦藝術節，
居然號召上百個鎮民一起演出戶外劇場，
於是特地前來拍攝、參與活動，看看大家究竟在玩什麼這麼有趣？



瀨上剛在現場偽裝成清軍、跟著一大把年紀的阿媽一同練習對打，
呵呵～化雖不多但很和藹可親的瀨上剛認真程度讓大人小孩都很愛。
9/18在電視機前搶先體驗「淡水藝術舞動街坊」，
別忘記晚上九點鎖定JET「瀨上剛 IN台灣」喔！


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/goldenbough/article/23639391 2009西仔反傳說 Sat, 29 Aug 2009 12:28:24 +0800