舊香居 http://blog.yam.com/jxjbooks 提供店內活動、消息、服務項目 分享工作心得、書本閱讀、生活趣事..... zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved 2009 歲末饗宴 <div style="text-align: center"><br /><br />&nbsp;</div><br /><span style="font-size: large"><span style="color: #993366"><strong><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-size: x-large"><span style="color: #800080">&nbsp;&nbsp; &nbsp;<img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/26/userfile/j/jxjbooks/blog/14b3252e5375e7.jpg" /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />2009&nbsp; 歲末饗宴<br /></span></span></span></strong></span><span style="font-family: 新細明體"><br /></span></span><strong><span style="font-size: medium"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br />親愛的朋友們：</span></span></strong><p><strong><span style="font-size: medium"><br />舊香居是我工作的地方，但同樣它也是我生活中最溫暖的地方，我們的熱情源自於你們的支持關心。<br /><br /><br />延續去年的歲末饗宴、舊香居同樣想邀請一直以來支持我們和我們一起成長的愛書朋友們，在2009年的最後一天，迎接2010年的時刻，放鬆心情和我們坐下來一起聊聊天，分享今年買書、蒐書、讀書...等，書人的心事、趣事。</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: medium"><br />12月31日當天我們除了準備一些美味茶點，將續繼舉辦好書交換摸彩活動。</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: medium"><br />我們一起體會書的美好、書的溫暖，所以請將感動你、啟發你的書和大家分享。<br /><br /><br />有興趣參加的朋友請務必在12月30日前將參加好書交換的書藉及<br /><br />三百字左右簡介（推薦理由）送至龍泉店。</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: medium"><br />而我們也將另行提供作家簽名書藉給所有參加好書交換的朋友摸彩。</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: medium">歡迎大家参加，若有問題請來電或mail 到 </span></strong><a href="mailto:jxjbooks@seed.net.tw"><strong><span style="font-size: medium"><font color="#000000">jxjbooks@seed.net.tw</font></span></strong></a><span style="font-size: large"><span style="color: #330099"><strong><br /></strong></span></span></p> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/26028546">(觀看全文...)</a>

 
    
   
2009  歲末饗宴



親愛的朋友們：


舊香居是我工作的地方，但同樣它也是我生活中最溫暖的地方，我們的熱情源自於你們的支持關心。


延續去年的歲末饗宴、舊香居同樣想邀請一直以來支持我們和我們一起成長的愛書朋友們，在2009年的最後一天，迎接2010年的時刻，放鬆心情和我們坐下來一起聊聊天，分享今年買書、蒐書、讀書...等，書人的心事、趣事。


12月31日當天我們除了準備一些美味茶點，將續繼舉辦好書交換摸彩活動。


我們一起體會書的美好、書的溫暖，所以請將感動你、啟發你的書和大家分享。


有興趣參加的朋友請務必在12月30日前將參加好書交換的書藉及

三百字左右簡介（推薦理由）送至龍泉店。


而我們也將另行提供作家簽名書藉給所有參加好書交換的朋友摸彩。

歡迎大家参加，若有問題請來電或mail 到 jxjbooks@seed.net.tw

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/26028546 店內訊息 Thu, 24 Dec 2009 01:34:15 +0800 《歐洲摩登》新書座談會 <span style="font-size: x-large"><strong><span style="color: #000080">《歐洲摩登》</span></strong></span><span style="font-size: large"><strong><span style="color: #000080"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000"><strong>新書座談會</strong></span></span><br /></span></strong></span><br /><span style="font-size: large">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><strong><span style="font-size: large">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="color: #0000ff"><span style="font-size: large">美感與速度的現代記憶</span></span></strong><span style="color: #0000ff"><span style="font-size: large"><br /></span></span><br /><br /><div style="text-align: center"><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/26/userfile/j/jxjbooks/blog/14b2f8751455d9.jpg" /></div></div><p><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /><span style="font-size: medium">&nbsp;&nbsp; 辜振豐先生長期研究流行時尚、消費文化之間的互動，延續著以深入淺出的風格解讀歐洲文化，從生活親近的事物中切入詮釋歷史，時尚、文學、藝術...。繼《布爾喬亞》、《時尚考》之後，經過五、六年的努力終於完成新作《歐洲摩登》美感與速度的現代記憶。<br />&nbsp;<br />&nbsp; 12月26日晚上七點三十分將在舊香居舉行第一場新書座談會，除了介紹新書外，也將與讀</span><span style="font-size: medium">者探討寫作、編輯、出版等有趣議題。期待各位朋友一起來品紅酒、嘗美食、談寫作。<br /><br /><span style="font-size: large"><font color="#000000"><strong><span style="color: #000080"><br />【歐洲摩登】</span></strong></font><span style="font-size: large"><span style="color: #000000"><strong>新書座談會</strong></span></span></span><br /><br /><span style="color: #000000"><span style="font-size: medium"><strong>&nbsp;&nbsp;時間：12月26日（星期六）／&nbsp;晚上7點30分到9點30</strong></span><span style="font-size: medium"><strong>分<br /></strong></span><span style="font-size: medium"><br /><strong>&nbsp; 地點：舊香居<br /><br />&nbsp; 主講人：辜振豐</strong></span></span><span style="font-size: medium"><span style="color: #0000ff"><br /></span></span><span style="font-size: medium"><span style="color: #0000ff"><font color="#000000">&nbsp;&nbsp;<br />&nbsp;<span style="color: #000000"><span style="font-size: medium"><strong>《歐洲摩登》</strong></span></span></font><strong><font color="#000000">定價：380元&nbsp; </font></strong></span></span><strong><span style="font-size: medium"><span style="color: #0000ff"><font color="#000000">座談會當天 8.5折優惠</font></span></span></strong><br /></span>&nbsp;</p> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/25982021">(觀看全文...)</a> 《歐洲摩登》新書座談會

                         美感與速度的現代記憶



    
   辜振豐先生長期研究流行時尚、消費文化之間的互動，延續著以深入淺出的風格解讀歐洲文化，從生活親近的事物中切入詮釋歷史，時尚、文學、藝術...。繼《布爾喬亞》、《時尚考》之後，經過五、六年的努力終於完成新作《歐洲摩登》美感與速度的現代記憶。
 
  12月26日晚上七點三十分將在舊香居舉行第一場新書座談會，除了介紹新書外，也將與讀者探討寫作、編輯、出版等有趣議題。期待各位朋友一起來品紅酒、嘗美食、談寫作。


【歐洲摩登】新書座談會

  時間：12月26日（星期六）／ 晚上7點30分到9點30分

  地點：舊香居

  主講人：辜振豐
  
 《歐洲摩登》定價：380元  座談會當天 8.5折優惠
 

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/25982021 新書座談會 Mon, 21 Dec 2009 23:34:07 +0800 新書推薦《萍之歌──丁平詩集》 <p><br /><strong><font size="4">新書推薦《萍之歌──丁平詩集》</font></strong><span style="font-size: medium"><br /></span><span style="font-size: medium"><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img alt="" style="border-right-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/26/userfile/j/jxjbooks/blog/14b23eff63d585.jpg" /><br /><br /><font size="2">&nbsp; &nbsp;</font><span style="font-size: medium">今年香港國際古書展的第一天，香港中文大學新亞書院圖書館馬輝洪主任特意過來拜訪，隔日就飛台北，</span>是為參加中國文藝協會舉辦丁平先生逝世十週年的紀念會暨詩集《萍之歌──丁平詩集》新書發表會。 </span><span style="font-size: medium">　<br /><br />&nbsp; 12月5日下午由pk2接待馬輝洪先生一行人，這次他特地帶來幾本丁平先生的詩集，介紹給大家。丁平</span><span style="font-size: medium">先生在香港、台灣兩地有不少詩友，覃子豪、墨人、周夢蝶等詩人皆為多年好友，《萍之歌》就收錄丁平</span><span style="font-size: medium">寄贈給好友的詩，如〈尋&mdash;詩人覃子豪週年祭〉、〈概念&mdash;寄周夢蝶〉、〈問虹&mdash;寄讀虹者王祿松〉、〈</span><span style="font-size: medium">廊道&mdash;迎羅門、向明以及諸詩人們〉、〈守歲讀洛夫兼陳瘂弦〉等等。</span></p> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/25805167">(觀看全文...)</a>
新書推薦《萍之歌──丁平詩集》

                                        

   今年香港國際古書展的第一天，香港中文大學新亞書院圖書館馬輝洪主任特意過來拜訪，隔日就飛台北，是為參加中國文藝協會舉辦丁平先生逝世十週年的紀念會暨詩集《萍之歌──丁平詩集》新書發表會。 　

  12月5日下午由pk2接待馬輝洪先生一行人，這次他特地帶來幾本丁平先生的詩集，介紹給大家。丁平先生在香港、台灣兩地有不少詩友，覃子豪、墨人、周夢蝶等詩人皆為多年好友，《萍之歌》就收錄丁平寄贈給好友的詩，如〈尋—詩人覃子豪週年祭〉、〈概念—寄周夢蝶〉、〈問虹—寄讀虹者王祿松〉、〈廊道—迎羅門、向明以及諸詩人們〉、〈守歲讀洛夫兼陳瘂弦〉等等。

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/25805167 新書到 Sun, 13 Dec 2009 15:21:27 +0800 再入荷／The Making of &quot;La Jeunesse&quot;─香港手工文具創作 <font color="#000000" size="3"><br /><span style="font-size: large"><span style="color: #800000"><strong>12／10 再入荷</strong></span></span><strong><span style="font-size: large"><br />獨家販售<br /></span></strong><span style="font-size: medium"><strong>The Making of <span style="font-size: large">&quot;La Jeunesse&quot;─</span>香港手工文具創作</strong></span><font size="3"><strong><br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></font><font size="4"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /></strong><font size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><strong><font size="3"><span style="color: #800000">這趟香港行幸運的與&nbsp;<font size="4">Benedic（作者）碰面</font>&nbsp;&nbsp;，缺貨已久的【<span style="font-size: medium">&nbsp;&nbsp;La Jeunesse】</span>手工筆記本，在他大力翻找下終於又可以提供給大家了！</span>&nbsp;</font><span style="color: #800000"><font size="3">數量有限，喜歡的朋友不要錯過了。&nbsp;&nbsp;<br /></font></span><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /></font></strong></font><strong><font size="4">&ldquo;La Jeunesse&rdquo;是一個香港的手製文具品牌，由Benedict用舊式印刷機印成，及自己雙手切割穿線裝訂的。特色是以傳統的手製模式，製作一種美學上傳統的紙品文具，而每件作品都有一個取材自香港歷史的主題。<br /></font></strong><font size="4"><br /></font><br /><span style="font-size: medium"><strong>經由香港漫畫家智海的介紹認識由Benedic親自手工製作的細緻文具，不論復古的設計、紙張觸感和完美手工都讓這系列筆記本、文具，魅力十足，令人愛不釋手。<br /><br />現在我們將販售&ldquo;La Jeunesse&rdquo;部份作品，在台北也可以體驗，享受到這手工的用心與美好。<br /></strong></span><br /><br /><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; float: left; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/4/userfile/j/jxjbooks/blog/1472e0bf393eeb.jpg" /><br /><font size="2"><strong>Exercise Book-Cats &amp; Dogs<br /></strong></font><br /><font size="2"><strong>Size: 21cm x 16.5cm&nbsp; 頁數：80頁<br /></strong></font><br /><br /><br /><br /><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; float: left; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/4/userfile/j/jxjbooks/blog/1472e2a11e2edf.jpeg" /><br /><font size="2"><em><strong><br /><br />&quot;Boredom Begins From September.&quot;<br /></strong></em></font><br /><font size="2"><strong>Size: 21cm x 16.5cm&nbsp; 頁數：100頁<br /></strong></font><br /><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; float: left; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/4/userfile/j/jxjbooks/blog/1472e0e58c4153.jpg" /><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; float: left; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/4/userfile/j/jxjbooks/blog/1472e0e98ab125.jpg" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />左&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 右<br /><font size="2"><strong>Drawing Book-Rainy Day</strong></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font size="2"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Exercise Book - Rain&nbsp; Day<br /></strong></font><strong><font size="2">Size: 18.8cm x 12.8cm</font></strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font size="2"><strong>Size: 21cm x 16.5cm.</strong></font><br />&nbsp;<img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; float: left; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/4/userfile/j/jxjbooks/blog/1472e11d0dc48f.jpg" /><br /><br /><strong>Disenchanted&nbsp;</strong><br /><br /><font size="2"><strong>Size: 15.5 x 21.5cm</strong></font></font>
12／10 再入荷
獨家販售
The Making of "La Jeunesse"─香港手工文具創作

                
   這趟香港行幸運的與 Benedic（作者）碰面  ，缺貨已久的【  La Jeunesse】手工筆記本，在他大力翻找下終於又可以提供給大家了！ 數量有限，喜歡的朋友不要錯過了。  
        
“La Jeunesse”是一個香港的手製文具品牌，由Benedict用舊式印刷機印成，及自己雙手切割穿線裝訂的。特色是以傳統的手製模式，製作一種美學上傳統的紙品文具，而每件作品都有一個取材自香港歷史的主題。


經由香港漫畫家智海的介紹認識由Benedic親自手工製作的細緻文具，不論復古的設計、紙張觸感和完美手工都讓這系列筆記本、文具，魅力十足，令人愛不釋手。

現在我們將販售“La Jeunesse”部份作品，在台北也可以體驗，享受到這手工的用心與美好。



Exercise Book-Cats & Dogs

Size: 21cm x 16.5cm  頁數：80頁







"Boredom Begins From September."

Size: 21cm x 16.5cm  頁數：100頁


















左                                                  右
Drawing Book-Rainy Day               Exercise Book - Rain  Day
Size: 18.8cm x 12.8cm                 Size: 21cm x 16.5cm.
 

Disenchanted 

Size: 15.5 x 21.5cm ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/12441954 獨立出品 Wed, 09 Dec 2009 00:57:08 +0800 第三屆香港國際古書展 2009 12/4-12/6 <span style="color: #800000"><strong><span style="font-size: large">第三屆香港國際古書展&nbsp;&nbsp;</span></strong></span><span style="font-size: large">&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size: large">2009/12/4-12/6<br /><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/26/userfile/j/jxjbooks/blog/14b03a99271175.jpg" /></div><div><font size="3">「第三屆香港國際古書展」將於2009年12月4至6日假香港展覽中心隆重舉行。這次書展由日本雄松堂書店(Yushodo)的新田滿夫先生、澳洲康史達書店(Cornstalk Bookshop)的保羅．飛恩先生及香港圖書公司(Hong Kong Book Centre)的李啟元先生聯合主辦。<br /><br />繼過去兩屆古書展的輝煌成績，「第三屆香港國際古書展」將繼續致力向大眾推廣古書文化，為古書愛好者和收藏家提供一個優質的購買和研究平台，同時促進東西方古書業的交流。今屆古書展獲得業內人士鼎力支持，共有三十多個來自世界各地的頂尖知名古書商參展，包括澳洲、中國、英國、法國、德國、香港、日本、荷蘭、西班牙、瑞典、台灣及美國等地。「香港國際古書展」陳列的珍品古籍，種類繁多，涵蓋各類主題，必定讓入場人士大開眼界。當中除了罕見的古典印刷書籍，還有古地圖集、畫冊、照相冊、海報、作家簽名本、名師手稿等。場內展品價值由港幣數百元至五十多萬元不等。</font></div></span> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/25329927">(觀看全文...)</a> 第三屆香港國際古書展      2009/12/4-12/6
「第三屆香港國際古書展」將於2009年12月4至6日假香港展覽中心隆重舉行。這次書展由日本雄松堂書店(Yushodo)的新田滿夫先生、澳洲康史達書店(Cornstalk Bookshop)的保羅．飛恩先生及香港圖書公司(Hong Kong Book Centre)的李啟元先生聯合主辦。

繼過去兩屆古書展的輝煌成績，「第三屆香港國際古書展」將繼續致力向大眾推廣古書文化，為古書愛好者和收藏家提供一個優質的購買和研究平台，同時促進東西方古書業的交流。今屆古書展獲得業內人士鼎力支持，共有三十多個來自世界各地的頂尖知名古書商參展，包括澳洲、中國、英國、法國、德國、香港、日本、荷蘭、西班牙、瑞典、台灣及美國等地。「香港國際古書展」陳列的珍品古籍，種類繁多，涵蓋各類主題，必定讓入場人士大開眼界。當中除了罕見的古典印刷書籍，還有古地圖集、畫冊、照相冊、海報、作家簽名本、名師手稿等。場內展品價值由港幣數百元至五十多萬元不等。
 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/25329927 店內訊息 Tue, 01 Dec 2009 16:26:19 +0800 限量詩集-----時刻表／鄭順聰 <span style="font-size: large"><br /><span style="color: #000000"><span><span style="font-size: x-large">限量</span></span></span></span><span style="font-size: x-large"><span style="color: #000000">詩集</span></span><span style="font-size: large">-----</span><strong><span style="color: #3366ff"><span style="font-size: large"><span>時刻表</span></span></span></strong><span style="font-size: large"><span>／<strong><span style="font-size: large">鄭順聰</span></strong></span></span><div style="text-align: center"><div>&nbsp;</div><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/26/userfile/j/jxjbooks/blog/14b06a32c3be9c.jpg" /></div><br /><br /><br /><div><span style="font-size: medium">詩集名稱：時刻表（限量500本）</span></div><div><span style="font-size: medium">作者編者：鄭順聰</span></div><div><span style="font-size: medium">版畫刻字：王午</span></div><div><span style="font-size: medium">設計：初露設計</span></div><div><span style="font-size: medium">出版：2009年8月</span></div><div><span style="font-size: medium">定價：200元 舊香居 特價：180元</span><br />&nbsp;</div> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/25383572">(觀看全文...)</a>
限量詩集-----時刻表／鄭順聰
 



詩集名稱：時刻表（限量500本）
作者編者：鄭順聰
版畫刻字：王午
設計：初露設計
出版：2009年8月
定價：200元 舊香居 特價：180元
 
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/25383572 好書分享 Fri, 20 Nov 2009 22:57:32 +0800 絕版書的死與生 波特萊爾《惡之華》中譯本拾掇 <p><br /><br /><span style="font-size: medium"><br /></span><strong><span style="font-size: large">絕版書的死與生</span></strong><span style="font-size: large"><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="font-size: large">&nbsp;<strong><span style="color: #800000">波特萊爾《惡之華》中譯本拾掇</span></strong></span><br /><br /><br /><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/20/userfile/j/jxjbooks/blog/14ad8733a189d9.jpg" /><br /></span><span style="font-size: medium"><br />&nbsp; 若要談絕版書尋問度最高的書目，《惡之華》絕對名列其中。<br />當志銘告訴我要寫一當篇有關《惡之華》（Les Fleurs du Mal）的文章，除了期待也順手將自已手上有的版本整理出來。從高一讀過胡品清女士譯的</span><span style="font-size: medium">【</span><span style="font-size: medium">巴黎的憂鬱 】就愛上了Charles-Pierre Baudelaire。</span></p><p><span style="font-size: medium">先後讀過 <strong>杜國清</strong> 譯&nbsp; </span><span style="font-size: medium">惡之華 / 波特萊爾(Charles-Pierre Baudelaire) 著;&nbsp;&nbsp; 民66年 純文學出版，<strong>莫渝</strong>譯&nbsp;民74年 志文出版 </span><span style="font-size: medium">惡之華 / 波特萊爾著;&nbsp;&nbsp;1997年<strong>郭宏安</strong>譯 林鬱出版 惡之花 / 波德萊爾著; <strong>戴望舒</strong>譯 洪範出版&nbsp;惡之華 / 波特萊爾著;.....等各種版本。<br /><br />而看過最特別的版本；是由 王大閎先生收藏&nbsp;限量1500本 &nbsp;羅丹（AUGUSTE RODIN）插繪、1940 Paris Limited Editions Club, 出版的Les Fleurs du Mal。和由文化大學出版、胡品清女士用法文撰寫的《惡之華》評析。</span></p><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/20/userfile/j/jxjbooks/blog/14ae9fcb1219c5.jpg" /></div><p><br /><span style="font-size: medium">天馬行空的想像，奔放躍舞的字句，狂放不羈的情感，不知是否那個人的氣味太獨特，每本譯本都有巧妙生動之處，不同譯本的【惡之華】都充滿魔力。</span></p><p><span style="font-size: medium">【惡之華】不是偶然或瞬間的靈感而是破裂受苦的靈魂在一切矛盾上最真實深切的呼感。有著強烈原罪觀念的 波德萊爾，將自已的靈魂同時交付給上帝與撒旦，再那極大痛苦、對立、壓抑與虛無的倦怠中卻粹煉出獨一無二的【惡之華</span><span style="font-size: medium">】。</span></p><p><span style="font-size: medium">女人、愛情、憂鬱、巴黎、人性....都是他的主題，【死】是最大主題，那是絕望中唯一的解脫，是他最終的理想。<br /><br />他的思想、體驗、人生、孤獨...都真實赤裸裸呈現在那永恆的詩篇中、【惡之華】是他全部的世界，對我來說他是最勇敢、最浪漫的先行著。</span></p><p><span style="font-size: medium"><br /></span><strong><span style="color: #000080"><span style="font-size: medium">&nbsp; 你來自天堂還是地獄，那不重要，<br /><br />【美】啊！巨大、恐怖、純真的怪物<br /><br />&nbsp; 願你的眼，你的笑，你的雙足</span></span></strong></p><p><strong><span style="color: #000080"><span style="font-size: medium">&nbsp;打開那我祟愛卻從不知的【無限】之門</span></span></strong></p><p><strong><span style="color: #000080"><span style="font-size: medium">&nbsp; 不管你是撒旦或上帝，天使或海妖</span></span></strong></p><p><strong><span style="color: #000080"><span style="font-size: medium">&nbsp; &mdash;&mdash;&mdash; 絲絨（溫柔）目光的仙女</span></span></strong></p><p><strong><span style="color: #000080"><span style="font-size: medium">&nbsp; 旋律、香氣、光芒&nbsp; 願你&mdash;&mdash;&mdash;我唯一的女王！</span></span></strong></p><p><strong><span style="color: #000080"><span style="font-size: medium">&nbsp; &mdash;&mdash;&mdash;能減輕世界的醜惡和時間的重量！</span></span></strong><span style="font-size: medium"><br /></span></p> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/24674126">(觀看全文...)</a>


絕版書的死與生
          波特萊爾《惡之華》中譯本拾掇




  若要談絕版書尋問度最高的書目，《惡之華》絕對名列其中。
當志銘告訴我要寫一當篇有關《惡之華》（Les Fleurs du Mal）的文章，除了期待也順手將自已手上有的版本整理出來。從高一讀過胡品清女士譯的【巴黎的憂鬱 】就愛上了Charles-Pierre Baudelaire。

先後讀過 杜國清 譯  惡之華 / 波特萊爾(Charles-Pierre Baudelaire) 著;   民66年 純文學出版，莫渝譯 民74年 志文出版 惡之華 / 波特萊爾著;  1997年郭宏安譯 林鬱出版 惡之花 / 波德萊爾著; 戴望舒譯 洪範出版 惡之華 / 波特萊爾著;.....等各種版本。

而看過最特別的版本；是由 王大閎先生收藏 限量1500本  羅丹（AUGUSTE RODIN）插繪、1940 Paris Limited Editions Club, 出版的Les Fleurs du Mal。和由文化大學出版、胡品清女士用法文撰寫的《惡之華》評析。


天馬行空的想像，奔放躍舞的字句，狂放不羈的情感，不知是否那個人的氣味太獨特，每本譯本都有巧妙生動之處，不同譯本的【惡之華】都充滿魔力。

【惡之華】不是偶然或瞬間的靈感而是破裂受苦的靈魂在一切矛盾上最真實深切的呼感。有著強烈原罪觀念的 波德萊爾，將自已的靈魂同時交付給上帝與撒旦，再那極大痛苦、對立、壓抑與虛無的倦怠中卻粹煉出獨一無二的【惡之華】。

女人、愛情、憂鬱、巴黎、人性....都是他的主題，【死】是最大主題，那是絕望中唯一的解脫，是他最終的理想。

他的思想、體驗、人生、孤獨...都真實赤裸裸呈現在那永恆的詩篇中、【惡之華】是他全部的世界，對我來說他是最勇敢、最浪漫的先行著。


  你來自天堂還是地獄，那不重要，

【美】啊！巨大、恐怖、純真的怪物

  願你的眼，你的笑，你的雙足

 打開那我祟愛卻從不知的【無限】之門

  不管你是撒旦或上帝，天使或海妖

  ——— 絲絨（溫柔）目光的仙女

  旋律、香氣、光芒  願你———我唯一的女王！

  ———能減輕世界的醜惡和時間的重量！

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/24674126 好書分享 Fri, 30 Oct 2009 06:01:08 +0800 不存在的鄉土：香港作家對談 <p><span style="font-size: 12pt"><span><font size="3"><span style="font-size: 12pt"><span style="font-size: large"><strong><u><br />2009／10／23 不存在的鄉土：香港作家對談</u></strong></span><br /><br /><span style="font-size: medium"><span style="color: #800000"><strong>主持人：運詩人&nbsp;&nbsp;<br />對談人：李智良 ／洛謀／盧勁馳／宵媽拆蟹／謝雪浩<br /></strong></span></span><br /><span style="font-size: 12pt"><span><font size="3"><span style="font-size: 12pt"><span style="font-size: large"><strong><u><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=jxjbooks&amp;f=5687715&amp;i=6838956"><img alt="" src="http://pics17.blog.yam.com/11/userfile/j/jxjbooks/album/1499bcfa45551a.jpg" /></a></u></strong></span></span></font></span></span><br /></span><strong><span style="font-size: 12pt"><br />香港予人的印象就是一個城市，談論香港的文學，很多時就會納入「城市文學」的框架，並視之和「鄉土文學」作為一個對立。<br /><br />在這個「城市文學」的框架，一套又一套慣性的，以城市中心為想像的文學論述就會出現。這種香港城市經驗的想像，最明顯的莫過於以「公共屋邨」（類似台灣的「國宅」）為草根經驗的底線，但當一代又一代香港成長的作家，無法在這種城市中心的經驗與想像中，併合到自己的成長經驗，或是因為他們是活在城市的邊緣，或活在城市的流徙中，又會是怎樣一回事呢？<br /><br />香港文學是如何呈現著這種有別於城市中心的另類「城市文學」呢？<br /><br />在缺乏「鄉土文學」傳統的城市，是否又無法談「鄉土文學」呢？<br /><br />如果真的要談的話，這種另類的「城市文學」經驗又何以呈現哪種「鄉土性」或哪種「城市性」呢？<br /><br />幾個成長背景不同，經驗卻又彼此重疊的香港作家，會在這次對談中分享他們對「不存在的鄉土」的看法，一起閱讀他們是如何書寫這個「不存在的鄉土」<br /><br /></span></strong></font></span></span></p><div><strong><span style="font-size: medium"><font size="3">日　期： 2009年10月23日 （星期五）</font></span></strong></div><div><strong><span style="font-size: medium"><font size="3"><br />時　間：晚上7:30</font></span></strong></div><div><strong><span style="font-size: medium"><font size="3"><br />地　點：舊香居（台北市大安區龍泉街81號1樓）<br /><br />報名電話：2368-0576 or mali：</font><a href="mailto:jxjbooks@seed.net.tw"><font color="#000000" size="3">jxjbooks@seed.net.tw</font></a></span></strong><br /><br />&nbsp;</div> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/24654483">(觀看全文...)</a>
2009／10／23 不存在的鄉土：香港作家對談

主持人：運詩人  
對談人：李智良 ／洛謀／盧勁馳／宵媽拆蟹／謝雪浩



香港予人的印象就是一個城市，談論香港的文學，很多時就會納入「城市文學」的框架，並視之和「鄉土文學」作為一個對立。

在這個「城市文學」的框架，一套又一套慣性的，以城市中心為想像的文學論述就會出現。這種香港城市經驗的想像，最明顯的莫過於以「公共屋邨」（類似台灣的「國宅」）為草根經驗的底線，但當一代又一代香港成長的作家，無法在這種城市中心的經驗與想像中，併合到自己的成長經驗，或是因為他們是活在城市的邊緣，或活在城市的流徙中，又會是怎樣一回事呢？

香港文學是如何呈現著這種有別於城市中心的另類「城市文學」呢？

在缺乏「鄉土文學」傳統的城市，是否又無法談「鄉土文學」呢？

如果真的要談的話，這種另類的「城市文學」經驗又何以呈現哪種「鄉土性」或哪種「城市性」呢？

幾個成長背景不同，經驗卻又彼此重疊的香港作家，會在這次對談中分享他們對「不存在的鄉土」的看法，一起閱讀他們是如何書寫這個「不存在的鄉土」

日　期： 2009年10月23日 （星期五）

時　間：晚上7:30

地　點：舊香居（台北市大安區龍泉街81號1樓）

報名電話：2368-0576 or mali：jxjbooks@seed.net.tw

 
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/24654483 店內訊息 Fri, 16 Oct 2009 03:12:04 +0800 飛人集社劇團 2009 年《煮海的人》開始賣票囉！ <br /><span style="font-size: large"><font size="4"><br /></font><span style="font-size: large"><strong>飛人集社劇團 2009 年</strong></span><strong>《<span style="color: #ff00ff">煮海的人</span>》開始賣票囉！<br /><br /></strong></span><br /><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/20/userfile/j/jxjbooks/blog/14ad76aa9aa56c.jpg" /></div><br /><br /><strong><br /><font size="4">飛人集社劇團 2009 年「非理性」製作，透過擲筊得到土地公應允，將於百年土地廟前搬演《煮海的人》。歷史性戲台與現代裝置，傳統與當代的戲劇語彙，共同詮釋不變的記憶。特別邀請獨立樂團跨界合作，電音、民謠以及鑼鼓喧闐，重譜新世代的聲音美學。<br /></font></strong><font size="4"><span style="font-size: medium"><br /><strong><span style="color: #000080">若無法嗅聞光陰腐朽的鼻息又如何計量我的徒勞而返<br />If the perish of time couldn't be smelled, how could you calculate my vainness?</span></strong><span style="color: #000080"><br /></span><br /></span><strong><span style="font-size: medium">張生與東海龍王之女相戀，未料龍王反對並放水淹島。張生因而得仙人之助，施法煮海。然而，海水真的能被煮乾嗎？總是懷疑著，總是跌倒，或許我們都需要義無反顧的勇氣。 <br /><br />穿越時空，有些聲音不會消失。記憶連貫的軌跡，抹下了永恆的見證與無奈。</span></strong><br /></font><br /><span style="font-size: medium"><br /></span><strong><span style="font-size: medium">藝術總監：石佩玉&nbsp; 編劇／導演：夏夏<br /><br />舞台顧問：高豪杰&nbsp;&nbsp;聲音統籌：柯智豪<br /><br />燈光設計／舞監：黃申全&nbsp; 動作設計：黃志雄<br /><br />服裝設計：邱大峰&nbsp; 鼓陣指導：好客樂隊之鍾成達<br /><br />平面設計：何佳興&nbsp; 音樂提供：林強、不熟的朋友派對、王榆鈞</span></strong><br /> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/24654328">(觀看全文...)</a>
飛人集社劇團 2009 年《煮海的人》開始賣票囉！





飛人集社劇團 2009 年「非理性」製作，透過擲筊得到土地公應允，將於百年土地廟前搬演《煮海的人》。歷史性戲台與現代裝置，傳統與當代的戲劇語彙，共同詮釋不變的記憶。特別邀請獨立樂團跨界合作，電音、民謠以及鑼鼓喧闐，重譜新世代的聲音美學。

若無法嗅聞光陰腐朽的鼻息又如何計量我的徒勞而返
If the perish of time couldn't be smelled, how could you calculate my vainness?

張生與東海龍王之女相戀，未料龍王反對並放水淹島。張生因而得仙人之助，施法煮海。然而，海水真的能被煮乾嗎？總是懷疑著，總是跌倒，或許我們都需要義無反顧的勇氣。

穿越時空，有些聲音不會消失。記憶連貫的軌跡，抹下了永恆的見證與無奈。


藝術總監：石佩玉  編劇／導演：夏夏

舞台顧問：高豪杰  聲音統籌：柯智豪

燈光設計／舞監：黃申全  動作設計：黃志雄

服裝設計：邱大峰  鼓陣指導：好客樂隊之鍾成達

平面設計：何佳興  音樂提供：林強、不熟的朋友派對、王榆鈞
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/24654328 店內訊息 Fri, 16 Oct 2009 02:42:32 +0800 《生活》月刊【新青年】專輯 in 舊香居 <center></center><span style="font-size: medium"><strong><span style="color: #000080"><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics17.blog.yam.com/20/userfile/j/jxjbooks/blog/14aba1f675ce9c.jpg" /></div><br /><br /><span style="font-size: large">《生活》</span>月刊【新青年】專輯 in 舊香居</span></strong></span><span style="color: #000080"><span style="font-size: large"><br /></span></span><br />　　<span style="font-size: medium">四月份S先生帶回大陸出版《生活》月刊【新青年】專輯 贈我，專輯所收珍貴歷史現場照片多幀，清晰可觀。別冊復刻《新青年》版式，內容復古創新，五四相關著述與史料都頗具巧思。今年是五四運動90周年，官方民間紀念活動、報導多不勝數，而《生活月刊》的編輯企畫不流於傳统，新舊交融重現五四風情。感謝【行人出版社】朋友的協助，可以跟大家介紹分享這值得一讀的專輯。<br /><br /><span style="font-size: large"><br />《生活》月刊 Life Magazine&nbsp;<br /></span><br />&nbsp;黑龍江省出版社<br />2009年4月號 【新青年】 LA JEUNESSE 專輯 <br />封面設計：曾梵志</span> <a href="http://blog.yam.com/jxjbooks/article/24206892">(觀看全文...)</a>


《生活》月刊【新青年】專輯 in 舊香居

　　四月份S先生帶回大陸出版《生活》月刊【新青年】專輯 贈我，專輯所收珍貴歷史現場照片多幀，清晰可觀。別冊復刻《新青年》版式，內容復古創新，五四相關著述與史料都頗具巧思。今年是五四運動90周年，官方民間紀念活動、報導多不勝數，而《生活月刊》的編輯企畫不流於傳统，新舊交融重現五四風情。感謝【行人出版社】朋友的協助，可以跟大家介紹分享這值得一讀的專輯。


《生活》月刊 Life Magazine 

 黑龍江省出版社
2009年4月號 【新青年】 LA JEUNESSE 專輯
封面設計：曾梵志 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/jxjbooks/article/24206892 好書分享 Wed, 23 Sep 2009 21:14:08 +0800