卡蘭坦斯蓋普恩基地 http://blog.yam.com/krantas Foundation of Alan Krantas - SW, SF, Reading, Translation, Travel, Life | ※ 科奇幻 / 星戰 / 文學讀後 | 翻譯列表 ※建議使用 Google Chrome 瀏覽本站，有破圖請嘗試Ctrl+F5更新 zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved 土星之子（Saturn's Children） by Charles Stross <br /> Charles Stross出版於2008年的作品，2009年雨果獎、軌跡獎、普羅米修斯獎提名。<br /> <br /> <img src="http://pics5.blog.yam.com/20/userfile/k/krantas/blog/14af5a9a6a8fd5.jpg" alt="" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0;" /><br /> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25454801">(觀看全文...)</a> Charles Stross出版於2008年的作品，2009年雨果獎、軌跡獎、普羅米修斯獎提名。


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25454801 科幻小說讀後 Wed, 25 Nov 2009 00:19:12 +0800 三本已知宇宙的書（Three Books of Known Space） by Larry Niven <br /> Larry Niven出版於1996年的《已知宇宙》（Known Space）系列合集。<br /> <br /> <img src="http://pics5.blog.yam.com/26/userfile/k/krantas/blog/14b09501c7878b.jpg" alt="" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0;" /><br /> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25416888">(觀看全文...)</a> Larry Niven出版於1996年的《已知宇宙》（Known Space）系列合集。


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25416888 科幻小說讀後 Mon, 23 Nov 2009 00:02:03 +0800 算計的上帝：第三十二至三十四章（完） <br /><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; ">作：羅伯特‧索耶（Robert J. Sawyer），2000年<br />2001年雨果獎入圍、約翰‧坎貝爾紀念獎入圍、極光獎入圍<br />譯：卡蘭坦斯<br /><br /><img alt="" src="http://pics5.blog.yam.com/19/userfile/k/krantas/blog/14aa0fbbe64d5b.jpg" /><br />&nbsp;</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25381834">(觀看全文...)</a>
作：羅伯特‧索耶（Robert J. Sawyer），2000年
2001年雨果獎入圍、約翰‧坎貝爾紀念獎入圍、極光獎入圍
譯：卡蘭坦斯


 
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25381834 翻譯檔案夾：算計的上帝 Fri, 20 Nov 2009 19:59:22 +0800 小老弟（Little Brother） by Cory Doctorow <br /> Cory Doctorow出版於2008年的青少年科幻小說；2009年雨果獎、星雲獎、軌跡獎入圍，約翰‧坎貝爾紀念獎與普羅米修斯獎得主。<br /> <br /> <img src="http://pics5.blog.yam.com/26/userfile/k/krantas/blog/14b027f1332c92.jpg" alt="" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0;" /><br /> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25313467">(觀看全文...)</a> Cory Doctorow出版於2008年的青少年科幻小說；2009年雨果獎、星雲獎、軌跡獎入圍，約翰‧坎貝爾紀念獎與普羅米修斯獎得主。


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25313467 科幻小說讀後 Tue, 17 Nov 2009 20:32:50 +0800 奇異點天空（Singularity Sky） by Charles Stross <br /> Charles Stross出版於2003年的太空歌劇作品，2004年雨果獎提名。<br /> <br /> （譯本閱讀）<br /> <br /> <img src="http://pics5.blog.yam.com/20/userfile/k/krantas/blog/14af5a31614f99.jpg" alt="" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0;" /><br /> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25267213">(觀看全文...)</a> Charles Stross出版於2003年的太空歌劇作品，2004年雨果獎提名。

（譯本閱讀）


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25267213 科幻小說讀後 Sun, 15 Nov 2009 02:26:33 +0800 算計的上帝：第二十九至三十一章 <br /><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; "><div style="background-color: rgb(255, 255, 255); padding-top: 5px; padding-right: 5px; padding-bottom: 5px; padding-left: 5px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: Arial, Verdana, sans-serif; font-size: 12px; ">作：羅伯特‧索耶（Robert J. Sawyer），2000年<br />2001年雨果獎入圍、約翰‧坎貝爾紀念獎入圍、極光獎入圍<br />譯：卡蘭坦斯<br /><br /><img alt="" src="http://pics5.blog.yam.com/19/userfile/k/krantas/blog/14aa0fbbe64d5b.jpg" /><br />&nbsp;</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25241092">(觀看全文...)</a>
作：羅伯特‧索耶（Robert J. Sawyer），2000年
2001年雨果獎入圍、約翰‧坎貝爾紀念獎入圍、極光獎入圍
譯：卡蘭坦斯


 
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25241092 翻譯檔案夾：算計的上帝 Fri, 13 Nov 2009 20:20:03 +0800 獵殺代理人（Surrogates） <br /> <img src="http://pics5.blog.yam.com/26/userfile/k/krantas/blog/14afbfa5a9eb16.jpg" alt="" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0;" /><br /> <br /> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25214216">(觀看全文...)</a>

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25214216 沉默電影院 Thu, 12 Nov 2009 20:09:34 +0800 勿忘我（Hearts in Atlantis） by Stephen King <br /> 史蒂芬‧金（Stephen King）出版於1999年的短篇集；2000年世界奇幻獎、英倫奇幻獎、史托克獎提名。<br /> <br /> （譯本閱讀）<br /> <br /> <img src="http://pics5.blog.yam.com/26/userfile/k/krantas/blog/14afb60b75544e.gif" alt="" style="border-width: 0; float: left; margin: 0.7em 1.4em 0.7em 0;" /><br /> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25197280">(觀看全文...)</a> 史蒂芬‧金（Stephen King）出版於1999年的短篇集；2000年世界奇幻獎、英倫奇幻獎、史托克獎提名。

（譯本閱讀）


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25197280 文學小說讀後 Wed, 11 Nov 2009 23:57:44 +0800 簡探雲端運算（Cloud computing） <br /> <img src="http://pics5.blog.yam.com/26/userfile/k/krantas/blog/14af9784e6776d.jpg" alt="" style="border-width: 0; margin: 0.7em 0;" width="350"/><br /> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25138328">(觀看全文...)</a>
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25138328 部落格‧部落客 Sun, 08 Nov 2009 20:52:54 +0800 奇點之後：後人類的終極技客太空劇樂園──查爾斯‧史卓斯與《奇點天空》 <br /> 文／卡蘭坦斯 2009.11<br /> <br /> <b>【本文為中國婦女出版社「最終幻想聯盟」《奇點天空》（簡體版）作者介紹暨導讀】</b><br /> <br /> <img src="http://pics5.blog.yam.com/20/userfile/k/krantas/blog/14af5a3062208a.jpg" width="250"/> <img src="http://pics5.blog.yam.com/20/userfile/k/krantas/blog/14af5a31614f99.jpg"/><br /> <a href="http://blog.yam.com/krantas/article/25128669">(觀看全文...)</a> 文／卡蘭坦斯 2009.11

【本文為中國婦女出版社「最終幻想聯盟」《奇點天空》（簡體版）作者介紹暨導讀】


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/krantas/article/25128669 科幻讀者的隨寫 Sun, 08 Nov 2009 01:36:29 +0800