http://blog.yam.com/lizerd 寫作。 zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved <div><span style="font-size: 10pt"><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-right-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" src="http://pics2.blog.yam.com/17/userfile/l/lizerd/blog/14a5a1272b98a1.jpg" /></div>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt">在歐美國家館一面倒的保守路線下，本屆威尼斯雙年展中的亞洲當代藝術顯得格外具有活力。其中以日本館推出的柳美和個展最讓人印象深刻，而公認水準最高、形式和內容最撼動人心的是俄羅斯館；以華人地區來說，今年參展的包括有中國館的【見微知著】、香港館的【製造（完美的）世界】、澳門【歧義】、新加坡【模仿生活】，而台灣則有等兩個單位參展，分別是北美館的【外交】，以及台北當代館策劃、大未來畫廊贊助的楊茂林【婆娑之廟&mdash;&mdash;台灣製造】，各個主題展館，以多元紛呈的主題展現出亞洲藝術家對於當代議題的諸多探索。<br />圖說：<span style="font-size: 10pt">俄羅斯館Andrei Molodkin的〈Le Rouge et le Noir〉</span></span></div><br /><br /> <a href="http://blog.yam.com/lizerd/article/22632691">(觀看全文...)</a>

    在歐美國家館一面倒的保守路線下，本屆威尼斯雙年展中的亞洲當代藝術顯得格外具有活力。其中以日本館推出的柳美和個展最讓人印象深刻，而公認水準最高、形式和內容最撼動人心的是俄羅斯館；以華人地區來說，今年參展的包括有中國館的【見微知著】、香港館的【製造（完美的）世界】、澳門【歧義】、新加坡【模仿生活】，而台灣則有等兩個單位參展，分別是北美館的【外交】，以及台北當代館策劃、大未來畫廊贊助的楊茂林【婆娑之廟——台灣製造】，各個主題展館，以多元紛呈的主題展現出亞洲藝術家對於當代議題的諸多探索。
圖說：俄羅斯館Andrei Molodkin的〈Le Rouge et le Noir〉

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/lizerd/article/22632691 威尼斯雙年展：製造世界 Mon, 13 Jul 2009 00:51:28 +0800 <div><span style="font-size: 10pt"><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-right-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" src="http://pics2.blog.yam.com/17/userfile/l/lizerd/blog/14a5a0f203b42d.jpg" /></div>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt">是誰讓英雄與美女的愛情故事在百年教堂的花窗上演？是誰讓小飛俠彼得潘乘坐威尼斯的貢多拉船、彷彿媽祖繞境一般地穿梭在河水潺潺的威尼斯城？是誰讓台灣製造的諸位卡漫眾神與義大利天主教祭壇上的聖人平起平坐？答案就是台灣藝術家楊茂林。暌違十年，楊茂林帶著他的系列新作【婆娑之廟&mdash;&mdash;台灣製造】再度進軍第53屆的威尼斯雙年展，在當地著名的古蹟「聖喬凡尼和保羅大教堂（Basilica di San Giovanni e Paolo）」的聖托馬索廳（Sala S. Tomaso）展出，</span><span style="font-size: 10pt">宗教空間原本莊嚴神聖的氣氛，因為卡漫和童話眾神的介入而產生耐人尋味的質變。<br /><br /></span></div> <a href="http://blog.yam.com/lizerd/article/22632586">(觀看全文...)</a>

    是誰讓英雄與美女的愛情故事在百年教堂的花窗上演？是誰讓小飛俠彼得潘乘坐威尼斯的貢多拉船、彷彿媽祖繞境一般地穿梭在河水潺潺的威尼斯城？是誰讓台灣製造的諸位卡漫眾神與義大利天主教祭壇上的聖人平起平坐？答案就是台灣藝術家楊茂林。暌違十年，楊茂林帶著他的系列新作【婆娑之廟——台灣製造】再度進軍第53屆的威尼斯雙年展，在當地著名的古蹟「聖喬凡尼和保羅大教堂（Basilica di San Giovanni e Paolo）」的聖托馬索廳（Sala S. Tomaso）展出，宗教空間原本莊嚴神聖的氣氛，因為卡漫和童話眾神的介入而產生耐人尋味的質變。

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/lizerd/article/22632586 威尼斯雙年展：製造世界 Mon, 13 Jul 2009 00:35:08 +0800 <div style="text-indent: 20pt"><span style="font-size: 10pt"><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-right-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" src="http://pics2.blog.yam.com/17/userfile/l/lizerd/blog/14a5a0c37c03a9.jpg" /></div>有人說，今年的威尼斯雙年展整體趨於保守；也有人說，今年的威尼斯雙年展「好看」的作品不多。的確，全球金融風暴席捲、各國財務吃緊、文化預算大幅縮減的經濟寒冬，非常真切地反映在今年威尼斯雙年展表現上；在景氣一片榮景的前幾年，造訪過威尼斯雙年展的人都會有這樣的經驗&mdash;&mdash;從當地最大地標聖馬可廣場沿著海岸一路向東，不管你是要去展場的軍火庫區或是綠園城堡區，總會在沿路的岸邊看到一大排屬於各國熱愛藝術的富豪們所停泊的豪華遊艇；然後，只要在預展的三天時間裡，不管你參觀哪一個國家館或平行展，都會立刻獲得該館所準備的精美畫冊（有些甚至是精裝）和既環保又可作宣傳的布製購物袋，整天下來每一個觀眾手上都是琳瑯滿目的大包小包，每個人都成為各館形象宣傳的最佳代言。然而，隨著去年到今年世界經濟的下滑，岸邊的遊艇明顯少了、主動發送的購物袋畫冊也大幅度銳減，唯一熱情不減、準時湧入的只剩下來自各國的Art Lover。在人心普遍趨於保守的情況之下，一向被視為強國文化競技場的國家館展覽也不再張牙舞爪，運用高科技讓人目眩神迷的作品已不復見，藝術不再重口味地走譁眾取寵路線，奇觀式「好看的」作品減少，然而回溯歷史價值、強調人文核心的「好」作品卻多了，如此現象必然意味著全球當代藝術一波「文藝復興」運動的即將興起。<br /><br />圖說：<span style="font-size: 10pt">主題館Tomas Saraceno的裝置作品<br /><br /></span></span></div> <a href="http://blog.yam.com/lizerd/article/22632416">(觀看全文...)</a>

有人說，今年的威尼斯雙年展整體趨於保守；也有人說，今年的威尼斯雙年展「好看」的作品不多。的確，全球金融風暴席捲、各國財務吃緊、文化預算大幅縮減的經濟寒冬，非常真切地反映在今年威尼斯雙年展表現上；在景氣一片榮景的前幾年，造訪過威尼斯雙年展的人都會有這樣的經驗——從當地最大地標聖馬可廣場沿著海岸一路向東，不管你是要去展場的軍火庫區或是綠園城堡區，總會在沿路的岸邊看到一大排屬於各國熱愛藝術的富豪們所停泊的豪華遊艇；然後，只要在預展的三天時間裡，不管你參觀哪一個國家館或平行展，都會立刻獲得該館所準備的精美畫冊（有些甚至是精裝）和既環保又可作宣傳的布製購物袋，整天下來每一個觀眾手上都是琳瑯滿目的大包小包，每個人都成為各館形象宣傳的最佳代言。然而，隨著去年到今年世界經濟的下滑，岸邊的遊艇明顯少了、主動發送的購物袋畫冊也大幅度銳減，唯一熱情不減、準時湧入的只剩下來自各國的Art Lover。在人心普遍趨於保守的情況之下，一向被視為強國文化競技場的國家館展覽也不再張牙舞爪，運用高科技讓人目眩神迷的作品已不復見，藝術不再重口味地走譁眾取寵路線，奇觀式「好看的」作品減少，然而回溯歷史價值、強調人文核心的「好」作品卻多了，如此現象必然意味著全球當代藝術一波「文藝復興」運動的即將興起。

圖說：主題館Tomas Saraceno的裝置作品

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/lizerd/article/22632416 威尼斯雙年展：製造世界 Mon, 13 Jul 2009 00:24:26 +0800 <div><span style="font-size: 10pt"><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-right-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-top-width: 0px; border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px" src="http://pics2.blog.yam.com/17/userfile/l/lizerd/blog/14a5a0b99e9d71.jpg" /></div>La Biennale di Venezia 53^rd International Art Exhibition</span></div><div><span style="font-size: 10pt">製造世界 Making World</span></div><br /><br /> <a href="http://blog.yam.com/lizerd/article/22632322">(觀看全文...)</a>

La Biennale di Venezia 53^rd International Art Exhibition

製造世界 Making World

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/lizerd/article/22632322 威尼斯雙年展：製造世界 Mon, 13 Jul 2009 00:13:54 +0800