<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>manyee23</title>
<link>http://blog.yam.com/manyee</link>
<description>
文怡的心情記事本
</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>blog.yam.com</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
  <title>迎接新挑戰</title>
  <description>
今晚，跟一個很特別的人首次會面。幾年前，已從朋友口中聽過關於這個人的事情。每聽一宗，都不禁嘖嘖稱奇，也自然對這個人很好奇。&lt;br /&gt;

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/manyee/article/22796321&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
今晚，跟一個很特別的人首次會面。幾年前，已從朋友口中聽過關於這個人的事情。每聽一宗，都不禁嘖嘖稱奇，也自然對這個人很好奇。<br />

<a href="http://blog.yam.com/manyee/article/22796321">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/22796321</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Tue, 14 Jul 2009 23:31:13 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>寫小說的軌道</title>
  <description>
部落格瀏覽人次突破20000，謝謝大家。&lt;br /&gt;

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/manyee/article/22131499&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
部落格瀏覽人次突破20000，謝謝大家。<br />

<a href="http://blog.yam.com/manyee/article/22131499">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/22131499</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Tue, 16 Jun 2009 23:18:50 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>再戰夢工場？</title>
  <description>
曾合作的電影人忽然透過facebook打探我近況，問我可有時間協助他寫劇本。電影人近年主戰台灣，正為一個棒球題材而苦惱，需閃電手編劇江湖救急。&lt;br /&gt;

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/manyee/article/21467672&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
曾合作的電影人忽然透過facebook打探我近況，問我可有時間協助他寫劇本。電影人近年主戰台灣，正為一個棒球題材而苦惱，需閃電手編劇江湖救急。<br />

<a href="http://blog.yam.com/manyee/article/21467672">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/21467672</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Thu, 21 May 2009 23:45:20 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>寫作路上</title>
  <description>
由於報讀MPhil的緣故，整理了一份長長的創作記錄。原來，追索起來，我的創作歷程也挺長的。看著這份長達五頁的清單，彷彿回顧自己在寫作路上的高低起伏。&lt;br /&gt;

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/manyee/article/19755938&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
由於報讀MPhil的緣故，整理了一份長長的創作記錄。原來，追索起來，我的創作歷程也挺長的。看著這份長達五頁的清單，彷彿回顧自己在寫作路上的高低起伏。<br />

<a href="http://blog.yam.com/manyee/article/19755938">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/19755938</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Sun, 01 Mar 2009 23:11:27 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>找回愛寫小說的心</title>
  <description>
今天嚴格來說只做了三項事情──寫網誌、讀書和看電視劇。前陣子因為趕小組報告，累積了超過一個星期的網誌沒寫，到今天為止，還沒有完全補寫完畢。我想，要再花幾天時間吧！&lt;br /&gt;

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/manyee/article/17626003&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
今天嚴格來說只做了三項事情──寫網誌、讀書和看電視劇。前陣子因為趕小組報告，累積了超過一個星期的網誌沒寫，到今天為止，還沒有完全補寫完畢。我想，要再花幾天時間吧！<br />

<a href="http://blog.yam.com/manyee/article/17626003">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/17626003</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Sun, 05 Oct 2008 22:19:59 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>受寵若驚</title>
  <description>
下午在油麻地Kubrick進行分享會，題目是文字緣。&lt;br /&gt;
猶記得主辦人給我題目名稱時，腦中閃過許多回憶。&lt;br /&gt;
「文字緣」，是一位文友很久之前在網上發表的文章，文中提到我。文友在文中寫道，在「煙飛煙滅」的片尾看到我的名字，讓她有了再次執起筆桿創作的念頭。文友有沒有繼續創作路，我不知道。事實上，身邊有許多許多文友，都跟創作漸行漸遠。&lt;br /&gt;
坦白說，不論創作的深度，以至寫作技巧，這些文友都遠在我之上。想到他們為著各種原因而不再創作，總不免黯然失落。&lt;br /&gt;
想及此，我也該加把勁，重新上（寫作）路。&lt;br /&gt;
*********************************************************&lt;br /&gt;

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/manyee/article/17301430&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
下午在油麻地Kubrick進行分享會，題目是文字緣。<br />
猶記得主辦人給我題目名稱時，腦中閃過許多回憶。<br />
「文字緣」，是一位文友很久之前在網上發表的文章，文中提到我。文友在文中寫道，在「煙飛煙滅」的片尾看到我的名字，讓她有了再次執起筆桿創作的念頭。文友有沒有繼續創作路，我不知道。事實上，身邊有許多許多文友，都跟創作漸行漸遠。<br />
坦白說，不論創作的深度，以至寫作技巧，這些文友都遠在我之上。想到他們為著各種原因而不再創作，總不免黯然失落。<br />
想及此，我也該加把勁，重新上（寫作）路。<br />
*********************************************************<br />

<a href="http://blog.yam.com/manyee/article/17301430">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/17301430</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Sun, 14 Sep 2008 22:57:41 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>雜務太多</title>
  <description>
早上很晚才起來。&lt;br /&gt;
愈來愈發現，晚上的活動不能太刺激思考，想太多讓我難以入睡。&lt;br /&gt;
******************************************************&lt;br /&gt;
今天只出了一次門──去茶餐廳吃早餐。&lt;br /&gt;
午餐和晚餐都乖乖在家裡吃。&lt;br /&gt;
這麼乖，只為爭取時間寫小說。&lt;br /&gt;
******************************************************&lt;br /&gt;
原本計劃在十天之內把小說完成，執行起來，發現不可行。&lt;br /&gt;
過往，的確有本事在兩天之內完成一萬八千字的電視劇本，但現在，兼顧的雜務事多了許多，根本不可能甚麼都撒手不管，只專心寫小說。&lt;br /&gt;
幾天下來，只寫了幾千字，跟萬還有很遠的距離。&lt;br /&gt;
看來，又要重整計劃了。
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
早上很晚才起來。<br />
愈來愈發現，晚上的活動不能太刺激思考，想太多讓我難以入睡。<br />
******************************************************<br />
今天只出了一次門──去茶餐廳吃早餐。<br />
午餐和晚餐都乖乖在家裡吃。<br />
這麼乖，只為爭取時間寫小說。<br />
******************************************************<br />
原本計劃在十天之內把小說完成，執行起來，發現不可行。<br />
過往，的確有本事在兩天之內完成一萬八千字的電視劇本，但現在，兼顧的雜務事多了許多，根本不可能甚麼都撒手不管，只專心寫小說。<br />
幾天下來，只寫了幾千字，跟萬還有很遠的距離。<br />
看來，又要重整計劃了。
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/14642682</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Mon, 07 Apr 2008 23:30:15 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>新書預告</title>
  <description>
趕論文趕到裙拉褲甩，但願仍能抽出少許時間，在部落格留下片言隻字。&lt;br /&gt;
*********************************************&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
新書預告：&lt;br /&gt;
十二月初，我會將下一本小說《迷走愛情黑森林》的第一章〈雨中的協奏曲〉上載於部落格，請各位閱讀後給予意見，以便我在聖誕節前將餘下的大半部完成。&lt;br /&gt;
請密切期待！&lt;br /&gt;
亦請踴躍回應！
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
趕論文趕到裙拉褲甩，但願仍能抽出少許時間，在部落格留下片言隻字。<br />
*********************************************<br />
<br />
新書預告：<br />
十二月初，我會將下一本小說《迷走愛情黑森林》的第一章〈雨中的協奏曲〉上載於部落格，請各位閱讀後給予意見，以便我在聖誕節前將餘下的大半部完成。<br />
請密切期待！<br />
亦請踴躍回應！
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/12742116</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Sun, 25 Nov 2007 21:59:31 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>初步共識</title>
  <description>
昨午和某出版社的編輯會面，探索合作的可能性。&lt;br /&gt;
坦白說，出版了第一本小說之後，也曾有兩間出版社跟我接觸。不過，最後都沒有達成合作的協議。原因有很多，難說誰是誰非。&lt;br /&gt;
此刻，仍不能確實和這一家出版社的合作關係。只是，算是有一點初步共識吧！而共識的第一步是，我要在聖誕前完成下一本小說。&lt;br /&gt;
《迷走愛情黑森林》，我來也。
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
昨午和某出版社的編輯會面，探索合作的可能性。<br />
坦白說，出版了第一本小說之後，也曾有兩間出版社跟我接觸。不過，最後都沒有達成合作的協議。原因有很多，難說誰是誰非。<br />
此刻，仍不能確實和這一家出版社的合作關係。只是，算是有一點初步共識吧！而共識的第一步是，我要在聖誕前完成下一本小說。<br />
《迷走愛情黑森林》，我來也。
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/11840038</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Thu, 20 Sep 2007 14:09:52 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>電影劇本折磨事件簿</title>
  <description>
2006年，某電影公司高層問我，可有興趣翻譯一英文電影劇本，收費多少？&lt;br /&gt;
2007年1月，經高層介紹，接了翻譯英文電影劇本的案子，估計需時一個月。&lt;br /&gt;
2007年1月30日，收到英文電影劇本。&lt;br /&gt;
2007年2月24日，初次與美國和上海監製會面。美國監製表示，英文劇本有許多漏洞，也有很多不夠東方的情節，因此，我有很大的自由度去改動劇本。監製還說出一堆影碟要看。&lt;br /&gt;
2007年3月23日，第二次與兩位監製會面。&lt;br /&gt;
2007年4月11日，在找不到參考影碟的情況下，完成了粗糙的初稿。&lt;br /&gt;
2007年4月18日，監製又重提要看那一堆難找的老片，但似乎沒有想過要幫忙找。&lt;br /&gt;
2007年4月22日，監製說會在兩天內回覆劇本要不要繼續寫。&lt;br /&gt;
2007年4月29日，等不到回覆，只好主動發電郵追問。&lt;br /&gt;
2007年5月5日，終於找到一堆老片，自掏腰包買了下來。&lt;br /&gt;
2007年5月9日，上海監製表示若我覺得不適合寫這劇本，可改寫其他劇本。我表示很想完成這劇本，挑戰自己。&lt;br /&gt;
2007年5月22日，完成第二稿首十場。&lt;br /&gt;
2007年5月27日，完成首二十場。&lt;br /&gt;
2007年5月28日，收到上海監製電話，表示節奏和氣氛都對了。&lt;br /&gt;
2007年5月29日，完成首三十場。&lt;br /&gt;
2007年5月29日，又收到上海監製電話，說美國監製表示為何不保留英文劇本的一些部分。&lt;br /&gt;
同日，收到上海監製的電郵，要求我指出英文劇本中哪些部分可行，哪些不可。&lt;br /&gt;
2007年5月30日，我寫電郵述說了我對英文劇本的一些看法和對這項計劃的認真態度。&lt;br /&gt;
2007年6月6日，等不到回覆，又寫一封電郵，表明會繼續寫下去，以免嚴重落後進度。&lt;br /&gt;
同日，晚上收到美國監製的回覆，說看罷首三十場，發現沒有了英文劇本的精神和有趣的地方。（第一次用有趣FUN這個字）監製吩咐我翌日致電給他。&lt;br /&gt;
2007年6月7日，心情超糟加超火。這狀態，不可能打電話跟監製溝通，一定會吵架。
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
2006年，某電影公司高層問我，可有興趣翻譯一英文電影劇本，收費多少？<br />
2007年1月，經高層介紹，接了翻譯英文電影劇本的案子，估計需時一個月。<br />
2007年1月30日，收到英文電影劇本。<br />
2007年2月24日，初次與美國和上海監製會面。美國監製表示，英文劇本有許多漏洞，也有很多不夠東方的情節，因此，我有很大的自由度去改動劇本。監製還說出一堆影碟要看。<br />
2007年3月23日，第二次與兩位監製會面。<br />
2007年4月11日，在找不到參考影碟的情況下，完成了粗糙的初稿。<br />
2007年4月18日，監製又重提要看那一堆難找的老片，但似乎沒有想過要幫忙找。<br />
2007年4月22日，監製說會在兩天內回覆劇本要不要繼續寫。<br />
2007年4月29日，等不到回覆，只好主動發電郵追問。<br />
2007年5月5日，終於找到一堆老片，自掏腰包買了下來。<br />
2007年5月9日，上海監製表示若我覺得不適合寫這劇本，可改寫其他劇本。我表示很想完成這劇本，挑戰自己。<br />
2007年5月22日，完成第二稿首十場。<br />
2007年5月27日，完成首二十場。<br />
2007年5月28日，收到上海監製電話，表示節奏和氣氛都對了。<br />
2007年5月29日，完成首三十場。<br />
2007年5月29日，又收到上海監製電話，說美國監製表示為何不保留英文劇本的一些部分。<br />
同日，收到上海監製的電郵，要求我指出英文劇本中哪些部分可行，哪些不可。<br />
2007年5月30日，我寫電郵述說了我對英文劇本的一些看法和對這項計劃的認真態度。<br />
2007年6月6日，等不到回覆，又寫一封電郵，表明會繼續寫下去，以免嚴重落後進度。<br />
同日，晚上收到美國監製的回覆，說看罷首三十場，發現沒有了英文劇本的精神和有趣的地方。（第一次用有趣FUN這個字）監製吩咐我翌日致電給他。<br />
2007年6月7日，心情超糟加超火。這狀態，不可能打電話跟監製溝通，一定會吵架。
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/manyee/article/10383833</link>
  <category>爬格子生涯</category>
  <pubDate>Fri, 08 Jun 2007 00:12:37 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>