<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>馬太之家</title>
<link>http://blog.yam.com/mathewhome</link>
<description>
我們是一群台南聖教會的基督徒，因著主愛我們相聚在一起！
</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>blog.yam.com</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
  <title>偉大區長</title>
  <description>
&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 話說有一天，我請了兩位新朋友想介紹給柯牧師夫婦認識，於是，拜託區長夫人--豔娟姐來家裡下廚，賞大家吃她拿手的牛肉麵。由於這兩位朋友的英文非常之流利，於是，賓客一時之間全用英文交談起來，我和豔娟姐正在廚房忙，一臉挫敗的區長大人--竇哥先生進來廚房說：「啊....今天是來上英文課的喔....？」&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 之前已經在客廳「堅持」很久的竇哥先生，決定「棄守」，進廚房洗手做羹湯，讓兩位新朋友和柯牧師夫婦暢所欲言。區長先生為了關懷新朋友，真是很捨己吧？難得看到「熊」拿鍋剷吧？&lt;/font&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 林淑熹&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/1471c88095733f.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/1471c8841afaec.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<font size="3"><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 話說有一天，我請了兩位新朋友想介紹給柯牧師夫婦認識，於是，拜託區長夫人--豔娟姐來家裡下廚，賞大家吃她拿手的牛肉麵。由於這兩位朋友的英文非常之流利，於是，賓客一時之間全用英文交談起來，我和豔娟姐正在廚房忙，一臉挫敗的區長大人--竇哥先生進來廚房說：「啊....今天是來上英文課的喔....？」<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 之前已經在客廳「堅持」很久的竇哥先生，決定「棄守」，進廚房洗手做羹湯，讓兩位新朋友和柯牧師夫婦暢所欲言。區長先生為了關懷新朋友，真是很捨己吧？難得看到「熊」拿鍋剷吧？</font>&nbsp;&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 林淑熹<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/1471c88095733f.jpg" /></div>
<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/1471c8841afaec.jpg" /></div>
<br /></font>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/12236679</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Mon, 22 Oct 2007 19:14:29 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>蜜蜂貴賓＆七里香</title>
  <description>
&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 今天早上看到七里香上面有蜜蜂翻飛著，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;我照顧的七里香，竟然能讓蜜蜂一大早飛上七樓這麼高的樓層來光顧，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;我覺得好榮幸。&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 出&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;門前，捨不得馬上鎖上門，想多看幾眼，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;沒&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;想到那蜜蜂還「流連忘返」著。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;趕快禱告上帝讓我能有機會把他給拍照下來。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;小心翼翼慢慢靠近，深怕驚擾到他，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;沒想到，他還真是盡情享用著我濃郁的七里香，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;應該不只三分鐘，這蜜蜂擺著不少姿勢給我拍照喔，我取到了不少鏡頭。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;一大早在大自然的驚奇讚嘆中出門，好幸福。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;謝謝連老師大方送我七里香，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;謝謝淑勤送我超大盆子讓我移栽，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;謝謝花店老闆送我肥料，教我正確的施肥方法。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;更要感謝的是上帝創造「美好」，並恢復我對大自然發出由衷讚嘆的能力。&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 林淑熹&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 322px; HEIGHT: 234px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;211&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/1471c842d300fa.jpg&quot; width=&quot;257&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 324px; HEIGHT: 220px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;326&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/1471c84513bc77.jpg&quot; width=&quot;273&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-pagination: widow-orphan"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 今天早上看到七里香上面有蜜蜂翻飛著，</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-font-kerning: 0pt">&nbsp;<br />&nbsp;</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">我照顧的七里香，竟然能讓蜜蜂一大早飛上七樓這麼高的樓層來光顧，</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">&nbsp;&nbsp;<br /></span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">我覺得好榮幸。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 出</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">門前，捨不得馬上鎖上門，想多看幾眼，</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">&nbsp;&nbsp;沒</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">想到那蜜蜂還「流連忘返」著。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">&nbsp;</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">趕快禱告上帝讓我能有機會把他給拍照下來。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">&nbsp;</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">小心翼翼慢慢靠近，深怕驚擾到他，</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">&nbsp;</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">沒想到，他還真是盡情享用著我濃郁的七里香，</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">&nbsp;</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">應該不只三分鐘，這蜜蜂擺著不少姿勢給我拍照喔，我取到了不少鏡頭。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">一大早在大自然的驚奇讚嘆中出門，好幸福。</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">&nbsp;<br />&nbsp;</span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">謝謝連老師大方送我七里香，</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">
<p>&nbsp;<span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: Arial">謝謝淑勤送我超大盆子讓我移栽，</span><span lang="EN-US" style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial">
<p>&nbsp;<span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">謝謝花店老闆送我肥料，教我正確的施肥方法。</span><span lang="EN-US"><br /></span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">更要感謝的是上帝創造「美好」，並恢復我對大自然發出由衷讚嘆的能力。</span>&nbsp;&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 林淑熹</p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 322px; HEIGHT: 234px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="211" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/1471c842d300fa.jpg" width="257" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 324px; HEIGHT: 220px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="326" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/1471c84513bc77.jpg" width="273" /></div>
</span>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/12236476</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Mon, 22 Oct 2007 19:01:38 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>一本非常希望您也看的書</title>
  <description>
&lt;div&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;林淑熹&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 開始看一本書時，會在前面的空白頁寫下開始看的那一天的日期，作為督促自己閱讀進度的記號，希望一本書不管多「硬」或多「厚」，最多不要超過兩個星期看完。&lt;br /&gt;最近買到一本書，十月六日開始看。這本書算是「不軟」的書，但是，兩天，我已經看超過一半了，因為，真的很引人入勝。希望大家給自己一個看這本好書的機會。如果沒有時間逛書局，利用網路書局買書，真的是值得建立的購書管道。&lt;br /&gt;因為還沒有醞釀如何寫心得，所以，從台大圖書館網站上的新書介紹轉貼關於這本書及其作者的介紹，&lt;/strong&gt;如下：&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;邱吉爾的黑狗&lt;/strong&gt;. Churchill&#039;s Black Dog. &lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;作 者:Anthony Storr.&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;《&lt;b&gt;邱吉爾的黑狗&lt;/b&gt;》&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ncp.com.tw/product_show.php?sid=1129279834&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;img style=&quot;WIDTH: 145px; HEIGHT: 188px&quot; height=&quot;142&quot; alt=&quot;邱吉爾的黑狗&quot; src=&quot;http://www.ncp.com.tw/images/epaper/2005nov/images/newbook1.jpg&quot; width=&quot;95&quot; align=&quot;left&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 絕望是可以戰勝的。&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 憂鬱症改變歷史，拯救英國！憂鬱症猶如一條鞭子，鞭策邱吉爾英勇決斷，創造非凡成就。&lt;br /&gt;本書作者Anthony Storr為當代英國最富盛名且首屈一指的精神病學者。這裡收錄了他精采的14篇著作，探討憂鬱症與人類其他的心靈現象。出版之後，既叫好又叫座，一直高居亞馬遜書店5顆星之評價，英國Sunday Times評論本書時稱其極富可讀性，又具深度，英國The Time說心理學的書能如此走紅令人稱奇。&lt;/font&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;　　Anthony Storr搬出邱吉爾、卡夫卡與牛頓這些傑出人物，對佛洛依德的理論進行了反思與檢驗。探索是什麼樣的內在力量在推動著藝術家、科學家與政治家，殫精竭慮的追求創新與發明？&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;　　他指出，邱吉爾、卡夫卡、牛頓、榮格，雖然性情迥異，各領風騷的領域也大不相同，但從相關的文章中卻不難看出，他們全都是強迫性精神官能症。在他們的大半生裡面，要不是那種天賦的創造才能，他們可能早已崩潰掉了。&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;　　又例如邱吉爾雖然出身於貴族之家，又有社會地位，在他早年的生活中，卻也有他一輩子想要克服，最後卻無法如願的缺憾。如果沒有這些缺憾，他可能會快活些、平凡些、安定些，但也可能就沒有那麼偉大。邱吉爾終其一生都在跟自己的絕望戰鬥，因此也才能夠告訴別人，絕望是可以戰勝的。 &lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;　　邱吉爾長期罹患憂鬱症並不時發作。他管憂鬱症叫做「黑狗」，而這也正是他自己的綽號，由此不難想像，他跟憂鬱症還真是形影不離。&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;　　在許多有成就的人物當中，飽受憂鬱症折磨的，邱吉爾並非唯一。在性格上，哥德如此，舒曼也不例外，叫得出名字來的還有一大串，包括雨果、吳爾芙、馬丁‧路德、托爾斯泰—等。&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;　　無論是探討啟動創造力的「神聖不滿」，分析榮格的中年危機，評估《奧塞羅》嫉妒心理學的價值，還是譴責精神醫學的濫用，作者還討論神秘的感應、人類為何如此暴力、以及精神治療的責任，篇篇具見作者的智慧、淵博與慈悲，是一本極為可讀且充滿人性關懷的文集，對於精神分析，無論外行與內行，人人都可藉由此書一窺門徑。&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/font&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;basic&quot; align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;basic&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;basic&quot; align=&quot;left&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;basic&quot; style=&quot;LINE-HEIGHT: 1&quot; align=&quot;left&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.ncp.com.tw/product_show.php?sid=1129279834&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;/font&gt;&lt;/a&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<div><font size="2"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;林淑熹<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 開始看一本書時，會在前面的空白頁寫下開始看的那一天的日期，作為督促自己閱讀進度的記號，希望一本書不管多「硬」或多「厚」，最多不要超過兩個星期看完。<br />最近買到一本書，十月六日開始看。這本書算是「不軟」的書，但是，兩天，我已經看超過一半了，因為，真的很引人入勝。希望大家給自己一個看這本好書的機會。如果沒有時間逛書局，利用網路書局買書，真的是值得建立的購書管道。<br />因為還沒有醞釀如何寫心得，所以，從台大圖書館網站上的新書介紹轉貼關於這本書及其作者的介紹，</strong>如下：<strong><br /><br />邱吉爾的黑狗</strong>. Churchill's Black Dog. </font></div>
<div><font size="2">作 者:Anthony Storr.</font></div>
<div class="text"><font size="2">《<b>邱吉爾的黑狗</b>》<br /></font><a href="http://www.ncp.com.tw/product_show.php?sid=1129279834" target="_blank" rel="nofollow"><font size="2"><img style="WIDTH: 145px; HEIGHT: 188px" height="142" alt="邱吉爾的黑狗" src="http://www.ncp.com.tw/images/epaper/2005nov/images/newbook1.jpg" width="95" align="left" border="0" /></font></a><br /><font size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 絕望是可以戰勝的。&nbsp;<br /><br /><br /><br /><br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; 憂鬱症改變歷史，拯救英國！憂鬱症猶如一條鞭子，鞭策邱吉爾英勇決斷，創造非凡成就。<br />本書作者Anthony Storr為當代英國最富盛名且首屈一指的精神病學者。這裡收錄了他精采的14篇著作，探討憂鬱症與人類其他的心靈現象。出版之後，既叫好又叫座，一直高居亞馬遜書店5顆星之評價，英國Sunday Times評論本書時稱其極富可讀性，又具深度，英國The Time說心理學的書能如此走紅令人稱奇。</font>
<p><font size="2">　　Anthony Storr搬出邱吉爾、卡夫卡與牛頓這些傑出人物，對佛洛依德的理論進行了反思與檢驗。探索是什麼樣的內在力量在推動著藝術家、科學家與政治家，殫精竭慮的追求創新與發明？</font></p>
<p><font size="2">　　他指出，邱吉爾、卡夫卡、牛頓、榮格，雖然性情迥異，各領風騷的領域也大不相同，但從相關的文章中卻不難看出，他們全都是強迫性精神官能症。在他們的大半生裡面，要不是那種天賦的創造才能，他們可能早已崩潰掉了。</font></p>
<p><font size="2">　　又例如邱吉爾雖然出身於貴族之家，又有社會地位，在他早年的生活中，卻也有他一輩子想要克服，最後卻無法如願的缺憾。如果沒有這些缺憾，他可能會快活些、平凡些、安定些，但也可能就沒有那麼偉大。邱吉爾終其一生都在跟自己的絕望戰鬥，因此也才能夠告訴別人，絕望是可以戰勝的。 </font></p>
<p><font size="2">　　邱吉爾長期罹患憂鬱症並不時發作。他管憂鬱症叫做「黑狗」，而這也正是他自己的綽號，由此不難想像，他跟憂鬱症還真是形影不離。</font></p>
<p><font size="2">　　在許多有成就的人物當中，飽受憂鬱症折磨的，邱吉爾並非唯一。在性格上，哥德如此，舒曼也不例外，叫得出名字來的還有一大串，包括雨果、吳爾芙、馬丁‧路德、托爾斯泰—等。</font></p>
<p><font size="2">　　無論是探討啟動創造力的「神聖不滿」，分析榮格的中年危機，評估《奧塞羅》嫉妒心理學的價值，還是譴責精神醫學的濫用，作者還討論神秘的感應、人類為何如此暴力、以及精神治療的責任，篇篇具見作者的智慧、淵博與慈悲，是一本極為可讀且充滿人性關懷的文集，對於精神分析，無論外行與內行，人人都可藉由此書一窺門徑。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font><br /></p>
<div class="basic" align="left">
<div class="basic" align="center">
<div class="basic" align="left">
<div class="basic" style="LINE-HEIGHT: 1" align="left"><a href="http://www.ncp.com.tw/product_show.php?sid=1129279834" target="_blank" rel="nofollow"><font size="2"></font></a><font size="2"><br /></font></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/12048897</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Sun, 07 Oct 2007 16:58:31 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>父母的用心，孩子的人生</title>
  <description>
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;在學校教書，常遇到的無奈和心情疲累，總是因為學生對學習沒有意願，跟家長溝通後，得到的回應是父母離婚，無暇可管，或者隔代教養，無力可管。我想到自己小學時期，爸爸媽媽常吵架，媽媽也常「搞失蹤」或帶我們離家。最後離的遠遠地，從嘉義「離」到台北去。沒了爸爸、對完全陌生的都市環境不知如何融入，因為媽媽工作賺錢所以我常一個人在家，記得有一次水災，我一個人在家門口等媽媽回家，等到水淹到內褲高，覺得好髒，很無助。可是，卻不願進去暗暗的頭梯間等，也不知道要到哪裡找水淺，又可以看到媽媽回來的的地方躲水。這樣的童年，要有心讀書不容易吧？所以，從嘉義的模範生變成不想讀書的孩子。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;媽媽雖然窮，但是，仍是執著給我們盡可能好的教育。媽媽以非常有限的收入，栽培姊姊姊高費用的音樂，我稍微會唸書，媽媽花錢給我上很貴的「保證班」，希望我考上好高中。（叛逆的我只去了幾天就不去了，媽媽的一萬多元全泡湯。）我的高中沒考好，媽媽仍積極讓我讀很貴的私立高中。媽媽雖然在婚姻中不幸福，沒有支持後盾，甚至很艱難，但是，媽媽所做的，就是為我和姊姊盡可能安排好的學習環境。我大學考上當年的台大第一志願國貿系，姊姊現在在美國從事音樂教學。謝謝媽媽為我們，決定吃下許多苦！&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;在博客來網路書局書局買書，在家附近的&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;7-11&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;取貨、付錢方便又便宜。一年多前，我開始上網買書看，最近變本加厲，瘋狂買一堆書來看。豔娟姐說，博客來網站應該限制我每個月的買書額度。我不只愛看書，看到好書還跟朋友分享、鼓吹。以前的律師老闆，現在成了好朋友，我跟她介紹的好書，她全爽快地說：「全幫我買！」有毅力的她，就算再「硬」的心理學領域的書，她也認真看，甚至跟朋友分享內容。有時候電話中跟她聊一下，她還急著掛電話，說，她要看書了。要不就是跟我說抱怨，她一整天在外面耗太久，都沒有看書。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;最近獨處的時間比較多，朋友擔心我無聊，其實，我真的很享受閱讀。閱讀不會寂寞，泡一壺同事移栽給我的的檸檬香茅享受清香；聽著令人通體舒暢的美麗音樂；眼睛累了，抬頭看窗外自己照顧的植物，以無邊的天空為背景在風中搖曳著；欣賞著每個盆栽的生命力；聞著從陽台飄進來的淡淡花香；再看看舒適地躺在沙發上安心陪我看書的花花、咚咚，還有老到很孤僻、總是出現在家中不可思議的各種角落裡的貝貝（我心愛的狗兒們）。真實地感受自己是活在天父上帝的慈愛看顧裡，很幸福。我要說，謝謝媽媽給我閱讀的習慣。&lt;br /&gt;&amp;nbsp;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 242px; HEIGHT: 189px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;219&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd1885fa0b.jpg&quot; width=&quot;271&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 230px; HEIGHT: 186px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;310&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd1f8c1295.jpg&quot; width=&quot;193&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 242px; HEIGHT: 250px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;208&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd24be7090.jpg&quot; width=&quot;183&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 261px; HEIGHT: 255px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;384&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd294a6805.jpg&quot; width=&quot;375&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 283px; HEIGHT: 196px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;196&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd328446f4.jpg&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 我小時候，媽媽在書架上就擺著一些滿滿文字的書，小小的我，因為覺得三島由紀夫很帥，於是買了他的書，媽媽也沒有因為那傢伙是激烈份子切腹自殺死的而不准我買來看。去年我們一起遊日本，看到書局興奮地進去逛，翻閱到三島由紀夫帥哥的書，一起興奮得不得了。國中時，雖然沒有網路購書這玩意兒，我也不懂郵購這回事，可是，我會用劃撥單買一些英語雜誌來看。我聽過家長在孩子想買書時厲聲斥責孩子：「家裡的書一大堆都沒看！還買？看完再買！」我的媽媽從不會潑我冷水，雖然買書不便宜（光是我現在自己賺錢買書，都覺得很是負擔），收入不多的媽媽，仍是給我錢，讓我去郵局訂購想看的書。我謝謝媽媽給我終生閱讀的習慣，也就是給的我終身伴侶和心靈導師。我到老，都會感謝媽媽給我這一份終身的禮物。謝謝媽媽。附上的照片是姊姊的孩子，就是媽媽的孫子愛愛的抱抱的照片，這孫子小時候，我媽媽也常開車帶他去讀書館借書回家看。希望媽媽常常笑得開心， 因為我的媽媽很偉大。&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;衷心希望，不論家庭如何不幸，家長們仍能堅持給孩子最好的教育、學習環境。有個廣告好像這樣說：「再苦，也不能苦孩子。」我想，給孩子吃苦未必不是一種讓孩子學會堅強的禮物，不能不給的，是教育、是通往世界任何一個角落，和人類任何一段歷史的任意門---閱讀的習慣。孩子在自己的人生路上，一定會因此而感恩、幸福。&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;林淑熹&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FLOAT: left; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 1.4em 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffb881d5c0a.jpg&quot; /&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 12.0pt"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><font size="2">在學校教書，常遇到的無奈和心情疲累，總是因為學生對學習沒有意願，跟家長溝通後，得到的回應是父母離婚，無暇可管，或者隔代教養，無力可管。我想到自己小學時期，爸爸媽媽常吵架，媽媽也常「搞失蹤」或帶我們離家。最後離的遠遠地，從嘉義「離」到台北去。沒了爸爸、對完全陌生的都市環境不知如何融入，因為媽媽工作賺錢所以我常一個人在家，記得有一次水災，我一個人在家門口等媽媽回家，等到水淹到內褲高，覺得好髒，很無助。可是，卻不願進去暗暗的頭梯間等，也不知道要到哪裡找水淺，又可以看到媽媽回來的的地方躲水。這樣的童年，要有心讀書不容易吧？所以，從嘉義的模範生變成不想讀書的孩子。</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 12.0pt"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><font size="2">媽媽雖然窮，但是，仍是執著給我們盡可能好的教育。媽媽以非常有限的收入，栽培姊姊姊高費用的音樂，我稍微會唸書，媽媽花錢給我上很貴的「保證班」，希望我考上好高中。（叛逆的我只去了幾天就不去了，媽媽的一萬多元全泡湯。）我的高中沒考好，媽媽仍積極讓我讀很貴的私立高中。媽媽雖然在婚姻中不幸福，沒有支持後盾，甚至很艱難，但是，媽媽所做的，就是為我和姊姊盡可能安排好的學習環境。我大學考上當年的台大第一志願國貿系，姊姊現在在美國從事音樂教學。謝謝媽媽為我們，決定吃下許多苦！</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 12.0pt"><font size="2"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">在博客來網路書局書局買書，在家附近的</span><span lang="EN-US"><font face="Times New Roman">7-11</font></span><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">取貨、付錢方便又便宜。一年多前，我開始上網買書看，最近變本加厲，瘋狂買一堆書來看。豔娟姐說，博客來網站應該限制我每個月的買書額度。我不只愛看書，看到好書還跟朋友分享、鼓吹。以前的律師老闆，現在成了好朋友，我跟她介紹的好書，她全爽快地說：「全幫我買！」有毅力的她，就算再「硬」的心理學領域的書，她也認真看，甚至跟朋友分享內容。有時候電話中跟她聊一下，她還急著掛電話，說，她要看書了。要不就是跟我說抱怨，她一整天在外面耗太久，都沒有看書。</span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 24pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 12.0pt"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><font size="2">最近獨處的時間比較多，朋友擔心我無聊，其實，我真的很享受閱讀。閱讀不會寂寞，泡一壺同事移栽給我的的檸檬香茅享受清香；聽著令人通體舒暢的美麗音樂；眼睛累了，抬頭看窗外自己照顧的植物，以無邊的天空為背景在風中搖曳著；欣賞著每個盆栽的生命力；聞著從陽台飄進來的淡淡花香；再看看舒適地躺在沙發上安心陪我看書的花花、咚咚，還有老到很孤僻、總是出現在家中不可思議的各種角落裡的貝貝（我心愛的狗兒們）。真實地感受自己是活在天父上帝的慈愛看顧裡，很幸福。我要說，謝謝媽媽給我閱讀的習慣。<br />&nbsp;
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 242px; HEIGHT: 189px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="219" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd1885fa0b.jpg" width="271" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 230px; HEIGHT: 186px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="310" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd1f8c1295.jpg" width="193" /><br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 242px; HEIGHT: 250px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="208" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd24be7090.jpg" width="183" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 261px; HEIGHT: 255px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="384" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd294a6805.jpg" width="375" /></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 283px; HEIGHT: 196px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="196" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffd328446f4.jpg" width="300" /></div>
<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我小時候，媽媽在書架上就擺著一些滿滿文字的書，小小的我，因為覺得三島由紀夫很帥，於是買了他的書，媽媽也沒有因為那傢伙是激烈份子切腹自殺死的而不准我買來看。去年我們一起遊日本，看到書局興奮地進去逛，翻閱到三島由紀夫帥哥的書，一起興奮得不得了。國中時，雖然沒有網路購書這玩意兒，我也不懂郵購這回事，可是，我會用劃撥單買一些英語雜誌來看。我聽過家長在孩子想買書時厲聲斥責孩子：「家裡的書一大堆都沒看！還買？看完再買！」我的媽媽從不會潑我冷水，雖然買書不便宜（光是我現在自己賺錢買書，都覺得很是負擔），收入不多的媽媽，仍是給我錢，讓我去郵局訂購想看的書。我謝謝媽媽給我終生閱讀的習慣，也就是給的我終身伴侶和心靈導師。我到老，都會感謝媽媽給我這一份終身的禮物。謝謝媽媽。附上的照片是姊姊的孩子，就是媽媽的孫子愛愛的抱抱的照片，這孫子小時候，我媽媽也常開車帶他去讀書館借書回家看。希望媽媽常常笑得開心， 因為我的媽媽很偉大。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><font size="3"><font size="2">衷心希望，不論家庭如何不幸，家長們仍能堅持給孩子最好的教育、學習環境。有個廣告好像這樣說：「再苦，也不能苦孩子。」我想，給孩子吃苦未必不是一種讓孩子學會堅強的禮物，不能不給的，是教育、是通往世界任何一個角落，和人類任何一段歷史的任意門---閱讀的習慣。孩子在自己的人生路上，一定會因此而感恩、幸福。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;林淑熹<br /></font><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; FLOAT: left; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 1.4em 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146ffb881d5c0a.jpg" /></font></span></div>
</font></span></p>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/11965814</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Sun, 30 Sep 2007 22:50:24 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>家長的新生訓練</title>
  <description>
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;姪子上高中，學校&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;為家長安&lt;/font&gt;排「新生訓練」。前半段請看之前的「逛學校」。大禮堂集體活動結束之後，家長們被事先規劃好的分組方式由各位義工各自帶開，介紹一下校園（請看照片），然後進不同的教室進行小組活動。
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbe9eac39d2.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-pagination: none&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;新細明體&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;姊夫這一組使用的教室應該是文學寫作方面的專用教室，教室內有許多非常多樣化的戲劇用道具、藝術和文學方面的海報、一箱箱的圖書、學生的作品。這方面我就不多說了，但是，有幾樣我想紀錄以做回憶的事：十幾年前我第一次來美國，在一所學校選了個課上，說這個雖然有點尷尬，可是，還是想說，那就是關於廁所囉！十幾年前喔，那麼久遠的年代，竟然學校的廁所不只提供衛生紙，還不用學生動手「沖馬桶」，只要一站起身，一切全自動。我們台灣就算是現在，好像在國際機場之類的高級場所才有這好東西吧？還有，教室的牆上釘著削鉛筆機，我記得，以前老師都要檢查學生的鉛筆盒，看看有沒有削尖足夠的鉛筆使用。他們竟然為學生預備削鉛筆機。我當時非常激動，寫信跟朋友說，&lt;b&gt;朋友開玩笑說：「看看就好，別把人家拆了帶回台灣給朋友看。」為了紀念當時的「驚訝」和朋友的幽默，我把這間教室裡的削鉛筆機拍下來了&lt;/b&gt;（請看照片）。
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 221px; HEIGHT: 257px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbea2ae4040.jpg&quot; width=&quot;241&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 225px; HEIGHT: 208px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;245&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbeaa40bd4c.jpg&quot; width=&quot;225&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 249px; HEIGHT: 191px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;211&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbea5f78b08.jpg&quot; width=&quot;251&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;212&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbeb1a8c44e.jpg&quot; width=&quot;277&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-pagination: none&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;新細明體&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;回到家長的分組內容吧！帶領的家長義工請大家介紹自己的名字的由來，之後，大請家站起來做「記名字」比賽。被叫到的人。先說出自己的名字之後，接著馬上說出任何一位其他家長的名字。就這樣輪著完幾回，讓彼此更互相熟悉。接著，讓個人想出只有由三個字母拼成的身上器官或部位、再兩人一組、在三人一組，於是，大家會驚訝於別人想得到，但是自己卻碰到再也想不出其他的字來的瓶頸。最後，主持人給每位家長一張A4的紙張，對折成四格，第一格寫下至今仍記得的一樣兒時玩具；第二格寫下想做，卻始終未做的事；第三格寫下生命中最影響、激勵自己最深的人；第四格寫下對兒女的期待。寫完之後，主持人邀請幾位分享，&lt;b&gt;姊夫第三題的答案是：「耶穌！」他告訴大家說，因為他是基督徒，COOL！第四題，姊夫的答案是：「作個好人類。」（姊夫果然是個愛護地球的人，他不只期待兒子作好人person，更要做好的人類human-being）。之後分成兩人一組分享，幾分鐘之後，再換對象分享。&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 258px; HEIGHT: 199px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;190&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbeb65dfb48.jpg&quot; width=&quot;246&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbeba1bac4a.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;197&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbebf9c1713.jpg&quot; width=&quot;254&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;221&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbec2b1373f.jpg&quot; width=&quot;290&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-pagination: none&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-pagination: none&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;新細明體&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;分組活動結束後，回到大禮堂，校長為這一天所有的活動以一個字作結論：「關係（RELATIONSHIP）。」的確是，不管是之前的集體活動，或是後面分小組的活動，都是為了讓家長彼此更熟悉、建立關係。這&lt;strong&gt;些家長有日本人、中國人、印度人等，所以，未必他們是比較開放熱情的「道地」美國人，有一位日本媽媽英文不太順，輪她說話時，聲音小小的，還一直摸後腦杓，很緊張吧？但是，大家都很尊重帶領的人。勉強自己配合，也是一種自我突破吧！家長也可以體會一下孩子進入高中，全新的環境和人際關係，也是非常需要家人鼓勵和情感支持的。&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;font face=&quot;新細明體&quot;&gt;&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;font size=&quot;2&quot;&gt;最後提醒大家開學日請準時，因為高年級的學生開始可以開車到學校了，當天會有許多孩子開車來&lt;/font&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;SHOW OFF。台灣的班親會好像比較直接「就事論事」地親師討論孩子的課業等等問題，但是，這裡，我看到是完全不以孩子的學業為主軸來討論，反而是挑戰家長更主動願意認識其他的家長，我想，彼此建立起關係，以後應該能更同心合作於有益於孩子的教育和對學校的配合。&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 林淑熹&lt;/font&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">姪子上高中，學校<font size="2">為家長安</font>排「新生訓練」。前半段請看之前的「逛學校」。大禮堂集體活動結束之後，家長們被事先規劃好的分組方式由各位義工各自帶開，介紹一下校園（請看照片），然後進不同的教室進行小組活動。
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbe9eac39d2.jpg" /></div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 28pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 14.0pt">&nbsp;</p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-pagination: none"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt"><font face="新細明體"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>姊夫這一組使用的教室應該是文學寫作方面的專用教室，教室內有許多非常多樣化的戲劇用道具、藝術和文學方面的海報、一箱箱的圖書、學生的作品。這方面我就不多說了，但是，有幾樣我想紀錄以做回憶的事：十幾年前我第一次來美國，在一所學校選了個課上，說這個雖然有點尷尬，可是，還是想說，那就是關於廁所囉！十幾年前喔，那麼久遠的年代，竟然學校的廁所不只提供衛生紙，還不用學生動手「沖馬桶」，只要一站起身，一切全自動。我們台灣就算是現在，好像在國際機場之類的高級場所才有這好東西吧？還有，教室的牆上釘著削鉛筆機，我記得，以前老師都要檢查學生的鉛筆盒，看看有沒有削尖足夠的鉛筆使用。他們竟然為學生預備削鉛筆機。我當時非常激動，寫信跟朋友說，<b>朋友開玩笑說：「看看就好，別把人家拆了帶回台灣給朋友看。」為了紀念當時的「驚訝」和朋友的幽默，我把這間教室裡的削鉛筆機拍下來了</b>（請看照片）。
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 221px; HEIGHT: 257px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="300" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbea2ae4040.jpg" width="241" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 225px; HEIGHT: 208px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="245" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbeaa40bd4c.jpg" width="225" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 249px; HEIGHT: 191px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="211" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbea5f78b08.jpg" width="251" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="212" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbeb1a8c44e.jpg" width="277" /></div>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-pagination: none"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt"><font face="新細明體"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>回到家長的分組內容吧！帶領的家長義工請大家介紹自己的名字的由來，之後，大請家站起來做「記名字」比賽。被叫到的人。先說出自己的名字之後，接著馬上說出任何一位其他家長的名字。就這樣輪著完幾回，讓彼此更互相熟悉。接著，讓個人想出只有由三個字母拼成的身上器官或部位、再兩人一組、在三人一組，於是，大家會驚訝於別人想得到，但是自己卻碰到再也想不出其他的字來的瓶頸。最後，主持人給每位家長一張A4的紙張，對折成四格，第一格寫下至今仍記得的一樣兒時玩具；第二格寫下想做，卻始終未做的事；第三格寫下生命中最影響、激勵自己最深的人；第四格寫下對兒女的期待。寫完之後，主持人邀請幾位分享，<b>姊夫第三題的答案是：「耶穌！」他告訴大家說，因為他是基督徒，COOL！第四題，姊夫的答案是：「作個好人類。」（姊夫果然是個愛護地球的人，他不只期待兒子作好人person，更要做好的人類human-being）。之後分成兩人一組分享，幾分鐘之後，再換對象分享。<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 258px; HEIGHT: 199px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="190" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbeb65dfb48.jpg" width="246" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbeba1bac4a.jpg" /></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="197" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbebf9c1713.jpg" width="254" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="221" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146dbec2b1373f.jpg" width="290" /></div>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-pagination: none">&nbsp;</p>
</b></font></span></p>
<p>&nbsp;</p>
</font></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-pagination: none"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt"><font face="新細明體"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>分組活動結束後，回到大禮堂，校長為這一天所有的活動以一個字作結論：「關係（RELATIONSHIP）。」的確是，不管是之前的集體活動，或是後面分小組的活動，都是為了讓家長彼此更熟悉、建立關係。這<strong>些家長有日本人、中國人、印度人等，所以，未必他們是比較開放熱情的「道地」美國人，有一位日本媽媽英文不太順，輪她說話時，聲音小小的，還一直摸後腦杓，很緊張吧？但是，大家都很尊重帶領的人。勉強自己配合，也是一種自我突破吧！家長也可以體會一下孩子進入高中，全新的環境和人際關係，也是非常需要家人鼓勵和情感支持的。<br /></strong></font></span><font face="新細明體"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font size="2">最後提醒大家開學日請準時，因為高年級的學生開始可以開車到學校了，當天會有許多孩子開車來</font><span lang="EN-US"><font size="2">SHOW OFF。台灣的班親會好像比較直接「就事論事」地親師討論孩子的課業等等問題，但是，這裡，我看到是完全不以孩子的學業為主軸來討論，反而是挑戰家長更主動願意認識其他的家長，我想，彼此建立起關係，以後應該能更同心合作於有益於孩子的教育和對學校的配合。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 林淑熹</font>
<p><font size="2">&nbsp;</font></p>
</span></span></font></p>
<p>&nbsp;</p>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/11623595</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Mon, 03 Sep 2007 19:00:08 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>逛學校</title>
  <description>
&lt;p class=&quot;MsoDate&quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#333333&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 姪子上高中了，在台灣我們有「新生訓練」，在他們那裡叫做「&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;ORIENTATION&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;」。更不一樣的是，&lt;strong&gt;他們特地針對家長也舉辦一次「&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;&lt;strong&gt;ORIENTATION&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;&lt;strong&gt;」，&lt;/strong&gt;這一次當然是安排在星期六家長不上班的時間。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;我的飛機回台灣是在第二天星期日，所以，剛好可以一起去，所以，記錄過「逛超市」、「逛美術用品店」、「逛書局」和「逛醫院」之後，今天文章的標題就叫做「逛學校」。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;font color=&quot;#333333&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;姪子的學校叫做&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;Lynbrook&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;，標誌是維京人（好像是以前的海盜？）（請看照片上他們超活潑的校門）。我們被引導到體育館集合，家長們各自在提供的貼紙上寫下名字貼在胸前。（請看照片）來到這裡當然想隨時拍下精彩畫面，所以請教一位工作人員是否允許，她指著一位同樣穿藍色&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;恤的工作人員說，我得問他才行。姊夫陪我走過去問，這位先生非常熱情地跟我說：「盡量拍！」然後熱絡叫著姊夫的名字並聊了幾句。我問姊夫：「你們認識？」（我正在怪姊夫耍我，既然有認識，幹嘛不開個口幫我問？還要我挺著被拒絕的堅強去問？）姊夫搖頭，可是，那個人明明叫姊夫的名字叫得一副很熟的樣子。姊夫拍拍胸口：「他看我的名牌貼紙知道的啊！」&lt;strong&gt;好厲害的名牌功用，更厲害的是這位先生眼睛一瞄，就把姊夫喊得好像自己人，還聊上幾句給人「賓至如歸」的溫暖，讓人心情當下放鬆。&lt;/strong&gt;我想到在有些需要掛上名牌的場合，自己常常「吃力」地去認讀人家的名字，或者指著自己的名牌，像是在教人家認字一樣介紹自己的名字，然後苦於找不到話題之下，匆匆各自轉頭離去，就完全忘記人家的名字了，我想，是「有心」和「沒心」的差別吧！這裡，&lt;strong&gt;我學到：就算不真的打算記得人家的名字，至少在介紹彼此時，要讓對方感受到「熱情」，如果無法勉強自己肉麻，至少做到讓對方覺得處在陌生場合中，自己有被「看重」的「溫情」&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 263px; HEIGHT: 202px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;224&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f3c01f3eb.jpg&quot; width=&quot;290&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f4301c2b4.jpg&quot; /&gt;
&lt;p class=&quot;MsoDate&quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;font color=&quot;#333333&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;在體育場的牆上，掛著許多歷年來這個學校贏過的各樣比賽紀錄，包括表現突出的個人名字也掛在上面（請看照片）。我覺得這比收在玻璃櫃的獎盃好太多了，我想像&lt;strong&gt;自己如果是這裡的學生，一定會自我期許不讓學校的「光榮記錄」在我這一屆出現斷層，甚至會因為希望自己能成為激勵學弟妹的榜樣而努力，我想，這是培養「榮譽感」的不錯學習情境。&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 236px; HEIGHT: 239px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;239&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f4f462cb3.jpg&quot; width=&quot;225&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f53b29a76.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoDate&quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;font color=&quot;#333333&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;待大家就位之後，當才那位熱情先生拿著麥克風到前面說話，天啊！他竟然是「校長」！他的開場白充滿活力不用多說，但是，他一直重複「&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;2011&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;」這&lt;/span&gt;個數字倒是很震撼我，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;2011&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;年將是這一批家長的孩子畢業的時候。他一直強調，這四年中，&lt;b&gt;家長的陪伴很重要，希望&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;2011&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;年畢業典禮時，家長們不要感嘆著：「呼！這四年是怎麼過的？」&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;不要誤會喔，&lt;strong&gt;這位校長不是很八股地一直說教，他從頭到尾不斷地帶著家長進行「引起動機」的教學活動，不只讓家長們玩得愉快&lt;/strong&gt;，&lt;strong&gt;也很自然地讓家長心悅誠服地認同每個活動所帶出來的意義。&lt;/strong&gt;我自己覺得很受激勵，這儼然是一場我的「新生訓練」，讓我預備更正確的心情回台灣開始新學年，面對一批全新的高年級學生的「&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;ORIENTATION&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;」。活動進行方式稍後再略做介紹，先把校長的一些分享紀錄如下：&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;strong&gt;家長不是只把孩子送到學校，而是家長要有參與的心&lt;font color=&quot;#333333&quot;&gt;，&lt;/font&gt;把孩子學習的場所，營造成一個家長也參與的「社區」。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;孩子在課堂上的學習，家長無法參與，但是，每一場球類、演講、舞蹈等等比賽，家長請盡量到場。這是&lt;b&gt;讓孩子將來回憶起父母&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;「陪伴」他們的「學校生活」&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;的最佳內容&lt;strong&gt;。如果比賽時沒有觀眾，那就只能稱為『練習』，孩子的「士氣」和「被重視感」將完全不同。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;父母到場加油，孩子感受到父母的「支持」和「參與」。&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;青少年階段的孩子，問他：「今天學校如何？&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;(How’s school ?)&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;他們會看著地板，說：「不知道。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt; (I don’t know.)&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;」&lt;strong&gt;家長不要就此任由親子對話結束，而是要把話接下去：「那，我們來聊聊你『不知道』的是什麼？&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;strong&gt;(Then, let’s talk about “what you don’t know.) ”&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;strong&gt;」&lt;/strong&gt;家長如果問：「今天學校有些什麼事嗎&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;(What happened today)&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;？」高中生孩子幾乎是聳聳肩說：「沒事&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;(Nothing)&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;。」&lt;strong&gt;那，家長就繼續問啊：「跟我說一些你說的『沒事』吧！&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;strong&gt;(Please tell me more about “nothing.”)&lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;strong&gt;」（很幽默吧？）家長如果很忙碌，一個星期至少有一個晚上和孩子吃晚餐，是能互動聊天的晚餐！&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;strong&gt; 時間真的過很快，高中階段是非常複雜的過程，一點都不單純。家長要盡可能知道孩子在接近成年的這個階段，到底發生過什麼事。不要孩子離開高中時，根本不知道這四年他們走的是什麼路對、未來的預備&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;strong&gt;，有否朝著正確的方向?&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;strong&gt;不要跟對孩子下命令。&lt;/strong&gt;跟孩子說：「『我們』決定要修某某課！『我們』決定要如何、如何。」&lt;strong&gt;做完決定之後，獨自進教室上課的是孩子，讀著沒興趣的科目、痛苦參加考試的都是孩子自己。請家長扮演幫助者角色、支持孩子發現自己的興趣、發展興趣、嘗試可能跟未來選擇的職業有關的科目。孩子每個隨時都會遇到不同的人、事、物，志向可能因而不斷變換，藉此讓孩子有多樣興趣的嘗試是很難得人生體會。孩子能在這過程當中釐清自己「要的」、「不要的」、「能要的」、「不適合的」職業。希望家長在孩子的這段路上能夠時時陪伴、打氣。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;strong&gt; &lt;/strong&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp; 籲家長參與家長會也是一項重要的內容，在此不多介紹了。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;好啦！來看校長帶的其中幾項活動吧！&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 暖身，讓家長左轉、右轉，幫身邊的家長按摩一下，給為了孩子而撥出假日時間的辛勞打氣一下！&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;218&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f808c06cf.jpg&quot; width=&quot;291&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 教大家按著他的指令拍手，要很留意才不會出錯(&lt;strong&gt;希望家長們能密切留意學校中進行的事)。&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 296px; HEIGHT: 217px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;217&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f8d36be84.jpg&quot; width=&quot;278&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 245px; HEIGHT: 222px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;308&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f90a98dbe.jpg&quot; width=&quot;275&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 校長指揮大家唱「合音」。&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;206&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f95f83f73.jpg&quot; width=&quot;286&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 爸爸、媽媽派出幾位代表，兩隊接力比賽拆掉和套上枕頭巾(校長笑彎腰了)，明顯看到媽媽隊毫無困難地贏了爸爸隊。&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;219&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d401230ae3f.jpg&quot; width=&quot;291&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fa70e85a7.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 好厲害的「教學功力」，井然有序中讓家長迅速地排好隊伍。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fc1234d74.jpg&quot; /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;讓家長在完全不能發出聲音之下，每一列由左到右按著個人出生月份的大小重新排列。&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 272px; HEIGHT: 220px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;222&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fcf675b56.jpg&quot; width=&quot;276&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;225&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fd34d40ac.jpg&quot; width=&quot;289&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;排好後，兩列兩列面對面，校長的指令是：「互相自我介紹並問候」。&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;各自向左轉，往前一步，於是，這一次面對面的人就不一樣了，校長的指令是：「輪流跟對方說自己從幼稚園到現在的所有事情。」（這根本是不可能的事，所以，大家拼了老命一樣努力說。）&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 264px; HEIGHT: 213px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;218&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fe9a98149.jpg&quot; width=&quot;280&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;215&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fee088e78.jpg&quot; width=&quot;278&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 再各自向左轉，再往前一步，這一次面對面的人又是不一樣的人，校長的指令是：「跟對方說關於你的孩子的事。」（於是又是一陣嗡嗡的交談聲）&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;strong&gt;又在一次各自向左轉，再往前一步，校長要大家對彼此用「相見恨晚」的語氣說：「我的人生到今天之前，你人在哪裡啊&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;?(Where have you been in all my life?)&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;」（這樣講，雖然肉麻，但是，被逼著說出口了，原本陌生的人，能夠不馬上變成兩肋插刀，互相幫忙接送小孩的「換帖的」嗎？&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 大聚會活動到此告一段落，您可以體會這些活動的意義嗎?&lt;br /&gt;接下來，在非常的效率之下，每十位家長一組各由一位家長志工帶去認識校園，再到教室裡進行小組活動，這一部分也相當棒，下回再分享囉&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;!&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 林淑熹&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<p class="MsoDate" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt"><font color="#333333"><font size="3"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 姪子上高中了，在台灣我們有「新生訓練」，在他們那裡叫做「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">ORIENTATION</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」。更不一樣的是，<strong>他們特地針對家長也舉辦一次「</strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt"><strong>ORIENTATION</strong></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial"><strong>」，</strong>這一次當然是安排在星期六家長不上班的時間。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">
<p>&nbsp;<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">我的飛機回台灣是在第二天星期日，所以，剛好可以一起去，所以，記錄過「逛超市」、「逛美術用品店」、「逛書局」和「逛醫院」之後，今天文章的標題就叫做「逛學校」。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;<font color="#333333"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">姪子的學校叫做</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">Lynbrook</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">，標誌是維京人（好像是以前的海盜？）（請看照片上他們超活潑的校門）。我們被引導到體育館集合，家長們各自在提供的貼紙上寫下名字貼在胸前。（請看照片）來到這裡當然想隨時拍下精彩畫面，所以請教一位工作人員是否允許，她指著一位同樣穿藍色</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">T</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">恤的工作人員說，我得問他才行。姊夫陪我走過去問，這位先生非常熱情地跟我說：「盡量拍！」然後熱絡叫著姊夫的名字並聊了幾句。我問姊夫：「你們認識？」（我正在怪姊夫耍我，既然有認識，幹嘛不開個口幫我問？還要我挺著被拒絕的堅強去問？）姊夫搖頭，可是，那個人明明叫姊夫的名字叫得一副很熟的樣子。姊夫拍拍胸口：「他看我的名牌貼紙知道的啊！」<strong>好厲害的名牌功用，更厲害的是這位先生眼睛一瞄，就把姊夫喊得好像自己人，還聊上幾句給人「賓至如歸」的溫暖，讓人心情當下放鬆。</strong>我想到在有些需要掛上名牌的場合，自己常常「吃力」地去認讀人家的名字，或者指著自己的名牌，像是在教人家認字一樣介紹自己的名字，然後苦於找不到話題之下，匆匆各自轉頭離去，就完全忘記人家的名字了，我想，是「有心」和「沒心」的差別吧！這裡，<strong>我學到：就算不真的打算記得人家的名字，至少在介紹彼此時，要讓對方感受到「熱情」，如果無法勉強自己肉麻，至少做到讓對方覺得處在陌生場合中，自己有被「看重」的「溫情」<br /></strong><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 263px; HEIGHT: 202px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="224" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f3c01f3eb.jpg" width="290" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f4301c2b4.jpg" />
<p class="MsoDate" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt">&nbsp;<font color="#333333"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">在體育場的牆上，掛著許多歷年來這個學校贏過的各樣比賽紀錄，包括表現突出的個人名字也掛在上面（請看照片）。我覺得這比收在玻璃櫃的獎盃好太多了，我想像<strong>自己如果是這裡的學生，一定會自我期許不讓學校的「光榮記錄」在我這一屆出現斷層，甚至會因為希望自己能成為激勵學弟妹的榜樣而努力，我想，這是培養「榮譽感」的不錯學習情境。<br /></strong>
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 236px; HEIGHT: 239px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="239" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f4f462cb3.jpg" width="225" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f53b29a76.jpg" /></div>
<p class="MsoDate" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <font color="#333333"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">待大家就位之後，當才那位熱情先生拿著麥克風到前面說話，天啊！他竟然是「校長」！他的開場白充滿活力不用多說，但是，他一直重複「<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">2011</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」這</span>個數字倒是很震撼我，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">2011</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">年將是這一批家長的孩子畢業的時候。他一直強調，這四年中，<b>家長的陪伴很重要，希望</b></span><b><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">2011</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">年畢業典禮時，家長們不要感嘆著：「呼！這四年是怎麼過的？」</span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">不要誤會喔，<strong>這位校長不是很八股地一直說教，他從頭到尾不斷地帶著家長進行「引起動機」的教學活動，不只讓家長們玩得愉快</strong>，<strong>也很自然地讓家長心悅誠服地認同每個活動所帶出來的意義。</strong>我自己覺得很受激勵，這儼然是一場我的「新生訓練」，讓我預備更正確的心情回台灣開始新學年，面對一批全新的高年級學生的「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">ORIENTATION</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">」。活動進行方式稍後再略做介紹，先把校長的一些分享紀錄如下：<br /></span></font><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>家長不是只把孩子送到學校，而是家長要有參與的心<font color="#333333">，</font>把孩子學習的場所，營造成一個家長也參與的「社區」。</strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">孩子在課堂上的學習，家長無法參與，但是，每一場球類、演講、舞蹈等等比賽，家長請盡量到場。這是<b>讓孩子將來回憶起父母</b></span><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"> </font></span></b><b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">「陪伴」他們的「學校生活」</span></b><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">的最佳內容<strong>。如果比賽時沒有觀眾，那就只能稱為『練習』，孩子的「士氣」和「被重視感」將完全不同。</strong></span><strong><span style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"> </font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">父母到場加油，孩子感受到父母的「支持」和「參與」。</span></strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><strong> </strong>
<p>&nbsp;<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">青少年階段的孩子，問他：「今天學校如何？</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">(How’s school ?)</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">他們會看著地板，說：「不知道。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"> (I don’t know.)</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">」<strong>家長不要就此任由親子對話結束，而是要把話接下去：「那，我們來聊聊你『不知道』的是什麼？</strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"><strong>(Then, let’s talk about “what you don’t know.) ”</strong></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><strong>」</strong>家長如果問：「今天學校有些什麼事嗎</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">(What happened today)</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">？」高中生孩子幾乎是聳聳肩說：「沒事</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">(Nothing)</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">。」<strong>那，家長就繼續問啊：「跟我說一些你說的『沒事』吧！</strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"><strong>(Please tell me more about “nothing.”)</strong></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><strong>」（很幽默吧？）家長如果很忙碌，一個星期至少有一個晚上和孩子吃晚餐，是能互動聊天的晚餐！<br /></strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">&nbsp;</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong> 時間真的過很快，高中階段是非常複雜的過程，一點都不單純。家長要盡可能知道孩子在接近成年的這個階段，到底發生過什麼事。不要孩子離開高中時，根本不知道這四年他們走的是什麼路對、未來的預備</strong></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"><strong> </strong></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><strong>，有否朝著正確的方向?<br /></strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><strong>不要跟對孩子下命令。</strong>跟孩子說：「『我們』決定要修某某課！『我們』決定要如何、如何。」<strong>做完決定之後，獨自進教室上課的是孩子，讀著沒興趣的科目、痛苦參加考試的都是孩子自己。請家長扮演幫助者角色、支持孩子發現自己的興趣、發展興趣、嘗試可能跟未來選擇的職業有關的科目。孩子每個隨時都會遇到不同的人、事、物，志向可能因而不斷變換，藉此讓孩子有多樣興趣的嘗試是很難得人生體會。孩子能在這過程當中釐清自己「要的」、「不要的」、「能要的」、「不適合的」職業。希望家長在孩子的這段路上能夠時時陪伴、打氣。</strong></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><strong> </strong>
<p>&nbsp;<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;</span></font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp; 籲家長參與家長會也是一項重要的內容，在此不多介紹了。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;<span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">好啦！來看校長帶的其中幾項活動吧！</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;<span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 暖身，讓家長左轉、右轉，幫身邊的家長按摩一下，給為了孩子而撥出假日時間的辛勞打氣一下！<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="218" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f808c06cf.jpg" width="291" /></div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 教大家按著他的指令拍手，要很留意才不會出錯(<strong>希望家長們能密切留意學校中進行的事)。</strong></span></p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;&nbsp;</p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></font></p>
</span></font></p>
</span></p>
</span></font></font></p>
<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p><font face="Times New Roman">
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 296px; HEIGHT: 217px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="217" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f8d36be84.jpg" width="278" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 245px; HEIGHT: 222px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="308" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f90a98dbe.jpg" width="275" /></div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt">&nbsp;<span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 校長指揮大家唱「合音」。<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="206" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3f95f83f73.jpg" width="286" /></div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 爸爸、媽媽派出幾位代表，兩隊接力比賽拆掉和套上枕頭巾(校長笑彎腰了)，明顯看到媽媽隊毫無困難地贏了爸爸隊。<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="219" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d401230ae3f.jpg" width="291" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fa70e85a7.jpg" /></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 好厲害的「教學功力」，井然有序中讓家長迅速地排好隊伍。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;<span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fc1234d74.jpg" />
<div style="TEXT-ALIGN: left">讓家長在完全不能發出聲音之下，每一列由左到右按著個人出生月份的大小重新排列。<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 272px; HEIGHT: 220px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="222" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fcf675b56.jpg" width="276" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="225" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fd34d40ac.jpg" width="289" /></div>
</div>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">&nbsp;</font><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">排好後，兩列兩列面對面，校長的指令是：「互相自我介紹並問候」。</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">各自向左轉，往前一步，於是，這一次面對面的人就不一樣了，校長的指令是：「輪流跟對方說自己從幼稚園到現在的所有事情。」（這根本是不可能的事，所以，大家拼了老命一樣努力說。）<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 264px; HEIGHT: 213px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="218" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fe9a98149.jpg" width="280" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="215" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/4/userfile/m/mathewhome/blog/146d3fee088e78.jpg" width="278" /></div>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-line-height-alt: 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p><font face="Times New Roman">&nbsp;</font><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 再各自向左轉，再往前一步，這一次面對面的人又是不一樣的人，校長的指令是：「跟對方說關於你的孩子的事。」（於是又是一陣嗡嗡的交談聲）<br /></span></p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;&nbsp;<span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>又在一次各自向左轉，再往前一步，校長要大家對彼此用「相見恨晚」的語氣說：「我的人生到今天之前，你人在哪裡啊</strong></span><strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">?(Where have you been in all my life?)</font></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">」（這樣講，雖然肉麻，但是，被逼著說出口了，原本陌生的人，能夠不馬上變成兩肋插刀，互相幫忙接送小孩的「換帖的」嗎？</span></strong><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;<span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 大聚會活動到此告一段落，您可以體會這些活動的意義嗎?<br />接下來，在非常的效率之下，每十位家長一組各由一位家長志工帶去認識校園，再到教室裡進行小組活動，這一部分也相當棒，下回再分享囉</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><font face="Times New Roman">!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 林淑熹</font></span></p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</span></div>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</font></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</span>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<p>&nbsp;</p>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/11539707</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Tue, 28 Aug 2007 17:59:52 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>歡迎來到巨人國！</title>
  <description>
&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;我們今天就來參觀巨人國囉！&lt;br /&gt;首先，我們先來看蕃茄，還有BELLY&amp;nbsp; BUTTON（肚臍）喔&lt;br /&gt;主角旁邊的梨子是「路人甲」，陪襯用的，請忽略它。&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 264px; HEIGHT: 222px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;222&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf80fb1278b.jpg&quot; width=&quot;279&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf81b048963.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;接下來，請看我們的茄子，茄子的英文是EGGPLANT，有蛋「EGG」這個字在字首，看台灣的茄子很難體會這跟「蛋」有啥關係？現在就恍然大悟了吧？&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;241&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf818982384.jpg&quot; width=&quot;311&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
OK！再來請看下面出場的黃椒，超市給她的名牌是：「BELL YELLOW PEPPER」的確是可以跟少林寺的震耳欲聾的洪鐘有一點聯想得起來。&lt;br /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;240&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf82e4d3a99.jpg&quot; width=&quot;315&quot; /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;再來，請看「蔥」，巨人國不叫它們是蔥，但是，就是一個模樣的！誇張巨大吧？旁邊的男用手錶算什麼？&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf850821ef8.jpg&quot; width=&quot;273&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;好吃美麗的桃子！&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf857e094fb.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;請看傑克的魔豆啦！&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;300&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf85be878d1.jpg&quot; width=&quot;277&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;拇指姑娘的遮雨棚，好大的菇！今天去義大利餐館吃飯，上了一道「漢堡」，請看右邊的照片，那可不是漢堡肉喔，此乃左邊的菇BBQ出來的喔！請看我姪子的「櫻桃小嘴」如何吃這「菇堡」。&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 278px; HEIGHT: 215px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;224&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf860c940cc.jpg&quot; width=&quot;270&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;221&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf8805699f7.jpg&quot; width=&quot;281&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 293px; HEIGHT: 218px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;218&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf87a48a660.jpg&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;再看下一樣，我看到時，心中驚嘆：「不玩了！」&lt;br /&gt;姊夫說，那不是SUNFLOWER（太陽花），應該叫做SHOWERFLOWER（蓮蓬頭花）啦！用我那可愛的小手做比較，就知道很巨大吧？&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;237&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d0f5b4e6811.jpg&quot; width=&quot;306&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;有一位醫師分析得很有道理，他說，美國的土地肥沃，蔬果因此長得「巨大」，美國人吃的蔬果量自然也大。一代一代下來，在體質上（腸胃、血管、心臟等）也比較能承受炸雞和高熱量的食物。雖然身材的「肥胖體積」也跟著「等比」變得大尺吋，也確實會影響健康，但即使胖到很誇張，也還可以活著。但是，在東方，例如台灣，土地所生長的小家碧玉蔬果食用者，腸胃並沒有預備好能像人家一樣承受得了炸雞、濃厚起司的PIZZA、薯條等西式食物（這畢竟這些是最近幾十年才傳進來東方，還不超過「一代」的時間）。所以，我們的身材還沒到吃到人家一半的SIZE，大概就差不多「掛」了。&lt;br /&gt;結論，多吃蔬果吧！也環保喔！聰明的您想得到為什麼嗎？&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 林淑熹&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<font size="3">我們今天就來參觀巨人國囉！<br />首先，我們先來看蕃茄，還有BELLY&nbsp; BUTTON（肚臍）喔<br />主角旁邊的梨子是「路人甲」，陪襯用的，請忽略它。<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 264px; HEIGHT: 222px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="222" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf80fb1278b.jpg" width="279" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf81b048963.jpg" /></div>
<br />接下來，請看我們的茄子，茄子的英文是EGGPLANT，有蛋「EGG」這個字在字首，看台灣的茄子很難體會這跟「蛋」有啥關係？現在就恍然大悟了吧？<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="241" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf818982384.jpg" width="311" /></div>
OK！再來請看下面出場的黃椒，超市給她的名牌是：「BELL YELLOW PEPPER」的確是可以跟少林寺的震耳欲聾的洪鐘有一點聯想得起來。<br /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="240" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf82e4d3a99.jpg" width="315" /><br /><br />再來，請看「蔥」，巨人國不叫它們是蔥，但是，就是一個模樣的！誇張巨大吧？旁邊的男用手錶算什麼？<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="300" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf850821ef8.jpg" width="273" /></div>
<br /><br />好吃美麗的桃子！<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf857e094fb.jpg" /></div>
<br />請看傑克的魔豆啦！<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="300" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf85be878d1.jpg" width="277" /></div>
<br /><br />拇指姑娘的遮雨棚，好大的菇！今天去義大利餐館吃飯，上了一道「漢堡」，請看右邊的照片，那可不是漢堡肉喔，此乃左邊的菇BBQ出來的喔！請看我姪子的「櫻桃小嘴」如何吃這「菇堡」。<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 278px; HEIGHT: 215px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="224" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf860c940cc.jpg" width="270" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="221" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf8805699f7.jpg" width="281" /></div>
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 293px; HEIGHT: 218px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="218" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cf87a48a660.jpg" width="300" /></div>
<br />再看下一樣，我看到時，心中驚嘆：「不玩了！」<br />姊夫說，那不是SUNFLOWER（太陽花），應該叫做SHOWERFLOWER（蓮蓬頭花）啦！用我那可愛的小手做比較，就知道很巨大吧？<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="237" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146d0f5b4e6811.jpg" width="306" /></div>
<br />有一位醫師分析得很有道理，他說，美國的土地肥沃，蔬果因此長得「巨大」，美國人吃的蔬果量自然也大。一代一代下來，在體質上（腸胃、血管、心臟等）也比較能承受炸雞和高熱量的食物。雖然身材的「肥胖體積」也跟著「等比」變得大尺吋，也確實會影響健康，但即使胖到很誇張，也還可以活著。但是，在東方，例如台灣，土地所生長的小家碧玉蔬果食用者，腸胃並沒有預備好能像人家一樣承受得了炸雞、濃厚起司的PIZZA、薯條等西式食物（這畢竟這些是最近幾十年才傳進來東方，還不超過「一代」的時間）。所以，我們的身材還沒到吃到人家一半的SIZE，大概就差不多「掛」了。<br />結論，多吃蔬果吧！也環保喔！聰明的您想得到為什麼嗎？<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 林淑熹<br /><br /></font>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/11490614</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Sat, 25 Aug 2007 09:05:24 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>看書鍛鍊腦子</title>
  <description>
&lt;p class=&quot;MsoDate&quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#333333&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 前天陪姪子去補牙，在等候區時，有兩位小朋友在看書。小一點的看圖畫書，但是文字也不少；大一點的呢？拿著一本厚厚的，全是文字的書在看（請看照片）。我還是想說，我真的很佩服美國人的閱讀習慣，這種習慣似乎是他們文化、民情之一。坐在旁邊的家長跟我說，孩子在幼稚班時，學校規定的功課中，每天一定有閱讀二十分鐘這一項，隨著年級漸高，閱讀的時間就增長。我問，孩子會不會其實沒有讀，可是騙老師說讀了呢？這位媽媽說，不會，家長當然要幫忙提醒、確實簽名配合老師，此外，孩子是在一個&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt&quot;&gt;HONOR SYSTEM&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial&quot;&gt;（榮譽體系）裡面，會自重。公立圖書館每個暑假都會有一個鼓勵孩子的活動，就是，只要孩子到圖書館借書回家看，累積十本之後，圖書館就會送給小朋友一本新書。孩子喜歡拿禮物是天性，拿到新書當然很高興，孩子們在大環境中從小就被鼓勵、培養閱讀的習慣了。姊姊的孩子已經九年級了，暑假中，閱讀也是他每天必定要做的事（請看照片），姊夫自己也會到圖書館去借書回來看。&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 266px; HEIGHT: 236px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;250&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146ce09cea8eeb.jpg&quot; width=&quot;297&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;217&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146ce0a14d8376.jpg&quot; width=&quot;269&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p class=&quot;MsoDate&quot; style=&quot;TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&lt;font face=&quot;Times New Roman&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;創立中央大學「認知神經科學研究所」的（把這個繞口的名號寫出來，是希望大家因為相信「權威」，進而相信並看重閱讀）洪蘭教授在她自己寫的書中，不斷呼籲閱讀的重要性，尤其是對孩子的「絕對必要性」。請原諒不求甚解的我，無法詳述她所寫的精彩並極具震撼說服力的論點，我大略就我能力所及的部分轉述如下（強力推薦所有洪蘭教授寫的書和翻譯的書），盼望父母能更致力於建立孩子的閱讀習慣，成年人也能建立閱讀的自我要求，因為實在好處無限：&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;一、&lt;span style=&quot;FONT: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;閱讀可以活化神經迴路，神經纖維間的聯結更加濃密，「觸類旁通」和「舉一反三」的能力更強（就連有閱讀習慣的老人，比較不會得老人痴呆也得到了證實。）。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;二、&lt;span style=&quot;FONT: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;過了中年級之後就不建議以漫畫作為閱讀的主要材料，因為漫畫畢竟是以情節呈現為主，省略掉內在心境、前因後果的鋪陳，閱讀者的心智無法從閱讀過程中訓練推演或更多的深度理解。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;三、&lt;span style=&quot;FONT: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;不要把孩子交給綜藝節目和沒有慎選的影片。在聳動程度互相較勁的媒體，加上密集的強力播放，積非成是之下，偏差的事反成了理所當然，甚至蔚為風尚。例如：「誤把『寡廉鮮恥』當作『勇』（這句話真經典）。」&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;四、&lt;span style=&quot;FONT: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;人自己所能經歷的畢竟有限，藉著閱讀前人的經驗和體會，當然對閱讀者有擴張眼界和心思的極大幫助。一般動物一旦具有基本的獵食生存等能力之後，就會離開母親，期間不過數個月。但是，人類不同，人類甚至把能夠被視為「成年人」、不需要「監護」、被賦予「公民權」的年限訂在十八歲之後。其中的原因包括了「文化」和「思想」的傳承（說是接受「灌輸」或「啟發」都行）。而「文化」和「思想」都是人類「經驗」的累積，我們藉著「閱讀」而從中得到進入和參與社會、世界時所需要的「裝備」。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 五&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;、&lt;span style=&quot;FONT: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;課堂中和課本上所提供的知識是片段式、主題式的，閱讀習慣使孩子能夠自行探索更深入、更廣泛的知識，孩子甚至可以從中摸索到自己的性向、未來的人生發展方向。&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;六、&lt;span style=&quot;FONT: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;閱讀讓人更能夠處安靜，能獨處（這一點的好處跟某些精神疾病有關喔，因為內容太大，這裡不提了。）&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt&quot;&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;七、&lt;span style=&quot;FONT: 7pt &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;家庭要有閱讀的環境和氣氛。在這電玩、電視、聲光誘惑充斥的環境中，不看書的父母，如何期待孩子「比父母強」？電視的聲光影像終究是吸引人的，父母樂在其中，卻要孩子關進書房時憑意志力閱讀，很不人性吧？孟母三遷的道理大家懂，孩子的「模仿力」和「認同力」在未成年之前都非常強，何不在家裡營造一個閱讀氣氛，耳濡目染中讓孩子培養出真正「終身學習」的能力。我的姪子在閱讀時，常常會邊讀邊問他的爸爸問題，有一次，他們兩個甚至索性一起邊讀同一本書，一邊聊書的內容，足足有一個小時之久，如此親子互動的溫馨畫面讓我心裡暖暖的，所以，我偷拍下來了（請看照片）。孩子一定喜歡在沒有壓力之下，和父母一起做快樂的事，而這樣的事也必定會成為孩子日後絕對認同的事。&lt;br /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 273px; HEIGHT: 227px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;235&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146ce0df617c2e.jpg&quot; width=&quot;303&quot; /&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;224&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146ce0e5936b48.jpg&quot; width=&quot;289&quot; /&gt;
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt 64.5pt; TEXT-INDENT: -36pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-list: l2 level1 lfo4; tab-stops: list 64.5pt&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p class=&quot;MsoBodyTextIndent&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 以上我寫的這一些不但不完全，也顯得生澀不足，洪蘭教授的書真的很棒，衷心建議各位買來看。&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA&quot;&gt;今天看到台灣的新聞報導著關於學生的作文能力低落文題。有一位老師說了一段「文言文」，我背不起來，大概是說，孩子「有『口』無法說『心』，有『筆』無法寫『口』。」所以，要多加訓練寫作文。她說的沒錯，但是，我想到，這個「心」、「口」和「筆」之間的關係。如果孩子心裡根本「沒墨水」、沒思想，就算寫得洋洋灑灑，寫得盡是文不對題、文筆粗野、「罄竹難書」，也是讓改卷子的老師徒增痛苦罷了。洪蘭教授說，作文不用補習，寫不出作文多半是因為孩子生活經驗普遍狹隘，再加上從小沒有閱讀進行廣泛涉略；就像燒菜，廚房裡完全沒材料，如何有菜可以上？大家一起來看書吧！&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 林&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-hansi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: &#039;Times New Roman&#039;; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA&quot;&gt;淑熹&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體&quot;&gt; &lt;/span&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<p class="MsoDate" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt"><font color="#333333"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 前天陪姪子去補牙，在等候區時，有兩位小朋友在看書。小一點的看圖畫書，但是文字也不少；大一點的呢？拿著一本厚厚的，全是文字的書在看（請看照片）。我還是想說，我真的很佩服美國人的閱讀習慣，這種習慣似乎是他們文化、民情之一。坐在旁邊的家長跟我說，孩子在幼稚班時，學校規定的功課中，每天一定有閱讀二十分鐘這一項，隨著年級漸高，閱讀的時間就增長。我問，孩子會不會其實沒有讀，可是騙老師說讀了呢？這位媽媽說，不會，家長當然要幫忙提醒、確實簽名配合老師，此外，孩子是在一個</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 9.0pt">HONOR SYSTEM</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 9.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial">（榮譽體系）裡面，會自重。公立圖書館每個暑假都會有一個鼓勵孩子的活動，就是，只要孩子到圖書館借書回家看，累積十本之後，圖書館就會送給小朋友一本新書。孩子喜歡拿禮物是天性，拿到新書當然很高興，孩子們在大環境中從小就被鼓勵、培養閱讀的習慣了。姊姊的孩子已經九年級了，暑假中，閱讀也是他每天必定要做的事（請看照片），姊夫自己也會到圖書館去借書回來看。<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 266px; HEIGHT: 236px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="250" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146ce09cea8eeb.jpg" width="297" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="217" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146ce0a14d8376.jpg" width="269" /></div>
<p class="MsoDate" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-alt: 0pt"><br /><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><span style="mso-spacerun: yes"><font face="Times New Roman">&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; </font></span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">創立中央大學「認知神經科學研究所」的（把這個繞口的名號寫出來，是希望大家因為相信「權威」，進而相信並看重閱讀）洪蘭教授在她自己寫的書中，不斷呼籲閱讀的重要性，尤其是對孩子的「絕對必要性」。請原諒不求甚解的我，無法詳述她所寫的精彩並極具震撼說服力的論點，我大略就我能力所及的部分轉述如下（強力推薦所有洪蘭教授寫的書和翻譯的書），盼望父母能更致力於建立孩子的閱讀習慣，成年人也能建立閱讀的自我要求，因為實在好處無限：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">一、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">閱讀可以活化神經迴路，神經纖維間的聯結更加濃密，「觸類旁通」和「舉一反三」的能力更強（就連有閱讀習慣的老人，比較不會得老人痴呆也得到了證實。）。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">二、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">過了中年級之後就不建議以漫畫作為閱讀的主要材料，因為漫畫畢竟是以情節呈現為主，省略掉內在心境、前因後果的鋪陳，閱讀者的心智無法從閱讀過程中訓練推演或更多的深度理解。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">三、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">不要把孩子交給綜藝節目和沒有慎選的影片。在聳動程度互相較勁的媒體，加上密集的強力播放，積非成是之下，偏差的事反成了理所當然，甚至蔚為風尚。例如：「誤把『寡廉鮮恥』當作『勇』（這句話真經典）。」</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">四、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">人自己所能經歷的畢竟有限，藉著閱讀前人的經驗和體會，當然對閱讀者有擴張眼界和心思的極大幫助。一般動物一旦具有基本的獵食生存等能力之後，就會離開母親，期間不過數個月。但是，人類不同，人類甚至把能夠被視為「成年人」、不需要「監護」、被賦予「公民權」的年限訂在十八歲之後。其中的原因包括了「文化」和「思想」的傳承（說是接受「灌輸」或「啟發」都行）。而「文化」和「思想」都是人類「經驗」的累積，我們藉著「閱讀」而從中得到進入和參與社會、世界時所需要的「裝備」。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 五<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">課堂中和課本上所提供的知識是片段式、主題式的，閱讀習慣使孩子能夠自行探索更深入、更廣泛的知識，孩子甚至可以從中摸索到自己的性向、未來的人生發展方向。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">六、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">閱讀讓人更能夠處安靜，能獨處（這一點的好處跟某些精神疾病有關喔，因為內容太大，這裡不提了。）</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">七、<span style="FONT: 7pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'">家庭要有閱讀的環境和氣氛。在這電玩、電視、聲光誘惑充斥的環境中，不看書的父母，如何期待孩子「比父母強」？電視的聲光影像終究是吸引人的，父母樂在其中，卻要孩子關進書房時憑意志力閱讀，很不人性吧？孟母三遷的道理大家懂，孩子的「模仿力」和「認同力」在未成年之前都非常強，何不在家裡營造一個閱讀氣氛，耳濡目染中讓孩子培養出真正「終身學習」的能力。我的姪子在閱讀時，常常會邊讀邊問他的爸爸問題，有一次，他們兩個甚至索性一起邊讀同一本書，一邊聊書的內容，足足有一個小時之久，如此親子互動的溫馨畫面讓我心裡暖暖的，所以，我偷拍下來了（請看照片）。孩子一定喜歡在沒有壓力之下，和父母一起做快樂的事，而這樣的事也必定會成為孩子日後絕對認同的事。<br /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; WIDTH: 273px; HEIGHT: 227px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="235" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146ce0df617c2e.jpg" width="303" /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="224" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146ce0e5936b48.jpg" width="289" />
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 64.5pt; TEXT-INDENT: -36pt; mso-line-height-alt: 0pt; mso-list: l2 level1 lfo4; tab-stops: list 64.5pt">&nbsp;</p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></p>
</span></font></p>
<p class="MsoBodyTextIndent" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-FAMILY: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><font size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 以上我寫的這一些不但不完全，也顯得生澀不足，洪蘭教授的書真的很棒，衷心建議各位買來看。</font></span></p>
<span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA">今天看到台灣的新聞報導著關於學生的作文能力低落文題。有一位老師說了一段「文言文」，我背不起來，大概是說，孩子「有『口』無法說『心』，有『筆』無法寫『口』。」所以，要多加訓練寫作文。她說的沒錯，但是，我想到，這個「心」、「口」和「筆」之間的關係。如果孩子心裡根本「沒墨水」、沒思想，就算寫得洋洋灑灑，寫得盡是文不對題、文筆粗野、「罄竹難書」，也是讓改卷子的老師徒增痛苦罷了。洪蘭教授說，作文不用補習，寫不出作文多半是因為孩子生活經驗普遍狹隘，再加上從小沒有閱讀進行廣泛涉略；就像燒菜，廚房裡完全沒材料，如何有菜可以上？大家一起來看書吧！</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><span style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 林</span></span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA">淑熹</span><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"> </span>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/11475685</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Fri, 24 Aug 2007 06:20:08 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>知道有多冷嗎？真的很冷！</title>
  <description>
&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;在台南我有一隻狗朋友，叫做CANDY。牠的爸爸說，CANDY很聰明，冬天時，CANDY為了曬到暖暖的太陽，早上會在騎樓躺著，隨著清晨到正午日照的移動，牠也跟著慢慢移動躺臥的位置，最後是大辣辣地躺在馬路正中央（儼然是現代「日晷」）。&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;在台灣的夏天，我坐著完全沒有動，汗水就會冒出來；不得已得稍微動一下身子，汗水就成了河。在美國姊姊這裡，有多冷您知道嗎？一樣都是夏天，已經十一點了，竟然還是不暖和。躺在客廳地毯上有日照的地方看書取暖，隨著日照慢慢移動，我卻不能像CANDY一樣躺出門外去，於是，把門打開，好曬曬自己總是冷冷的腳（請看照片），真是「人（我）狗（CANDY）同命」。（我們覺得好笑，拍照紀念）&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;220&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cd1899bd542.jpg&quot; width=&quot;276&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 媽媽竟然問我要不要游泳，我跟媽媽說，請她讓自己的手下到池子裡感覺一下水溫，我看她的表情再決定要不要下水。姊姊是直接下水了，我只好跟著下去，水超級冰，凍僵的腦袋只有一句話不斷罵自己：「我為什麼要把自己泡在冰水裏！」實在很想爬出來，可是，想到北海道有些老人相當「勇健」，在冬天時故意把結凍的河川敲破，集體英勇地跳進河裡游泳。想到這裡，勉強自己咬咬牙繼續游下去，希望能鍛鍊出美好的品格。離開游泳池時，趕快握住被太陽曬得暖暖的鐵扶手，實在太冷了！今天的夏天真的很冷！非常冷！&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 再說一件怪事，下午可就熱了，二樓房間經過一個早上和中午的日照，太陽把一切全曬暖了，就一點都不涼了，睡個午覺，熱醒好回，今天午睡忘了把百葉窗拉好，左半邊的臉和手臂烤得「熱騰騰」，只好又到一樓客廳躺地板涼快。&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 晚上睡覺要蓋三層薄被喔。有一次我好不容易睡暖了棉被，媽媽來睡時，竟然跟我說我蓋錯被子了，於是，把被子還媽媽，拿自己的被子重新耐心地等身體暖和起來，我跟媽媽說，我是現代的「黃香溫被」（二十四孝裡的其中一孝）。&lt;/font&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<font size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在台南我有一隻狗朋友，叫做CANDY。牠的爸爸說，CANDY很聰明，冬天時，CANDY為了曬到暖暖的太陽，早上會在騎樓躺著，隨著清晨到正午日照的移動，牠也跟著慢慢移動躺臥的位置，最後是大辣辣地躺在馬路正中央（儼然是現代「日晷」）。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;在台灣的夏天，我坐著完全沒有動，汗水就會冒出來；不得已得稍微動一下身子，汗水就成了河。在美國姊姊這裡，有多冷您知道嗎？一樣都是夏天，已經十一點了，竟然還是不暖和。躺在客廳地毯上有日照的地方看書取暖，隨著日照慢慢移動，我卻不能像CANDY一樣躺出門外去，於是，把門打開，好曬曬自己總是冷冷的腳（請看照片），真是「人（我）狗（CANDY）同命」。（我們覺得好笑，拍照紀念）<br />
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="220" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cd1899bd542.jpg" width="276" /></div>
<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 媽媽竟然問我要不要游泳，我跟媽媽說，請她讓自己的手下到池子裡感覺一下水溫，我看她的表情再決定要不要下水。姊姊是直接下水了，我只好跟著下去，水超級冰，凍僵的腦袋只有一句話不斷罵自己：「我為什麼要把自己泡在冰水裏！」實在很想爬出來，可是，想到北海道有些老人相當「勇健」，在冬天時故意把結凍的河川敲破，集體英勇地跳進河裡游泳。想到這裡，勉強自己咬咬牙繼續游下去，希望能鍛鍊出美好的品格。離開游泳池時，趕快握住被太陽曬得暖暖的鐵扶手，實在太冷了！今天的夏天真的很冷！非常冷！<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 再說一件怪事，下午可就熱了，二樓房間經過一個早上和中午的日照，太陽把一切全曬暖了，就一點都不涼了，睡個午覺，熱醒好回，今天午睡忘了把百葉窗拉好，左半邊的臉和手臂烤得「熱騰騰」，只好又到一樓客廳躺地板涼快。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 晚上睡覺要蓋三層薄被喔。有一次我好不容易睡暖了棉被，媽媽來睡時，竟然跟我說我蓋錯被子了，於是，把被子還媽媽，拿自己的被子重新耐心地等身體暖和起來，我跟媽媽說，我是現代的「黃香溫被」（二十四孝裡的其中一孝）。</font>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/11465274</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Thu, 23 Aug 2007 12:34:17 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>我們這一家</title>
  <description>
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;我們這一家-------都是無花果。&lt;br /&gt;「生的無花果」 ＆「成熟了可以吃的無花果」&lt;br /&gt;＆「被剖成兩半，即將被吃掉的無花果。」&lt;br /&gt;至於乾的無花果，聽說農曆年時可以在年貨街買得到。&lt;br /&gt;&lt;/font&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: left&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; height=&quot;241&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cbd108b35f9.jpg&quot; width=&quot;356&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;感謝媽媽今天去超市採買時，幫我買回成熟的無花果。&lt;br /&gt;那，就再給各位羨慕一下吧，請看下面的一堆莓。&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;BLUBERRIES&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; RASPBERRIES &lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; （藍莓）&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; （覆盆子）&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;TEXT-ALIGN: center&quot;&gt;&lt;img style=&quot;BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px&quot; alt=&quot;&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cbd1f0ba74a.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;font size=&quot;3&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; mulberries&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; FIGs&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; （桑椹）&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; （無花果）&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;櫻桃（CHERRIES ）被我吃掉了，來不及拍照，打我吧！&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 淑熹&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<p><font size="4"><font size="3">我們這一家-------都是無花果。<br />「生的無花果」 ＆「成熟了可以吃的無花果」<br />＆「被剖成兩半，即將被吃掉的無花果。」<br />至於乾的無花果，聽說農曆年時可以在年貨街買得到。<br /></font>
<div style="TEXT-ALIGN: left"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" height="241" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cbd108b35f9.jpg" width="356" /></div>
<p><font size="3">感謝媽媽今天去超市採買時，幫我買回成熟的無花果。<br />那，就再給各位羨慕一下吧，請看下面的一堆莓。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;BLUBERRIES&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; RASPBERRIES <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （藍莓）&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （覆盆子）</font></p>
<div style="TEXT-ALIGN: center"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics1.blog.yam.com/6/userfile/m/mathewhome/blog/146cbd1f0ba74a.jpg" /></div>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font size="3">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; mulberries&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; FIGs<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （桑椹）&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; （無花果）<br /><br />櫻桃（CHERRIES ）被我吃掉了，來不及拍照，打我吧！<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 淑熹</font></p>
</font></p>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/mathewhome/article/11451033</link>
  <category>雙語園地</category>
  <pubDate>Wed, 22 Aug 2007 13:53:20 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>