http://blog.yam.com/natsumi ﾟ+｡★憂鬱臉心機深的Ｈａｍｕ與甜滋滋傻小妞的Ｍｉｔｓｕ與麻麻一起生活ㄉ點點滴滴☆｡+ﾟ zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved <p><font color="#ff0000" size="2">1.私と気長につきあってください<br /></font>請耐心地聽我說<br /><font face="新細明體" color="#ff0000" size="2">2.私を信じてください、それだけで私は幸せです<br /></font>請信任我，這樣我就很幸福了<br /><font face="新細明體" color="#ff0000" size="2">3.私にも心があることを忘れないでください</font><br />請不要疏忽我的心情<br /><font face="新細明體" color="#ff0000" size="2">4.いうことを聞かないときは、理由があります</font><br />當我不聽話的時候，一定是有原因的<br /><font face="新細明體" color="#ff0000" size="2">5.私たくさん話しかけてください。人の言葉は話せないけど、わかっています</font><br />請多多和我說話，雖然我不懂人類的語言，但是我了解你的意思<br /><font face="新細明體" color="#ff0000" size="2">6.わたしをたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないでください<br /></font>請不要打我，別忘了，認真起來我是比你強壯的<br /><font color="#ff0000"><font face="新細明體" size="2">7.私が年を取っても、仲良くしてください</font><br /></font>當我老了，請還是和我當好朋友<br /><font face="新細明體" color="#ff0000" size="2">8.あなたには学校もあるし友達もいます。でも、私にはあなたしかいません</font><br />你有你的朋友和世界，但是，我只有你一個人而已<br /><font face="新細明體" color="#ff0000" size="2">9.私は十年くらいしか生きられません、だから、できるだけ私と一緒にいてください</font><br />我的生命只有十年左右，所以，請一直和我在一起<br /><font face="新細明體" color="#ff0000" size="2">10.私が死ぬとき、お願いです。そばにいてください。そして、どうか覚えていてください、私がずっとあなたを愛していたことを</font><br />請你在當我即將死去的時候，一直陪在我的身邊。請你記得，我一直是愛著你的</p> 1.私と気長につきあってください
請耐心地聽我說
2.私を信じてください、それだけで私は幸せです
請信任我，這樣我就很幸福了
3.私にも心があることを忘れないでください
請不要疏忽我的心情
4.いうことを聞かないときは、理由があります
當我不聽話的時候，一定是有原因的
5.私たくさん話しかけてください。人の言葉は話せないけど、わかっています
請多多和我說話，雖然我不懂人類的語言，但是我了解你的意思
6.わたしをたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないでください
請不要打我，別忘了，認真起來我是比你強壯的
7.私が年を取っても、仲良くしてください
當我老了，請還是和我當好朋友
8.あなたには学校もあるし友達もいます。でも、私にはあなたしかいません
你有你的朋友和世界，但是，我只有你一個人而已
9.私は十年くらいしか生きられません、だから、できるだけ私と一緒にいてください
我的生命只有十年左右，所以，請一直和我在一起
10.私が死ぬとき、お願いです。そばにいてください。そして、どうか覚えていてください、私がずっとあなたを愛していたことを
請你在當我即將死去的時候，一直陪在我的身邊。請你記得，我一直是愛著你的

]]> http://blog.yam.com/natsumi/article/18554201 未分類 Mon, 20 Oct 2008 09:36:23 +0800