Partie du Champagne.,.+* http://blog.yam.com/perladipace Life is an endless display of photo slides... of places, people & things that one encounters along the way. 用快門捕捉美好的每一瞬間.. 用旅行寫出故事. zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved Bacco Tapas <div style="text-align: center"><img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2687/4142772830_ce53686d48_o.jpg" /></div><div style="text-align: left">[ Deluxe Spanish Paella ] Deluxe 西班牙海鮮飯<br /><br /><br />We've been searching for that taste and smell of the paella in our memories.. but what is that exactly? We don't know how to describe.. but we know it when we have it. So we continue our search for that &quot;ideal&quot; paella in the... (<a target="_self" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25550254">continue reading</a>... )<br /><br /><br />我們一直都在尋找記憶中美好的 Paella 味道, 但那是什麼樣的味道? 我們描述不出來.. 但當味道對了你就會知道. 之前在 radio上 聽過某人說, 感覺就像調收音機的頻道, 如果 frequency 對了, you know you have the right channel. 也許許多人事物都是這樣吧. 我們到了大安區的一間....</div> <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25550254">(觀看全文...)</a>
[ Deluxe Spanish Paella ] Deluxe 西班牙海鮮飯


We've been searching for that taste and smell of the paella in our memories.. but what is that exactly? We don't know how to describe.. but we know it when we have it. So we continue our search for that "ideal" paella in the... (continue reading... )


我們一直都在尋找記憶中美好的 Paella 味道, 但那是什麼樣的味道? 我們描述不出來.. 但當味道對了你就會知道. 之前在 radio上 聽過某人說, 感覺就像調收音機的頻道, 如果 frequency 對了, you know you have the right channel. 也許許多人事物都是這樣吧. 我們到了大安區的一間....
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/25550254 Taipei 食べ物 Sun, 29 Nov 2009 12:26:14 +0800 The Annual Pilgrimage to the &quot;Mecca&quot; in Deutschland <div style="text-align: center;"><img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2574/4131106908_e194ddf981_o.jpg" /></div><div style="text-align: left;">[ 又來德國年度大拜拜啦! ]&nbsp; <br /><br />Here&nbsp;we go again! Everyone&nbsp;in the field from around the world flocked to the major convention&nbsp;in Dusseldorf and made&nbsp;everything quadruple (or &quot;pentadruple&quot;) the&nbsp;price paid on any other ordinary days here. But&nbsp;that's just too bad.&nbsp;This time, I'll not mention about the million dollar babies at the exhibition, but&nbsp;the food and... (<a target="_self" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25453665">continue reading...</a> )&nbsp;<br /><br /><br />醫療器械材界的年度重頭展之一,&nbsp;全世界都動起來, 擠爆了這以辦大展為主要經濟收入來源之一的德國城市. 飯店還是一樣的超級誇張的貴, 地鐵在尖峰時段還是塞到爆,&nbsp;展會開始結束時還是到處一片黑鴉鴉的人群同進同出, 這次要講的是食物地圖... 雖然也沒有...&nbsp;</div> <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25453665">(觀看全文...)</a>
[ 又來德國年度大拜拜啦! ] 

Here we go again! Everyone in the field from around the world flocked to the major convention in Dusseldorf and made everything quadruple (or "pentadruple") the price paid on any other ordinary days here. But that's just too bad. This time, I'll not mention about the million dollar babies at the exhibition, but the food and... (continue reading... ) 


醫療器械材界的年度重頭展之一, 全世界都動起來, 擠爆了這以辦大展為主要經濟收入來源之一的德國城市. 飯店還是一樣的超級誇張的貴, 地鐵在尖峰時段還是塞到爆, 展會開始結束時還是到處一片黑鴉鴉的人群同進同出, 這次要講的是食物地圖... 雖然也沒有... 
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/25453665 Germany Tue, 24 Nov 2009 23:55:23 +0800 Nominated for Best Blog Award for Lifestyle News Category <div style="text-align: center"><a target="_blank" href="http://blogaward.chinatimes.com"><img title="入圍年度最佳生活情報部落格" border="0" alt="" src="http://blogaward.chinatimes.com/2009/images/first2009-004.jpg" /></a>&nbsp;</div><div style="text-align: left">So here it is. This blog&nbsp;has been&nbsp;nominated for the Best Blog Award for the Lifestyle News category. <br />Here's the link to the other blogs nominated for the awards: <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://blogaward.chinatimes.com/2009/nomineesum.aspx">http://blogaward.chinatimes.com/2009/nomineesum.aspx</a></div>  
So here it is. This blog has been nominated for the Best Blog Award for the Lifestyle News category.
Here's the link to the other blogs nominated for the awards: http://blogaward.chinatimes.com/2009/nomineesum.aspx
]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/25345912 Specials Sat, 21 Nov 2009 05:14:39 +0800 At Rabbit Rabbit <div style="text-align: center"><img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2691/4104511891_07cd8361c0.jpg" /></div><div style="text-align: left">[ 兔子.&nbsp;兔子&nbsp;]&nbsp; Rabbit Rabiit.<br /><br />This Rabbit Rabbit restaurant is famous for its wide variety of burgers. It has been a while since I&nbsp;went to a group gathering&nbsp;with friends linking back to the artsy Vancouver years. Now I understand why people often say that when you're at... (<a target="_self" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25272290">continue reading </a>... )<br /><br /><br />隔天要飛德意志, 但還是要來參加好像好久沒去的聚會. 忠孝敦化捷運附近的小巷裡其實還有滿多這樣小小+cute 的餐廳, 這間的兔子和漢堡是比較有名的. 最近聽滿多人說 moi 瘦很多, 明明沒在減肥卻好像有越來越慘的趨勢, 所以我決定要開始....</div> <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25272290">(觀看全文...)</a>
[ 兔子. 兔子 ]  Rabbit Rabiit.

This Rabbit Rabbit restaurant is famous for its wide variety of burgers. It has been a while since I went to a group gathering with friends linking back to the artsy Vancouver years. Now I understand why people often say that when you're at... (continue reading ... )


隔天要飛德意志, 但還是要來參加好像好久沒去的聚會. 忠孝敦化捷運附近的小巷裡其實還有滿多這樣小小+cute 的餐廳, 這間的兔子和漢堡是比較有名的. 最近聽滿多人說 moi 瘦很多, 明明沒在減肥卻好像有越來越慘的趨勢, 所以我決定要開始....
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/25272290 Taipei 食べ物 Thu, 19 Nov 2009 07:13:18 +0800 [Pingxi Rail] Those Words; Those People 2/2 <div style="text-align: center"><img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2648/4088915447_ba16bcab82_o.gif" /></div><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA">[ </span><span style="font-size: 9pt; font-family: &quot;新細明體&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial">小孩與成人的願望真的有差</span><span lang="EN-US" style="font-size: 9pt; font-family: &quot;Arial&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-fareast-theme-font: minor-fareast; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA">]<br /><br /><br />Last time we visited Jingtong we took some funny photos of the wishes on these bamboo. This time we're back to Jingtong for food and Pingxi for the street and caves that...(<a target="_self" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25148021">continue reading</a>...)<br /><br /><br />我覺得看這個很精彩...繼上次來時看到的竹上的另一段話爆笑的願望後, 這次我們又到了菁桐, 繼續完成之前沒走過了路, 吃沒吃到的鐵路便當, 走張君雅小妹妹在平溪小巷奔跑的街, 鑽黑暗又四通八達的...</span> <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25148021">(觀看全文...)</a> [ 小孩與成人的願望真的有差]


Last time we visited Jingtong we took some funny photos of the wishes on these bamboo. This time we're back to Jingtong for food and Pingxi for the street and caves that...(continue reading...)


我覺得看這個很精彩...繼上次來時看到的竹上的另一段話爆笑的願望後, 這次我們又到了菁桐, 繼續完成之前沒走過了路, 吃沒吃到的鐵路便當, 走張君雅小妹妹在平溪小巷奔跑的街, 鑽黑暗又四通八達的... (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/25148021 Taiwan Mon, 09 Nov 2009 22:59:43 +0800 [Pingxi Rail] Keeping Watch and the Old Mines 1/2 <div style="margin: 0pt; text-align: center"><img alt="" src="http://farm4.static.flickr.com/3140/4084242975_1636e63684_o.jpg" /></div><div style="margin: 0pt">[ 我們. 沉睡的青春 ]</div><div style="margin: 0pt">&nbsp;</div><div style="margin: 0pt">The nostalgia with old rail travel draws visitors to this rail line connecting old mining towns in the mountains of the Taipei County. Pingxi is known for its annual sky lantern festival. The Pingxi rail line is famous among railway fans for its age, story and uniqueness. For me, it was because of a film that I watched a few or two ago that&hellip;(<a target="_self" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25126593">continue reading</a>... )</div><div style="margin: 0pt"><br />&nbsp;</div><div style="margin: 0pt">在沉睡的青春, 一個年輕人的生命定格, 但他的愛情卻找到了另一個方式延續. 平溪舊鐵路沿路的停靠站, 輝煌的黑金時代消失了, 但過去的點滴卻定格, 成了後人找尋歷史記憶的的一個世外桃源. 我們, 就在這時搭上時光列車, 遠離了...</div> <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25126593">(觀看全文...)</a>
[ 我們. 沉睡的青春 ]
 
The nostalgia with old rail travel draws visitors to this rail line connecting old mining towns in the mountains of the Taipei County. Pingxi is known for its annual sky lantern festival. The Pingxi rail line is famous among railway fans for its age, story and uniqueness. For me, it was because of a film that I watched a few or two ago that…(continue reading... )

 
在沉睡的青春, 一個年輕人的生命定格, 但他的愛情卻找到了另一個方式延續. 平溪舊鐵路沿路的停靠站, 輝煌的黑金時代消失了, 但過去的點滴卻定格, 成了後人找尋歷史記憶的的一個世外桃源. 我們, 就在這時搭上時光列車, 遠離了...
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/25126593 Taiwan Sun, 08 Nov 2009 21:19:59 +0800 Coffee Alley I <div style="text-align: center"><img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2468/4072182104_c28ef02988_o.jpg" /></div>[ 校友們要大聚集的日子又快到了 ] <br /><br /><br />Went to search for a venue to host or next alumni gathering. It was a rather fast process and we got the place booked. Then we went to the&nbsp;Coffee Alley - another place famous for its... (<a target="_blank" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25003918">continue reading</a>...) <br /><br /><br />最近要準備開始動 UBC alumni event 的活動了, 所以趁現在和朋友去看地點 + test my new D90 + 下午茶. 之前想去咖啡弄都預約不到位子 (每此都有點&nbsp;last minute. xP&nbsp;)&nbsp;, 這次在外面其實只... <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/25003918">(觀看全文...)</a> [ 校友們要大聚集的日子又快到了 ]


Went to search for a venue to host or next alumni gathering. It was a rather fast process and we got the place booked. Then we went to the Coffee Alley - another place famous for its... (continue reading...)


最近要準備開始動 UBC alumni event 的活動了, 所以趁現在和朋友去看地點 + test my new D90 + 下午茶. 之前想去咖啡弄都預約不到位子 (每此都有點 last minute. xP ) , 這次在外面其實只... (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/25003918 Taipei 食べ物 Wed, 04 Nov 2009 20:34:26 +0800 The City of the Eastern Capital <span style="font-size: 10pt"><div style="text-align: center"><img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2561/4058603042_69190cb2ab.jpg" /><br />&nbsp;</div><div>[&nbsp; 好多人的願望 ]&nbsp; Lots of wishes.<span style="font-size: 10pt"><br /><br />Tokyo has always been one of our favourite cities. It is modern, futuristic and&nbsp;yet so full of&nbsp; traditional and cultural colors. We were largely in the... (<a target="_self" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/24980568">continue reading</a>...)<br /><br /><br /></span><span style="font-size: 10pt">雖然東京來了幾次了</span><span style="font-size: 10pt">, </span><span style="font-size: 10pt">但</span><span style="font-size: 10pt">這次走在街道上有種很</span><span style="font-size: 10pt">奇特</span><span style="font-size: 10pt">的感覺</span><span style="font-size: 10pt">, <span style="font-size: 10pt">像台北</span><span style="font-size: 10pt">, </span><span style="font-size: 10pt">像溫哥華 downtown</span><span style="font-size: 10pt">, </span><span style="font-size: 10pt">走在路上的人的穿著又像倫敦金融區</span><span style="font-size: 10pt">. </span>不像到了日本, 反而像到了另一個有很多日本旅客的地方.&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt"> </span><span style="font-size: 10pt">在這的第一個晚上</span><span style="font-size: 10pt">, </span><span style="font-size: 10pt">山崎豐子的白色巨塔中</span><span style="font-size: 10pt">&quot;</span><span style="font-size: 10pt">教授出巡</span><span style="font-size: 10pt">&quot; </span><span style="font-size: 10pt">的畫面居然</span><span style="font-size: 10pt">...</span></div></span> <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/24980568">(觀看全文...)</a>

 
[  好多人的願望 ]  Lots of wishes.

Tokyo has always been one of our favourite cities. It is modern, futuristic and yet so full of  traditional and cultural colors. We were largely in the... (continue reading...)


雖然東京來了幾次了, 但這次走在街道上有種很奇特的感覺, 像台北, 像溫哥華 downtown, 走在路上的人的穿著又像倫敦金融區. 不像到了日本, 反而像到了另一個有很多日本旅客的地方.  在這的第一個晚上, 山崎豐子的白色巨塔中"教授出巡" 的畫面居然...
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/24980568 Japan Sun, 01 Nov 2009 09:12:11 +0800 [ Film ] They Are Flying <div style="text-align: center"><img alt="" src="http://farm3.static.flickr.com/2444/4042098357_c69acf8bda_o.jpg" /></div><br />&quot;此時, 你家孩子在哪裡? 在學校? 在客廳看電視? 在餐廳喝果汁? 在床上睡著了? .... &quot;<br /><br /><br />&quot;Where is your&nbsp;kid at this moment? At school? Watching T.V. in the living room? Drinking juice in the dining room? Sleeping?...&quot;<br /><br /><br />When we have lost ourselves in the details of each busy day, a story like this reminds us of&nbsp; things of greater importance that others have moved on to work on and we... (<a target="_self" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/24884968">continue reading... </a>)<br /><br /><br />是非行? 是飛行? &quot;非行&quot;是&quot;非常行為&quot;, 意指行為偏差. 一群身上帶著傷疤, 心理藏著黑暗的過往的少年,騎著一輪車環島一千公里, 得到的不只是別人的肯定, 還有自己對自己的肯定. <br /><br /><br />收到這 DVD 時, 看到又是一個環島的紀錄片, 本來還想怎麼又是一個環島的故事? &amp; 最近&quot;勇於實現夢想&quot;這個 theme&nbsp;曝光率也還真高, &nbsp;但後來看過後才發覺, 人真的需要夢想的動力, 就算.... <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/24884968">(觀看全文...)</a>
"此時, 你家孩子在哪裡? 在學校? 在客廳看電視? 在餐廳喝果汁? 在床上睡著了? .... "


"Where is your kid at this moment? At school? Watching T.V. in the living room? Drinking juice in the dining room? Sleeping?..."


When we have lost ourselves in the details of each busy day, a story like this reminds us of  things of greater importance that others have moved on to work on and we... (continue reading... )


是非行? 是飛行? "非行"是"非常行為", 意指行為偏差. 一群身上帶著傷疤, 心理藏著黑暗的過往的少年,騎著一輪車環島一千公里, 得到的不只是別人的肯定, 還有自己對自己的肯定.


收到這 DVD 時, 看到又是一個環島的紀錄片, 本來還想怎麼又是一個環島的故事? & 最近"勇於實現夢想"這個 theme 曝光率也還真高,  但後來看過後才發覺, 人真的需要夢想的動力, 就算.... (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/24884968 Taiwan Films Sun, 25 Oct 2009 23:04:48 +0800 A Weekend Away <div style="text-align: center"><img width="550" alt="" src="http://farm4.static.flickr.com/3654/4029534838_0957e2a8f2_o.jpg" /><br />&nbsp;</div><div>[&nbsp; 今天, 打開了窗戶 &nbsp;]&nbsp;<br />才發現... 原來台北是如此的吵雜.<br /><br /><br />I thought September was the only crazy month. But apparently this busy-ness will just continue to roll like a gigantic snowball and strike home. Well... anyway,&nbsp;fled the noisy city life to&nbsp;a special learning+networking 3-day event&nbsp;at Beitou...(<a target="_self" href="http://blog.yam.com/perladipace/article/24726073">continue reading</a>...)<br /><br /><br />下半年度只能用不可思異形容,&nbsp;每兩個禮拜一定會有個進出,&nbsp;這時候前輩的就會跳出來說:&nbsp;年輕人, 趁你現在還年輕還可以這樣飛. 但我覺得我也老了耶.&nbsp;&nbsp;天哪... anyway,&nbsp;某個weekend&nbsp;參加了一個滿特別的研習營,&nbsp;三天大部分的時間都在...&nbsp;</div> <a href="http://blog.yam.com/perladipace/article/24726073">(觀看全文...)</a>
 
[  今天, 打開了窗戶  ] 
才發現... 原來台北是如此的吵雜.


I thought September was the only crazy month. But apparently this busy-ness will just continue to roll like a gigantic snowball and strike home. Well... anyway, fled the noisy city life to a special learning+networking 3-day event at Beitou...(continue reading...)


下半年度只能用不可思異形容, 每兩個禮拜一定會有個進出, 這時候前輩的就會跳出來說: 年輕人, 趁你現在還年輕還可以這樣飛. 但我覺得我也老了耶.  天哪... anyway, 某個weekend 參加了一個滿特別的研習營, 三天大部分的時間都在... 
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/perladipace/article/24726073 Specials Tue, 20 Oct 2009 23:53:28 +0800