日之出到日不落

衛星天線的聖誕節廣告

Tue, 15 Sep 2009 15:26:38 +0800

風林火山

Tue, 14 Jul 2009 18:29:05 +0800

這首歌是用日本大河劇、風林火山的主題曲

添加恰到好處的歌詞，變成膾炙人口的好歌

為了讓大家能更加體會這首歌的優點

特別將歌詞翻譯如下：

土司麵包塗上果醬的話就變成有餡麵包

土司麵包塗上果醬的話就變成有餡麵包

土司麵包塗上了味增還是有餡麵包

土司麵包塗上了鹽的話就是土司麵包

土司麵包起床的時間是三點半

土司麵包製作的時候是四點半

土司麵包窯燒的時候是五點半

土司麵包賣出的時候是六點半

早晨今日仍然到來客人為了買麵包而來

今天也賣得很好

一個 125圓

在下也是我也是最喜歡土司麵包

但是父親大人早餐要喝味增湯

在下也是我也是最喜歡土司麵包

但是母親大人要吃火腿荷包蛋

跟沙拉~~~~

日本的早晨從這邊開始

快樂的吃吧土司麵包

超好吃的~~

土司麵包塗上果醬的話就變成有餡麵包

土司麵包塗上果醬的話就變成有餡麵包

土司麵包塗上了味增還是有餡麵包

土司麵包塗上了鹽的話就是土司麵包

土司麵包像風一樣的土司麵包

土司麵包像林一樣的土司麵包

土司麵包像火一樣的土司麵包

土司麵包像山一樣的土司麵包

土司麵包真美味啊

Worderful good morning

矢島美容室

Tue, 14 Jul 2009 18:18:17 +0800

組成緣由：

某天，參加「新挑食王大賽」的DJ OZMA（氣志團主唱陵小路翔）發表了：「真想跟主持人一起組團唱歌」的想法，企劃開始

但是經過半年之後，對於此企劃一直沒有進展的DJ OZMA憤怒地衝進的攝影棚，將石橋貴明與木梨憲武押到某六本木的高級酒店

招開緊急企畫會議，在此次會議上決定了「要唱受女孩歡迎的歌」以及「打倒放浪兄弟」兩大方針。

在樂曲跟內容都還完全沒有決定的時候，八月，DJ OZMA任性的發表重大宣言，包括：

１．合作唱片商是艾迴

２．馬上就要當某口香糖的廣告曲

３．可能還會跟長澤雅美合作

就在眾人感到不安的同時，全部的內容終於在9／25的節目中判明了

當天石橋貴明、木梨憲武以及DJ OZMA招開了緊急記者會，內容如下：

「由於三個人的個性太過於強烈，這個企畫無法繼續進行，但是他們將繼續以製作人的身分，到海外挖掘藝人發表新曲」

並且，DJ OZMA大膽發出豪語：「如果這團體沒賣到１００萬張，我就從演藝圈引退」

矢島美容室　成員介紹：

矢島美容室是由來自美國內華達州的三母女所組成的

在一次偶然中跟DJ OZMA還有木梨石橋他們相遇，並且對他們提出想要在日本出道的想法

因為她們相信，只要成為日本的歌手的話

當初突然捨棄愛與家庭，突然失蹤的爸爸「矢島」，一定會發現他們並且跟他們團聚

母　馬加蕾特、卡美利亞、矢島　３６歲　由木梨憲武擔當經紀人

不太會說日本語，年輕的時候因為華麗的舞技而風靡一世，在地方上有「黑色雷電」的外號，是傳說中的脫衣舞孃

但是在某次舞秀中，突然愛上在觀眾席觀看的日本人美容師「矢島」，而引退結婚

姐　歐娜咪、卡美利亞、矢島　１７歲　由DJ OZMA擔當經紀人

多愁善感的十七歲，因為逃家的父親而對男性有強烈的不信任感，也相當抗拒跳脫衣舞孃的職業，比起要裸體跳舞，

她寧願來日本出道。受到母親的血緣影響較薄，是家族中第一美女，學業也很優秀，日本語也相當流利

妹　草莓、卡美利亞、矢島　１１歲　由石橋貴明擔當經紀人

就算是長成這樣但仍然是十一歲，當初由日本人父親處所學的日語用法已經沒多少人聽得懂了，常常連發說出錯誤的日本語。

因為受到母親血緣的強力影響，長相有比較有喜感的地方。對於今後的自己會變成怎麼樣完全沒有把握。

如果看到日本人的話就會對他叫「爸爸」「Dad」，因此受到姐姐的特別照顧

至於為什麼會跟經紀人長得很像這點，他們表示都是巧合

(觀看全文...)

小故事 - 敲打著收銀機的女孩

Mon, 13 Jul 2009 18:34:40 +0800

在某個地方
有個不論做什麼都無法長久的女性

"太無聊了"
"不想做"
"沒有我有興趣的地方"

藉口一堆

大學的社團活動也是
出社會以後的工作也是
很快就放棄了

仔細注意的話
那女孩的履歷表上
排列著很多的工作經歷

"為什麼馬上就辭職了?"
"啊,這次不會這樣了"
"即使這麼說的話也沒辦法相信你"

不知不覺
已經沒有公司願意僱用他當正式員工了

在那之後,變成約聘人員後
果然也馬上就辭職了

"這個我做不來啦"

想要變成更有抗壓力
但是不管怎麼樣努力
不知為何都還是無法繼續下去
在那時候所做的工作
是在超級市場裡當收銀員

可是,過了幾個星期
對單純的作業感到厭煩了
結果,想要辭職的衝動還是湧上女孩的心理

有次,電話響起了
是鄉下的母親打來的

"夠了,回來吧"

因為母親的一句話而下定決心
把辭職信打好
正在收拾行李的時候
看到了某個東西

那是小時候寫的日記
"我以後想要成為鋼琴師"
上面清楚地這樣寫著

唯一長時間持續進行的
就只有鋼琴了

在女孩的心中,靜靜的展開了變化
已經不能再逃避了吧

"媽媽,我想要在努力看看"
用力地拍著臉頰留下決心的証明

"在練習鋼琴的時候,
可以做到不用看鍵盤就彈奏音樂"
"這樣的話收銀機應該也...."

女孩開始特訓
就如何彈著非常喜愛的鋼琴一樣

不知不覺中,女孩變成了打收銀機的達人
變化很快就出現了

因為有了可以看客人的臉的空閑
很自然的就記住客人的臉
漸漸變得可以邊收銀邊跟客人聊天

"ㄟ,是鯛魚呢,這可是好東西呢"
"知道嗎?我的孫子在游泳比賽得獎了"
"太好了,恭喜你了"
女孩變得可以跟各式各樣的客人聊天

就在那時候,發生了某個事件
那就是在某個忙碌的日子裡
店內的廣播不斷的重複播放著
"各位顧客請往沒有客人的收銀台結帳"
"再次提醒各位,請到沒有客人的收銀台結帳"

女孩看了看周圍
只有在女孩的收銀台前
客人們排起了長長的隊伍

"這位客人,請您到那邊的收銀機去.."
"不要,我是為了要跟那女孩說話才來的"
"我也是一樣,所以我才特意排在這個收銀台的"

看著這樣的光景
女孩的手不知不覺停下了
開心的心情突然浮現心頭
當場喜極而泣

在那之後,收銀台前的會話沒有停止過

沒多久女孩成為收銀台的主任
並且擔任著教育新人的工作
那女孩的履歷,之後變成什麼樣子
沒有人知道....

(觀看全文...)

山崎將義 One more time,One more chance

Sun, 12 Jul 2009 23:55:39 +0800

これ以上何を失えば心は許されるの

到底還要失去些什麼我的心才會得到寬恕　

どれ程の痛みならば　もういちど君に会える

到底要痛到什麼地步才能再次見到你一面

One　more　time　季節よ　うつろわないで

One　more　time 季節啊希望你別轉變

One　more　time　ふざけあった　時間よ

One　more　time 曾與你嘻鬧的時間

くいちがう時はいつも　僕が先に折れたね

發生爭執的時候每次都是我先讓步　

わがままな性格が　なおさら愛しくさせた

任性的性格更是惹人憐愛

One　more　chance　記憶に足を取られて

One　more　chance 被記憶絆住

One　more　chance　次の場所を選べない

One　more　chance 無法選擇下一個場所

いつでも探しているよ　どっかに君の姿を

無時無刻都在尋找　希望能在某處找到你

向かいのホーム　路地裏の窓　　こんなとこにいるはずもないのに

對面的月台　小巷的窗戶裡　明知道你不可能在這裡．．．

願いがもしも叶うなら　今すぐ君のもとへ

假使願望能夠實現　我想馬上到你的身邊　

出来ないことは　もう何もない　すべてかけて抱きしめてみせるよ

如今沒有我做不到的事了　我會賭上一切　緊緊的擁抱你

寂しさ紛らすだけなら　誰でもいいはずなのに　

就算是寂寞紛擾的時刻　也不是任何人都可以

星が落ちそうな夜だから　自分をいつわれない

在星星仿佛要落下的夜裡　我無法掩飾住自己

One　more　time　季節よ　うつろわないで

One　more　time 季節啊希望你別轉變

One　more　time　ふざけあった　時間よ

One　more　time 曾與你嘻鬧的時間

いつでも捜しているよ　どっかに君の姿に

無時無刻都在尋找　希望能在某處找到你

交差点でも　夢の中でも　こんなとこにいるはずもないのに

十字路口也好　在夢境也好　明知道你不可能出現．．．

奇跡がもしも起こるなら　今すぐ君に見せたい

如果奇蹟真的發生　希望馬上能讓你看見

新しい朝　これからの僕　言えなかった「好き」という言葉も

全新的早晨　如今的我　還有過去那句說不出口的喜歡你

夏の思い出がまわる　ふいに消えた鼓動

夏日的回憶又再次盤旋在腦海裡　那份突然消失的悸動

いつでも捜しているよ　どっかに君の姿を

無時無刻都在尋找　希望能在某處找到你

明け方の街　桜木町で　こんなとこに来るはずもないのに

黎明的街道　桜木町之中　明知道你不可能來在這裡．．．

願いがもしも叶うなら　今すぐ君のもとへ

假使願望能夠實現　我想立即到你的身邊

出来ないことはもう何もない　すべてかけて抱きしめてみせるよ

如今沒有我做不到的事了　我會賭上一切　緊緊的擁抱你

いつでも捜しいているよ　どっかに君の破片を

無時無刻都在尋找　希望能在某處找到一絲絲你的線索

旅先の店　新聞の隅　こんなとこにあるはずもないのに

旅途上的小店　報紙上的角落　明知道你不可能出現．．．

奇跡がもしも起こるなら　今すぐ君に見せたい

如果奇蹟真的發生　希望馬上能讓你看見

新しい朝　これからの僕　言えなかった「好き」という言葉も

全新的早晨　如今的我　還有過去那句說不出口的喜歡你

何時でも捜してしまう　どっかに君の笑顔を

無時無刻都在尋找　希望能在某處找到你的笑容

急行待ちの　踏み切りあたり　こんなとこにあるはずもないのに

等待快車通過的平交道　明知道你不可能出現

命が繰り返すならば　何度も君のもとへ

如果生命能夠重新來過　無論幾次我都要到你的身旁

欲しいものなど　もう何もない

我再也別無所求了　

君のほかに大切なものなど・・・

除了你之外　我什麼都不想要

KOKIA 粉紅色的大象

Sun, 12 Jul 2009 23:28:04 +0800

台灣大概找不到一個創作型歌手
可以寫出像kokia這首,粉紅色大象一樣特別的歌曲
獨特的民族風曲調,輕快的旋律加上可愛的歌詞
讓這首歌一直是我最喜歡的曲目之一

以下附上自我流翻譯

我是個粉紅色的大象咆~咆~ (象吼)

有一天早上醒來的時候
竟然變成了隻粉紅色的大象
比起"唉呀呀該怎麼辦"的心情來
身體太輕了讓我更覺得困擾

那邊有正在思考我的事情的大象
先晃去跟大家打聲招呼吧
然後在尾巴綁上一個蝴蝶結
就這樣打扮好了

我的舞步輕飄飄到任誰都會感到驚訝
村裡已經騷動起來,大家都跳著大象舞

嗨嗨,大家一起來吧
嗨嗨,大家一起來吧

比外表看起來更加輕快,就這點絕對不要忘記哦
比外表看起來更加輕快,就這點絕對不要忘記哦

粉紅色的大象咆~袍~
我是個粉紅色的大象咆~袍~

"媽媽,是粉紅色的大象呢"

比外表看起來更加輕快,就這點絕對不要忘記哦
比外表看起來更加輕快,就這點絕對不要忘記哦
粉紅色的大象粉紅色的大象粉紅色的大象粉紅色的大象

(觀看全文...)

Monkey majik - 光朝

Sun, 12 Jul 2009 22:46:24 +0800

Bring it on back, walk a new track
移り変わる次の世界へ
Don't ya want to see it?
A beautiful morning, 扉開いて。
Now give it all back walk a new track,
Live a new day, 未来の子供たちへ
美しい朝をこの世界へ。

How many times we've told the tale,
Our parts are played right on T.V.
C'mon and change the channel please,
I don't care to ever watch this scene again,
fast forward to the end, or play the first part again.

昨日までの事、決して忘れないで。
Lay down just for a while,
I'm thinking it's such a small price to pay.

The mind is set on overdive to reach for higher things.
Remember the days don't ya forget to change,
Our whole lives will live on through time.

Bring it on back, walk a new track
移り変わる次の世界へ
Don't ya want to see it?
A beautiful morning, 扉開いて。
Now give it all back walk a new track,
Live a new day, 未来の子供達へ
美しい朝をこの世界へ

Tick tock the clock has lost it's time,
Nobody's got to worry now,
The night's sublime like fireworks.
Oh no no!
All at close range and,
Gotta be changin',
'Cause something is happenin',

Give it all back, walk a new track give and you take.
Everybody's holding down. Don't ya want to see it?
A beautiful morning, is right out your doorway.
Now give it all back, walk a new track, live a new day.
Your kids are going to recall from now,
Whatever you were thinking about,
Your time is closing in.

monkey majik - Livin' In The Sun

Sun, 12 Jul 2009 01:23:04 +0800

跟Monkey mojik的邂逅
是在某天下午閑晃到池袋的HMV
然後閑晃到視聽機前
閑閑地拿起耳機,不小心試聽到他們的歌

結果,那就是一見鍾情的感覺吧~

這首就是當初愛上他們的開始

Monkey Majik - Livin' in the sun（日本語）
作詩：Maynard Plant・Blaise Plant
作曲：Maynard Plant・Blaise Plant

Catching all the answers waiting 探し求めてた
あの日のボクの I knew that it would be the same

If I could just find another way 夢は色褪せて
二人の過去 If only we could make it change

and Did you know how we got there?
あの事どうでもよくて
空を見上げて and Did you know how we changed

Don't you know somewhere
ある意味で
Don't you know somewhere
Living in the sun
Don't you know somewhere
今となれば because
You and I will always be as one

足りない何かを For me like I wish they could you
Ya Find another way to change 記憶重ねて
Ohh 互いに描いた I wish I could ya know
There's no one else who could be you 風は吹き抜ける

Did you know how we got there
あの事どうでもよくて
空を見上げて and Did you know how we changed

Don't you know somewhere
ある意味で
Don't you know somewhere
Living in the sun
Don't you know somewhere
今となれば because
You and I will always be as one

monkey majik - around the world

Sun, 12 Jul 2009 01:13:57 +0800

2006年香取慎吾版西遊記主題曲
印象中從這開始猴子魔術開始轉紅~

monkey majik - Around The World

作詞者 Maynard・Blaise・tax
作曲者 Maynard・Blaise

EVERYNIGHT I LOOK TO THE SKIES
AND WONDER WHAT WE DID
ALWAYS A KNAIVE POINT OF VIEW
THAT BREAKS US IN THE END
IF I COULD FIND THE MEANING OF IT ALL
I'D TAKE THE CHANCE
MAYBE IN TIME WE'LL WALK THE MILE
AND CHANGE IT IF WE CAN

IT'S NOW AND ALWAYS
HOW IDI WE GET THIS FAR
ALWAYS WE'RE MAKING A BRAND NEW START
ALWAYS NOTHING ILL HOLD ME DOWN
ALWAYS WAVE GOODBYE TO ME!

AROUND THE WORLD　新しいことに
AROUND THE WORLD　フミダスチカラで
AROUND THE WORLD　世界は変わるさ
BUT DINa'T RUN AWAY 'CAUSE IF IT'S NO OK!
I'LL CHANGE
THAT WORLD INTO SOMETHING BETTER HONEY!

限り無く広がるこの大地(みち)を
僕らはまだ歩き続けるさ
全ての意味が分かるのならば
この瞳(め)で何を見つめるのだろう

IT'S NOW AND ALWAYS
HOW DID WE GET THIS FAR
ALWAYS WE'RE MAKING A BRAND NEW START
ALWAYS NOTHING WILL HOLD ME DOWN
ALWAYS WAVE GOODBYE TO ME!

AROUND THE WORLD
AROUND THE WORLD　君だけのために
AROUND THE WORLD　探し続けるよ
AROUND THE WORLD　奇跡のかけらを
BUT DON'T RUN AWAY 'CAUSE IF IT'S NO OK!
I'LL CHANGE
THAT WORLD INTO SOMETHING BETTER HONEY!

AND YOU KNOW IT'S GONNA BE RAINING
AND YOU KNOW IT'S GONNA BE HARD
AS LONG AS WE TRUST EACH OTHER
NOTHING GONNA BREAK APART OH NO! NO!
IF YA WANNA BE SOMEBODY
GET UP ON YA FEET AND GO
I KNOW WERE GONNA MEET EACH OTHER
SOMEWHERE ALL AROUND THE GLOBE

AROUND THE WORLD　いつでも自分に
AROUND THE WORLD　負けてる人は
AROUND THE WORLD　何も掴めない
BUT DON'T RUN AWAY 'CAUSE IF IT'S NO OK!...
I'LL CHANGE
THAT WORLD INTO SOMETHING BETTER HONEY!

monkey majik - change

Sun, 12 Jul 2009 01:02:16 +0800

這首是猴子魔術跟吉田兄弟合作
三味線+猴魔風格~
強烈推薦

Monkey Majik - Change
歌詞：

You had your wishes but you threw them away
It made you happy yeah for more than one day
But now you're lost and cannot figure a way
To get out of this lie that comforts you
And you know that I would lie to comfort you

Renew your wishes get on out of this fray
You'll never change if you keep running away
A little time, you need to figure a way
'Cause you know it doesn't lie in front of you
And you know it doesn't lie in front of you

I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
I need a change
'Cause it's all gone wrong for me
Somebody else to lead me now
(I want) Somebody else to lead me now
(I said) Somebody else to lead me now

Brothers on the top pressing all the melodies
Never can stop 'cause it's a necessity
You like the way the northern brothers
They make ya dance
I think we're changing the sound of sweet romance
Time to party juni-hon no ude
Everybody wants to get started
Takatantan!!! Sweet sound of the shamisen
Tsugaru style if you know where they're coming from
Wouldn't it be nice if the whole world got along
Even on a small scale change is possible
We keep saying these things
Don't even know what they mean
As if we had never seen
The other end of the street
Start travelling, communicating, educating
Sing them your song
You'd be surprised how many people wanna hear what you're saying
Apples are red,
But taste the same as green WOOO!!