<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>陳秋白的台語文學佮翻譯......</title>
<link>http://blog.yam.com/poetry</link>
<description>
一排一排熠熠的水花若目屎 
　對畫布頂面滾落來……  
 
　彼是歡喜欲靠岸的湧嗎？
</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>blog.yam.com</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
  <title>荷蘭詩人─Anneke Buys詩訊</title>
  <description>

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/poetry/article/17331871&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[

<a href="http://blog.yam.com/poetry/article/17331871">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/17331871</link>
  <category>Anneke Buys詩訊</category>
  <pubDate>Wed, 17 Sep 2008 16:48:52 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>荷蘭詩人─Anneke Buys詩訊〈四〉</title>
  <description>

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/poetry/article/15121920&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[

<a href="http://blog.yam.com/poetry/article/15121920">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/15121920</link>
  <category>Anneke Buys詩訊</category>
  <pubDate>Tue, 13 May 2008 09:59:36 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>荷蘭詩人─安妮可．布宜絲〈Anneke Buys〉詩訊〈三〉</title>
  <description>
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/poetry/article/14224261&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
<a href="http://blog.yam.com/poetry/article/14224261">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/14224261</link>
  <category>Anneke Buys詩訊</category>
  <pubDate>Wed, 12 Mar 2008 09:10:51 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>荷蘭詩人─安妮可．布宜絲〈Anneke Buys〉詩訊〈二〉</title>
  <description>

  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/poetry/article/11660889&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[

<a href="http://blog.yam.com/poetry/article/11660889">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/11660889</link>
  <category>Anneke Buys詩訊</category>
  <pubDate>Thu, 06 Sep 2007 16:50:04 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>荷蘭詩人─安妮可．布宜絲〈Anneke Buys〉詩訊〈一〉</title>
  <description>
&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 24pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; color: olive; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffff&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;詩人安妮可．布宜絲〈&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;Anneke Buys&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;〉，&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;1945&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;年生於荷蘭萊登，她曾是老人院的助理，現在已經退休。她於&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;1983&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;年開始以荷蘭文和英文寫詩。之後學習世界語，從&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;1986&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;年起她以世界語寫詩，或把她的英文詩譯成世界語。她用三種語言寫的詩刊登在不同的文學雜誌，有些詩譯成日文或中文，且刊登在日本或台灣的文學誌裏。她在幾項詩創作競賽中獲獎。她也是英語大同教藝術學會&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;BAFA&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;雜誌的發起人之一。她於&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;1988&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;年和&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;2005&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD&quot;&gt;年來台灣參加在台灣舉辦的國際詩人研討會，並在台灣演講。&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA&quot;&gt;安妮可．布宜絲以荷蘭文出版三本詩集：&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;毫米成長&lt;/b&gt;，&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;虛線&lt;/b&gt;，&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal&quot;&gt;夢幻世界&lt;/b&gt;。俄國&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;ES-TRAD&quot; style=&quot;font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA&quot;&gt;Impeto&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA&quot;&gt;書局為她出版世界語詩集&lt;strong&gt;夢與真&lt;/strong&gt;。〈by卓照明教授〉&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/poetry/article/10476014&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-indent: 24pt"><span style="font-size: 10pt; color: olive; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD"><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="color: #ccffff"><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">詩人安妮可．布宜絲〈</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">Anneke Buys</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">〉，</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">1945</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">年生於荷蘭萊登，她曾是老人院的助理，現在已經退休。她於</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">1983</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">年開始以荷蘭文和英文寫詩。之後學習世界語，從</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">1986</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">年起她以世界語寫詩，或把她的英文詩譯成世界語。她用三種語言寫的詩刊登在不同的文學雜誌，有些詩譯成日文或中文，且刊登在日本或台灣的文學誌裏。她在幾項詩創作競賽中獲獎。她也是英語大同教藝術學會</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">BAFA</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">雜誌的發起人之一。她於</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">1988</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">年和</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">2005</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-ansi-language: ES-TRAD">年來台灣參加在台灣舉辦的國際詩人研討會，並在台灣演講。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA">安妮可．布宜絲以荷蘭文出版三本詩集：<b style="mso-bidi-font-weight: normal">毫米成長</b>，<b style="mso-bidi-font-weight: normal">虛線</b>，<b style="mso-bidi-font-weight: normal">夢幻世界</b>。俄國</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA">Impeto</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ascii-font-family: Arial; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-language: AR-SA">書局為她出版世界語詩集<strong>夢與真</strong>。〈by卓照明教授〉</span></span></p>
<a href="http://blog.yam.com/poetry/article/10476014">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/10476014</link>
  <category>Anneke Buys詩訊</category>
  <pubDate>Thu, 14 Jun 2007 11:03:32 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>