<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>陳秋白的台語文學佮翻譯......</title>
<link>http://blog.yam.com/poetry</link>
<description>
一排一排熠熠的水花若目屎 
　對畫布頂面滾落來……  
 
　彼是歡喜欲靠岸的湧嗎？
</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>blog.yam.com</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
  <title>台文戰線第15期</title>
  <description>
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;420&quot; src=&quot;http://api.ning.com/files/fjMyGN8PFTnh*j6Nhhd2IO76mXJXMt0Zm5akYgVS1biyxgmWaV22n*kzIRIBEMYf8tWVWHMkcwBZwafG5z0A0E3Hmw1UmwG7/scan2009146.jpg?width=300&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffff99&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;&lt;br /&gt;台文戰線 第15號 目次&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffcc&quot;&gt;【社長的話】&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;耕作台語文學的方法初議／方耀乾&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffcc&quot;&gt;【編輯室筆記】&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;夯時代筆寫這个時代／胡長松&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffcc&quot;&gt;【時代的筆專輯】&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;時代考驗青年、青年創造時代？：／胡民祥、施俊州&lt;br /&gt;《胡民祥日記：1958-67》專題訪問（上）&lt;br /&gt;魚肉佮硬骨∕袂當醒袜袂當睏的時代／張德本&lt;br /&gt;徛佇光的所在∕時代的車輪／高月員&lt;br /&gt;搭 時代e筆 飛seh／張春凰&lt;br /&gt;1947流離曲／李長青&lt;br /&gt;火佮詩／唐秉輝&lt;br /&gt;越南傳說／陳金順&lt;br /&gt;台文戰線／陳正雄&lt;br /&gt;佇人民的行列／陳秋白&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffcc&quot;&gt;【詩】&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;檨仔欉／陳秋白&lt;br /&gt;Siraya俳句（一）／方耀乾&lt;br /&gt;笑微微的喜台／楊焜顯&lt;br /&gt;梅花盆景vs蕃薯園／郭文玄&lt;br /&gt;風中的羊蹄甲／陳建成&lt;br /&gt;下晡的王功漁港∕二月初八平溪速寫／林文平&lt;br /&gt;台灣漢寶園／康 原&lt;br /&gt;鐵支路／謝金色&lt;br /&gt;畫面∕燒做灰也是台灣人／曾貴海&lt;br /&gt;痛風／胡長松&lt;br /&gt;走檌甘地／莊柏林&lt;br /&gt;酒芳、詩味／藍淑貞&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffcc&quot;&gt;【散文】&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;永遠的Siraya／陳金順&lt;br /&gt;悲傷草稿／施俊州&lt;br /&gt;汝來／A-hi&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffcc&quot;&gt;【小說】&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;天落紅雨／陳金順&lt;br /&gt;大港嘴（4）／胡長松&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffcc&quot;&gt;【文學思路】&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;簡單話寫作／林央敏&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<div style="text-align: center"><img alt="" width="300" height="420" src="http://api.ning.com/files/fjMyGN8PFTnh*j6Nhhd2IO76mXJXMt0Zm5akYgVS1biyxgmWaV22n*kzIRIBEMYf8tWVWHMkcwBZwafG5z0A0E3Hmw1UmwG7/scan2009146.jpg?width=300" /></div><br /><span style="color: #ffff99"><span style="font-size: medium"><span style="font-family: 新細明體"><br />台文戰線 第15號 目次<br /><br /><span style="color: #ccffcc">【社長的話】<br /></span>耕作台語文學的方法初議／方耀乾<br /><span style="color: #ccffcc">【編輯室筆記】<br /></span>夯時代筆寫這个時代／胡長松<br /><span style="color: #ccffcc">【時代的筆專輯】<br /></span>時代考驗青年、青年創造時代？：／胡民祥、施俊州<br />《胡民祥日記：1958-67》專題訪問（上）<br />魚肉佮硬骨∕袂當醒袜袂當睏的時代／張德本<br />徛佇光的所在∕時代的車輪／高月員<br />搭 時代e筆 飛seh／張春凰<br />1947流離曲／李長青<br />火佮詩／唐秉輝<br />越南傳說／陳金順<br />台文戰線／陳正雄<br />佇人民的行列／陳秋白<br /><span style="color: #ccffcc">【詩】<br /></span>檨仔欉／陳秋白<br />Siraya俳句（一）／方耀乾<br />笑微微的喜台／楊焜顯<br />梅花盆景vs蕃薯園／郭文玄<br />風中的羊蹄甲／陳建成<br />下晡的王功漁港∕二月初八平溪速寫／林文平<br />台灣漢寶園／康 原<br />鐵支路／謝金色<br />畫面∕燒做灰也是台灣人／曾貴海<br />痛風／胡長松<br />走檌甘地／莊柏林<br />酒芳、詩味／藍淑貞<br /><span style="color: #ccffcc">【散文】<br /></span>永遠的Siraya／陳金順<br />悲傷草稿／施俊州<br />汝來／A-hi<br /><span style="color: #ccffcc">【小說】<br /></span>天落紅雨／陳金順<br />大港嘴（4）／胡長松<br /><span style="color: #ccffcc">【文學思路】</span><br />簡單話寫作／林央敏<br /></span></span></span><br />
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/22871014</link>
  <category>出版訊息</category>
  <pubDate>Wed, 22 Jul 2009 09:04:46 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>《台文戰線》大眾文學講座八月場</title>
  <description>
&lt;br /&gt;&lt;div class=&quot;pad5&quot; style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;http://blog.libertytimes.com.tw/gallery/39/previews-med/39-16120.jpg&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffcc99&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;《台文戰線》大眾文學講座八月場&lt;br /&gt;「陳金順詩集《一欉文學樹》新書發表會」消息&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;講者：詩人陳金順&lt;br /&gt;時間：2009/8/1 (六)　19:00 ~ 21:00&lt;br /&gt;地點：大芳文化廣場&lt;br /&gt;　　　高雄市美術南三路82號&lt;br /&gt;主辦單位：台文戰線雜誌社&lt;br /&gt;協辦單位：大芳生鮮超市&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/poetry/article/22738318&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<br /><div class="pad5" style="text-align: center"><img border="0" src="http://blog.libertytimes.com.tw/gallery/39/previews-med/39-16120.jpg" alt="" /></div><br /><div style="text-align: center"><span style="color: #ffcc99"><span style="font-size: medium"><span style="font-family: 新細明體">《台文戰線》大眾文學講座八月場<br />「陳金順詩集《一欉文學樹》新書發表會」消息<br /><br />講者：詩人陳金順<br />時間：2009/8/1 (六)　19:00 ~ 21:00<br />地點：大芳文化廣場<br />　　　高雄市美術南三路82號<br />主辦單位：台文戰線雜誌社<br />協辦單位：大芳生鮮超市<br /></span></span></span></div>
<a href="http://blog.yam.com/poetry/article/22738318">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/22738318</link>
  <category>出版訊息</category>
  <pubDate>Thu, 16 Jul 2009 10:12:15 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>2008 年世界詩歌年鑑出版消息</title>
  <description>
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ccffff&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;2008 &lt;/span&gt;&lt;font size=&quot;4&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt&quot;&gt;年世界詩歌年鑑出版消息&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; style=&quot;border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px&quot; src=&quot;http://pics27.blog.yam.com/15/userfile/p/poetry/blog/149c09496ee343.jpg&quot; /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #ffff99&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium&quot;&gt;&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;蒙古烏蘭巴托發刊的《&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;2008 &lt;/span&gt;年世界詩歌年鑑》已出版，選&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 50 &lt;/span&gt;國&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 150 &lt;/span&gt;位詩&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;人&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 201 &lt;/span&gt;首詩，附錄：詩人談詩、詩書評論、詩人新聞、&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;2008 &lt;/span&gt;年度各地舉辦的國&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;際詩歌節資訊，厚&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 262 &lt;/span&gt;頁。封面藍底，印希臘神殿照片，書名燙金，非常高雅，&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;版型為&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 24.5 cm &lt;/span&gt;&amp;times;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 17.3 cm &lt;/span&gt;，甚為大方，以雪銅紙印刷，為高水準的國際性詩年&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;刊。本期入選的台灣詩人有：張默、黃騰輝、李魁賢、林佛兒、李若鶯、李勤&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;岸、陳秋白等七位。此年鑑 &lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;2006 &lt;/span&gt;年選用台灣詩人&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 3 &lt;/span&gt;位、&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;2007 &lt;/span&gt;年有&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 11 &lt;/span&gt;位。年鑑&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;委員會正策劃編輯《台灣現代詩選》英文版，發行全世界，預計需&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt; 6 &lt;/span&gt;千美元費&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;用，如有願意贊助單位或個人，請賜電（&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;02&lt;/span&gt;）&lt;span lang=&quot;EN-US&quot;&gt;2716&amp;nbsp; 9963 &lt;/span&gt;李魁賢。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: 新細明體&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<div style="text-align: center"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt"><br /></span><span style="color: #ccffff"><span lang="EN-US" style="font-size: 14pt">2008 </span><font size="4"><span style="font-size: 14pt">年世界詩歌年鑑出版消息</span></font></span></div><br /><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics27.blog.yam.com/15/userfile/p/poetry/blog/149c09496ee343.jpg" /></div><br /><br /><span style="font-size: medium"><span style="font-family: 新細明體">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span><span style="color: #ffff99"><span style="font-size: medium"><span style=""><span style="font-family: 新細明體">蒙古烏蘭巴托發刊的《<span lang="EN-US">2008 </span>年世界詩歌年鑑》已出版，選<span lang="EN-US"> 50 </span>國<span lang="EN-US"> 150 </span>位詩</span></span><span><span style="font-family: 新細明體">人<span lang="EN-US"> 201 </span>首詩，附錄：詩人談詩、詩書評論、詩人新聞、<span lang="EN-US">2008 </span>年度各地舉辦的國</span></span><span><span style="font-family: 新細明體">際詩歌節資訊，厚<span lang="EN-US"> 262 </span>頁。封面藍底，印希臘神殿照片，書名燙金，非常高雅，</span></span><span><span style="font-family: 新細明體">版型為<span lang="EN-US"> 24.5 cm </span>&times;<span lang="EN-US"> 17.3 cm </span>，甚為大方，以雪銅紙印刷，為高水準的國際性詩年</span></span><span><span style="font-family: 新細明體">刊。本期入選的台灣詩人有：張默、黃騰輝、李魁賢、林佛兒、李若鶯、李勤</span></span><span><span style="font-family: 新細明體">岸、陳秋白等七位。此年鑑 <span lang="EN-US">2006 </span>年選用台灣詩人<span lang="EN-US"> 3 </span>位、<span lang="EN-US">2007 </span>年有<span lang="EN-US"> 11 </span>位。年鑑</span></span><span><span style="font-family: 新細明體">委員會正策劃編輯《台灣現代詩選》英文版，發行全世界，預計需<span lang="EN-US"> 6 </span>千美元費</span></span><span><span style="font-family: 新細明體">用，如有願意贊助單位或個人，請賜電（<span lang="EN-US">02</span>）<span lang="EN-US">2716&nbsp; 9963 </span>李魁賢。</span></span><span style="font-family: 新細明體"></span><br /></span></span><br /><br /><br /><br />
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/19964314</link>
  <category>出版訊息</category>
  <pubDate>Wed, 18 Mar 2009 14:32:52 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>台文戰線第十期出刊</title>
  <description>
&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://album.blog.yam.com/show.php?a=poetry&amp;amp;f=4259563&amp;amp;i=1815797&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://pics27.blog.yam.com/9/userfile/p/poetry/album/1480d3e19da50a.bmp&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=poetry&amp;f=4259563&amp;i=1815797"><img src="http://pics27.blog.yam.com/9/userfile/p/poetry/album/1480d3e19da50a.bmp" alt="" /></a><br /><br /><br />
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/14831375</link>
  <category>出版訊息</category>
  <pubDate>Tue, 22 Apr 2008 09:42:54 +0800</pubDate>
</item>
<item>
  <title>台文戰線第八號出刊</title>
  <description>
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://album.blog.yam.com/show.php?a=poetry&amp;amp;f=104170&amp;amp;i=126590716&quot;&gt;&lt;img style=&quot;WIDTH: 201px; HEIGHT: 272px&quot; height=&quot;435&quot; src=&quot;http://pics27.blog.yam.com/4/userfile/p/poetry/album/147019704b63f4.jpg&quot; width=&quot;265&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;
  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/poetry/article/11981664&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<br /><br /><a href="http://album.blog.yam.com/show.php?a=poetry&amp;f=104170&amp;i=126590716"><img style="WIDTH: 201px; HEIGHT: 272px" height="435" src="http://pics27.blog.yam.com/4/userfile/p/poetry/album/147019704b63f4.jpg" width="265" alt="" /></a>
<a href="http://blog.yam.com/poetry/article/11981664">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/poetry/article/11981664</link>
  <category>出版訊息</category>
  <pubDate>Tue, 02 Oct 2007 09:16:38 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>