<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
<title>詩丹法尼文件 [ die Dokumente der Stefanie ]</title>
<link>http://blog.yam.com/szuju</link>
<description>
  
</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>blog.yam.com</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
  <title>德國豬腳柏林味</title>
  <description>
&lt;div class=&quot;pict&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/s/szuju/000e5efe.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img class=&quot;pict&quot; height=&quot;128&quot; alt=&quot;德國豬腳柏林味&quot; hspace=&quot;5&quot; src=&quot;http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/s/szuju/000e5efe_s.jpg&quot; width=&quot;160&quot; align=&quot;left&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;待在柏林的最後一晚，我們來到歐洲中心大樓（&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana&quot;&gt;Europa Center&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;）裡尋找餐廳，最好是有賣德國豬腳的。二樓手扶梯右手邊的一家餐廳前正好貼有圖片，室內燈光雖然昏暗但挺有氣氛的，佈置裝潢也極有復古懷舊的感覺，最重要的是客人不少，我們便選擇進入這家「&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;Kartoffelkiste&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;」用餐。（我亂翻譯成：馬鈴薯箱子餐廳）&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p /&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;侍者遞上兩份英文菜單。這家餐廳的菜色不少，菜單上也結合一些漫畫、圖文讓我們看得眼花撩亂，翻來翻去實在不知道該點什麼好；不過我是為了德國豬腳（&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana&quot;&gt;Eisbein&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;）進來的，看到菜單上特別註明是「&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;Berlin Style&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;」，還加寫著：「&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;a trip to Berlin without tasting our pig&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Verdana&quot;&gt;’&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;s knuckle is like swimming in an empty pool.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;」，讓我覺得&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;11.90&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;歐元雖然貴卻非點不可，因為明天一早就要離開柏林了，而且我也不想在沒有水的泳池游泳！&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p /&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;環顧室內四周的擺設裝飾，這家店真的頗有情調，傢俱各不協調卻有混搭的美，裝潢雜亂已成為一種店內風格；這裡也沒有講究的餐桌佈置，兩組刀叉只用一個盤子裝著放在桌上。隔壁兩桌的年輕媽媽帶著小孩一邊抽菸一邊聊天，很奇怪耶&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;~&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;外國女生抽起菸來就是有股魅力，讓人只想專注於她們吸吐間的神情，都快忘了抽菸對身體不好的警告。&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p /&gt;&lt;p class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;MARGIN: 0cm 0cm 0pt&quot;&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;等了&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;20&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;分鐘，點的餐終於端上桌了&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;~&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;一看這個「柏林口味」的豬腳大到快佔了半桌的空間就覺得好笑！（看看刀叉的比例）與德南的烤豬腳餐不同的是「&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana&quot;&gt;Berliner Eisbein&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;」應該是用「燉」的，而且燉得非常透，好嫩、好切，而且入口即化，再配上馬鈴薯泥和酸菜來中和豬腳的油膩感，口感搭配的很好，提歐多也讚不絕口，至今仍回味不已！&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt; &lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;font color=&quot;#666666&quot;&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;不過這柏林大豬腳實在重質又重量，好不容易吃完一半我已經很飽了，剩下一半怎麼辦呢？最後我們只好把服務生請來，問他可不可以打包帶走，他說「&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;No&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;」後就把整盤端走，好吧&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;~&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;這也算是種吃不下的解決方式。結帳後，服務生送來兩張明信片給我們，是這家餐廳自己發行的，上面印有店內的圖片和資訊，我突然覺得這是極佳的宣傳方式，像我現在就是翻出明信片在寫這篇文章；台灣的餐廳可以學學&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;EN-US&quot; style=&quot;FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: &quot;&gt;~&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;p /&gt;&lt;p /&gt;&lt;p /&gt;&lt;/div&gt;
  &lt;a href=&quot;http://blog.yam.com/szuju/article/5065291&quot;&gt;(觀看全文...)&lt;/a&gt;
   </description>

<content:encoded><![CDATA[
<div class="pict"><a href="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/s/szuju/000e5efe.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="128" alt="德國豬腳柏林味" hspace="5" src="http://pics1.blog.yam.com/17/legacy/s/szuju/000e5efe_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#666666"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">待在柏林的最後一晚，我們來到歐洲中心大樓（</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">Europa Center</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">）裡尋找餐廳，最好是有賣德國豬腳的。二樓手扶梯右手邊的一家餐廳前正好貼有圖片，室內燈光雖然昏暗但挺有氣氛的，佈置裝潢也極有復古懷舊的感覺，最重要的是客人不少，我們便選擇進入這家「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">Kartoffelkiste</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">」用餐。（我亂翻譯成：馬鈴薯箱子餐廳）</span></font><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: "><font color="#666666"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#666666"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">侍者遞上兩份英文菜單。這家餐廳的菜色不少，菜單上也結合一些漫畫、圖文讓我們看得眼花撩亂，翻來翻去實在不知道該點什麼好；不過我是為了德國豬腳（</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">Eisbein</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">）進來的，看到菜單上特別註明是「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">Berlin Style</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">」，還加寫著：「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">a trip to Berlin without tasting our pig</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-ascii-font-family: Verdana">’</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">s knuckle is like swimming in an empty pool.</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">」，讓我覺得</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">11.90</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">歐元雖然貴卻非點不可，因為明天一早就要離開柏林了，而且我也不想在沒有水的泳池游泳！</span></font><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: "><font color="#666666"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#666666"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">環顧室內四周的擺設裝飾，這家店真的頗有情調，傢俱各不協調卻有混搭的美，裝潢雜亂已成為一種店內風格；這裡也沒有講究的餐桌佈置，兩組刀叉只用一個盤子裝著放在桌上。隔壁兩桌的年輕媽媽帶著小孩一邊抽菸一邊聊天，很奇怪耶</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">~</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">外國女生抽起菸來就是有股魅力，讓人只想專注於她們吸吐間的神情，都快忘了抽菸對身體不好的警告。</span></font><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: "><font color="#666666"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#666666"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">等了</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">20</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">分鐘，點的餐終於端上桌了</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">~</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">一看這個「柏林口味」的豬腳大到快佔了半桌的空間就覺得好笑！（看看刀叉的比例）與德南的烤豬腳餐不同的是「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">Berliner Eisbein</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">」應該是用「燉」的，而且燉得非常透，好嫩、好切，而且入口即化，再配上馬鈴薯泥和酸菜來中和豬腳的油膩感，口感搭配的很好，提歐多也讚不絕口，至今仍回味不已！</span></font><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: "><font color="#666666"> </font></span></p><p><font color="#666666"><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">不過這柏林大豬腳實在重質又重量，好不容易吃完一半我已經很飽了，剩下一半怎麼辦呢？最後我們只好把服務生請來，問他可不可以打包帶走，他說「</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">No</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">」後就把整盤端走，好吧</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">~</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 新細明體; mso-hansi-font-family: ">這也算是種吃不下的解決方式。結帳後，服務生送來兩張明信片給我們，是這家餐廳自己發行的，上面印有店內的圖片和資訊，我突然覺得這是極佳的宣傳方式，像我現在就是翻出明信片在寫這篇文章；台灣的餐廳可以學學</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana; mso-hansi-font-family: ">~</span></font></p><p /><p /><p /></div>
<a href="http://blog.yam.com/szuju/article/5065291">(觀看全文...)</a>
]]>
</content:encoded>


  <link>http://blog.yam.com/szuju/article/5065291</link>
  <category>德國美味餐盒</category>
  <pubDate>Sun, 19 Jun 2005 01:11:10 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>