隨意翻了一下這個月的誠品好讀，原本已經要翻過「世界正在讀什麼書」的單元了，卻不小心被我瞥到一個「德」字，馬上重新定焦 ......(真是鎖德症候群呀~Orz)

陳意文的報導文章：〈「小子文化」富教育意義獲肯定〉。文中提到馬參內克 (Joachim Masannek) 的《狂野小子足球隊》(Die wilden Fussballkerle) 系列書 (好像是漫畫唷~)，內容以少年足球隊為架構，目前出版到第13集了；每集書名都是以其中某隊的一位球員來命名，並從球員的觀點呈現少年足球生態的種種面向。

相信現在全世界都在緊鑼密鼓想要趕快把《哈利波特》第6集在10月份翻譯出版，台灣昨天也在網路上以超低價開始預購了，不曉得德國人的進度如何了？

連上網一看果真大家都準備差不多了，德文版的封面從原本只有打字到半成品封面 (只有哈利的大頭)，到現在整個封面都公佈囉。還是一貫重新手繪的硬式風格，比英國版、美國版都更富有空間感，再度貼出來給大家比較看看~ (看大圖) 德文版的也許是因為精裝，賣得頗貴......10月1日出版！

延伸閱讀〈「華麗與汙痕書店」新書上架:《Harry Potter 6》〉

作者是克勞狄歐‧瑪格利斯(Claudio Magris)；據說他的博學與慧黠可與艾可老爹（Umberto Eco）相比美......嗯~看到封底這句話就決定先買再說！

而且再看本書的簡介更引起我的興趣，加上「藍色多瑙河」也是我未來旅行的白名單之一，先做功課了：

「初看之下，這是一本關於『音樂之河』多瑙河的遊記，但它絕不只是遊記而已。在景觀之外還蘊含了文化、歷史、哲學、人物等等。作者從多瑙河的源頭巴伐利亞高地寫起，歷經奧地利、匈牙利、巴爾幹地區的諸多城市，直到黑海之濱的多瑙河出海口為止，讀者不僅欣賞到此歐洲心臟地區的景觀，還不時與中歐歷史、文化交會，並「探訪」了許多騷人墨客、哲人宗師、帝王貴冑等，包括卡夫卡、佛洛伊德、維根斯坦等人......」5段書簡先睹為快

很吸引人吧~ 所以，今天睡前我要去多瑙河小潛一下了......(~游走~)

多瑙河網站：http://www.danube-river.org/en_home.html

(補充：我去找了一張多瑙河的地圖了，讓提歐多在閱讀時能更有地理概念~)

上兩個禮拜週末回家，我都跟妹妹提到這部即將上映的電影「巧克力冒險工廠」，很期待吶！

不過我老妹也兩個禮拜都跟我講同樣的話 ──

我妹：這是不是我們小時候看的「查理與巧克力工廠」的故事書呀？

昨天，8月3日，去7-11拿了詩丹法尼網購的《墨水心》，英文書名是「Ink Heart」，而德文則是「Tintenherz」。為什麼會有德文書名呢？當然，因為原著作者是「Cornelia Funke」，一位出生於德國Westfalen的女作家。原本從事插畫繪圖的工作，現在與先生和2個小孩住在Hamburg，寫作。

原本只是為了找丹‧布朗 (Dan Brown) 的書在德國的封面，所以連上 Amazon.de 逛逛，發現他在那裡的評價真是不高呀，連封面都不太吸引人！乾脆改去看看德國人給《哈利波特》的星星，不錯不錯~平均高標，而且還順便讓我瞄到第6集德文版的「半成品封面」咧！(預計10/1出版)

哈哈~德國人也真是有趣，封面只給你看到「Made in Germany」的波特大頭，後面的劇情還隱藏在藍幕中。怎麼辦，這樣反而更引起我的興趣耶:P

丹‧布朗 (Dan Brown) 的第一本小說《Digital Fortress》(數位堡壘) 中譯本《數位密碼》目前正是台灣兩大網路書店的排行榜首。我買的已是二版一刷的「一般版」了。花了半天看完後，提歐多要我跟另一本全球暢銷書《達文西密碼》做個比較，嗯....那我的結論是：「人是會長大的！不過我還是比較喜歡看哈利波特 :D」；畢竟《Digital Fortress》是丹‧布朗1998年的處女作，隔了5年的力作《The Da Vinci Code》自然內容豐富許多，至少解碼的過程也有趣多了~

ps.( 歐買尬~剛發現大陸翻成《數字城堡》咧！)

前兩本書，壽岳章子寫的《千年繁華》和《喜樂京都》是曾經讓我在書店裡猶豫不決要不要買的書，今天終於買了！

(為了要把後天到期的9折卡用得徹底點，提歐多買了新版的七龍珠漫畫和《視覺工廠》，我買這兩本還有丹‧布朗的《數位密碼》；結果金額竟然多到可以辦貴賓卡咧，金嗨~真是愛花錢~)

剛剛才把《波多里諾》（Baudolino）看完，又一次感受到Umberto Eco那驚人腦袋裡的蠕動！ 

Umberto Eco的簡介：

1932年出生於義大利皮德蒙的亞歷山卓。

現任波隆那大學高等人文科學學院教授與院長。

身兼哲學、歷史、文學評論和美學家等身分，更是全球知名的記號語言學權威。

1980年才推出第一本小說《玫瑰的名字》，該書出版後贏得各界一致好評。

1988年第二本小說《傅科擺》再度轟動世界各地，成為最熱門的閱讀話題。

1994第三本小說《昨日之島》問世，已暢銷逾二百萬冊！

2000年出版的《波多里諾》，更被出版界視為當年的頭等大事，義大利文版首刷即高達三十萬冊，對於一本嚴肅的文學作品，無疑是十分罕見的天文數字！ 

其他著作：

《帶著鮭魚去旅行》、《誤讀》、《康德與鴨嘴獸》、《智慧女神的火藥》、《意外之喜──語言與瘋狂》。 

我的Umberto Eco：

這位令我折服的符號學大師，第一次知道他是在大二那年的人體素描課。小真學姊當時對我描述她手中那本小說《傅科擺》……，而我真正看Eco的小說是前年9月，剛剛開始研究所的課程時……

昨天在書店看到7月新書《中途下車--旅人一年記》，我心裡默唸著作者的名字 (嗯...漢斯‧薛荷......好熟悉的名字)，翻開內頁一看，沒錯~跟我想的一樣，他就是《再見柏林》的作者，這本書在兩年前已經有人翻譯了；5月份我在網路書店搜尋有關「柏林」的書籍時，買了這本和也斯的散文集《在柏林走路》......

漢斯‧薛荷 (Hans Scherer, 1938-1998)

德國知名旅遊作家，曾任職德國《法蘭克福通訊報》文藝版編輯達25年之久，直至1996年，他都是旅遊版的總主筆。1996年之後，他改派為駐柏林文化記者。他的文風率性卻處處露機鋒，詼諧卻發人深省。著作有《巴黎行腳》(Pariser Passagen)、《再見柏林》、《中途下車--旅人一年記》等書。