純粹印象。 http://blog.yam.com/tanyatang 因愛而生，為愛而死。 zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved 【暮光同人】美麗人生（雅各×貝拉） <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br />翻譯自 <a target="_blank" href="http://www.fanfiction.net/u/1241935/theidiotgirl"><span style="font-family: Verdana">theidiotgirl</span></a>&nbsp;的同人小說 <a target="_blank" href="http://www.fanfiction.net/s/4966055/1/Wonderful_Life"><em><span style="font-family: Verdana">Wonderful Life</span></em></a><em><span style="font-family: Verdana">&nbsp;</span></em>。<br /><br />主要配對是<span style="font-family: Verdana">Jacob/Bella，以及</span><span style="font-family: Verdana">Quil/Claire這兩對</span>。<br /><br /><br />與<span style="font-family: Verdana">Jacob/Bella</span>相關的劇情大致上是接續小說第三集的結尾。<br /><br />多年後的某一天，奎爾在整理東西時，和長大的克萊兒講起雅各和貝拉的故事&hellip;&hellip;<br /><br /><br /><br /><br /></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/26004191">(觀看全文...)</a>

翻譯自 theidiotgirl 的同人小說 Wonderful Life 。

主要配對是Jacob/Bella，以及Quil/Claire這兩對。


與Jacob/Bella相關的劇情大致上是接續小說第三集的結尾。

多年後的某一天，奎爾在整理東西時，和長大的克萊兒講起雅各和貝拉的故事……




 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/26004191 暮光之城同人 Sat, 02 Jan 2010 02:15:55 +0800 喜歡JB的理由 <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/y8_4acgax1A&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed width="560" height="340" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" src="http://www.youtube.com/v/y8_4acgax1A&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;"></embed></object><br /><br /><br /><br />上個星期去看了《暮光之城：新月》。<br /><br />男女主角的愛情戲依然很空虛，不過狼人的部份讓我看了很歡樂。（笑）<br /><br /><br />最近在忙著趕各項期末報告，那個落落長的觀後心得文到現在還沒寫完。<br /><br />在把電影觀後感打完之前，決定先來跟大家分享幾支很棒的<span style="font-family: Verdana">JB</span>向音樂短片&hellip;&hellip;<br /><br /><br /><br /><br /></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/26112090">(觀看全文...)</a>




上個星期去看了《暮光之城：新月》。

男女主角的愛情戲依然很空虛，不過狼人的部份讓我看了很歡樂。（笑）


最近在忙著趕各項期末報告，那個落落長的觀後心得文到現在還沒寫完。

在把電影觀後感打完之前，決定先來跟大家分享幾支很棒的JB向音樂短片……




 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/26112090 Twilight Wed, 30 Dec 2009 00:05:58 +0800 【暮光同人】情書（雅各×貝拉） <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br />翻譯自 <a target="_blank" href="http://www.fanfiction.net/u/1241935/theidiotgirl"><span style="font-family: Verdana">theidiotgirl</span></a>&nbsp;的極短篇同人文 <a target="_blank" href="http://www.fanfiction.net/s/4899721/1/Love_Letter"><em><span style="font-family: Verdana">Love Letter</span></em></a><em><span style="font-family: Verdana">&nbsp;</span></em>。<br /><br />配對是<span style="font-family: Verdana">Jacob/Bella</span>。<br /><br /><br />文章的寫作風格很特別。<br /><br />從內容來看，大概是發生在第三集小說之後的架空劇情。<br /><br />主要是描寫雅各收到一封貝拉寄來的信，在開信過程中那忐忑不安的心情&hellip;&hellip;<br /><br /><br /><br /><br /></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/25984518">(觀看全文...)</a>

翻譯自 theidiotgirl 的極短篇同人文 Love Letter 。

配對是Jacob/Bella。


文章的寫作風格很特別。

從內容來看，大概是發生在第三集小說之後的架空劇情。

主要是描寫雅各收到一封貝拉寄來的信，在開信過程中那忐忑不安的心情……




 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/25984518 暮光之城同人 Thu, 24 Dec 2009 02:44:40 +0800 【暮光同人】無悔（雅各/貝拉/芮妮思蜜） <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br />翻譯自 <a target="_blank" href="http://www.fanfiction.net/u/123219/rebeldivaluv"><span style="font-family: Verdana">rebeldivaluv</span></a> 的同人小說 <a target="_blank" href="http://www.fanfiction.net/s/4561210/1/Your_Heart_Remained_the_Same"><em><span style="font-family: Verdana">Your Heart Remained the Same</span></em></a> 。<span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /></span><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">配對是</span><span style="font-family: Verdana"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">Jacob/Bella</span></span><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">加上</span><span style="font-family: Verdana"><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體">Jacob/Renesmee</span></span><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /><br /><br /></span><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">本文劇情是接續小說第四集的命定之後所發生的事而寫的。<br /><br />故事情節相當沈重，有別於梅爾大嬸筆下的快樂結局。<br /><br /><br />當初讀完這篇文難過了好久，翻譯過程當中心情更是鬱悶到極點。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /></span><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">第一次看到有人能把暮光系列的諸多浪漫少女心設定詮釋得如此黑暗恐怖。</span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /></span><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">尤其是關於命定的部份，看了實在讓人心痛不已&hellip;&hellip;<br /></span><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br /><br /><br /></span><strong><span style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-ascii-font-family: Verdana; mso-hansi-font-family: Verdana">（尚未讀完整套原著小說又不想被雷的人請慎入）<br /><br /><br /></span></strong><span lang="EN-US" style="mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 新細明體"><br style="mso-special-character: line-break" /></span></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/25932470">(觀看全文...)</a>

翻譯自 rebeldivaluv 的同人小說 Your Heart Remained the Same 。

配對是Jacob/Bella加上Jacob/Renesmee。



本文劇情是接續小說第四集的命定之後所發生的事而寫的。

故事情節相當沈重，有別於梅爾大嬸筆下的快樂結局。


當初讀完這篇文難過了好久，翻譯過程當中心情更是鬱悶到極點。

第一次看到有人能把暮光系列的諸多浪漫少女心設定詮釋得如此黑暗恐怖。

尤其是關於命定的部份，看了實在讓人心痛不已……



（尚未讀完整套原著小說又不想被雷的人請慎入）



 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/25932470 暮光之城同人 Sun, 20 Dec 2009 14:27:32 +0800 【暮光同人】惡作劇（雅各×貝拉） <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br />翻譯自 <a target="_blank" href="http://www.fanfiction.net/u/273598/CatsOnMars"><span style="font-family: Verdana">CatsOnMars</span></a>&nbsp;的短篇同人文 <a target="_blank" href="http://www.fanfiction.net/s/5564858/1/Boys_Will_Be_Boys"><em><span style="font-family: Verdana">Boys Will Be Boys</span></em></a>&nbsp;。<br /><br />主配對是<span style="font-family: Verdana">Jacob/Bella</span>，加上奎魯特狼族成員間的打鬧。<br /><br />算是萬聖節賀文，硬要把這種節慶氣氛拿來用在聖誕節好像也可以的樣子&hellip;&hellip;<br /><br /><br /><br /></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/25928853">(觀看全文...)</a>

翻譯自 CatsOnMars 的短篇同人文 Boys Will Be Boys 。

主配對是Jacob/Bella，加上奎魯特狼族成員間的打鬧。

算是萬聖節賀文，硬要把這種節慶氣氛拿來用在聖誕節好像也可以的樣子……



 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/25928853 暮光之城同人 Sat, 19 Dec 2009 01:04:11 +0800 第九禁區（District 9）—觀後感 <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br />終於去看《第九禁區》了。<br /><br />現在只要一看到貓食或蝦子，反應多少會有些敏感&hellip;&hellip;<br /><br /><br /><br /><strong>（以下內容提及電影劇情及結局，不想被雷的請自行迴避）</strong><br /><br /><br /><br /></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/25864300">(觀看全文...)</a>

終於去看《第九禁區》了。

現在只要一看到貓食或蝦子，反應多少會有些敏感……



（以下內容提及電影劇情及結局，不想被雷的請自行迴避）



 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/25864300 電影相關 Wed, 16 Dec 2009 02:06:59 +0800 愛德華派 vs. 雅各派 <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br /><span style="font-family: Verdana">Taylor Lautner</span>在 <em><span style="font-family: Verdana">Saturday Night Live </span></em>的超爆笑演出&darr;<br /><br /><div><object width="420" height="339"><param value="http://www.dailymotion.com/swf/xbhe99" name="movie" /><param value="true" name="allowFullScreen" /><param value="always" name="allowScriptAccess" /><embed width="420" height="339" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" src="http://www.dailymotion.com/swf/xbhe99"></embed></object><br /><b><a href="http://www.dailymotion.com/swf/xbhe99">Taylor Lautner SNL Edward VS Jacob vostfr</a></b><br /><i>by <a href="http://www.dailymotion.com/obi-3">obi-3</a></i></div><br /><br /><br /><strong><span style="font-size: medium">咱們親愛的<span style="font-family: Verdana">Jacob</span>不只扮女裝，演出的角色還是個<span style="font-family: Verdana">Team Edward</span>！<br /></span></strong><br />他花痴上身捧著<span style="font-family: Verdana">Robert Pattinson</span>的照片猛親的模樣實在太驚悚了&hellip;&hellip;（大笑）<br /><br /><br /><br />影片中，屬於不同陣營而水火不容的兩個瘋狂<span style="font-family: Verdana">Twilighters</span>因生物課分組問題僵持不下。<br /><br />被煩得受不了的老師乾脆叫她們上台就 <span style="font-family: Verdana">&quot;Edward vs. Jacob&quot; </span>這議題展開辯論。<br /><br />當然兩人攻防的重點自然而然就轉到了<span style="font-family: Verdana">Jacob發達</span>的肌肉上頭&hellip;&hellip;<br /></span><br /><br /></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/25835843">(觀看全文...)</a>

Taylor Lautner在 Saturday Night Live 的超爆笑演出↓




咱們親愛的Jacob不只扮女裝，演出的角色還是個Team Edward！

他花痴上身捧著Robert Pattinson的照片猛親的模樣實在太驚悚了……（大笑）



影片中，屬於不同陣營而水火不容的兩個瘋狂Twilighters因生物課分組問題僵持不下。

被煩得受不了的老師乾脆叫她們上台就 "Edward vs. Jacob" 這議題展開辯論。

當然兩人攻防的重點自然而然就轉到了Jacob發達的肌肉上頭……


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/25835843 Twilight Tue, 15 Dec 2009 02:45:20 +0800 新月：濃妝豔抹的羅曼史 <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br />星期三刊載在報紙上的 <em><span style="font-family: Verdana">New Moon</span></em> 相關評論。<br /><br /><br />（資料來源：<span style="font-family: Verdana">2009</span>年<span style="font-family: Verdana">12</span>月<span style="font-family: Verdana">9</span>日 自由時報<span style="font-family: Verdana">D12</span>版）<br /><br /><div style="text-align: center"><img alt="" style="border-top-width: 0px; border-left-width: 0px; border-bottom-width: 0px; margin: 0.7em 0px; border-right-width: 0px" src="http://pics24.blog.yam.com/26/userfile/t/tanyatang/blog/14b2324ba1c359.jpg" /></div><br /><br /><br /><br />最後一行結論下得很妙。<br /><br /></span></span><strong><span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><span style="font-size: large">「愛德華慢動作的飛揚秀髮」和</span></span></span></strong><span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><strong><span style="font-size: large">「猛爆肌肉的雅各」？</span></strong> <br /><br /><br /><br />&hellip;&hellip;好吧！<br /><br />肌肉那點我是無話可說，畢竟從電影預告一出爐大家就只注意<span style="font-family: Verdana">Jacob</span>身上那些肌肉。<br /><br />但那<span style="font-size: medium"><strong>慢動作的飛揚秀髮</strong></span>又是怎麼回事？<br /><br /><strike>《史瑞克<span style="font-family: Verdana">2</span>》那個自以為在拍洗髮精廣告的自戀王子什麼時候穿越到這裡來的！</strike><br /><br /><br /><br />（以下是文章全文內容）<br /><br /><br /><br /></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/25795052">(觀看全文...)</a>

星期三刊載在報紙上的 New Moon 相關評論。


（資料來源：2009年12月9日 自由時報D12版）





最後一行結論下得很妙。

「愛德華慢動作的飛揚秀髮」和「猛爆肌肉的雅各」？



……好吧！

肌肉那點我是無話可說，畢竟從電影預告一出爐大家就只注意Jacob身上那些肌肉。

但那慢動作的飛揚秀髮又是怎麼回事？

《史瑞克2》那個自以為在拍洗髮精廣告的自戀王子什麼時候穿越到這裡來的！



（以下是文章全文內容）



 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/25795052 Twilight Sat, 12 Dec 2009 14:31:50 +0800 JB愛持續萌發～～ <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br /><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/CrBGvCXU9_8&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" src="http://www.youtube.com/v/CrBGvCXU9_8&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;"></embed></object><br /><br /><br /><br /><strong><span style="font-size: large">&hellip;&hellip;看完這支<span style="font-family: Verdana">MV</span>後我哭了。<br /></span></strong><br />我真沒用！（撞牆）<br /><br /><br /><br /><br /><br /></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/25684567">(觀看全文...)</a>





……看完這支MV後我哭了。

我真沒用！（撞牆）





 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/25684567 Twilight Sun, 06 Dec 2009 11:56:19 +0800 超級吸金的Twilight效應 <span style="font-size: small"><span style="font-family: 新細明體"><br /><br /><strong>慶功性質濃厚，旁白和標語卻被人批評有腦殘傾向的預告短片&darr;</strong><br /><br /><object width="480" height="295"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9qFDhL-2sMg&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed width="480" height="295" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" src="http://www.youtube.com/v/9qFDhL-2sMg&amp;hl=zh_TW&amp;fs=1&amp;"></embed></object><br /><br /><br />那個自己封的<strong>「世界第一」</strong>頭銜的確有些狂妄。<br /><br />雖然說美國那邊的票房結果真的很嚇人就是了&hellip;&hellip;<br /><br /><br />（我好喜歡影片前五秒吸血鬼和狼人快槓起來的部份～～<img alt="" src="http://pics.blog.yam.com/images/smiley/msn/heart.gif" />）<br /><br /><br /><br /></span></span> <a href="http://blog.yam.com/tanyatang/article/25668303">(觀看全文...)</a>

慶功性質濃厚，旁白和標語卻被人批評有腦殘傾向的預告短片↓




那個自己封的「世界第一」頭銜的確有些狂妄。

雖然說美國那邊的票房結果真的很嚇人就是了……


（我好喜歡影片前五秒吸血鬼和狼人快槓起來的部份～～）



 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/tanyatang/article/25668303 Twilight Fri, 04 Dec 2009 23:40:21 +0800