寶藏巖公社 http://blog.yam.com/treasure_hill 庶民文化(生活）就是藝術 ，不等於是菁英的文化消費。 聚落保存VS.拆遷安置 zh-tw blog.yam.com All Rights Reserved 死人的牆比活人的家還要偉大 -- 老頭胡言亂語 <br />原文詳見 <a href="http://lost-isle.blogspot.com/2007/03/blog-post.html" target="_blank" rel="nofollow"><font color="#551a8b">http://lost-isle.blogspot.com/2007/03/blog-post.html</font></a>&nbsp;<br /><br /><br /> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8625400">(觀看全文...)</a> 原文詳見 http://lost-isle.blogspot.com/2007/03/blog-post.html 


(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8625400 各方迴響 Tue, 06 Mar 2007 17:33:39 +0800 文化保存？人去寶藏空 <div style="TEXT-ALIGN: center"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics7.blog.yam.com/5/userfile/t/treasure_hill/blog/145bfef6ed4c81.jpg" /></div> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/7879714">(觀看全文...)</a> (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/7879714 各方迴響 Sun, 04 Mar 2007 09:08:48 +0800 重讀寶藏巖 夏鑄九2002/11/10<br /><br />台北市水源路南側，新店溪邊的寶藏巖山坡上的老違建聚落（即原297號公園），雖然在清代與日本殖民時期便有農民移墾，光復初有6戶移民家庭定居。然而，1970年代至1980年代間是聚落擴張最劇烈的時期。1980年，本區在都市計劃上也被由保護區劃為公園用地。1993年6月，台北市政府工務局公園路燈工程管理處曾公告拆遷，計劃闢為公園，現住戶安置問題於是成為激烈的抗爭問題。<br /><br />由於台北市14號、15號公園開闢過程中曾經引爆了反對市府推土機的違建運動， 在市長選舉前一段時間，寶藏巖的違建居民，主要是來台老兵與貧窮的城鄉移民，得到了學生們的支持，演變為保存運動，並獲得另外兩位市長候選人馬英九及王建煊的背書承諾。選舉結果馬英九勝出，1999年3月指示成立跨局處的拆遷安置小組，由白秀雄副市長主持，從而開始了不容易的寶藏巖社區保存計劃。 而新任的文化局長龍應台也同意聚落活化保存的方式，甚至有意隨著當地年老居民人口逐漸減少的趨勢，逐步形成能與低收入居民共存的、尚未成名的藝術家的作坊，以及，吸引非營利性組織(NPOs)、非政府組織(NGOs)的市民團體進駐，將閒置空間逐步轉化為文化與藝術展演地方。文化局還有意玩弄語言的力量，稱其為“貧窮”藝術村。<br /> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8551841">(觀看全文...)</a>
台北市水源路南側，新店溪邊的寶藏巖山坡上的老違建聚落（即原297號公園），雖然在清代與日本殖民時期便有農民移墾，光復初有6戶移民家庭定居。然而，1970年代至1980年代間是聚落擴張最劇烈的時期。1980年，本區在都市計劃上也被由保護區劃為公園用地。1993年6月，台北市政府工務局公園路燈工程管理處曾公告拆遷，計劃闢為公園，現住戶安置問題於是成為激烈的抗爭問題。

由於台北市14號、15號公園開闢過程中曾經引爆了反對市府推土機的違建運動， 在市長選舉前一段時間，寶藏巖的違建居民，主要是來台老兵與貧窮的城鄉移民，得到了學生們的支持，演變為保存運動，並獲得另外兩位市長候選人馬英九及王建煊的背書承諾。選舉結果馬英九勝出，1999年3月指示成立跨局處的拆遷安置小組，由白秀雄副市長主持，從而開始了不容易的寶藏巖社區保存計劃。 而新任的文化局長龍應台也同意聚落活化保存的方式，甚至有意隨著當地年老居民人口逐漸減少的趨勢，逐步形成能與低收入居民共存的、尚未成名的藝術家的作坊，以及，吸引非營利性組織(NPOs)、非政府組織(NGOs)的市民團體進駐，將閒置空間逐步轉化為文化與藝術展演地方。文化局還有意玩弄語言的力量，稱其為“貧窮”藝術村。
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8551841 各方迴響 Sat, 03 Mar 2007 11:59:00 +0800 ◎寶藏巖的價值◎ <strong><a href="http://blog.yam.com/munch/article/7993291">本文引自此</a><br /><br />終於以最壞的姿態，為寶藏巖劃下句點。<br /><br />在2004年，寶藏巖全區登錄為歷史建築，並且向藝術村的方向發展，那樣的結果是讓人興奮的，興奮在於面對一連串都市發展計畫，在十四、十五號公園違建聚落拆遷後，終於將寶藏巖從中正297號（永福）公園的規劃中搶救下來。這樣的成果，放進台灣從北到南一連串的拆毀事件中，其實別具象徵意義，那不僅是文化保存戰勝都市開發，更重要是扭轉官方緊捏著一張規劃圖，死硬頑固的推土機政策，沒有什麼不能修改，對於文化、人權的保存維護，沒有太晚提出的道理。<br /><br />都市改革者組織，在其間扮演推手的角色，的確值得喝采！<br /><br />但是至今，寶藏巖以最粗暴的方式，劃下句點，國家終究還是露出藏在懷裡的鐵腕，縱使三年前有著美好起點，有著試探扶弱助貧的可能，至今一切成空，無論是趕走佔居青年，或是安置原生居民，這種以權力為底的藝術觀光，終究讓寶藏巖走入歷史的黃昏，底層生活將會擺上都市的展示櫥窗。</strong><br /> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8030100">(觀看全文...)</a> 本文引自此

終於以最壞的姿態，為寶藏巖劃下句點。

在2004年，寶藏巖全區登錄為歷史建築，並且向藝術村的方向發展，那樣的結果是讓人興奮的，興奮在於面對一連串都市發展計畫，在十四、十五號公園違建聚落拆遷後，終於將寶藏巖從中正297號（永福）公園的規劃中搶救下來。這樣的成果，放進台灣從北到南一連串的拆毀事件中，其實別具象徵意義，那不僅是文化保存戰勝都市開發，更重要是扭轉官方緊捏著一張規劃圖，死硬頑固的推土機政策，沒有什麼不能修改，對於文化、人權的保存維護，沒有太晚提出的道理。

都市改革者組織，在其間扮演推手的角色，的確值得喝采！

但是至今，寶藏巖以最粗暴的方式，劃下句點，國家終究還是露出藏在懷裡的鐵腕，縱使三年前有著美好起點，有著試探扶弱助貧的可能，至今一切成空，無論是趕走佔居青年，或是安置原生居民，這種以權力為底的藝術觀光，終究讓寶藏巖走入歷史的黃昏，底層生活將會擺上都市的展示櫥窗。
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8030100 各方迴響 Fri, 09 Feb 2007 09:55:43 +0800 新聞眼》山城聚落凋零 怎麼活保存？ <div style="TEXT-ALIGN: center">聯合報／本報記者楊正敏<br /><br /><font color="#003399" size="2">（照片為寶藏巖公社提供）</font><br /><br /><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics7.blog.yam.com/5/userfile/t/treasure_hill/blog/145bff84b5efc9.jpg" /></div> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/7879887">(觀看全文...)</a> 聯合報／本報記者楊正敏

（照片為寶藏巖公社提供）

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/7879887 各方迴響 Thu, 08 Feb 2007 09:45:20 +0800 一個說法／遺忘山城～寶藏巖／再見了！劉班長！ <span class="text2s"> <div style="TEXT-ALIGN: center"><img style="BORDER-TOP-WIDTH: 0px; BORDER-LEFT-WIDTH: 0px; BORDER-BOTTOM-WIDTH: 0px; MARGIN: 0.7em 0px; BORDER-RIGHT-WIDTH: 0px" alt="" src="http://pics7.blog.yam.com/6/userfile/t/treasure_hill/blog/145cbe860c8677.jpeg" /></div> <br /><br /><br />2006/07/28 15:11 </span><br />記者洪曉華／採訪側記 <br /><br />他是寶藏巖年紀最大的住戶，他今年93歲，他，是劉班長。 <br /><br />劉班長的房子是自己一磚一瓦疊起來的。當我初到寶藏巖，向文史工作室駐村人員提出可否參觀劉班長的屋子時，他們告訴我，連他們自己都沒進去過，因為劉班長家堆滿了老人家從各處撿來的垃圾，沒有地方走路。 <br /> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8031129">(觀看全文...)</a>



2006/07/28 15:11
記者洪曉華／採訪側記

他是寶藏巖年紀最大的住戶，他今年93歲，他，是劉班長。

劉班長的房子是自己一磚一瓦疊起來的。當我初到寶藏巖，向文史工作室駐村人員提出可否參觀劉班長的屋子時，他們告訴我，連他們自己都沒進去過，因為劉班長家堆滿了老人家從各處撿來的垃圾，沒有地方走路。
(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8031129 各方迴響 Wed, 07 Feb 2007 11:17:05 +0800 公視-我們的島 寶藏巖2007-1-19 <font style="FONT-WEIGHT: bold" size="4">2007-1-19 公視-我們的島-第一篇 「發現寶藏巖」</font><embed src="http://www.youtube.com/v/0YC6uAaPdRk" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></embed> <br /><font style="FONT-WEIGHT: bold" size="4">2007-1-19 公視-我們的島-第二篇 「徘迴寶藏巖」之ㄧ</font> <embed src="http://www.youtube.com/v/tXmmB7ERLPU" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></embed><font style="FONT-WEIGHT: bold" size="4"></font><br /><font style="FONT-WEIGHT: bold" size="4">2007-1-19 公視-我們的島-第二篇 「徘迴寶藏巖」之二</font><embed src="http://www.youtube.com/v/HzrAPZ8QlOs" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></embed> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/7633833">(觀看全文...)</a> 2007-1-19 公視-我們的島-第一篇 「發現寶藏巖」
2007-1-19 公視-我們的島-第二篇 「徘迴寶藏巖」之ㄧ
2007-1-19 公視-我們的島-第二篇 「徘迴寶藏巖」之二 (觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/7633833 各方迴響 Mon, 05 Feb 2007 11:29:20 +0800 都市的針灸 藏巖的活化案（節錄） 都市的針灸<br />寶藏巖的活化案<br />Urban Acupuncture <br />文/ Marco Casagrande翻譯/ 吳介禎<br />By/ Marco Casagrande Translation/ C.J. Anderson-W<br /><br /> <p><span class="style1"><span class="style10"><font color="#006699">台灣社會對都市生態的覺醒剛剛開始。由於許多產業外移，台灣民眾開始思考如何清理、重整這些後工業時代的都市。但台灣會往什麼方向前進呢？</font></span><br /></span></p> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8014382">(觀看全文...)</a> 寶藏巖的活化案
Urban Acupuncture
文/ Marco Casagrande翻譯/ 吳介禎
By/ Marco Casagrande Translation/ C.J. Anderson-W

台灣社會對都市生態的覺醒剛剛開始。由於許多產業外移，台灣民眾開始思考如何清理、重整這些後工業時代的都市。但台灣會往什麼方向前進呢？

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8014382 各方迴響 Sun, 04 Feb 2007 12:33:29 +0800 「都市更新」是房地產的點金棒？(節錄) Is Urban Renewal Making Trash into Gold?<br />文／張國禎、何傑、 李治明<br />/ By Chang Kao-Cheng, Ho Chieh, Lee Chih-Ming <p class="style1"><br /><span class="style12"><font color="#006699">當都市更新成為逐利商人炒作的手段時，窮人們將失去家園。</font><br /></span></p> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8014069">(觀看全文...)</a> 文／張國禎、何傑、 李治明
/ By Chang Kao-Cheng, Ho Chieh, Lee Chih-Ming


當都市更新成為逐利商人炒作的手段時，窮人們將失去家園。

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8014069 各方迴響 Sun, 04 Feb 2007 12:02:56 +0800 轉載：發現寶藏，深化台北（劉可強） <font color="#0385b1">劉可強 03 Nov 2002（台大建築與城鄉研究所教授）<br /><br /><br />就如同導演侯孝賢的說法，選擇在寶藏巖拍電影是因為它是活的，它不是一堆空的房子只是在視覺上滿足了一個故事的背景，生活在這裡的人是說這城市故事的主角。當我們來到寶藏巖，細心的聆聽他們的故事，看到了城市變遷中的歷史片斷，我們多了一層理解，多了一層體會，多了一層深度。城市的多元，城市的豐富，城市的複雜，在共同建構一個文化台北的未來是重要的，也是必要的。<br /><br /></font> <a href="http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8000575">(觀看全文...)</a> 劉可強 03 Nov 2002（台大建築與城鄉研究所教授）


就如同導演侯孝賢的說法，選擇在寶藏巖拍電影是因為它是活的，它不是一堆空的房子只是在視覺上滿足了一個故事的背景，生活在這裡的人是說這城市故事的主角。當我們來到寶藏巖，細心的聆聽他們的故事，看到了城市變遷中的歷史片斷，我們多了一層理解，多了一層體會，多了一層深度。城市的多元，城市的豐富，城市的複雜，在共同建構一個文化台北的未來是重要的，也是必要的。

(觀看全文...) ]]> http://blog.yam.com/treasure_hill/article/8000575 各方迴響 Sat, 03 Feb 2007 16:55:21 +0800