活米村 RG★BG

您好，之前就一直有在逛你的blog了，而且也很喜歡聖馬克合唱團，在台灣曾經去聽過兩次他們的演唱。我想請問一下不知道你知不知道如果要在法國聽他們的演唱會是要到哪裡查訊息？還有是不是有可能參觀他們的學校？先謝謝你了！

板主回覆:
歡迎 MIAO~
很多消息我也是事後才知道的 ^^"
不過你可以到官網
http://www.maitrise-saintmarc.com/

我剛才看了一下, 只列到8月的行程,9月之後的還看不出來,

官網裡有地址,電話和Email, 可以嘗試看是否能聯絡的上,
或是到攝影師Gerard先生的YouTube留言, 或許他會覆喔~

希望這些訊息可以幫到你, 歡迎你再來逛逛唷 ^_^

哈~看到你的新自製片段了,Mickey有高興就好啦^^(小聲說是不是有一小段是05年巴黎的聲音 open thou mine eyes)~
Emmanuel 真的變好帥喔!18歲...不過還是比我小= =
http://www.youtube.com/watch?v=YIKM-h6xnpc想問這首歌是什麼??還蠻喜歡這首的~這好像不是專輯的吼?(感覺他跟billy gilman的bream a dream旋律很像,或者他是教堂的歌之類的??)
看到其他人的留言有提到L'orange這首,我也超愛耶!哈哈~~好順暢輕鬆^^

板主回覆:
那首歌是美聲男伶的Isabel,
對, 我第一次聽到這首歌時和你有相同的感覺耶~ 我也覺得很像 Billy 和夏綠蒂合唱的那首,
我們的見解是正確的, 這2首歌的部份都用了Gabriel Fauré 譜寫的孔雀舞曲當中的片段 ( 古典樂) ,
很可惜沒收錄在專輯內.


雖然 Isabel 沒有收錄在專輯中,不過那天在演唱會有演唱, 你有去看吧?!
Emmanuel 真的完全脫離了孩童的稚氣臉龐, 帥哥一枚 ^///^

別告訴別人, 那個原始片段竟然切掉了Rabi 獨唱曲的大部分, 為了歌曲的完整, 偷偷用了05年的聲音,
我以為不會被發覺, 結果還是被你發現了 :P ( 眾: 誰都會發現!!!!)

對耶~L'orange, 很討喜耶! 我還喜歡專輯中的第一首歌 ^_^

to mickey:
我在MAIL里的文字大意是因为觉得照片拍的质量不好所以之后有拍很短小的视频活动版,如果有需要我的MAIL地址就是MSN帐号可以加我然后传给你哦这样~不过发完过了两天我突然想起忘记拍曲顺的小册子上来了啦...我真是太迷糊了,这两天可能比较忙~等过两天有时间我会补拍再MAIL过来哟~这次我会注意尽量用英文免得又变乱码^^
至于简体PCSM的交流网站之类我至今都没有发现过TAT这也是让我非常遗憾的一件事呢，可能大家对这方面的认知和消息来源都比较稀缺~我的精神支柱现在就是mickey你的BLOG啦!
关于伴奏先生名字的拼写，因为我看的报道直接给出的就是中文译名所以我也不能很确定，但是根据对他签名的辨认我觉得dapple的推理应该没错哟~
PS:我用上次提过的那个自由门软件,通过动态代理服务器看YOUTUBE就畅通无阻咯~所谓"上有政策，下有对策"嘛,所以你放在那里的视频我都有看哦~有很多非常珍贵的片段呢!真是太好了^^

板主回覆:
真的好抱歉, 這麼遲才回覆,
每次回到這裡就會想起 "債台高築"........我欠大家的 "PCSM中國行"已經欠了好久,
但承諾就是一定要做到的, 我會好好反省, 請再等等,
我一定會把這個任務放在心裡最重要的地方 ( 眾:你要是敢忘記......)
----------------------------
希望明年他們還會再帶來天使的聲音.......

謝謝你啊,下次我去youtube試試看

對啊~L'orange真的很有趣啊
在他們唱的時候
全場的觀眾都在笑
我想找那幾首他們在concert時唱過的歌
可是都找不到啊~

板主回覆:
你想找哪幾首呢?
說不定我也可以幫你留意看看喔~

感谢mickey & fish!
merci beaucoup.
看着签名看好久，难道尼古拉·马汀是这样Nicolas Matim？
哈哈，想帮忙解决问题~

板主回覆:
^_^ 應該是吧!
看樣子, 波特先生應該要好好把新任的伴奏先生介紹一下才是~

對了,mickey
你是不是有那個隨團攝影師的e-mail啊?
可以給我嗎?

板主回覆:
我沒有他的 e-mail , 你可以在YouTube 和他取得聯繫,
我也是在他的 YouTube 留訊息給他的, 幸運的話, 也許他會回覆喔 ^_^

hello mickey
我看完他們的concert了
我好感動啊~~~
好好聽
那個輕歌劇也很好看
除了你說的那首歌以外
很多都很好聽
還有一首特別有趣啊-L'orange(柳丁)

板主回覆:
"L'orange" ^0^ 這首歌曲的表現方式也很特別, 對不對?
我好喜歡他們的演唱這首歌方式----有立體雙聲道的感覺 ^///^

to dapple:
你好~看到你对nicolas签名的疑惑,正好前几天我有看到一篇新闻报道,里面有提到新的钢琴伴奏名叫"尼古拉·马汀"所以我想这很有可能是伴奏先生的签名哦~至于Jean,报道中也有提到他的名字是"让·克瑞维"所以我想的确不太会是他的~^^希望这样不会太冒昧~

板主回覆:
謝謝fish 分享訊息, "尼古拉·马汀" 法文(英文) 怎麼寫呢?

mickey,hello~ 不好意思啊，这几天一直没用电脑，所以也是直到今天才看到你的回复。

我把照片都从附件里给你，里面的人相信你都应该能认出了。

我最大的疑问就是签名的那个nicolas究竟是不是jean，还有钢琴师是不是dominic Faricier啊。~

谢谢你啦~很感谢你在blog上的转载，让我对他们的了解更多~

PS:哈哈，忘记mickey是台湾的，所以没改成繁体字。
照片里团员们穿的都是小歌剧的演出服装。

板主回覆:
鋼琴是不是dominic Faricier了, 所以樓上的fish 應該已經提供了你想要的訊息囉^^

過些日子我整理好之後 會放上 Blog , 謝謝 dapple 分享~ 真開心你常來!

不好意思
我的回應不是針對本篇文章
因為之前留言你可能沒看到
就是你做的"榮妙的音樂故事"裡的"癡心為你"那篇
裡面用了人生駕駛課跟芭蕾舞鞋的片段是去哪裡找的呢?
因為我都找不到這兩個電影跟影集
麻煩你跟我講一下
感謝.

板主回覆:
真的很抱歉, 讓 小PA 久等了 ^^"
"芭蕾舞鞋" 是到 土豆網 下載的!
至於 "人生駕駛課", 推薦你到 簡體網站 (以魯柏為主的), 裡面超多關於魯柏的東東,
http://rupertgrintchina.b.lunqun.com/index.php

喔~ 台灣網路上有賣"人生駕駛課", 我也在亞藝影音租來看過喔! 說不定亞藝也有賣二手片 ?!

啊~忘记说,大陆和台湾对他们的中文译名有一点小差异呢，在我以前的认知里我一直是称呼他们"圣马可"的,后来那天晚上突然灵光一闪改用"圣马克"来搜索才搜到mickey的网志,这可能也是您搜索简体页面没能得到有关他们资讯的原因吧~
我这边的确有非常多的繁体网站无法阅览呢，就连YOUTUBE和FACEBOOK也在被禁止之列TAT好在blogyam是没有问题的~至于无名之类我以前也经常逛的BLOG就只能通过代理啦~
我推荐一个叫自由门的软体,只要简单的安装一下就能非常方便的就畅通无阻啦^^
非常期待您之后对他们中国行的整理哦~您忙的话慢慢来也没有关系~我会一直来关注的:)

板主回覆:
YouTube 真的很好用, 很可惜你們多數看不到, 我好多關於 PCSM 的影片都放在那裡的說 =.="
雖然我也有56網帳號, 不過只上傳過ㄧ個影片, 然後就沒去理他了, 因為上傳和緩衝都跑的好慢,
fish 可以推薦 簡體的 有Pcsm 交流分享的論壇,或網站, Blog 什麼的嗎?

抱歉, 讓fish 久等了 ^///^"

其实我也迫不及待的想要把自己的感想与mickey和来这里的其他同好一起分享啦^^,就用留言的形式写在这里吧~与众悦~至于照片我整理一下后发到您的邮箱吧~因为我实在没有什么固定好用的相册啦^^b
这次在上海演出的3位小主唱分别是Jean,Jean-Baptiste和Marie,曲顺稍后我会拍场刊来,在这里就不赘述啦~(迷音:其实是你自己烂记性记不全吧...)
不得不说当全场安静下来第1个音符响起的的时候,我深深的陶醉并且被震住,毫不夸张的说这是比CD更美好的音质,没有华丽的乐团,只是简单钢琴的伴奏,合着孩子们的嗓音,闭起眼睛听的时候就觉得像躺在云上,幸福感满溢.整个过程中我一直在纠结到底是闭着眼睛心无旁骛的享受他们的声音好还是睁大眼睛不要放过每一个可爱的孩子的样子好.不过很遗憾的是中间发生了一次观众在曲子还没完的时候提前鼓掌的乌龙,我就很担心波特先生会不会不高兴所以刻意注意了一下他的表情,好在应该没有什么影响的样子.这之后的几首曲子观众鼓掌的时候似乎也多了一点小心翼翼的感觉，总要在伴奏先生把手从琴上拿下来确定曲子结束了才开始，不过热情当然是丝毫不减的^^
下半场的小歌剧则是非常可爱,之前在第1部分的时候我注意到一个红色卷发的胖胖的女孩子脚也受伤了绑着夹板,于是小歌剧的时候她只能躲在后台扒在门边看自己的小伙伴在台上表演,非常令人心疼.由于这次我的座位正好在侧面，所以能看到他们下台后飞速的换装的过程，相当有趣呢~在后来谢幕的时候戴毛毛帽子的两个小女孩用帽子表演跳绳，结果其中一个两次都没有成功，观众们还特别鼓的很大声来鼓励她.当然3位独唱的小天使尤其是Jean收获了最多的掌声和口哨,看他红扑扑的脸上露出笑容真的让人从心底觉得超高兴的呢!
安可的话一共有3次,当然第2次的茉莉花得到了大家最热情的响应,直到他们退场的时候我的手掌就快没有知觉了，可当时的想法却是能不能拍的再用力再大声一点这样,非常非常不舍的看他们退回后台.此时广播里说稍后会有指挥,伴奏和几位小主唱的签名会,我当然正中下怀立即就决定参加啦,不过中间发生了买错碟又去换的一系列波折，我大概排在了队伍的最后1/5处,又因为我是一个人去听的所以没法请人排着队先去前面拍照片，感觉真是非常煎熬,等了差不多一个小时终于排到我,但这时才听工作人员说从现在开始只签CD,可能是因为之前的人都签很多所以队伍前进的很慢时间就拖的太晚了,我听到以后好失望哦,但是工作人员都抬出如果心疼他们的话就让他们早点回去休息的话来了，想到他们之后还有演出确实非常辛苦啦,我就只有拿CD上去，不过他们都非常可爱和善解人意呢，连歌词本上也帮我签了,一边签Jean-Baptiste还会一边交替着用法语中文和英文对我们说谢谢，真的可爱的要命啊!一个工作人员在后面帮他捏肩膀放松他还很调皮的说I LOVE YOU哈哈,我当时多想他这句话是对着我说的TAT(被拖出去打...)整个签名的过程我基本就是那种像在做梦一样来不及反应,直到排在最后的伴奏先生签完我才突然顿悟自己竟然都没有拍正对面的照片更别说合影了! !(好可惜伴奏都不是Dominic了TAT)后悔的要死,于是我就跑到侧面拍了几张照片和一些非常短的视频,前面一个大叔在拍的时候Jean还会很配合的转头摆好微笑的POSE,这孩子实在太善解人意了TAT可惜为了不让闪光刺到他们我特地关掉了导致最后照片质量很差劲还带激动的手抖...希望mickey你看到的时候不会太失望就好^^b
最后为了赶搭末班的地铁，我深深深深的再看了他们每个人一眼然后末路狂奔走了,回到家后就开始疯狂的想念，一路傻笑,反复的看刚才拍的照片和他们的签名，最后想要再去3号那场然后在签名的时候送些中国特色的小礼物给他们的念头灼烧的我心都痛了，可是由于种种原因最后还是没有去成,好遗憾!希望他们以后可以赶快再回来这里,我一定会用音速买票支持的!
PS:这次据我的观察他们并没有配麦克风的样子呢,我很好奇到底是怎么做到把声音传那么远还一点都没有毁坏音质,真是太神奇了!
PPS:我还真是个大话痨+流水帐大王诶...希望mickey不要介意哟^^
希望有给大家带来有用的消息^^

板主回覆:
這篇的分享真是太棒了 ^0^ 寫得太精采了, 你的心情我也能深深感受唷~
話說, 前幾個月我也曾和你有過相類似的經歷 ^^

一般來說專業的音樂廳都有相當棒的聲學設計, 也就是說, 在音樂廳的舞臺上不費力的說話, 就能讓每個位置上的觀眾清楚的聽到,
在台北的那場, 他們也都沒配任何麥克風喔! 上海那場應該很多觀眾吧!

我收到你的mail 了~ 可是文字都變亂碼耶! 可以請你在這裡寫一次那些文字嗎?
那些應該是照片的說明吧?
麻煩你嚕 ^_^ 喔~ 我Blog 中國行 的部份會比較晚更新, 請原諒喔! 這一篇文字和你的圖片會收錄進來喔! 先謝謝嚕 ^^

^^版主你好,我非常喜爱圣马克合唱团,这次去看了8月1日他们在上海的演出后更是心潮澎湃的难以克制,满脑子都是他们的歌声和可爱的样子!在搜索他们消息的时候看到了你的BLOG,我想这是至今我看到内容最详尽的BLOG了,昨晚连夜看完了你的分享,受到了很大的启发,也感觉到了你对他们真挚的喜欢和关注,所以冒昧的在此留言,希望我们能因共同喜爱着的小天使们而结缘~
真的非常感谢你让我知道许多以前我不知道的可爱团员们的名字以及那么多珍贵的视频和照片
我也很乐意与大家一起交流上海音乐会的见闻哦

板主回覆:
非常歡迎 fish~ 能遇到同好, 我也很開心呢~
相信你的心情肯定是和我聽完演唱會時的感動是一樣的, 我也曾和你一樣瘋狂搜尋, 也找到簡體談論同聲網站, 但就是沒有和聖馬克相關的,
所以我就在這裡東貼西貼, 沒想到也陸續有喜歡勝馬克的網友來留言, 看到 fish 的留言, 真讓我感動,
真的很期待你的分享, 不論是文字或是圖片,
等到PCSM 的中國之行結束之後,
我會像這樣整理一篇 中國行的演唱情形, 非常期待你能分享上海部分您所拍攝的圖片,或是小小的心情分享,
不過 Mickey 進來有些小忙, 更新速度會很慢唷 ^^"

Ps: 我 既歡喜又意外在上海的您能搜尋到這裡呢? 好像通常 繁體網站在您的地區都會被屏蔽呢 ~

我的mail 好了, 或是你有blog, 去你那裡下載也行~
我的 Mail: mickey_yhc@yahoo.com.tw

这次歌剧的女主角是Candice，钢琴师的头发也变得好短了，不过在签名会上都还是很nice的，男的主唱有Jean 和 小Jean-Baptiste, 女的好像也有Candice，其他的看不清了，因为坐得挺后的，签名会的照片我有啊，要怎么联系mickey呢，哈哈，好发给你看看。
谢谢啦~

板主回覆:
寄到我的mail 好了, 或是你有blog, 去你那裡下載也行~
我的 Mail: mickey_yhc@yahoo.com.tw

其實這次去的鋼琴伴奏和我Blog 介紹的那個來台灣的不是同一個人喔~
4月來台灣的那個Dominic Faricier 多明尼克．法希西亞 和 指揮先生Nicolas 合作將近13年,
不過台灣巡迴之後,好像就不再合作囉^^
所以這次到中國那位鋼琴伴奏我也不認識呢~
期待你分享的照片唷 ^_^

怎麼辦
我都沒有
又不在台灣不可以換
mickey我可以怎麼辦啦~!!!!

板主回覆:
我也不知道該怎麼辦呢 ^^"

Emmanuel真的很愛跟...他是當什麼翻譯嗎？還是我看錯了...最近翻譯網站越翻越爛，害我都不想看波特先生的文字敘述...= =

這次多了好多新人...沒了多明尼，真的好難知道名字~

Khaled怎麼沒出現啊...XD

他們在中國好像比較多額外的表演...真好！

板主回覆:
我的解讀 : 他那張照片好像是正在跟團員"解說"什麼..." 我猜或許Emmanuel曾經去過那裏玩吧!?
(我用的是一樣辭不達意的Yahoo翻譯 ^^" )

這次不但多了好多新人, 也多了好多高個子的 "老團員" , 或許我們應該認識他們? 不過孩子長得太快, 小時候的臉對不上長大後的臉 =.="
對了, 裡面有個高個頭髮蓬鬆的是不是 "Jusite" 啊?　

不但Khaled沒出現----> Victoria 也沒來?!

希望小型歌劇會成為常態表演, 明年就可以看 ^^

不好意思啦,剛剛不是說我買了cd了嘛
我想問你,那隻cd有沒有歌詞呀,圖片呀,相冊呀那樣子的東西送呀?
我不是說我老師不讓我自己去買,說她幫我買
現在買回來,竟然什麼都沒有!!
我在想她是不是買錯啦....
麻煩你告訴我了,謝謝

板主回覆:
印象中我買的CD附有中法文歌詞譯本+圖片小冊子...(因為東西現在沒在身邊,還有些什麼不記得了)
是２００８年訪台寄念版吧~ 所以在包裝上和你買的有一些不同吧?! 我猜.

hello mickey~
我終於買了那cd了~~~!!好高興啊~

終於再一次看到了emmanuel啊
感覺上高了很多啊
都認不出了!
他現在幾歲了啊?
他是隨團去旅行嗎?
真好~
有沒有可以看到他正面的圖片呢?

片段當中有一個人轉他的帽子
好帥啊~
還有很多沒怎麼見過的也很帥
可惜都不知道他們誰是誰

板主回覆:
恭喜啊~ 等了好久吧?! 好好欣賞喔! 我依直覺得裡面有一首"空缺了一個天使(大概是這個歌名吧?)",
當中的旁白是 Rabi 耶~ ( 眾: 你也想太多了吧!)

emmanue 今年應該是18歲吧( 上面的文章寫19,我已經更正為18了)
看樣子他是隨團去旅行,
emmanue 雖然團了, 不過聽說, 他仍然與團員保持聯繫, 一些活動他也會參予喔!
(Rabi 呢? 怎麼就像斷了線的風箏...... )

轉帽子那個應該是 Elliot, 這次的團員當中有很多我也不認識呢 =.="

感动。
昨晚去了深圳音乐厅听他们表演。
之后还买了CD拿签名和合照。兴奋了很久。
可是有个疑问啊，看到这个blog的资料那么齐全，我想blog主应该能帮我解决吧。
就是，男主唱之一，年龄大点的那个，我在这里看的资料他是叫jean，可他给我签的名是nicolas啊。
不明白呢。
谢谢。

板主回覆:
有看到小型歌劇吧? 你看的歌劇女生主唱是誰?
我看了圖片好像這次在中國的演唱, 歌劇的女生主唱有2人交替(Marie 與 克萊兒)?

你有那幾位簽名者的照片嗎? 我不記得除了指揮還有誰叫 nicolas 耶!
對了這次的主唱有誰呢? 有些團員4月沒來台灣, 很期待他們的歌聲!
不過這次有好些個團員我不認識呢 ^^"

歡迎 dapple 再來分享更多唷 ^^
對了~Jean 的簽名好像辨識力不高 ^^"