• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 風林火山
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 和蕭敬騰合唱

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
進入官網 遊戲資料 奪寶好康
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 1616

Russ 的享樂主義

瑣事 |Russ 的享樂主義 | Russ 的相簿 |留言板
大安溪泰雅北勢群部落 - 苗栗的後花園 | 主頁 | 八卦力部落(下) 期待盛開的部落
October 26, 2009
賽夏族的藤編大師 章潘三妹老師以文找文
russdiyan 在天空部落發表於14:54:32 | 原民部落手札
鼓勵此網誌:12 

<本文獲 Just trip 瘋行程首選>
 
清晨八點的陽光,沾染了蓬萊村新鮮且沁涼的空氣,溫柔的看照著一朵藤編的玫瑰,黃藤編成的花瓣層層疊疊,簇擁著含苞待放的羞澀,生氣蓬勃的令人覺得她正緩慢的盛開著。這朵藤色的玫瑰,擺放在鋪著織毯的展示檯上,鮮豔的賽夏族織毯,就像玫瑰待妝的胭脂,將這早晨的畫面,點綴的更富詩意。
 
「好美的一朵玫瑰」,我說。
 
潘老師沒有附和我的浪漫,她笑著說:「什麼玫瑰,那是一顆萵苣」。
 

 



 
拜訪工作室的前一天,潘老師已經在賽夏族的八卦力部落見過我這個「城市俗」了,當時的潘老師穿著講究的賽夏族服飾,為我們表演矮靈祭(Pas-TA'ai)時所跳的舞蹈,她專注而且認真的神情,讓我們留下相當深刻的映象,一個文化的尊嚴,正是來自這樣的自信與受到重視。
 
早在我們拜訪八卦力部落之前,就已經知道這位賽夏族的藤編之寶。於是在表演結束後,便與潘三妹老師商量,希望能到老師位於蓬萊村的工作室參觀她的藤編作品。雖然潘老師行程滿檔,不過還是非常客氣的撥了空接待我們。
 
人稱潘老師的章潘三妹女士,是相當知名的藤編藝術家,潘老師的竹、籐編作品,除了表現實用與崇尚自然的賽夏族特色,也加入了自創的編織技法,作品的線條平穩俐落,紋飾精美,十分具有代表性,曾榮獲多項國家級的獎項。
 
不過,我們對於潘老師的敬意,並且前來拜訪,其實並不是因為那些獎牌,而是因為潘老師對於推廣賽夏文化的不遺餘力。八卦力的朋友說,身兼部落發展協理事長的潘老師,對於部落的建設從來都是事必親恭,多做少說,不只贏得了所有人的敬重,也凝聚了部落的向心力。
 
帶領我們認識八卦力部落的豆大哥說,若是遇到不對的事,潘老師的一聲輕言,就比任何人的破口大罵還要令人警惕。
 
 

 
 
老師的許多作品都在國外展出,僅有幾件還留在工作室,像是那朵被我誤以為是玫瑰的萵苣,也只是她學生的作品而已。
 
即便如此,小小的工作室還是讓我們覺得精彩萬分,運用方格、斜紋、六角、柳條等技法編成的作品,比如藤簍、藤壺或是舞蹈中使用的臀鈴,都是日常生活器具,裝飾在這些器具上的賽夏族藤編雕文,不僅不失高雅,而且不會美的累贅。
 
潘老師說,自小她就常看著父親編織家用的器具,在跟著編製的過程中,學習了賽夏傳統的竹籐編織技巧。後來參加南庄鄉公所舉辦的原住民傳統竹籐編織技藝班,接受竹籐編大師張憲平老師指導之後,才逐漸開始嘗試著自己創作。
 
創作之初,潘老師就決定以賽夏族傳統器具為創作的素材,她說過去原住民的傳統技藝並未受到重視,隨著時代的進步,因為不再需要,因此許多舊有的竹編技法漸漸被遺忘,但是隨著這些技法的流失的,卻是文化本身。
 
 


 
用了兩泡茶的時間,潘老師與我們分享她的願景,與部落建設背後的小故事。我們在八卦力部落也與當地的朋友談過相同的話題,不同的是,不管是多麼辛苦的過程,多麼遙遠的理想,潘老師都只是平靜的說、面容愉快的說、帶著希望與期待的說,對話之中沒有浮誇的形式主義,也沒有任何辛勞的怨言。
 
潘老師的神情,就像是清晨九點的陽光,沾染了蓬萊村澄澈且漸暖的空氣,和煦的照耀著她身旁那棵藤編的萵苣,由黃藤編成的葉瓣層層疊疊,簇擁著肥厚的葉心,生氣蓬勃的令人期待起豐收的季節。
 
而當我知道那不是一朵玫瑰,而是萵苣之後,便覺得更美了。
 
 
 

  

更多的照片請前往相簿<八卦力部落>
潘老師的 <<
蓬萊工作坊>>
相關文章 : <<
賽夏族的嘎嘎歐岸>>、<<期待盛開的部落>>
參考資料 : <<苗栗縣政府國際文化觀光局>>
我們所居住的 豆大媽的 <<櫻田閣民宿>>
使用鏡頭 : Canon EF 24-105mm F4 L



 
 


誰推薦這篇文章:
留言 (9) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:大安溪泰雅北勢群部落 - 苗栗的後花園 | 主頁 | 此分類下一篇:八卦力部落(下) 期待盛開的部落
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (9筆)
9.
太漂亮了!!!!我被藤編迷到了~~
如果有機會,真的可以去試試看哦...
讓我想想我要做啥?
我想編一個..一片...讓我掛耳懷的小擺飾牆..cc
板主回覆:
等妳買了新房子之後,我跟潘老師買一個作品給妳當作喬遷賀禮好了啦,自己做的話怎麼樣都不會太精致吧 :P
ching 於 2009-11-08 14:52:49 留言 |

8.
有時候,真的好羨慕這些有理想、盡心盡力付出的人。

曾經,我也有過這種心境。可是在商業社會裡,尤其自己身為以營利為宗旨的商業機器所僱
用的小螺絲釘,縱有理想也得妥協於老闆的營利目的!畢竟自己也是為了營利 —— 賺取養
家餬口的薪資。
板主回覆:
他們這些有理想、盡心盡力付出的人,很多時候也是迫於環境,否則誰不願意過著像老爹這樣安穩、家庭和樂的生活?從這個角度看起來,那些在困境中抱持著理想的人相當偉大,而那些生活平順卻願意付出關懷、且實際行動的人,也想當直得敬佩呢,我以此自省,很多時候荊棘叢中下足易、明月簾前轉身難啊 ........
CarlBlueSky 於 2009-10-29 00:31:12 留言 |

7.
剛開始閱讀這個部落時
我所認識的R君是思路清晰且相當理性的人
慢慢的我發現原來R君也是個相當浪漫的人
這篇文章正好應證了我的看法
借著玫瑰與萵苣的轉折
這篇的文章所寫的內容
遠比字數更多

板主回覆:
哈哈,有的時候我喜歡感性的自己、有的時候喜歡理性的自己,我自己追求的狀態是介於這兩者中間吧,不過因為我從事科學研究的工作,在那個領域,沒有太多可供"感性"發揮的空間,或許因為如此,所以在音樂上、旅行上、攝影上或是文字上,會比較情不自禁的浪漫吧。

路卡兄說的沒錯,我在寫篇文章時,就是想要將自己與原住民之間十分根本的差異,用誤認萵苣這件事表達出來,不過寫的十分辛苦,僅能略有個樣子,很慶幸還是與一些朋友分享了這個概念 ....
路卡力歐 於 2009-10-27 17:31:33 留言 |

6.
我一開始看得時候,一直以為是幾個盆子和瓶子的組合,努力的數數又看了一陣子,才發現
那整個是一件作品。

如果是玫瑰,就是你心中有玫瑰囉。如果是萵苣,那應該也是潘老師生活中萵苣比較重要
吧。

藤編的質感和部落的感覺好合,也被你拍得好溫暖呀!
板主回覆:
平凡的籐編器具,只要花巧思也能變得很美麗,除了巧思之外,如果還有創造者的理想,那麼這作品就會有靈魂。雖然我看的是潘老師的作品,但我心裡想的還是八卦力部落的建設,只要有巧思與理想,那麼八卦力會盛開,他不會、也不需要盛開成一朵華麗的玫瑰,而是盛開成帶著土地氣味的萵苣吧。我是如此殷切的期待著 .....
Dodd 於 2009-10-27 16:55:34 留言 |

5.
真的很會編耶,都編的好漂亮,我編過紙編,編了一個筆筒就覺得好醜就放棄了:P
板主回覆:
這讓我想到,有一年我生日的時候,我的學弟送我一隻他用廣告紙親手編織的小狗,雖然看起來不是那麼精緻美麗,但那是我最珍惜的其中一項生日禮物呢. ... 所謂手工的東西,就是有這樣的美感 ...
An 於 2009-10-27 01:11:27 留言 |

4.
真的是好美的一顆萵苣~
板主回覆:
是啊,她的美不僅僅是外型、或是當時的光影,而是美在創作者之所以將她創作成一顆萵苣、而不是一朵玫瑰這件事上 ..... 我所看到的美,是在這件事上 
大餅 於 2009-10-26 22:34:12 留言 |

3.
剛讀到潘老師對你浪漫的回應:「什麼玫瑰,那是一顆萵苣」,真的噗哧笑了出來,不過繼續往下讀,心中覺得萵苣的隱喻確實比玫瑰更適合這樣樸實無華的一群人,所以讀到文章最後,看見Russ這麼寫,又是會心的一笑了。
板主回覆:
當時的確是很糗,不過後來仔細的想想,這真的很令人玩味,我們已經在主流文化之中耽溺的太久了,以至於 default 就會以主流藝術的角度來解釋我們所看到的事物,就好像我把萵苣看成了玫瑰一樣,因為我從未想到有人會想要作一顆萵苣,然而,當我換個角度,從一個親近土地的文化觀點出發時,便發現這萵苣是如此的美麗 ... 我想要表達的,就是這個 ....
River 於 2009-10-26 22:05:56 留言 |

2.
手真的是巧
這真是人類本能發揮最美的感覺
我常佩服她們
天生就是好手藝
板主回覆:
我覺得很有趣的,是在表現在玫瑰與萵苣中的反差,我相信如果是一般的人,有這等的手藝,大概都會作出玫瑰而不是萵苣吧,這其中有很多值得思索的地方。
a841125a 於 2009-10-26 20:39:24 留言 |

1.
常聽爸爸說,曾祖父很擅長編籃子,無師自通。
不知道是不是這個原因,一直很喜歡藤編的感覺,跟氣味。

好美啊 :D
板主回覆:
整個工作室裡都是藤的味道,我想妳會喜歡。不過潘老師說,他們用的藤是東南亞進口的,已經不是台灣的藤了,所以我們看到的藤材,都已經處理過了,所以沒有想像中那種原始的味道,不過到是看到了黃藤的果實與用來染色的某種根莖類植物(忘了名字),相簿裡頭有,很有趣的植物 :)
PeterPan 於 2009-10-26 17:33:23 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
【 Welcome 】
觀迎光臨,這是一個以寫作和旅行為主的部落閣,文字作者為 Russ ,照片作品則由 Mamas 與 Russ 協力創作。如果您是第一次光臨,或是想知道更多關於本站與作者的資訊,請閱讀 部落格導讀。

● 我們的下個行程 :
1.20091110 苗栗客家庄風情
● 我們的計畫 :
A.神山
B.Ireland Hiking
C.EBC ABC K2
D.遠疆之南
【 Index 】
  • 我心向山歸去 (14)
  • 壯遊、漫遊、浪遊 (19)
  • 伊卡與魯斯的墜落 (8)
  • 發覺隱匿的美 (27)
  • 星光、夢、旅人 (14)
  • 原民部落手札 (12)
  • 關於 R 君 (4)
  • 尚未歸類文章 (6)
【 Subscribe 】
【 Russ Plurking 】
Plurk.com
【 Label Cloud 】
水漾森林 干卓萬 太巴塱 平靜部落 南極 北極 帛琉無人島 澎湖菊島 龜山島 聖稜線 司馬庫斯 哈盆越嶺 鵝公髻山 福壽山 山居歲月 頭城搶孤 慶修院 小格頭 全球之聲 R君 最後一堂課 情書 練樂器
russdiyan的【 Recent Post 】
  • 入圍全球華文部落閣大獎
  • 客家行走 -...
  • 大安溪泰雅北勢群部落...
  • 賽夏族的藤編大師...
  • 八卦力部落(下)...
  • 八卦力部落(上)...
  • 我的布農族名字...
  • 體驗計畫 - 山城苗栗...
  • 六十石山的金針花海 盛夏之黃
  • 南湖大山上的正義基地...
  • 08. 三峽老街的夜雨瘋狂
  • 凌晨十二點四十二分
  • 雙龍部落手札...
  • 雙龍部落手札...
  • 北門的鹽田夏日 - 井仔腳
  • 我們追尋著背影...
  • 07. 那一天 白河蓮花盛開
  • 日落聖稜線 南湖紀行(一)
  • 不存在的毛毛蟲
  • Hey, Ina !
russdiyan的【 Command 】
  • winds_of_lavender:
    恭喜入圍!再加油!!&...
  • service:
    親愛的yam天空部落會...
  • ray5460:
    恭喜恭喜。兩個人的力量...
  • cowalking:
    你好 ...
  • hi201975:
    恭喜你~~ ...
  • dannywu:
    帶著感情的介紹真棒 ...
  • dannywu:
    好喜歡原住民的文化 ...
  • SueDelicious:
    恭喜你獲初選入圍!很高...
  • yansson:
    恭喜!期待更多好文章^...
  • 大乖乖:
    藉由入圍的資訊來到這裡...
  • akuan171:
    哈 ...
  • akuan171:
    呵呵呵 ...
【 Authors 】
Russ

Mamas
【 Acknowledgement 】
Free PageRank Checker 人
【 My 100000 km 】
  • 20091109 客家行走 in 苗栗
  • 20091030 大安溪泰雅群
  • 20090919 八卦力部落
  • 20090824 再遊六十石
  • 20090814 六十石山金針花
  • 20090803 夜遊三峽老街
  • 20090711 雙龍部落
  • 20090531 白河蓮花開
  • 20090501 南湖大山
  • 20090411 法鼓山
  • 20090307 盧山部落
  • 20090214 陽明山走春
  • 20090208 三芝櫻木花道
  • 20090207 滬尾河畔
  • 20090201 侯硐貓咪天堂
  • 20090120 平靜部落
  • 20090118 台北故事館
  • 20090101 花東縱谷漫遊
  • 20081228 晨光小格頭
  • 20081212 武陵清境福壽山
  • 20081211 桃園虎頭山
  • 20081122 吉安慶修院
  • 20081104 海角七號之旅
  • 20081019 北海岸金山老街
  • 20081011 澎湖 七美 望安
  • 20081004 高美溼地
  • 20080920 北海岸金瓜石
  • 20080831 頭城搶孤鬼門關
  • 20080810 水漾森林
  • 20080804 登龜山島401高地
  • 20080803 菁銅 < -> 平溪
  • 20080714 情訂太巴塱
  • 20080713 海洋音樂祭
  • 20080517 承天禪寺賞油桐
  • 20080501 聖稜雪北段
  • 20080209 錦水溫泉
  • 20071027 奇萊南華
  • 20070926 中秋飲酒蟾蜍山
  • 20070906 登龜山島未竟
  • 20070802 玉山群峰露兩點
  • 20070801 初夏的姜子寮山
  • 20070614 淒風苦雨干卓萬
  • 20070524 天祥賞群峰
  • 20070421 Smangus
  • 20070406 旭海三人行
  • 20070316 中嶺越嶺過哈盆
  • 20070219 春遊酒桶山
  • 20070202 雪山雪攀
  • 20070108 北勢溪越嶺
  • 20061223 五指山山居歲月
  • 20061209 霞喀羅古道
  • 20061005 谷關七雄首八仙
  • 20060812 關山越嶺慶三年
  • 20060328 春遊魚路古道
  • 20060328 流浪到宜蘭
  • 20060318 四秀之桃喀
  • 20051225 玉山八通關
  • 20051218 桃源谷三結義
  • 20051203 嘎啦赫溯溪
  • 20051119 摔山北大武
  • 20051115 秋末的鵝公髻山
  • 20090214 陽明山走春
  • 20050813 墾丁大尖山
  • 20050827 桃源谷步道
  • 20050903 新山 夢湖
  • 20051027 上雪山下翠池
【 Blog Orbit 】
【 Previous Posts 】
Powered by Stuff-a-Blog
【 Visitors 】
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊