×追逐...×(半荒廢狀態)

這個影片是轉截於台灣論壇的綜合討論版
原提供者：飄渺峰(感謝您的提供ˇˇ)
原本主題名稱：梨花~你趴~電波洗腦歌
ニパ～ニパ～☆なのです～

最初轉截網站：YOUTUBE

警告聲明：如果侵犯或關於著作權等問題，會立即刪除！！
這裡只是純屬欣賞，無其他非法或商業用途！！
如有人以非法手段從此處轉截其他地方，若有關於著作權這些問題，一概不負責再加上立即刪除此影片！

幸福になるために、私はできる限りのことをした、
けれど、非難されるようなことは一切しなかった。
足音は、日增しに大きくなっていく。
果たして私は、もう時間が残されていない
ことに気づいた。

常に自分らしくあるために、私は自らの生を肯定した、
そして、私が生きられるかどうかについて、
問いつづけた。

なぜ、この方法を用いてはならないかという理由を教えてください、
さもなければ、私を不治の罪により有罪であると、裁いてください。
なぜそうなのか、なぜそうではないのか、教えてください。
などと多くの不平を言いながら、もしかすると私は、
私にとって致命的な何かを、見落としていたのかもしれない。

あまねく世界は、静止していた。
私は束縛されていて、暴徒らのなすがままだった。
無言の警告は、日增しに大きくなっていく。
果たして私は、それらが聞こえないふりをした。

その意味は、はじめからずっと、観察者の目に宿っていた。
私が兆候を見つけるより先に、辺りは暗くなっていた。

「意味のない悲劇の中で、いったい何をお探しですか？
あなたは、あなた自身とその運命に対し、素直になりさえすればよいのです」
なぜそうなのか、なぜそうではないのか、教えてください。
などと多くの不平を言いながら、もしかすると私は、
私にとって致命的な何かを、見落としていたのかもしれない。

今、ここに誰もいないことを知るものは、誰もいない。
私を除いた世界中のすべてが、まったくどうかしているのだ。

あなた（たち）が差し控えてもかまわないと思っている容赦とは、何ですか。
あなた（たち）が作り出してもかまわないと思っている安寧とは、何ですか。
だからどうすればいいの、だからどうだというの。
私が私を押しとどめているうちは、どうか私の邪魔をしないでよ。 


中文版歌詞～

爲了尋找幸福 我付出了一切努力
惟獨面對譴責與非難 我無可奈何
身後的腳步聲一天比一天響亮
我終於察覺到   時間已經所剩無幾

對於自己的人生 我是虔誠的信徒
總是在不停詢問 是否能繼續生存

告訴我   爲何不能選擇這條道路
否則   請制裁我這個無法治癒的罪孽
告訴我 爲什麽 或爲什麽不訴說著無數不平
或許曾經的我一直俯視著 對我來說致命的危險

整個世界已停止轉動
我滿身束縛   苟活在暴徒的仁慈下
無聲的警告一天比一天響亮
我卻假裝什麽都聽不到
它的意味 早已落在旁觀者的眼中
在我發現徵兆之前 就已墮入黑暗

“無謂的悲劇中 你到底在尋找什麽，
你只需要誠實地面對自己和命運”
告訴我 爲什麽 或爲什麽不訴說著無數不平
或許曾經的我一直俯視著 對我來說致命的危險

如今無人知曉   這裡將空無一人
除了我 整個世界都已經陷入瘋狂

什麽是你們所願意保留的寬容？
什麽是你們所希望製造的安寧？
我又該怎樣？ 那又會如何？
在我能夠制止自己的時候 別來妨礙我


英文版歌詞～

To get my happiness I had done everything,
but had done nothing to be blamed and accused of.
The sound of footsteps became louder every day,
Then I noticed the fact there was no time.

I was a believer in life to be myself always,
and was asking whether I would be alive.

Give me a reason why not to adopt in this way,
or judge me to be guilty of so many incurable sins.
Tell me why, or why not. Complaining way too much,
maybe I overlooked something fatal for me.

The whole world was at a complete standstill,
and I was in fetters, at the mercy of the mob.
The silent warning became louder every day.
Then I kept pretending not to hear.

Its meaning had been in the eyes of beholder all along.
It had grown dark before I found a sign.

"Among the nonsense tragedies, what on earth you are looking for?
You only have to be honest to yourself and your own fate."
Tell me why, or why not. Complaining way too much,
maybe I overlooked something fatal for me.

There is nobody who knows there will be nobody.
Except for me, all the world has gone mad.

So what is forgiveness you are willing to withhold?
What is the well-being you are willing to make?
Now what? So what? Don't you come interrupt me, oh please,
while I am interrupting myself.


＊以上資訊皆由知識＋轉截找到的，如果關於著作權等其他問題，會立即刪除！＊

PF7場刊期將上市與特別來賓公佈

真是期待的不得了啊！！超想去的說～＞＜
期盼那天能夠舉行並且能夠去看看活動！

開心啊！！又有活動出爐嚕～（灑花）
是本月份的活動資訊，如果想去的要趕快加緊腳步準備
或者～期待吧！！！＞Ｗ＜


PF7活動資訊

◆活動地點︰台北台大巨蛋體育館一樓

◆場地地址︰台北市羅斯福路四段一號

◆活動日期︰2007年10月20日(六)～2007年10月21日(日)

◆社團入場時間︰09︰00–10︰30 （每個攤位限兩人進入）

◆一般入場時間︰10︰30–16︰30

◆募集攤位數︰10∕20–450個攤位
　　　　　　　10∕21–450個攤位

◆一般入場費用：150元（包含一本場刊，內附兩天門票）

◆ 活動內容
　●同人誌即售會
　●角色扮演活動
　●動漫相關商品展售
　●動漫相關日本嘉賓來訪 

＊資料轉截來源＊：Fancy Frontier開拓動漫祭　網站

※本文章內容＆圖轉截來自於※：【CWT台灣同人誌販售會活動官方網站】
▼http://www.comicworld.com.tw/logo.gif
▼http://www.comicworld.com.tw/

◆如果對於活動有問題或者想找尋其他資訊～請到◆：【CWT台灣同人誌販售會活動官方網站】查詢！！

＆文章規範＆：以上文章內容只是單純公佈活動資訊觀看，沒有任何不法用途！如有侵犯到文章著作權等問題，會立即刪除！

▼CWT 18▼活動內容介紹(歡迎同好踴躍報名)--(09/20)
▼報名事項 ▼入場說明 ▼排隊規劃 ▼會場配置 ▼商業攤 ▼本部 ▼更衣室 ▼地圖及交通辦法
▼【活動時間】：2008年2月16/17日(六/日) ▼【活動地點】：台灣大學綜合體育館1F ▼【攤位募集數】：400攤 ▼【社團報名費用】：一個攤位NT：400(含一張椅子) ▼【入場費用】：NT：150 ▼【主辦單位】：CWT台灣同人誌科技股份有限公司.
▼【活動內容】： ．同人誌販售攤位滿載．黑白稿、彩稿比賽．社團聯合畫展．等.(商業攤部份請至網站觀看相關公告) ▼【報名截止日期】：10/19(額滿將提前截止)! ▼【攤位圖及新刊資料截收日期】：未定. ※其他 注意 / 禁止 事項詳見網站規定. ※社團同好報名參與活動之辦法請見首頁網頁說明. ※本活動之參與社團名單請見首頁公告.
【社團報名注意事項】
‧《報名辦法》. ‧《販售物規定》. 》報名方式 ：詳見網頁說明 》郵局劃撥匯：18602177 戶名：立久族圖書有限公司 (詳細報名方式請見網頁之說明) 　　※若攤位未滿，CP*10及CWT-T2可受理現場報名. ‧每筆劃撥款項郵局需加收15元手續費，請社團自行負擔。 　　(例：攤位費總額420+15(手續費)=435(應劃撥金額) ‧活動新版報名表下載. 　　《圖片檔》(354kb.gif)(6.1m.TIF)(點圖下載．列印使用(圖片一樣) 　　《WORD檔》(MAIL使用) ‧COSPLAY道具相關、DOLL相關、日本(海外)同人誌販售相關請注意規定。 　　並下載專用伸請表格(報名時附上或報名後一週內補上)。 ‧下載申請表‧ 　《DOLL.SD相關申請表》(DOC / 108KB) 　《日本(海外)同人誌販售相關申請表》(DOC / 108KB) 　《COSPLAY相關申請表》(DOC / 108KB) 請於報名時一同附上. ‧本活動開始攤位圖尺寸變更為5.5X3.5(cm)=650*413像素.300DPI.《下載攤位圖尺寸》 ‧因CWT15活動過多社團未附回郵而使得入場速度受到影響，故CWT16開始，報名時未附【回郵】及【劃撥單】之社團將【不算報名完成】。(會在社團名單公告時註明，補劃撥單及補回郵請在報名表寄出後【一週內】補齊)
》》》TOP
【入場說明】
▼社團入場時間：　09:30~11:00 (11:00後請由一般入場處入場) 　‧一個攤位可讓一人憑社團入場證明免費入場(兩攤位則可讓兩人免費). 　‧一攤位除免費入場者外.可在簽到處登記再攜帶兩位需購票之同好一同入場幫忙。 　‧一個社團在入場簽到時可免費獲贈一本活動場刊(無法憑該場刊入場)。 　‧在社團入場簽到處所夠買的入場證並沒有直接裝訂在場刊上面，請同好注意。 　‧社團報名所贈送的場刊內並無一般入場證，社團同好請憑《社團入場證明》入場。 　‧超過規定入場時間入場之社團同好請憑社團入場證至一般入口入場. ▼一般入場時間：　10:30~16:30 ▼ 活動入場費用：　門票NT：150元 　 入場時間等會視活動當天之天氣氣候等因素略為調整. 　 一般入場民眾請至一般入場購票處購票.社團入場附設購票處僅服務社團同好.
》》》TOP
【排隊路線規劃】
▽(工事中).
排隊路線會視天候狀況或若當日突發狀況而做調整.請遵守工作人員指示.謝謝! CWT工作小組不鼓勵3.4點就到會場排隊之行為，請同好注意。 排隊路線會視當日氣候狀況有所調整(例如:寒流.下雨).請注意現場指揮. 插隊是不好的行為.請勿幫人留位置(請事先約好集合地點) 排隊前請先注意該行列是否為正確隊伍. 非排隊 購票 / 入場 之同好請勿在規劃路線區逗留.敬請配合.
》》》TOP
【會場配置】
▽(工事中). 攝影同好請勿在攤位區要求拍照，COSPLAY同好請勿在攤位區接受拍攝. 社團同好請勿將貨物置於社團人員出入走道中央(請盡量放在桌下). 社團同好在拉椅坐下時請先確定椅子是否是附近社團的. 位於角落之社團同好請勿將貨物置於走道上.敬請同好配合. 會場內備有垃圾袋.請將需丟棄之物品丟於垃圾袋內.保持活動會場內之清潔. 為了維持會場清潔，社團同好請在離場前將垃圾袋 綁好放置於攤位(桌子)下。 同好拿取社團發送之傳單時請勿弄亂桌面.更不要隨意丟棄.
》》》TOP
【商業攤位置】
▽(工事中).
》》》TOP
【本部配置及服務說明】
【寄物服務說明】 ▽(工事中). 若在會場內有發現任何違規等事項請主動至本部告知工作人員!謝謝!. 請同好切勿在本部前方逗留攝影.以免影響工作人員服務. 社團同好現場報名時請先將報名表填寫完畢之後再至本部報名(可先領取報名表) 本部沒有廣播尋人服務.請同好在活動前先與朋友確認事項. 本部有同好免費寄物服務.但寄物前請注意規定事項. 寄物後請不要多次領取部份物品.已免造成對其他同好服務不便及工作人員困擾.
》》》TOP
【更衣室位置及使用說明】
‧《COSPLAY基本需知》. ▽(工事中). 此為活動專設開放更衣室.請COSPLAY同好切勿獨自佔用更衣室. 因本活動已設立專用更衣室.請COSPLAY同好切勿在廁所更衣.以免影響一般民眾. 更衣室內備有垃圾袋.請將需丟棄之物品丟於垃圾袋內.保持更衣室清潔. 若更衣室內垃圾桶已滿(將滿)，請至本部告知工作人員前往更換。 貴重物品請同好自行隨身保管. 男 / 女 更衣室內皆會安排工作人員.若有任何疑問可詢問.或至本部查詢亦可.
》》》TOP
【場地地圖&交通辦法】
地址：臺北市羅斯福路四段一號. (體育館位於辛亥路與新生南路交接處)
▼捷運 ▼捷運路線圖:http://home.trtc.com.tw/INFO92/routehome.asp 1.新店線： 　台電大樓站=>辛亥路= >綜合體育館 　公館站3號出口=>台大校園=>綜合體育館 2.木柵線：科技大樓站=>復興南路=>辛亥路=>綜合體育館 ▼高速公路 1.中山高=>建國高架=>辛亥路=>綜合體育館 2.北二高=>木柵交流道=>辛亥路=>綜合體育館 ▼公車站：（公務人力發展中心站） 松江幹線、敦化幹線、0南、52、207、253、280、284、290、311藍、505、642、668、675、907
》》》TOP
【其他補充】
▽(工事中) 若有任何疑問請至CWT網站或來電(03-5427009)詢問.