• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 讓我們一起搖滾吧!

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣 設計裝潢‧宅樂活 大買家最便宜
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 288

情有可圓

~我的福岡生活~ Related Posts with Thumbnails

語言學習 |分類網誌 |瞬間顯影 |留言版
免稅店迷思 | 主頁 | 明天要回台灣囉!
September 26, 2007
在日辦理台灣結婚登記(前篇)以文找文
sakuramomiji 在天空部落發表於15:48:40 | 結婚瑣事
鼓勵此網誌:0 

去年在日本入了籍(就是登記結婚啦)後,一直沒有去辦事處辦理台灣方面的結婚登記,只有去入管變更簽證。那時人在廣島,網路上得到的消息都是要夫婦兩個人親自去一趟辦事處辦理才可以。最近的辦事處在福岡,一來木神君的工作是那種只休周日還要每天加班到11點的工作,根本請不了假,也實在是不想花兩人份新幹線錢+巴士費(35000日幣)去福岡辦。所以一直拖到現在我在台灣還是未婚啦!!

好啦!木神夫君換工作搬到福岡來,安定些後想說離辦事處也不遠,還是該去把台灣戶口報一報,這樣以後我小孩才有雙重國籍可以拿。

CALL去問了辦事處婚姻文件事宜。說要我的
●台灣戶謄2份
●日本戶謄2份
●結婚登記書2份
●兩人護照影本
●兩人印章
●我的大頭照
然後要兩個人親自前往辦事處辦理。

網路上說的好像是真的。不過這時要的台灣戶謄沒有說一定要在6個月內的。也沒有說要木神君的印鑑登記證明。我還特意問了2次,小姐說真的不需要印鑑登記證明。另外跟網路上(包括交流協會網頁)所不同的是,他要婚姻登記書(婚姻届)。

好吧,我的日本戶籍設在廣島鄉下,所以上網查了之後發現可以用郵送的方式申請,要不然每次拜託婆婆去申請也不是辦法。打電話問了庄原市的某區役所,確認好戶謄一份要450日大洋,買了900日大洋的低額小為替,付上回郵信封。

接下來是婚姻登記書。那時是在廣島市東區登記的,所以CALL去東區問。役所的人說,婚姻登記受理後,兩天後就會送到戶籍地去。所以文件已經不在東區役所了。只好又打電話到庄原市的戶籍管區,他跟我說,文件不在區役所內,已經轉到法務局了。

CALL去法務局,說明我需要的文件。辦公人員劈頭就問:「戶籍謄本就可以證明你已經入籍了,為什麼還需要婚姻登記書?」我真想回答:「阿災」,不過還是耐住性子說: 「阿就辦事處要咩‧‧‧」還把辦事處的全名告訴他。鄉下一定很少遇到國際婚姻案件吧?!不要怪人家見識少啦!結果法務局的人說他先查一下,等會回CALL我。

好不容易CALL來了,又問: 「我們沒遇過要結婚登記書的。請問你為什麼要2份?」 「阿就辦事處說要兩份咩,不是只有這個要兩份,我台灣的戶謄、日本的戶謄他都說要兩份啊!」「你知道他兩份要做什麼用嗎?」 「阿災,一份日本這裡保留一份送去台灣吧!」

反正就一直操著廣島腔問我,還好我瑪有知道一點廣島腔是啥東東。

「文件一份要多少錢?」 「免錢啦!」這麼好喔,戶謄都要450日幣了說,賺到了! 「我要如何填寫申請格式,網路上有可以當漏的嗎?」 「我查查」‧‧‧‧「沒有,你去福岡的法務局拿他們的表格填就好了」 「喔」 「不過,我們要你的證明文件,麻煩寄外國人登錄証正反面影本過來」「好,文件真的不用錢嗎?」 「對啦,不用錢。」 「那我要付80元回郵信封給你嗎?」 這個一定是新來的,忘了回郵信封本就該申請人支出 「好,那你放80日幣的回郵信封就好。」

就這樣,兩個申請文件都寄往廣島去了。

一週後,我收到戶謄了。卻遲遲不見結婚登記書。

嘟鈴鈴‧‧‧我接到法務局的電話。

「小姐,我沒辦法印給你2份喔!&^^$##&*(((&^%(超級廣島腔)」「為什麼?」「因為&^^$(*%$&*((&^%%,還有光寄一份給你你付的回郵80根本就不夠啊」「喔」只能逆來順受,明明當初說80就好咩‧‧‧切!

過幾天,收到一疊很厚的信封。我要的只是2份結婚登記書的影本,他連我當初交出去的所有文件包括護照影本啦、老公的戶謄啦、哩哩拉拉的證明文件通通印給我了‧‧‧難怪會超重啦!!


結果,因為這個遲來,正想來去辦理的時候,木神君正好是公司最忙的時候,沒辦法偷溜出來用公司車載我去辦。CALL去辦事處問婚姻登記書只有一份的事可以嗎。小姐說:一份也可以啦!厚,早說咩‧‧‧她還再次提醒我要準備的文件,居然說到要印鑑登記證明,ㄚ我問了兩次都說不用啊!!奇怪捏!我就說上次說不用啊,小姐就說:不用也可以啦!哪你們兩個要一起來喔!

正好和EVA聊時,她說他當初是用郵寄的方式寄過去的‧‧‧喂!不是說要我們夫婦倆人到場嗎?可以郵寄我們早用寄的囉!說穿了,就是兩個一起去不用印鑑證明,用寄的要印鑑證明吧?!住得遠的不要傻傻花交通費親自去,郵寄就可以了!

又跟hira講到這事,hira說辦事處的小姐說文件要兩份,不過只有一份也可以!另一份用copy的。還說會把文件寄給她‧‧‧這得近也可以用郵寄喔?!

可不可以統一一下啊!既然一份也可以,就直說一份就好啦!結婚登記書是沒花到文件申請費,但是光是長途電話和一連串的問題我就煩死了。還被怪我的80日幣回郵不夠!!還有戶謄兩份可是要900日幣捏‧‧‧

唉呦,果然是台灣人的辦事態度啦!模‧菱‧兩‧可!


等我回日本去辦再說後篇吧!

後篇請直接點選→這裡←
留言 (3) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:在日辦理台灣結婚登記(後篇) | 主頁 | 此分類下一篇:簽證要補理由書
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (3筆)
1.
我覺得日本人的態度比較會模菱兩可,不敢給你保證啥,就算是白痴的問題,他也不會說可以的。最近被簽證搞得煩死了
板主回覆:
我想公家機關都這樣吧?!
好歹處理這麼多案件了
為什麼才短短一個月要的證件數量可以不一樣呢?!
網路上寫清楚一點不就好了‧‧‧
小希 於 2007-09-26 17:35:49 留言 |

2.
>不過這時要的台灣戶謄沒有說一定要在6個月內的

可惜我在日本申請結婚時所需的台灣戶籍沒有多留
害我現在得叫台灣家人去幫我申請呢
板主回覆:
對啊
隔空喊話總視覺得麻煩!
hirahira 於 2007-10-04 18:10:56 留言 |

3.
戶籍謄本要3個月內的喔
板主回覆:
那是辦單身證明和日本入籍時需要
日本的入完籍再辦台灣的就不用了^^
毛公公 於 2007-10-10 11:58:11 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
關於我
個人圖檔
ID:sakuramomiji
暱稱:櫻紅葉
地區:亞洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

版主的話
這裡的文章是我的留學‧跨國戀愛結婚以及在日本生活的一些小紀事。生了小孩後,以更新寶寶的文章為主。跟寶寶們沒關的事才會放在這裡。我想很多人對媽媽經也沒啥興趣,所以BLOG就分開囉!
sakuramomiji的來客留言
  • 擷取自噗浪:
    12/18 11:29...
  • 擷取自噗浪:
    12/17 21:11...
  • 擷取自噗浪:
    12/17 12:59...
  • 擷取自噗浪:
    12/17 02:03...
  • 擷取自噗浪:
    12/17...
  • JJ:
    這招太高明了 ...
  • sakuramomiji:
    JJ你好 ...
  • JJ:
    私密留言
  • ayazu:
    我寧願吃布丁也不要吃海...
  • ayazu:
    嗯....這個觀念,如...
  • nakatwins:
    我也好想喝.... ...
  • yuzunosora:
    那2款百事的飲料我都有...
  • ayazu:
    女人就是喜歡在這種地方...
  • ayazu:
    上次朋友來玩時 ...
  • Fukuokaman:
    我也很喜歡這個牌子的啤...
sakuramomiji的近期文章
  • 迴轉壽司店裡的霜淇淋
  • 你的世界,我的世界
  • 意外的組合
  • 【福岡】花畑園芸公園
  • 我愛的飲料
  • 碳酸飲料
  • 【福岡】葡萄の樹
  • 去繡眉
  • 冰凍的感覺
  • 再訪三連水車
寶寶們的網頁
  • 雙寶FUN
噗噗樂
Plurk.com
文章分類
  • ★日常茶飯事 (6)
    • 日本生活 (131)
    • 兩個人 (48)
    • 結婚瑣事 (27)
    • 留學生活 (100)
    • 愛碎碎唸 (44)
    • 街頭小物 (64)
  • ★啪啪走 (6)
    • 九州 (65)
    • 本州 (42)
    • 四國 (0)
    • 北海道 (4)
    • 台灣 (15)
    • 澳滬蜜旅 (7)
  • ★雜記 (3)
    • 家人朋友 (28)
    • 訊息分享 (156)
    • 台灣舊發現 (25)
  • 未分類 (1)
搜尋此頻道內容
搜尋:
網內訪客
生活EZ查
  • 今日匯率@奇摩股市
  • MapFan生活地圖
  • 從日本郵局寄東西
  • ホテルの口コミ情報
  • 格安航空券の達人
  • JRおでかけネット
  • @cosme
連結書籤
  • 日台聯姻BLOG名單
  • 留日資訊
  • 東京流行通訊網
  • 台湾現地採用滞在記
  • 雲淡風輕
  • 台灣一人觀光局
  • 梅與櫻─日本台灣年輕人的事情
  • 探索日本
行事曆
Jan 2010
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
線上訪客
web counter
人氣指數
當日人次:
累積人次:
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊