• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 風林火山
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 挺客家得大獎

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
進入官網 遊戲資料 奪寶好康
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 282

情有可圓

~我的福岡生活~ Related Posts with Thumbnails

語言學習 |分類網誌 |瞬間顯影 |留言版
老公的新歡 | 主頁 | 新歡
December 8, 2008
公婆家的古早味以文找文
sakuramomiji 在天空部落發表於23:02:21 | 日本生活
鼓勵此網誌:1 

記得第一次去老公家,那時其實才只是男女朋友。日本人呢,大多數不到婚嫁是不會把男女朋友帶回家的,那時我們也還沒談論到婚嫁,木神君就敢把我帶鄉下過年了,我到現在都還是想不透,也忘了我那時哪來的勇氣願意跟他去。不過,感情這件事那時也算穩定,所以純粹是想去看看它的生長環境!


其實去木神君家之前就見過他爸媽了。那時是在某年的黃金週,木神爸媽到福岡參加一個親戚的法事,所以在兒子租處住了一晚。晚上我受邀一起吃個飯,第二天早上還過去吃個早餐。我這個人其實很安靜不多話的,所以木神爸媽對我印象就是靜靜的吧!

第一次去木神君家,木神君也沒跟我多說啥,反正我就是去體驗日本人的過年。本來以為會像台灣過年一樣,很多人很熱鬧的,沒想超‧‧‧沒氣氛的啦!人就只有多木神外公和外公養的狗狗。這種鄉下地方,似乎連堂兄弟姊妹都不會回來了。

我忘了吃了哪些東西,只知道在暖氣房裡又煮著加有味醂的甜吱吱的湯頭,我就不是很舒服。不知為什麼,我到現在都不是很喜歡那種味道耶。然後就是一堆冷盤、切得很大片的肥刺身,讓我這個習慣熱食的,一整個就是‧‧‧唯一能吃的竟然只有白飯和味噌湯。不過說實在的,公婆家煮的味噌湯很好喝捏,每次回去就學了幾招回來。不過我發現,不知是只有公婆家這樣還是日本都這樣,青菜都不會拿來炒,不是生吃就是用燙的耶。

所以每次看到其他日台結婚的姊妹去公婆家吃得多豐盛多有變化,我都好羨慕,巴不得我也可以去嚐嚐。除了飲食上很不合我胃口之外,還有一個我很驚訝的事。那就是廁所!

公婆家我都說他是鄉下到不能鄉下的地方,那時連docomo都是圈外(2009年基地台才會進駐,真佩服公公願意用docomo十幾年),網路更別說,若要接還只能接撥接式那種傳統的。去個便利商店要開車單程20分鐘。其實,那邊也不是鄉下到整座山只有一兩戶那種,畢竟在N十年前還是個有點小熱鬧的地方。只是現在年輕人都搬走了,整條馬路兩處的人家很多都是大門深鎖賣不出去,或是長蜘蛛網的(圖為回公婆家的那條路)。偶而會看到幾間很新的洋房,就會多看一兩眼。最讓我羨慕的開車約7分鐘的地方,有一整排超級豪宅,聽說那是ダム御殿(因為興建水庫被徵地移居,利用喬遷補助費蓋的豪宅),就會想,要是木神君家是那一整排的其中一間,也許要我搬去鄉下也ok啦!

ダム御殿之一

公婆家我之所以說他很鄉下,是因為那個廁所實在很有古早味‧‧‧‧‧糞坑式的!

日本人管它叫撲通廁所(ぽっとん便所、すっとん便所、汲み取り便所)。沒錯,ㄛ大便時,可以聽得很清楚''撲通'''一聲,大便掉下去的清澈聲響。加上因為是糞坑式的,那個經年累月的屎尿味,實在無法恭維!儘管窗戶全開,放了很多芳香劑或是除臭劑,還是擋不住那股撲鼻的誘惑。

其實我對這撲通廁所不是第一次接觸。記得以前去homestay時,在福岡縣的宗像市,那戶人家家裡就是撲通廁所。廁所還是位在房子正中央,真是太有風水觀念了(肥水當然要自家''屎''守)。那時就衝擊很大啊,為什麼這麼先進的日本還會有糞坑式的廁所存在,就算不是家家戶戶都用有可以沖屁屁加上有加溫便座的免治馬桶,也至少都是沖水式的廁所吧?!

這裡真的是先進國家:日本嗎?!

後來查網路,聽說日本有這種糞坑式廁所的民家還不少咧!若要把它改成現代化的沖水馬桶,也要花上100萬日幣說!之所以還有糞坑式廁所存在,好像是因為下水道設備(化糞池)是否完善有關。

我很懷疑這種糞坑式的廁所裡堆的屎尿不會溢出來嗎?!木神君說不會啊!因為定期都會有抽糞車來抽糞(當然是要錢的)。我倒是很想看看那個抽糞車,不過每次回去都沒被我遇到就是了。然後,每次看到颱風淹水的新聞,我就在想,要是淹到的是糞坑廁所街道,那鐵定''臉色大便''啦!

木神外公也是住在同一地方。當然也是糞坑式廁所。不過那邊比較好,有做成像新幹線那樣有加蓋可沖水的廁所,好像是叫簡易水洗便所吧。當然就沒啥異味了。我比較想若回鄉下可不可以去住外公家啊?!

我真懷疑公婆如何可以住那住個30年以上,要是我,可能先哭著要老公改建廁所吧!不過光改個廁所就要價那麼貴‧‧‧連房子都重蓋算了‧‧‧




誰推薦這篇文章:
留言 (6) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:老公的新歡 | 主頁 | 此分類下一篇:拿到日本駕照了
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (6筆)
1.
我看過抽水肥的車!!!
上次他來還是我把錢給他的
抽的時候超臭的歐!!!!
就一台很像水泥車的車 有一個大管子伸到糞坑裡把使尿都抽進tank裡
好像三五個月要清一次
上次給了九千多快一萬日幣說
板主回覆:
那個抽一次要這麼多錢啊?!
管子很長嗎?是從窗戶伸進去抽的嗎?
好想看抽糞車 下次照一下相吧 我再去你家看唄
至於氣味就不用附加了‧‧‧每年都會去聞好幾天!
MACHERIE 於 2008-12-09 20:09:52 留言 |

2.
管子很長阿
不會用到家裡來
他在廁所外面抽的 但是如果把窗戶打開就會聞到味道
沒打開也會聞到一點點
台灣應該也有這種車耶
板主回覆:
台灣也還存在啊?!
上次聽一個blog網友說 韓國也有糞坑廁所呢
你下次要照相照起來捏
不過很懷疑那個管子不會外漏嗎?
MACHERIE 於 2008-12-10 13:37:51 留言 |

3.
邊吃早餐邊看這篇網誌,感覺上怪怪的....... :P
板主回覆:
哈哈,難道你以為我是要介紹日本料理啊?!
真是抱歉啦!
只差沒把廁所照片po上來而已
不過 就算po上來也看不出啦
因為我沒有往糞坑裡面照就是了>_<
hsinyin 於 2008-12-11 08:23:12 留言 |

4.
哈,廁所我婆婆家那邊以前也是那種耶,也事前兩年才改成水洗式的..
我剛來也是挫到(笑)順便跟你說依下,我的部落格應該可以留言了
,我是電腦白痴,終於知道設定裡哪裡有問題了..哈
板主回覆:
看來日本還真多這種廁所啊!

我忘了你家的blog網址了>_<
Maggie 於 2008-12-23 09:02:27 留言 |

5.


呵,這種廁所應該只有我跟你婆家(兩家)才有吧(笑)
我猜啦,應該還少人架這麼鄉下 ^^
http://www.wretch.cc/blog/myogamaki
我的部落格,連不過去的話就在無名找"六疊半的日式生活"應該就有囉^^
板主回覆:
哈哈,留言的MACHERIE家(住那須)就是這種
不過是改良的了

我公婆家連改良都沒有
往下看都可以看到米田共
每次回婆家最痛苦的就是上廁所了
馬桶蓋一掀起 整個味道真的很臭
要是剛好有去超市購物 就是我去大號的最佳時機‧‧‧

原來你家我常去啦!拍謝‧‧‧
常常搞不懂大家的暱稱
Maggie 於 2008-12-24 17:30:37 留言 |

6.
記得第一次去老公家.........是我當初要測試我老公有沒有騙我 ^^" ( 我怕我人財2空 咩)
因為我們是坐飛機認識的, 他一直說他在台灣/日本 沒女朋友, 我不相信, 在他提出正式交往後, 我要求他帶他最麻吉的朋友給我認識, 我還測試他敢不敢帶我去參加公司聚餐, 沒想到我要求的他都有做到 !! 後來他公司日本總社的專務(社長的兒子)來台灣分公司出差順道要請我吃飯, 所以就專務/總經理/副總經理及其他日本同事, 我們就去餐館吃飯!! (他們可能是要看看我是否是良家婦女吧^^.....搞不好擔心我老公被我騙的人財2空)
我們是約莫2月份認識, 4月份交往, 同年8月份一起回日本見他父母及其他家人!! 老公每年農曆年及8月都會回日本懇親, 也就是, 我們兩是農曆年認識, 8月回去見他父母!! 本來我也只是測測他有沒有誠實, 想說他會不會用很瞎的理由說不方便我去.......結果~~~~ 他很爽快的答應ㄝ!! 換我搓ㄌㄟ等 ^^ ............
初次跟我公婆見面, 人超親切的, 我婆第一次見到我就自我介紹說: "我是mama"...... 所以還沒結婚就都叫爸爸,媽媽 嚕 ^0^
我日文很爛 .....超級爛, 怎麼跟他們溝通 !!!! 當然是比手畫腳兼寫漢字....呵~ (現在小孩生了, 日文也沒進步過 ==" )

公婆家也超鄉下, 青森的八戶的鄉下, 還好我們認識的那年公婆家改建,
所以我住的時候是剛落成沒多久的新房子 !!

婆的廚藝超好, 她做的飯我都很愛吃, 所以還好我沒住日本, 不然肥到走不動喔 ^^




板主回覆:
日本人的觀念真的跟我們想像的不一樣
我覺得滿極端的 不知你會不會有這種感覺

日文沒有伯父伯母這個單字
總不好叫"喔機桑""喔巴桑" 所以只好跟著叫爸爸媽媽吧?!

我到現在還是受不了那個廁所‧‧‧
n年前有改建客廳
不知WHY沒想到要弄廁所捏?
nakamura小左小右的ma 於 2009-03-12 03:17:45 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
關於我
個人圖檔
ID:sakuramomiji
暱稱:櫻紅葉
地區:亞洲
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

版主的話
這裡的文章是我的留學‧跨國戀愛結婚以及在日本生活的一些小紀事。生了小孩後,以更新寶寶的文章為主。跟寶寶們沒關的事才會放在這裡。我想很多人對媽媽經也沒啥興趣,所以BLOG就分開囉!
sakuramomiji的來客留言
  • 4f1f9:
    情趣用品成人網站有個網...
  • nakatwins:
    我也好想喝.... ...
  • yuzunosora:
    那2款百事的飲料我都有...
  • ayazu:
    女人就是喜歡在這種地方...
  • ayazu:
    上次朋友來玩時 ...
  • Fukuokaman:
    我也很喜歡這個牌子的啤...
  • ariel:
    你好...
  • weiyeu2:
    繡完眼睛也變大了耶~~...
  • ayazu:
    我一直以為紋眉和繡眉是...
  • satoikushiba:
    私密留言
  • 蜜:
    現在住在奈良県、我也想...
  • fionalee520:
    我也超討厭早上老公的手...
  • fionalee520:
    呵呵~可以偷拍更香豔刺...
  • fionalee520:
    那棟豪宅真的好豪華哦!...
  • fionalee520:
    波斯菊真美丫! ...
sakuramomiji的近期文章
  • 你的世界,我的世界
  • 意外的組合
  • 【福岡】花畑園芸公園
  • 我愛的飲料
  • 碳酸飲料
  • 【福岡】葡萄の樹
  • 去繡眉
  • 冰凍的感覺
  • 再訪三連水車
  • 公園的行軍
寶寶們的網頁
  • 雙寶FUN
噗噗樂
Plurk.com
文章分類
  • ★日常茶飯事 (6)
    • 日本生活 (130)
    • 兩個人 (48)
    • 結婚瑣事 (27)
    • 留學生活 (100)
    • 愛碎碎唸 (44)
    • 街頭小物 (64)
  • ★啪啪走 (6)
    • 九州 (65)
    • 本州 (42)
    • 四國 (0)
    • 北海道 (4)
    • 台灣 (15)
    • 澳滬蜜旅 (7)
  • ★雜記 (3)
    • 家人朋友 (28)
    • 訊息分享 (156)
    • 台灣舊發現 (25)
  • 未分類 (1)
搜尋此頻道內容
搜尋:
網內訪客
生活EZ查
  • 今日匯率@奇摩股市
  • MapFan生活地圖
  • 從日本郵局寄東西
  • ホテルの口コミ情報
  • 格安航空券の達人
  • JRおでかけネット
  • @cosme
連結書籤
  • 日台聯姻BLOG名單
  • 留日資訊
  • 東京流行通訊網
  • 台湾現地採用滞在記
  • 雲淡風輕
  • 台灣一人觀光局
  • 梅與櫻─日本台灣年輕人的事情
  • 探索日本
行事曆
Dec 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
線上訪客
web counter
人氣指數
當日人次:
累積人次:
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊