觀看全文...

<追風箏的孩子>(The Kite Runner)翻譯本其實於早於2006年發行；只是小妹太忙，待至2007年中才從書架上取過來閱讀。其實07年內讀的小說/故事書並不多，大概不出10本…<追風箏的孩子>成了我2007年度我最喜愛翻譯小說！
猶記得上班途中，捧著小說站在巴士上搖搖晃晃，讀至阿米爾跟爸爸離開阿富汗那驚心動魄的車程，我幾乎以為自己成了那卡車上的其中一位…還有阿米爾跟爸爸在跳蚤市場的某次眼神接觸、阿米爾跟哈山多年的分離卻又心繫一處…都差點叫我落淚。
早已期待此書拍成電影。終於要上映了。


觀看全文...

前幾天。晚上。一個導師，兩個學員。另加一位觀課，一個家屬。
享受這樣的不急趕。不是為了應付某個邀請。摸索、突破…也好好善用這個美好地方。

前幾天窩心兩口子到九龍城晚膳，心血來潮又到3J家玩一玩。
Jason在電話筒另一端說:"好呀！上來玩!不過我最遲10點半便要睡…否則就要通宵玩…"
(的確，Jason最怕過了時間上床，因為他說會失眠...)
最終，我倆還是造訪3J家庭，匆匆玩一玩！
沒有特別遊戲，馬騮們只是即興想到要玩羅漢!!!

觀看全文...

觀看全文...

窩心兩口子向來對節日、紀念日等不甚重視，簡簡單單吃頓飯便甚滿足。不錯，又是吃吃吃吃吃吃吃.....!
早前為"慶祝"小妹生日，兩口子又找地方大吃一頓！我倆怎不越來越肥？的確，我們加起來已比結婚前重了廿磅…腰圍就…唉…不過，可以引以為傲的是<幸福快樂才會肥！>。哈哈！(阿Q?)

 

 

 

 

剛過去的聖誕節是搬家後的第一個聖誕。終於多了一點空間，想著要否添置聖誕樹、佈置一下，反正已約好了幾個christmas party在新居舉行。最後，還是因為工作忙至平安夜…放棄了。那個晚上，我們幻想如果買了聖誕樹會放在那裡…對！大概是客廳的窗台上，現正還放著不用開的轉扇那位置。好！不如就加點想像力，幻想轉扇是棵聖誕樹吧！



觀看全文...

窩心家庭除了提供孩童"宿一宵"活動外，亦設暫託服務，深受家長歡迎!
話說親子遊戲:活力加減數，其實屬於暫託服務的其中一個益智活動。暫託服務的活動安排記錄如下:
9:30am 家長送孩童到窩心家庭(無須check-in)
9:45am  公園遊玩
10am  麥當奴早餐
10:45am 生活教育 -- 摺衫 (此活動深受家長讚賞，據說小朋友回家後爭著幫手!)(此活動乃窩心家庭週六早上的例行活動)
11:15am 親子遊戲:啤牌排7
11:45am 親子遊戲:活力加減數
12:45pm 簡單午餐
1:15pm 暫託活動完畢

話說早前孖妹暫託於窩心家裡一個上午 (好讓家姐姐夫拍拖睇戲鬆一鬆...)，Mr.窩創作了一個小孩玩得開心、大人又可以抖抖的益智遊戲。
條件: 啤牌一副(若參加者眾多，需多加啤牌)、零食(e.g.薯片)
對象: 2個或以上的幼稚園小朋友(正初學加減數)
玩法: 小朋友負責把啤牌洗好，反轉牌面，隨意撒在地上。大人安坐梳化上，並發問簡單加減數學題目。小孩子心算好答案，便從地上找出跟答案一樣數字的啤牌。由於啤牌是反轉放的，小孩子需要記著啤牌的數字。如反出來的啤牌不符，便需反回去，再找下一張。最快找到啤牌的小朋友，必須跑到大人跟前核對答案。答對便可吃一口零食。如地方大一點，效果將更理想。

觀看全文...

親子遊戲:床上沖廁的創作者當然是窩生。不過我可算是推動此創作的重要人物！
事緣我們邀請3J其中一個到窩心家庭"宿一宵"，呈呈再度成為舉手最快的一個，執好行李便跟ee回家！
其實也沒有甚麼刺激劇烈遊戲，但總是在小孩子還跳蹦蹦時已覺得疲累，於是便提出在床上玩耍，好讓ee小休片刻。窩生便即興創作了這個沖廁遊戲，呈呈還玩得極投入，簡直是樂而忘返！
最後，窩生也開始感到疲累，呈呈還是精精神神地享受她的午餐！



觀看全文...