系統公告
China free
Chine Free 台灣貨‧暢其流
個人檔案
個人圖檔
ID:sasahu
暱稱:elsa
地區:高雄市

黃慧鶯2009最新創作
www.flickr.com
這是一個 Flickr 徽章,顯示名為 2008-09 創作 paintings 的相片集中的項目。在此處製作你自己的徽章。
sasahu的最新的回應
部落格聯盟
人氣指數
當日人次:
累積人次:
Site Meter





行事曆
Jan 2010
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
誰推薦我
我推薦誰
誰來我家
搜尋此頻道內容
搜尋:
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
CC授權
著作權說明文字
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
July 23, 2007


飛往維吉尼亞州的Richmond, 必須在Dallas 轉機。
 
4/10,早上七點從 Michael 家出門,他載我們去搭bus, 類似長榮的機場專車,直接開到航空公司大門口,Michael怕我們不知道下車,還多塞了錢給司機,拜託她關照。司機當然盡心盡力的協助,其實並無必要。
 
報到,檢查都順利,國內線要旅客脫鞋子,反正大家都習慣了。時間很充裕,Michael 給了我們一袋有機蘋果上飛機吃,美國國內線不提供餐點,只給飲料。

在飛機上翻航空公司的雜誌American Way, 裡面有一篇人物專訪:「 Picasso and me」,覺得滿有趣,讀的時候做了摘錄,想譯出來轉載,飛機轉眼要到Dallas了,勉強在飛機上給雜誌拍照,搖晃很厲害,心知效果不會好,也只得將就了。

 


在飛機上拍雜誌內文

飛機抵達Dallas機場後,在轉機的候機處發現這本雜誌可以自由取閱,更加歡喜。

 


在飛機上摘錄原文

等飛機,飛機一直delay, 一整天都在坐飛機,等飛機。因為時差的關係,往東飛天越來越黑,清晨七點從舊金山出門,到Dallas要飛Richmond時,已經晚上七點了,班機起飛時間一直在延,我們也就不停地買東西吃,吃的都是垃圾食物,怕肚子餓,還買了生平第一大杯häagan-dazs 冰淇淋充飢。

「 Picasso and me」本文將另節譯 po 於「轉載」欄。
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (0筆)
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: