April 29, 2007
satoshi0710
在天空部落發表於17:29:24 |
山下智久日雜翻譯
翻譯版權歸N.B.J所有，請勿擅自轉載。
TF by：isumi
0409心靈的足跡隨筆 VOL.18 表演
身著西裝，手持電話，喀嗒喀嗒地打電腦。 今春首次主演月九的YAMAP這回挑戰了一下「ST編輯部新入社員」。同時說了一下過去演過的角色，演出的樂趣等表演相關話題。
演戲就是發掘自己的內心
第一次的演戲是在幼兒園的學藝會上。我們班演『龍珠』，我扮演悟飯。因為悟空的角色太受歡迎了，划拳的時候輸了。因為要在中途替換演員，演悟空的有3個人，悟飯的也有5個人。這樣的話，大家都演悟空不就好了嗎！？因為大家都想演悟空嘛（笑）。
進入Jr.之後，第一次出演的電視劇是『少年們』。真正開拍的時候才第一次知道「電視劇是要花這麼多時間的啊！」，嚇了一跳。只是幾分鐘的鏡頭，也要綵排好幾遍，有的時候甚至要花上一天的時間，不過我從一開始就樂於其中。因為我是因為想演戲才加入Johnnys的嘛。之後，聽說要出演連續劇『池袋西口公園』的時候，『太好了！！努力啊！』地想，非常有幹勁。演戲的時候，每次我都是不遺餘力的喲。電視劇的拍攝期間，基本上都顧不上別的。全部完了以後再回頭看看，又重新體會到了那種快樂。雖然一直都有演戲是快樂的感受，但是結束以後會感受更深刻。只是『白虎隊』的時候，確實非常辛苦，沒有覺得演這個角色快樂。天很冷，又渾身是泥，真的非常吃力。但是結束後再回頭看，覺得獲得了很珍貴的經驗，那些辛苦的地方也深深地留在我的記憶中。
過去演過的角色中，喜歡『野豬改造計劃』中的彰。雖然平時我的情緒不會高漲也不會低落，演彰的期間明顯有些情緒化了。雖然因為行程很緊每天都困，被彰的個性影響，經常喊一些『Yeah！』之類的話，情緒高漲。非常快樂喲。那個時候自己也覺得「最近我很開朗哪」，好像經常興奮的樣子。關於詮釋角色，也比之前更多的向工作人員提出了自己的意見，也更參與到作品當中。就算離開了攝影棚也不能從角色當中脫離出來，這個也是之前沒有的經驗。演彰真的很開心，如果有機會的話想再演呢。因為真的會情緒高漲呢。有『野豬』續集的話，好像很有趣的樣子。
高中的時候，和朋友一起去電影院看了『監獄之中』，演員山崎努先生給我留下了「好逼真的演技」的非常強烈的印象。雖然在看電影之前連山崎努先生的名字都不太清楚。那之後就成了我非常喜歡的演員，所以聽說要一起演『詐欺獵人』的時候，欣喜若狂。山崎先生曾經請我吃過飯。在一家意大利餐廳，山崎先生就坐在我對面。僅此而已我就超緊張了，再加上又被大力地稱讚了。太高興了！我是那種被稱讚就會成長的類型，所以想被各種各樣的人稱讚。雖然平時的話我會「太好了！我很厲害！」地直接地表現出喜悅，但是對方是大前輩的山崎先生的話，「這樣被稱讚行嗎？」，相當惶恐。不過也不能否定，所以只是說了「謝謝！」。因為太喜悅也太緊張，那時的料理的味道完全不記得了呢。（笑）
平時我是不會去演的。因為在女孩子的面前就耍帥這種事情我也做不出。因為絕對會露餡的。在街上和Fans說話的時候，如果身體不舒服也要刻意擠出笑顏裝作很精神的樣子，我也做不到。但是，絕對會握手的！雖然會令對方擔心「YAMAP，看上去身體不太舒服呢 但是還是會這樣的真實應對。（笑）
演戲，就是發掘自己的內心。這是山崎先生對我說過的，「確實是這樣！」，我非常認同的話。我對於無所不能，大受女生歡迎的完美角色沒有什麼興趣。相對來講，更喜歡有人的感覺的（有人性的弱點）、對什麼很執著的角色。雖然在外面很完美，但是回家後房間亂七八糟之類的，覺得有什麼不足的才更像是人。不禁想起『詐欺獵人』最終回的台詞－－『人是很有趣的！』。所言極是。
現在正在拍『求婚大作戰』。連續劇啊，開機的時候還覺得「三個月時間很長呢。。。」，等到要結束的時候，「已經拍最終回了！」。會有這樣不可思議的感覺呢。這次演的巖瀨健，是個笨拙又有些難為情的傢伙。我會努力讓他的人性的弱點成為他的魅力的部分加油的，所以請大家收看！
『棒球少年』
小學時曾經穿成這個樣子。其實曾經打過少年棒球。連續劇中會有高中球員的裝扮請大家收看～
NEWS no NEWS
Vol5.山下智久in『求婚大作戰』
剪短了頭髮，染成了茶色的YAMAP挑戰
潛入久違一年的連續劇拍攝現場
追蹤在寒冷中身著半袖制服奮鬥著的，高中球員・YAMAP！！
不會向北風&水服輸、High Tension！！
『哇－，好冷～』雖然已經到了春天，還是相當冷的早晨。斜戴著棒球帽，在隊員席認真做準備活動的YAMAP，Crank in。這一天是從YAMAP演的巖瀨健（23歲），穿越回高中時代的鏡頭開始拍的。設定是在甲子園的都預賽的棒球場。被突然的周圍變化嚇到，接著又被Catcher打一下，茫然不知所措的健。有點擔心他的TSURU（鶴見尚－濱田岳飾）就澆了他一頭水的場面。實際上澆水和補妝是要花時間的，所以在排練的時候超精神集中。然後正式。非常緊張。第一回，濱田君的頭撞到了攝像機NG。不只是YAMAP的頭髮啊衣服需要重新弄，連隊員席的地面都需要弄乾以後才開始拍攝。OK的時候，YAMAP和工作人員做了High Touch。接下來是跑著的健對TSURU詰難的鏡頭，關鍵是對話的節奏。第5回終於OK的時候，2人都安心了。YAMAP說『在演唱會時也沒有這樣過，舌頭都快不行了』。之後也繼續情緒高漲地繼續拍攝。
過會兒飾演（木夏）戶干雄的平岡君說『玩Catch Ball吧！』，YAMAP看上去挺高興地說『行嗎！？』，2人跑到外野。濱田君也加入了，3人形成三角形玩Catch Ball。玩完Catch Ball後，鼻子有點GushuGushu（擬聲詞），用手去拿紙巾。花粉症？『花粉症什麼的，絕對不允許！』果然！我是就算是自己也不想輸的男人呢。弄好鼻子以後，關注在重新開始拍攝的事情上。
看臺上是提升電視劇氣氛的臨時演員們。休息前YAMAP拿著擴音器，跑到大家前面，『Kyaaa～♡』（尖叫聲）響起了能把寒冷都吹走的溫暖的歡呼聲♪臨演們拍攝時穿的也是夏裝！真的是辛苦了！！
