Bike's Blog

匈牙利的首都布達佩斯最近也不約而同地有民眾示威遊行，要求現任總理Gyurcsány Ferenc（註）辭職下台，原因是因為在之前流傳出來的一份錄音，揭露了Gyurcsány為了贏得今年四月的大選，而隱瞞目前國家真實的經濟狀況長達至少18個月。在錄音中，Gyurcsány說：

我們把事情搞得一團糟，所以除了撒謊我們別無選擇。沒有一個歐洲國家像我們這樣幹蠢事。過去兩年裏，我們一直在撒謊。很顯然，我們說的並不是事實。・・・我們無時無刻不在撒謊。（We lied morning, noon and night.）

17日這個事件爆發而他也承認之後，民間當然是群情激憤，甚至引發暴動。而政治圈中，有的政黨繼續支持他，有的政黨呼籲他下台，而他自己則似乎還沒有要辭職的跡象。而這一位匈牙利國會議員的反應倒是相當值得省思：

Matyas Oersi, an MP with the Free Democrat Party - the junior coalition partner in the government - told the BBC: "It's a surprise - though understandable - that the people are angry at a political leader who, for the first time, is telling the truth: that the whole political class was lying."

對照回台灣，雖然目前台灣還沒到這種地步，不過還是覺得Gyurcsány的坦白（而且還說如釋重負，難怪會被懷疑是故意的）要比陳水扁之前死命不肯正面承認收禮卷的態度要可愛點。

註：匈牙利是歐洲唯一習慣將姓放前面，名放後面的國家。

延伸閱讀：