詞:楊桃        曲:三輪車

『

           走路跌，

            跑步撞，

            跌了還被踩一腳~

            莔rz，

             囧rz，

            大家一起Orz~                  

                                                 』

補數學時想到這智障歌=3=(而且還像小孩子創作)

好像常再上課時會有怪點子出現........

Hope is the thing with feathers

希望乘著羽翼

That perches in the soul,

棲居在靈魂之中

And sings the tune without the words,

永唱著無言的曲調

And never stops at all.

永不停歇

And sweetest in the gale is heard;

狂風中聽聞悅耳的聲音

And sore must be the sorm

暴風襲來想必猛烈

That could abash the little bird

它使溫暖眾多心靈的鳥兒

That kept so many warn.

亦窘迫不安

I`ve heard it in the chilliest land,

我曾聽見他的聲音 在那最寒冷的境地

And on the strangest sea;

以及最奇幻的海域

Yet,never,in extremity,

即使在絶境中

It asked a crumb of me.

這聲音亦未曾向我乞求些微

                            -------------------Emily Dickinson

英文第9課Emily Dickinson和它的詩.....

不知為什麼特別喜歡這首....

只覺得聯想到波里斯= ="(中毒太深了)

翻譯是從講義裡打上去的......

它翻譯讓我更加喜歡它...