February 25, 2009


藏人不過新年Say No to Losar以文找文

親愛的朋友,

我是札西慈仁(TASHI TSERING),我不會寫中文,感謝台灣的朋友幫忙寫這封信,讓我可以將心裡的話對你們說。

流亡在海外,圖博(西藏)人受到世界上很多國家的幫助,有朋友告訴我:你們圖博人並沒有失去「家」,我們的家門永遠為你們敞開!不管這樣的話有多溫暖和令人感動,但「回自己的家」永遠是我們最終的夢!

今年是圖博抗暴50週年,也是圖博人流亡海外半世紀的日子。「50年」說起來很快、寫起來很短,但是這50年來的辛酸血淚,沒有親身體會的人是很難理解的。
 
去年2008年,因為314抗暴事件,因為北京奧運的契機,讓我們發現,原來在台灣的我們非常不孤獨,台灣有很多朋友支持圖博!(歡迎大家觀賞【軌跡~Tibet Freedom Movement in Taiwan 2008】)我真的不知道要怎麼表達我的感謝,只能再次說聲謝謝!台灣人真的很棒!

今年,包括圖博青年會台灣分會、在台藏人福利協會和四水六嶺在台分會三個圖博團體,以及台灣圖博之友會、台灣人權促進會、鄭南榕基金會、陳文成基金會、台灣青年逆轉本部、人本教育基金會、基督教長老教會、台灣勞工陣線、台灣自由緬甸網絡、台灣獨立建國聯盟台北市分部以及廢除死刑推動聯盟…等十數個台灣NGO的參與(詳細名單請見【圖博抗暴50週年@台灣】部落格,也歡迎您繼續加入),共同發起的【圖博抗暴50週年@台灣】系列活動也將於明天(2月25日)展開。

今年2月25日是藏曆2136年新年,對圖博人來說,家中有人往生不慶祝過年是一種傳統,因此,今年的過年我們不可能開心的起來,因為去年在圖博的兄弟姊妹們才遭受到中共無情的鎮壓,超過200多人喪生,6000多人被捕,還有1000多人下落不明生死未卜…

不過,圖博人連悲傷的權利都沒有,因為中共威脅圖博人一定要慶祝新年,這樣的作為是為了要掩飾去年他們的殘暴行徑,目前整個圖博境內的氣氛非常緊張。我知道在台灣的我們不管做什麼都無法真正幫助到圖博境內的人,但是如果大家的支持能夠讓他們感受到,他們不會孤單。NO Losar Celebrations! 請大家務必於明天晚上(2月25日)到自由廣場參加祈福晚會,讓我們藉由一盞盞微弱燭光,將力量傳遞給他們。

請大家也幫忙宣傳參與今年310系列活動。今年3月10日,早上在高雄有遊行活動,晚上在台北自由廣場也有晚會;3月14日則是在台北有大型遊行。
在台灣的圖博人不多,我請求大家走出來和我們站在一起,吶喊聲讓全世界聽見!

此外,還有一系列相關的紀錄片展、影像展、畫展也都會陸續公佈訊息於【圖博抗暴50週年@Taiwan】部落格上!

非常謝謝台灣朋友的幫忙,謝謝你們!
札西德勒!(藏語「吉祥如意」之意)

札西慈仁(Tashi Tsering)
圖博青年議會台灣分會主席


.....................自由廣場祈福晚會.....................................


時間:2009年2月25日晚上7時30分
地點:台灣台北自由廣場
Dress Code:著黑色衣服

圖博人的傳統,藏曆過年(LOSAR洛薩) 圖博人都會放假三天,唱歌、跳舞,以各種節目來慶祝新年,但家裡若有親人過世則不慶祝洛薩。

2008年在圖博境內,自3月14日起發生
了全面性的抗議活動,這些和平的行動卻遭到中共軍警強力鎮壓,到現在為止,有200多名圖博人喪生,6000多人被逮捕,至今仍1000多人失蹤下落不明,生死未卜。 因此,藏曆2136年對所有圖博人來說如同一個「大黑年」,今年新年,也就是2009年2月25日當天,又怎能忘懷受難的圖博兄弟姊妹而開心的慶祝呢?

2009年也是達賴喇嘛流亡印度50週年的日子,因此,在台灣的我們,不管是圖博人、台灣人都響應由圖博境內發起、進而全世界圖博人都支持的「Say NO to Losar」活動,以悼念2008年314以來為抗議中國政府而死傷的圖博人 。

目前已經有包括流亡印度的圖博婦女協會(The Tibetan Women's Association)、913政治犯運動(Gu-Chu-Sum Ex-political Prisoners Movement) 、圖博國家民主黨(National Democratic Party of Tibet)、自由圖博學生會印度分會(Students for a Free Tibet, India)以及西藏青年會(Tibetan Youth Congress)等圖博團體;在台灣則有圖博之友會、鄭南榕基金會、台灣人權促進會、陳文成基金會、逆轉本部、人本教育基金會、基督教長老教會、台灣勞工陣線、自由緬甸網絡、台灣獨立建國聯盟台北市分部以及廢除死刑推動聯盟(非常歡迎各團體加入,若要報名請至
這裡)…等等團體響應支持「不慶祝新年」運動,來表達我們對中共剝奪圖博自由最沈痛的抗議。

藏曆2136年1月1日(2009年2月25日)當天晚上7:30,我們不慶祝,但邀請您來自由廣場上參加「藏人不過年:悼念受難圖博人民」燭光晚會,和我們一起為圖博祈禱,為人類的和平祈福。

我們會點燭光祈福、播放去年314的影像記錄、喇嘛誦經祈福、貴賓致詞、演唱圖博國歌。預計7:30開始,9:00前結束。若願意協助現場佈置或者排列蠟燭,可以提早於6:30報到。

若您不克前來自由廣場參加晚會,建議您也可以有以下的行動表示支持:

1. 請於當天晚上於家中點亮一盞酥油燈或蠟燭,為犧牲生命的圖博人哀悼;
2. 到寺廟為受難者誦經祈福;
3. 邀請親友共同為圖博人祈禱。


 

(圖博研究生洛桑丹增設計的圖博系列活動串聯貼紙,貼紙是以圖博文字設計,中文的意思是「圖博抗暴50週年」。)




Posted by at 天空部落 │00:58 │回應(0)引用(0)關心的事
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/shiaoshiao/trackback/19677337
回應文章