淚は心の汗だ！

2006/03/20 馬上就是對古巴的決戰了！

可以進入冠軍賽超高興的啦！

連續兩次輸給南韓時，看到南韓球員彷彿奪得冠軍一樣，
拿著國旗繞場一圈時，我忍不住想「明明還沒拿到冠軍」，
同時深信下次再交手，我們一定會贏！

到了比賽中段，雖然打的很辛苦，但是要比團結力，我們是不會輸給韓國的。
而我在韓國贏得勝利的那一瞬間，
心裡就想到下一次的比賽一定要拿到冠軍，享受勝利的喜悅。

當美國輸給墨西哥，日本得以進入四強，我想這並不是靠運氣，而是憑實力！
而且唯有在非贏不可的比賽贏球，才是真正的強者！
再加上在日本為我們熱情加油的球迷們，對古巴一戰，我們一定會贏

2006/03/27  明天就要回到主場了！
                                                                               
大家晚安！
太平洋聯盟開幕戰開打了，而我們卻２連敗．．
謝謝這麼多從千葉趕來，熱情為我們加油的球迷！
明天就是千葉海洋球場的開幕賽，我也準備好了！
                                                                               
因為今天休假，所以就稍微整理自己的房間，
雖然一整天都待在家裡，不過實在太閒了，也跑出去買東西。
                                                                               
剛
---

謝謝貓小姐潤飾～^^我幫你扛10本場刊回來都沒問題啊!!!!!!!

2006/03/23  金牌！

在回國之後就稍微把頭髮修剪了一下，大家覺得怎麼樣？
因為球季就要開打了嘛！就想有個清爽的感覺！
星期六就是對上軟體銀行的開幕戰　，雖然WBC的總教練是王貞治教練，
和宗さん也很要好，但現在我們是對手，
球季開打後，絕對要贏他們。
不過即使彼此是競爭對手，還是很擔心宗さん的傷。
雖然去年拿到了盜壘王，不過去年開幕時宗さん也受傷無法出賽。
希望今年可以堂堂正正和宗さん一起爭奪盜壘王的寶座。
那麼、我現在要出發去福岡囉！

http://www.watti.net/bullpen_051226.html

祝大家有個好年！！
2005年12月26日（一）

增加了翻譯一類
有感於自己日文太爛，所以就以戰養戰(←亂用成語)來練日文

↑可愛的川崎和西岡，西岡剛好像很愛玩弄川崎的臉